Fejér Megyei Történeti Évkönyv 10. (Székesfehérvár, 1976)

Közlemények - Péterffy Ida: Kováts Sámuel prédikátor és literátor 1770 – 1830.

Az elképzelheti, melly búba merülve legyek. Két szemeim keserű könnyel megteltek egészen, És szívem kezdett verni sebes szaporán, így ültem hosszan székemben — Virtre repülvén Gonodolatim, 's lelkem sírja fölébe borúit. Szinte megérzettem hát Dávidom! a' Te halálod' Mert félelmek köztt írta Samud levelét. Jer kedves Pyber! sírjunk eggymásra borulva, A' szeretett Dávid' gyász temetője felett! Sírjatok oh Honnyom' jelesebb Költői Virággal! 'S a' gyász Verseknek vége sokára legyen! Én ki egész húsz esztendőt vele lelki baráttal Töltöttem, híven gyászolom őt poromig. — „Nyugodjál csenddel sok fájdalmidnak utánna:" Minden igaz Magyar így áldani fogja Neved. Kultsár István, a szerkesztő megjegyzi a vers után: „Tiszteletes Kováts Sámuel Űr régi levelező barátja volt a' Boldogúltnak, 's ez még Februariusban (1819) hozzá így irtt: „Majd esztendeje, hogy szobámból sem mehetek ki; egyet se léphetek, jobb lábom éppen nem bír. Nem is tsuda; ha 10.-dik napját Áprilisban valahogy érni fogom, a' 80-ikat is betöltöm. Ezen egymásközti való levelezésünk talán utolsó." A Tudományos Gyűjteményben 1823-ban (XI. k. 120. 1.) már Baróti Szabó pártfogójának nekrológja került az olvasóközönség elé. „Nemes Komárom Vármegyében Virthen szomorú gyász lepte el azon házat, melly eddig a barátságnak, és a' Magyar Nyelv virágoztatásának kedves lakhelye volt. Tek. Györkényi Pyber Benedek Űr, Tek. Komárom 's több, Nemes Vármegyéknek Tábla Bírája" „életének 65-dik esztendejében Oct. 18-dikán megszűnt élni." „Baróti Szabó Dávid Urat, változhatatlan szíves barátsággal holtáig Űri házánál ápolgatta." „A' magyar könyveket nem tsak betsülte, hanem költséggel is napfényre segítette; a' ki önnön maga is Szenekának fordításán dolgozott..." „Pyber Benedek Űrnak, és az ő boldogult Attyának Ferencznek halhatatlan érdeme lészen az, hogy Literatúránk' első felemelkedését barátságosan gyámolítottak." — Kováts nem mulasztja el verset írni „Ts Gyerkényi Pyber Benedek Űr halálára." Virten nincs se Pyber, se Szabó E' gyönyörű lelkek vidítottak Levelökkel Több esztendőktől fogva: de vége vagyon. Pyberem elmentél a' jobb életre Szabónkhoz 'S mind kettőtöktől Virt maga puszta maradt, Elhalván Virgil, Majd Méczénása követte Megnyílt a' Menny, és mindeniket bevevé.

93 Vitkovics Mihály (1778—1829) " 1817-ben jelent meg Pesten a Vitkovits Mihály' Meséji és versei c. kötet. Ebben „T. Kovács Sámuel Úrhoz Csákvári Praedikátorhoz" címen