Payr Sándor: Gyurátz Ferenc életrajza (1841–1925). Sopron 1931.

ELSŐ SZAKASZ. Gyurátz Ferenc ifjúsága. - II. Gyurátz gyermekkora. A keresztszülők. Első tanítója. Szenté György és atyai pártfogója. Guoth Ignác. A büki gyermekkori környezet

püspök a maga ismert szerénységével mondotta: «Ezt a János öcsémet kellett volna taníttatni, ez volt az igazi tehetség.» István öccsük (1850—73.) idegbajban fiatalon halt meg Pozsonyban. Édesapjok másodszor is megnősült, Csapi ovics Katalint vette el szintén Alsószoporról. Ettől is 3 fia, Pál, Sándor és László s 2 leánya született. A püspök ezt a nevelőanyját is szerette és megbecsülte. Ettől született és korán elhalt mostohatestvérének, Gyurátz Sándornak négy árvaleányát, Gyurátz Ilkát, Zsuzsái, Linát és Irmát ő nevelte fel és házasította ki. Nevelő anyjától született öccse, Gyurátz László nyugalmazott vasúti tisztviselő ma is él Pápán. Igazi testvéri vonzalommal ragaszkodott a püspök ennek családjához is. Öregsége és özvegysége bús napjaiban Gyurátz Lászlóék háza üdülőhely volt az agg főpásztor számára. Könyveit és irományait erre az öccsére hagyta. (A rokonsági adatokat Farkas Elemér büki esp. lelkész s Gyurátz Lajos és László urak közölték velem.) //. Gyurátz gyermekkora. A keresztszülők. Első tanítója, Szenté György és atyai pártfogója, Guoth Ignác. A büki gyermekkori környezet. Gyurátz Ferenc Alsóbükön 1841. április hó 27-én szülelett. Szülőháza ma is áll abban az utcában, melyet a családról már előbb is Gyurátz-köznek, most pedig nagy szülöttjéről hivatalosan is Gyurátz Ferenc-uteának neveznek. A gyermeket másnap ápr. 28. az akkori büki lelkész, Baranyay Ferenc keresztelte. Ezek hiteles anyakönyvi adatok. Több életirója tévesen teszi a születési napját ápr. 30-ikára. A keresztszülei voltak: nemes Mesterházy Samu «ifjű úr» Jakfán, -nemes Boda Erzsébet Középbükön, nemes Hetyésy Ferenc és Fodor Zsuzsa Alsóbükön, Bokor János és Kebelei Jutka Geresden. Az elsőszülött keresztelőjén nagy volt az öröm, sok volt a koma. Ezek a nevek is mutatják, hogy a szülők Bük és vidéke régi nemesi családjaival jó barátságban éltek. Ezt a jó viszonyt a későbbi lelkész és püspök hálával és nagy szeretettel ápolta. Nemes Hetyésy Ferenc keresztapja a soproni lyceum volt tudós igazgatójára, Het}^ésy Lászlóra irányította a fejlődő gyermek figyelmét. Hetyésynéhez kedves keresztanyjához irta Gyurátz