Bruckner Győző: A reformáció és ellenreformáció története a Szepességben. I. kötet (1520–1745-ig). Budapest 1922.

I. A reformáció története a Szepességen

newe Geistliche Lieder wider die Türcken vnd Tattern vnd alle andere Feinde der christlichen Kirchen. Daneben zwey alte Kirchengebet" ajánlott, E két hattyúdalában, melyek Lám Ambrosius eredeti alkotásai, ev. keresztyén felfogása a legszebben összeolvadt hazafias érzelmeivel. Lám Ambrosius négy részletben megjelent egyházi énekei, ha formailag kifogásolhatók is, mégis mély vallásosságot ébresztettek a nép közt, mivel énekei a szentíráson alapuló hitből fakadtak és az Istenben vetett bizodalom hirdetői voltak. A leibiczí • énekeskönyv. A szepességi első egyházi ev. énekeskönyvek egyikéhez tartozott az 1622-ből ránk maradt leibiczí énekeskönyv, melynek szerzőjét azonban nem ismerjük.

89

) Az énekeskönyv zsoltárokon.

90

) himnuszokon és egyházi énekeken kívül az oltári szolgálatnál használatos responsoriákat és befejezésül néhány imát ís közölt. A himnuszokat kevésbbé sikerült német fordításban, a rendes egyházi énekeken kívül az egyes ünnepeken énekelték

91

) és azonfelül minden ünnepnapon még zsoltárokat is énekeltek.

92

) Az egyházi énekek között felemlítendő Athanasius versben foglalt hitvallása, melyet sz. háromság napján énekeltek;

93

) továbbá tartalmaz a gyűjtemény még a hitről,

94

) úrvacsoráról,

95

) Krisztus feltámadásáról,

90

) az ember bűnbeeséséről szóló

97

) és két vigasztaló éneket.

98

) m

) Psalmen, Hymni, Responsoria vnd Geistliche Lieder welche an' Fest- vnd Sontagen Neben den gemeinen Liedern vnd Cantü Figurali, vbers Jahr in der Leybiczer Kirchen gebrauchet vnd gesungen werden. Jetzo zur Ehre Gottes vnd Allgemeiner aufferbawung in Druck gegeben. Ihm Jahr Nach der seeligmachenden Geburth Christi 1622. — Gedruckt zur Leutsch Bey Daniel Schultz Í622; 38. 1 — Én a késmárki ev. líceum könyvtárában levő példányt tanulmányoztam. 9

") Az énekeskönyvben előforduló verses zsoltárok a következők: 23.,. 42., 60—63., 117., 118., 146. és 148. 91

) Adventre énekelték „Creator alme Síderum", karácsonyra „A solís ortus cardine", Septuagesima vasárnaptól böjtig „Der Tag geht hin, die Nacht kommt her", böjt idején „Christe, qui lux es et dies", húsvétra és Krisztus menybemenetelekor „Vita sanctorum", pünkösdre „Venit creator spiritus", sz. háromság napján „0 lux beata" kezdetű himnuszokat német szövegben. 92

) Idézett leibiczí énekeskönyv 15. 1. (63., 117., 146. és 148. zsoltár»k.> 93

) u. o. 3. 1. 94

) u. o. 11. 1. 95

) u. o. i. h. 9e

) u. o. 29. 1, 87

) u. o„. 30—31. 1. 98

) u. o. 24—25. 1.; ezek különben a 124. zsoltár mintájára készültek.