Veöreös Imre: János levelei (Budapest, 1998)
JÁNOS ELSŐ LEVELE
Az emberfölötti gonosz történelmi, társadalmi, világméretű műveinek lerombolására még soha nem gyürkőzött neki annyira nemzedék a földön, mint a most élő. Krisztus nyomában mi keresztyének sem maradhatunk távol! A szeretet ismertetőjele 3,11—18 (11) Mert ez az üzenet, melyet kezdettől hallottatok, hogy szeressük egymást; (12) nem mint Kain, (aki) a gonosztól volt, és megölte a testvérét; és miért ölte meg? Mert az ő cselekedetei gonoszak voltak, a testvére (cselekedetei) pedig igazak. (13) Ne lepődjetek meg, testvérek, ha gyűlöl titeket a világ. (14) Mi tudjuk, hogy átjutottunk a halálból az életre, mert szeretjük a testvéreket; aki nem szeret, a halálban marad. (15) Mindenki, aki gyűlöli a testvérét, gyilkos, és tudjátok, hogy egyetlen gyilkosnak sincs maradandó örök élete. (16) Arról ismertük meg a szeretetet, hogy ő értünk az életét adta; nekünk is oda kell adnunk az életünket a testvérekért. (17) Ha valakinek van megélhetése a világon, és látja szükséget szenvedő testvérét, de bezárja szívét előtte, hogyan maradna meg benne az Isten szeretete? (18) Gyermekeim, ne szeressünk szóval, se nyelvvel, hanem tettel és valóságban. A szeretet az új szakasz tárgya. Az előző szakasz utolsó mondata már megpendítette ezt a témát, s hozzá is kapcsolta az ott tárgyalt alapgondolathoz: az Istentől származó hivő ember ismertetőjele és életfolytatásának legfontosabb tartalma a szeretet (10. ν.). A szeretet motívuma immár másodszor tér vissza a levél menetében. Ugyanúgy, mint első alkalommal (2, 7—11), a szeretet a gyűlölet ellentétes hátterén jelenik meg. Mégpedig most új megvilágításban. A levélíró továbblép a szeretet mivoltának és megvalósításának megmutatásában. Gondolatfűzésének köröző vonalát figyelhetjük meg, amellyel látszólag ismétel, mégis újat mond és egyre jobban a mély felé halad. (11) „Mert ez az üzenet, melyet kezdettől hallottatok" — ünnepélyes mondat, ezzel vezette be majdnem szó szerint a levél ele144