Muntag Andor: Ámósz próféta könyve (Budapest, 1978)

Izráel vétkei 2,6-16

Izrael vétkei 2,6-16 («) Így szól az LI R: Izraelnek három vétke miatt, és négy miatt nem bocsátok meg,

1 inert eladják pénzért az igazat, és a szegényt egy pár saruért. (7) Porba tiporják a nincstelenek fejét,

2 és a nyomorultat félrelökik az úton.

3 Apa és fia egy nőhöz jár, így

4 gyalázzák meg szent nevemet. (J!) Zálogba vett ruhán henteregnek

5 az oltárok

6 mellett, és a megbírságoltak borát isszák templomaikban.

7 (!)) Pedig én kipusztítottam előlük az emóri

8 népet, amely magas volt, mint a cédrusok, és erős, mint a tölgyek. Elpusztítottam gyümölcsét fent, és gyökerét lent. (10) Ks kihoztalak benneteket Egy iptom országából, és vezettelek a pusztában negyven esztendeig, hogy birtokba vegyétek az emóriak földjét.