Vietórisz József (ford.): Cithara sanctorum. Régi és új egyházi énekek. (Budapest, 1935)

Első rész - VI. Böjtiek, Krisztus Urunk szenvedéséről és haláláról

115 13. Jézust, mikor keresztjén Latrok közé tették : Gonosznak is nevezvén Csúfsággal illették ; Káromolták dühösen Az ártatlanságot, S értünk mindent szívesen Tűrt el ő, az áldott. 14. Imájába foglalta Minden kínzóját is, Kegyelmébe fogadta A latrot és mást is; S mikor mindent elvégze, Fejét lehajtotta S lelkét Atyja kezébe Visszabocsátotta. 15. Jézusnak a halálát Mindenek siratták, Az egeknek Királyát Gyászolni akarták : A nap elsötétedett E nagy szörnyűségen, És a föld megremegett Szánó keservében. f 16. Szenvedését Urunknak Gyakran emlegessük, És a mi Jézusunkat Szívünkből szeressük ! Fájdalmát ha megszánjuk S elhagyjuk bűnünket : Őbenne megtaláljuk Minden örömünket ! A böjti idő különös napjaira és emlékeire. 184. Menny és föld dicsősége, Kegyelemnek teljessége: Üdv neked, te leggazdagabb érdem! 2. Mert te vagy az élet adója, Bánat vigasztalója; Krisztus, tarts meg minket jó reményben! 3. Alázattal keresünk fel Üdvösségünkbe vetett tántoríthatlan reményünkkel. 4. A te szent nevedben fohászkodunk, esedezünk, Kik megrontva szenvedünk, könynyezünk Bánatunkban e siralom völgyében. 5. Krisztus, téged kérünk, ki pártfogónk s szószólónk lettél, Kinek jósága és irgalma nagyobb volt mindeneknél : Fordítsd ránk az Atya tekintetét hozzánk való kegyelmében. 6. Erősítsd meg a Szentlélek minden Ajándékát bennünk a hitben: A kegyelmet csak a te érdemednek lehet kivívnia. 7. Ó te legkegyelmesebb, legjobb és legédesebb Jézus, a szűz Mária Szeplőtlenül született Fia! Prázsszky Lukács. Salve Jesu summe bonus. Saját dallam. (109.) 185. J ézus, drága Üdvözítőnk, Legkegyesebb megsegítünk ! Tested ím ott függ mezetlen Szétfeszítve a kereszten; Add kegyelmed elfogadnunk S benne holtig megmaradnunk ! 2. Te vagy égi eledelünk, Benned van a mi kenyerünk, Kegyelemnek kútforrása, Örök élet orvossága. Add kegyelmed stb. 3. íme hozzád közeledünk, Bocsáss, bocsáss meg minekünk; Ö Ura a kegyelemnek, Tőled várunk segedelmet. Add kegyelmed stb. 4. Mily nagy a te édességed! Jézus, aki ízlel téged: Áhítatos fog maradni, S benned óhajt élni, halni. Add kegyelmed stb. 5*