Vietórisz József (ford.): Cithara sanctorum. Régi és új egyházi énekek. (Budapest, 1935)

Első rész - VI. Böjtiek, Krisztus Urunk szenvedéséről és haláláról

ÍOO 2. Ó ártatlan Bárányunk stb. 3. Ó ártatlan Bárányunk stb. Németből. Dallama a 161. sz. éneké. 162. 0 ártatlan Bárányunk, Ki meghaltál a kereszten: Kegyes voltál irántunk Gyötrelmedben, türelmedben; Te bűnhődtél helyettünk, Hogy kétségbe ne essünk : Könyörülj mirajtunk Ó Jézus, ó Jézus! 2. Ó ártatlan Bárányunk stb. 3. Ó ártatlan Bárányunk, Ki meghaltál a kereszten : Kegyes voltál irántunk Gyötrelmedben, türelmedben ; Te bűnhődtél helyettünk, Hogy kétségbe ne essünk: Békédet add nekünk Ó Jézus, ó Jézus ! Decius Miklós. Saját dallam. (96.) 163. E mber, gonoszságod Jaj, ha meg nem bánod: Mert te magad okoztad Nékem a sok rosszat; A te bűnöd szomorítja Lelkemet és nyomorítja. Ember, gonoszságod Jaj, ha meg nem bánod! :,: 2. Mily örömed lehet Keserveim felett: Miattad kell szenvednem Ennyi gyötrelemben; Lelkem minden gondolata Üdvösséged szolgálata: Mily örömed lehet Keserveim felett! :,: 3. Ember, nézd kínomat, Mely érted fojtogat, Ez vált meg a haláltól, Bűntől és sátántól; Megment az én vérző testem, Hogy a pokol ne égessen : Ember, nézd kínomat, Mely érted fojtogat! :,: 4. Jézus, mi minden ért Az én bűneimért: Hogy megváltsd a világot, Azért volt halálod ; Engedted, hogy a gonoszság Emberei véred ontsák: Jézus, mi minden ért Az én bűneimért! :,: 5. Jézusom, jó mélyre Vésd ezt az elmémbe: Ha fájdalmad tekintem, Erősíts a hitben, Hogy vállamról minden terhet Levett a te nagy gyötrelmed : Jézusom jó mélyre Vésd ezt az elmémbe! :,: Gross A. Lednicky Jerémiás. Dallama: Jézus, drága Üdvözítőnk. (109.) r 164. 0 szomorú, bánatos nap, Napja a nagy fájdalomnak, Napja a nagy siralomnak, Napja a nagy borzalomnak : Mikor Jézust énérettem Feszítik meg a kereszten. 2. Ó mily szörnyen meggyötörték: A keresztre fölszegezték, Dárda hatol oldalába, Szétfeszítve keze, lába, Dicső fejét összeszúrja Tövisből font koszorúja. 3. Jézusom, te legkedvesebb, Isten Fia, legkegyesebb : Fenségedet megsértették, Szépségedet tönkretették; Nincs egy ép hely a