Friedrich Károly: A magyar evangélikus templomi ének történetének vázlata, XVI-XVIII. század (Budapest, 1944)
II. A reformáció százada - 7. Énekeskönyvek, énekgyüjtemények
71 sét elfogadhatjuk, támogat minket id. Révész Imre egy régebbi megállapítása, mely szerint kerespeterdi Arany Tamás vallástételében Melius Juhász Péter „Somogyi Péter pap püspök" néven szerepelt Szegedi mellett, ki a „Gergel pap debreczeni plébános nevet viseli. 5 1 Itt van meg először Luther Erős várunk kezdetű éneke. Szegedi Gergely 9 zsoltárfordítással vesz részt az énekeskönyvben. A sok latin dallam jelzésre már a katolikus hatás tárgyalásánál utaltunk. Korábbi magyar énekek is szerepelnek ad notam-ként. Pl.: „Siess most mihozzánk Uram" (65, 81.1.), „Megszabadultam már én az testi haláltól" (188, 216. 1.). Ebben az énekesköniyvben a zsoltárok az elején, külön jelennek meg, ez az evangélikus váradi énekeskönywel szemben református jelleg. A Szegedi-féle énekeskönyv két úrvacsorai énekét a „Beszéde mellé szerzett szent jegyeket" és „Valaki Christusnak vacsoráját vészi" (137. 1.) kezdetűeket, melyek az evangélikusok ellen irányultak, Luther hívei kihagyták énekeskönyveikből, már a váradi sem hozta. Ezen énekeskönyvet 1590-ben is kiadták Csáktornyai János könyvnyomtató előszavával. Itt találjuk először a később kedvelt éneket: „El-bémegyünk nagy örömmel". Ugyancsak itt találkozunk elsőnek Hans Sachs énekével és ennek ősi dallamával: „Mire bánkódol te én szívem" (Warum betrübst du dich mein Herz). (Payr S. i. m.). Jelentős énekgyűjteménye volt a XVI. századnak Huszár Gál énekeskönyve: „A keresztyéni gyülekezetben való isteni dicséretek és imádságok. Komjáti 1574." címmel. Huszár Gál 1560-ban is adott ki énekeskönyvet, mely ma már nem ismeretes, de tartalmát talán ismerjük. Az 1560-iki kiadás valószínűleg gyülekezeti énekeskönyv volt és nem mint az 1574-iki, szertartáskönyv. Huszár Gál elsőnek tartja magát, ki a „Jámbor keresztyén atyafiak" korábbi munkáját összeszerkesztette: „Minek okáért, hogy a mi Urunkat Istenünket a régi szent emberekkel mi is egyenlőképpen dicsérhetnénk, ím a tőlük szerzött isteni dicséretek közöl, ahol mit a jámbor keresztyén atyafiak magyarul csináltanak, összeszedegettem. Melyekhez a régi és mostani anyaszentegyháznak különb-különbféle szükíi Figyelmező 1873. 50. 1. 5 2 Dézsi, R.M.K.T. VIII. k. 436. 1.
