Evangélikus Élet, 2008 (73. évfolyam, 1-52. szám)
2008-06-22 / 25. szám
‘Evangélikus ÉletS KULTÚRKÖRÖK 2008. június 22. 5 Énekelt irodalom A Misztrál együttes és a százéves Nyugat zenés-verses találkozása Ifjú zeneszerző bemutatkozása a Deák téri gimnázium tanévzáró istentiszteletén Az együttesről 2004-ben készült felvétel jobb oldalán Török Máté Evangélikus oktatási intézményekben lép fel a Misztrál együttes „rendhagyó irodalomórák” keretében az ország számos pontján. Énekelt irodalom - ez már önmagában is érdekes. Ami pedig rendhagyó, az - felidézve diákköri emlékeimet - rögtön izgalmassá válik. Feltehetően így vannak ezzel a mai fiatalok is... Az együttes fellépett már Miskolcon az evangélikus templomban, Balatonbogláron a Somogy-Zalai Egyházmegye hagyományőrző ifjúsági napján, a soproni líceumban, az Evangélikus Egyház Aszódi Petőfi Gimnáziuma és Kollégiumában - éppen a költészet napján, április 11-én -, beszélgetésünk hetében pedig a Deák Téri Evangélikus Gimnázium diákjaival találkoztak. Az együttes a legendás Nyugat című irodalmi folyóirat indulásának századik évfordulója alkalmából készítette el a lapot „fórumukká választó” alkotók, írók, költők életműve előtt tisztelegő műsorát. A megzenésített verseket tartalmazó összeállításban az úgynevezett első nemzedék - Ady Endre, Kosztolányi Dezső, Juhász Gyula és Tóth Árpád - versei mellett az 1920-as, majd ’30-as években indult második és harmadik nemzedék - többek között József Attila, Radnóti Miklós, Szabó Lőrinc és Dsida Jenő- munkái is szerepelnek. A műsor modulrendszerű felépítése lehetővé teszi, hogy koncertszerű előadásként, rendhagyó irodalomóraként hosszabb vagy rövidebb változatban, akár versmondó szereplővel is kiegészülve hangozzék el. A megzenésített költeményekhez az alkotók életútjá- hoz kapcsolódó és a korszakos jelentőségű folyóiratról szóló átkötő szövegek társulnak. A repertoár folyamatosan bővül a jubileumi esztendő során született új megzenésítésekkel is, amint a diákok már több evangélikus iskolánk' ban - legutóbb június 9-én a Deák téren - megtapasztalhatták. Török Mátéval, az együttes egyik tagjával beszélgettem. Már az első kérdésemmel kapcsolatosan tisztáztuk: a Misztrál nem zenekar, hanem együttes. Ez bizony nagy különbség, mert utóbbiban benne van az „együtt” szó, ami számukra döntő jelentőségű. Szóvivőjük, frontemberük sincs, azaz mindannyian azok: mikor ki ér éppen- rá, az jelenik meg a médiában. Barátság és munka ekképp összefonódik.- Hogyan jut el egy népszerű és ismert együttes evangélikus iskolákba? Miért és mikéntjött létre ez a találkozás?- Tapasztalatom szerint az egyházi intézmények a legnyitottabbak a rendhagyó irodalomórákra. Ezek az iskolák adnak arra, hogy helyet kapjon az órák keretében az „emészthető műfajnak” is nevezhető verséneklés. A fiatalok jobban befogadják a megzenésített költeményeket; egy Balassi-vers üzenete például könnyebben eljut egy kilencedikes diákhoz, ha a fejében dallam társul hozzá. A Nyugat idei évfordulója kapocs lehet most: alkotói még „közel vannak” hozzánk - nyelvezetükben is. Talán van, aki még emlékszik rá: volt egy kis kötet, a címe ARJ - Válogatás Ady Endre, József Attila, Radnóti Miklós műveiből; én magammal hordtam diákkoromban, és olvasgattam. A Nyugatban több mint három évtized alatt rendkívüli szellemi erő koncentrálódott, amely hatalmasat robbant, és valószínűleg még ötszáz év múlva is hatni fog. A nyugatosok gondolatai örök érvényűek, és a megzenésítés által a mai kamaszok kérdéseire is választ adhatnak. Mi egyfajta értelmezést kínálunk, de a kérdéseket kinek-kinek magának kell megfelelnie. Ezzel a zenés-verses elgon- dolkozással-elgondolkoztatással talán tudunk segíteni a fiataloknak az elmélyülésben. Felcsendül népzene, világzene, rock és blues, van vidámság is, szóval ezek az órák valóban rendhagyóak.- Hogyan fogadják a műsort a diákok? Fiatalok énekelnek nekik, különleges hangszereket szólaltatnak meg előttük - eleve jó kezdet...- Fogékonyak. Talán azért is, mert otthonról többet kapnak, többet hoznak. Ez befolyásolja az érdeklődésüket. Az evangélikus gimnáziumokban tanuló gyerekek, úgy tapasztaljuk, sokkal nyitottab- bak, mint az állami iskolák diákjai; utóbbiakban sok esetben sokkal nehezebb koncertet adni. Ezek a rendhagyó irodalomórák ugyanis nem úgy néznek ki, hogy az elejétől a végéig egyben lejátszunk egy műsort, az elsőtől a tizenötödikig végigmegyünk a listán, hanem két-há- rom dal után fel lehet mérni, hogy milyen a hallgatóság, és aszerint alakítjuk a továbbiakat. Minden esetben máshogyan alakul az óra. Nagyon pozitív tapasztalatom volt Aszódon; ott például sokkal több elgondolkodtató vers fért bele a koncertbe - Ady, Radnóti művei -, mint máshol. Ha azt látjuk, hogy a gyerekek nem annyira „vevők”, elkezdenek beszélgetni, esetleg nem értik meg a vers mondanivalóját, akkor váltani kell vidám népdalokra, netán erotikus népköltészetre. Lelki harmóniába kerülni önmagunkkal - talán így lehetne röviden kifejezni a célt, amelynek eléréséhez a Misztrál megtalálta a maga sajátos, igényes útját, s amelynek megvalósításához közelebb viszi a költészet és a zene szerelmeseit. ■ Kőháti Dóra Az 1997-ben alakult Misztrál együttes ismert és kevésbé ismert hazai és külföldi költők verseit zenésíti meg egyéni hangon. Dalaikban ötvöződik a történelem, a hagyomány és a különleges, gyökereiben magyar és modern dallamvilág. Megalakulásuk után egy évvel, 1998 júliusában a XIX. Kaláka folkfesztiválon megnyerték a Kaláka Alapítvány fődíját. 2006-ban Bartók Béla-díjat, 2008-ban pedig Balassi Bálint-emlékérmet kaptak. 2002-ben útjára indították az évenként megrendezett Regejáró Misztrál fesztivált Nagymaroson, amely immár hagyományossá vált a Dunakanyar szívében. Az elmúlt esztendőkben számos külföldi meghívásnak is eleget tettek: eljutottak a Felvidékre, Erdélybe, Kárpát- aljára, Lengyelországba, Észtországba, Finnországba, Olaszországba és az Egyesült Államokba is. A fesztiválokon és a világot járva az értékes irodalmi-zenei kultúrát kívánják bemutatni és megszerettetni az igényes zenét kedvelő - remélhetően egyre nagyobb számú - közönséggel. Ezt a célt szolgálja a folyamatosan bővülő Regejaró Misztrál Művészeti Klub is, amely immár az ország több városában működik, és egyre nagyobb népszerűségnek örvend. A klubhálózat estjein havi rendszerességgel fellépő Misztrál együttes mellett a hazai zenei élet számos jeles szereplője is gazdagítja a programot. A július 18. és 20. között Nagymaroson hat helyszínen, huszonöt előadással - például a Kaláka, a Szélkiáltó és a Tolcsvay-trió fellépésével - tartandó VII. Regejáró Misztrálfesztiv£on dalnokversenyt is rendeznek, hiszen ezek a verses-zenés irodalmi találkozások nemcsak zenélni, hanem együtt zenélni, énekelni, tehetségeket felfedezni is hivatottak. A Misztrál szívesen várja a felkéréseket, meghívásokat az év folyamán lelkészektől, pedagógusoktól. Ehhez nem kell mást tenniük az érdeklődőknek, mint kapcsolatba lépni az együttessel a Magyarországi Evangélikus Ifjúsági Szövetség elérhetőségein vagy közvetlenül a www.misztral.hu weboldalon felkínált lehetőségek egyikén keresztül. Hiába a hosszú és tartalmas cím, ez így nem is egészen igaz. A Deák téri gimnázium tanévzárója nem erről szólt, hanem Krisztusról, a diákokról, a tanárokról, a mérlegkészítésről és a hálaadásról. Azonban valóban volt egy váratlan pillanata. A Magnificat felcsendülése előtt a következő felkonferálást hallhatták a jelenlévők: „Hallgassuk meg Horváth Doroty- tya tizenegyedik bés tanuló kórusművét!" Hogyhogy? Lehetséges, hogy egy diák írta? Lehetséges, hogy ezt most elő is adják? Lehetséges, hogy élvezhető lesz? Horváth Dorottya zeneileg jól képzett gimnazista, énektanári pályára készül, és két-három éve kezdett el zenét is szerezni. Elsősorban korálfeldolgo- zásokat, hiszen az egyházzene áll közel hozzá. Miután megszületnek és összeállnak fejében a dallamok és a harmonizálások, papírra veti - újabban számítógépbe - őket, majd megmutatja énektanárának, Bence Gábornak. A figyelmes és építő észrevételek után a szerző elvégzi a javítást, és elkészül a mű. Maga a „művész” gimnazista így vallott a szombati „ősbemutatóról”: „Óriási élmény volt számomra, hogy elénekelték a művemet. Rettenetesen dobogott a szívem, mikor bemondták a nevemet, és felcsendültek a dallamaim; hihetetlen volt az egész. Aztán azt is átéltem, hogy ez valóban az, mint ami a fejemben megszületett, hogy bízhatok a kórusban, mert megértették, amit elképzeltem. És hálás lehetek az énektanáromnak, hogy méltónak találta a művet a tanévzáróra.” Mi meg azért lehetünk hálásak, hogy vannak igényes és lelkes fiatalok, és vannak őket támogató igényes iskolák és tanárok egyházunkban. m -iszÉgi az áldás Én ugyan nem tudom, miként kell „jól" misszionálni, és melyek azok a módszerek,• amelyekkel az egyes ember megtérése majdhogynem „garantáltan” elérhető. Azzal azonban tisztában vagyok, hogy a kisebb-nagyobb egyházi közösségek buzgó híveinek megvannak a maguk eszközeik, és az ő szemükben a pesti utcán jártomban-keltemben egy vagyok a potenciális báránykák közül. De mint ilyen, fenntartásokkal viseltetem azokkal szemben, akiket többnyire a főváros terein vagy aluljáróiban látok az utolsó időkről szónokolva és a „Térjetek meg!"felszólítást harsogva. Az Istenhez terelgetés szelídebb formái azonban jóleső érzéssel töltenek el, ezért is fogadtam örömmel tavaly a római katolikus hátterű Városmisszió programját, amikor az egyház kilépett a templom falai közül, és (végre) láthatóan is jelen volt az emberek között. És emiatt volt örvendetes számomra idén ellátogatni június 6. és 8. között a Belvárosba, a jubileumi, ötödik református zenei fesztiválra is, ahol iskolai kórusok missziói munkaágak zenekarok mutatkoztak be a külvilágnak Emellett szerveztek még - megítélésem szerint - inkább csak az egyháztagok érdeklődésére számot tartó programokat is, mint például a szombati országos kántortalálkozót vagy a hálaadó zenés délutánt a református énekeskönyv hatvanadik születésnapja alkalmából. fellépő baptista harangegyüttes első darabját, az Erős vár a mi Istenünket... Ha az úgynevezett külsősökre tekintünk, joggal nevezhetnénk a rendezvényt elsősorban „pusztán" kultúrmissziónak holott több volt ennél, még akkor is, ha a Szentírás könyveinek a számára utaló, a „66-os úton” címet viselő interaktív kiállítást feltehetőleg nem tekintette meg többezres tömeg. A Bölcsföldi András spirituális, valamint református teológusok egy csoportja által megálmodott tárlat azért legalább némelyeket ösztönzött arra, hogy kérdéseket tegyenek fel hitről, Istenről, Bibliáról, a válaszadóknak pedig azzal a kihívással kellett szembenézniük, hogyan beszélgessenek a könyvek könyvéről azokkal, akik számára idegen az egyházi közeg és nyelvezet. Az érdeklődők megszólíthatták a különböző egyházi munkaágak, így például a református egyházhoz közel álló ifjúsági szervezetek képviselőit is, akik a rendszerváltoztatás óta most először fogtak össze a közös bemutatkozás és az utcamisszió érdekében. (Utóbbi jelen esetben azt jelentette, hogy plakátokon szereplő kérdésekkel kapcsolatosan lehetett velük beszélgetést kezdeményezni.) De az egyház által képviselt másfajta szellemiség nemcsak itt hathatott, hanem megérinthette azokat is, akik mondjuk csupán a péntek esti Misztrál-koncertre érkeztek, azonban amiIgy ha nem is könnyen - hiszen nem kaptak állami támogatást -, de megvalósíthatták a Böszörményi Gergely programigazgató által kitűzött kettős célt: megmozgatták a reformátusokat, illetve zenei értékeket mutattak fel a „külvilágnak". Demonstrálták, hogy az egyházi zene is lehet igényes, illetve attól még,'hogy valaki hívő, nemcsak zsoltárokat hallgat, hanem igenis kedvelheti a színvonalas világi muzsikát - például Lovász Irént, a Vujicsics és az After Crying együttest. Továbbá érdekli a világ és hazája sorsa, épp ezért szívesen meghallgatja Matolcsy György közgazdász, Kulin Ferenc irodalomtudós vagy épp Bogár László közgazdász előadását országunk és népünk jelenlegi helyzetéről és jövőjéről. Jó volt látni azt is, hogy a reformátusok ökumenikusán is nyitottak voltak - a szó szoros értelmében: a római katolikus templom mellett vertek sátrat. A fesztivál szülőatyjának elmondása szerint ő hívogatott evangélikusokat is, egyházunk idén azonban még nem képviseltette magát ezen az alkalmon. Lutheránusként mindenesetre szívmelengetővolt hallgatni a Bakáts tér római katolikus templomában a református zenei fesztivál péntek délutáni nyitókoncertjén kor véget ért, úgy döntöttek, hogy csatlakoznak ahhoz az induló fáklyásmenethez, amely zsoltárokat énekelve vonult a Bakáts térről a Kálvin téri református templomhoz. Megható és szép pillanatokat lehetett itt átélni, e sorok íróját is különös érzések kerítették hatalmukba. Miközben hallotta a kívülállók, azaz a Ráday utca két oldalán lévő vendéglátóipari egységek teraszán üldögélő, beszélgető emberek - „Mi ez. 7’ „Kik ezek?” - kérdéseit, és látta csodálkozó arcukat, olyan közösség részének érezhette magát, amelynek tagjait a hit kapcsolja egybe. Kár, hogy a rövid esti elmélkedés szóhasználatában - legalábbis számára - túlságosan „belterjes” maradt... Összességében elmondhatjuk, hogy az Úr 2008. és a metródúlás második évében a természet nem volt kegyes a szervezőhöz és munkatársaihoz, hiszen a három nap alatt kisebb-nagyobb megszakításokkal szinte végig esett az eső. Nem véletlen tehát, hogy a korábbi évekhez képest vélhetően kevesebben látogattak el a fesztiválra. Hiszem azonban, hogy a szervezők fáradozása mégsem volt hiábavaló, hiszen akik mégis ellátogattak rá - lélekben idén is gazdagodhattak ■ GaZsu