Evangélikus Élet, 2005 (70. évfolyam, 1-52. szám)
2005-09-04 / 36. szám
‘Evangélikus Életi? KULTÚRKÖRÖK 2005. szeptember 11. 5 Zsidó fesztivál - immár nyolcadszor A Budapesti Zsidó Hitközség Idegenforgalmi és Kulturális Központja szervezésében immár nyolcadik alkalommal rendezték meg a zsidó nyári fesztivált augusztus 28-a és szeptember 4-e között. A sokszínű, sokhangú, sőt mi több: sokízű rendezvénysorozat a zsidó kultúra bemutatását tűzte ki céljául. Hagyományosan a művészetek több ágában teszik ezt: könyvnapok, komolyzenei, klezmer- és dzsesszkon- certek, színházi előadások, filmek, gasztronómiai bemutatók mind-mind részei a nyár végi programsorozatnak. Amint arra a szervezők utalnak, hivatalos felmérés tanúsítja, hogy a magyar- országi fesztiválok sorában a harmadik leglátogatottabb eseményről van szó. A szakrális központ természetesen a budapesti Dohány utcai zsinagóga, de a város úgymond „világi” helyszínei - például a Gödör néven ismert Erzsébet téri klub- helyiség és park - is otthont adott egyes programoknak. A könyvfesztivál kicsit mintha „keresné a helyét”: a tavalyi szakrális, Wallenberg emlékparki helyszín után az idén ismét a nyüzsgő Deák tér tőszomszédságában találhattuk meg a pavilonokat, régi-új helyszínen. A könyvnapok alkalmából direkt a könyvfesztivál hetére időzítették a könyvkiadók (például a Makkabi, a Cet, a Múlt és Jövő) új köteteik megjelentetését. A Szochnut Hajehudit - magyarul Zsidó Ügynökség, a világ legnagyobb zsidó szervezete - egy óriástérképpel és minivetélkedővel várta a vállalkozó szelleműeket, akik egy Izraelbe szóló repülőjegyet nyerhettek. Dedikálások, író-olvasó találkozók tették teljessé a könyvfesztivál programját. Az izraeli gasztronómiai napok keretében a Nagyvásárcsarnokban pedig ki-ki belekóstolhatott például a sóletbe, a maceszgombócba, a pitába vagy egy flódni (diós, mákos, lekvárosgyümölcsös emeletes lepény), és egy üdítő elfogyasztása mellett figyelhette a hóra táncbemutatót. A fesztivál egyik „sztárvendége” az a Maia Morgenstern volt, akit Mel Gibson A gems passió című filmjében láttunk - Jézus anyját, Máriát alakította. A művésznő Solem Alechem ragyogó humorú levélregényének színpadi változatában, a Marienbadban vállalt szerepet, jiddis nyelven. (NB. hatvankilenc éve nem hangzott jiddis nyelv magyar színpadon!) Kishont Ferencnek, az idén elhunyt magyar származású, világhírű humoristának, írónak és a száz évvel ezelőtt született Ráday Imrének egyaránt filmvetítésekkel állítottak méltó emléket. ■ K. D. Reneszánsz propaganda a Szépművészeti Múzeumban ► A világ legnagyobb fametszetsorozatából nyílt kiállítás a Szép- művészeti Múzeumban július elején. A monumentális alkotásokat a művészek - Albrecht Dürer, a német reneszánsz legnagyobb festője és grafikusa, továbbá Albrecht Altdorfer és kortársaik - I. Miksa német-római császár megbízásából készítették. Az uralkodó propagandacélokra kívánta felhasználni a képeket. I. Miksa - felismerve a fametszetben és a könyvnyomtatásban rejlő lehetőségeket - humanista tudósokat, történészeket, metszőműhelyeket bízott meg a munkával. A műveket azzal a céllal készíttette, hogy méltó emléket állítsanak uralkodásának, és hirdessék a Habsburg- ház, illetve a maga dicsőségét szerte a birodalomban, mégpedig - a sokszorosításnak köszönhetően - nagy példányszámban. Az elkészült művek a grafika történetének páratlan alkotásai. Budapesten most először látható teljes egészében a Nagy diadalkocsi, a csaknem teljes Diadalmenet, illetve a témáját tekintve ezzel szorosan összefüggő Diadalkapu. Ez utóbbi a valaha készült legnagyobb fametszet: mintegy 3,5-szer 3 méteres, 192 dúcból nyomtatott, 36 lapból összeállított kompozíció. A kiállításon a legtöbb helyet a Diadalmenet foglalja el. Az ötven méter hosszú és százharmincöt lapból álló sorozatot frízszerűen helyezték el körben a terem falán. Az alkotáson az ókori Róma diadalmotívuma elevenedik meg. A felvonulók hosszú sorát egy griff hátán lovagoló hírnök nyitja meg, majd az udvar tagjai következnek: zenészek, vadászok és különféle mesteremberek (cipészek, szabók, borbélyok, szakácsok, pohárnokok). Külön szekér jut az udvari bolondoknak és a valódi őrülteknek. Utánuk hosszú sorban következnek a lovagi torna különböző fegyvernemeinek képviselői, köztük a magyar bajvívók harci buzogánnyal és hosszú pajzzsal. Jut hely a zászlóvivő lovagoknak is, akik az osztrák és burgundi területek címereit hordozzák. A menetet az újonnan felfedezett vidékek őslakosai és a málhavivők zárják. A mű talán legéletszerűbb alakjai az alpesi tájon lovagló, gyalogló marko- tányosnők, kézművesek, gyerekek. A Nagy diadalkocsi terveit Dürer készítette el. A tizenkét ló által vontatott szekéren a császár trónol. Vállán koronázási palást, fején korona, egyik kezében jogar, másikban pálmaág. A lovakat és a kocsit tizenkét allegorikus nőalak kíséri -például az Igazságosság, a Mértékletesség, az Erő, az Okosság -, megszemélyesítve az uralkodó erényeit. Ha valaki nem ismerné fel a képekből Miksa nagyságát, annak segít a felirat: „Amilyen az égen a nap, olyan a földön a császár”. E két mű a császár 1519-ben bekövetkezett halála miatt nem készült el teljesen. A kiállítás leginkább lenyűgöző alkotása a Diadalkapu. Megörökíttetik rajta a család története - Trójáig vezetve vissza a dinasztia eredetét -, láthatók az általuk birtokolt területek címerei, a császár életének fontos epizódjai: sikeres csatái, házassági politikája. Az egyik jelenet éppen az 1515-ös bécsi kettős esküvőt - Flabsburg Ferdinand és Jagelló Anna, illetve Habsburg Mária és a későbbi II. Lajos magyar király házasságkötését - ábrázolja. A nagyszabású tárlat október 9-ig tart nyitva. ■ J.V. Albrecht Dürer (1471-1528) A német festészet és a reneszánsz műveltség egyik legkiemelkedőbb alakja. Édesapja magyar aranyművesek leszármazottja; a család a Békés megyei egykori Ajtós községből származott. Az ifjabb Albrecht Dürer, a későbbi festő - a tizennyolc gyermek közül harmadikként - 1471. május 21-én látta meg a napvilágot. A kis Albrechtét elsősorban a rajzolás - az arany megmunkálását előkészítő tevékenység - érdekelte, ezért édesapja néhány testvérével együtt bevonta őt a családi aranyművesműhelyben folyó munkába. Ám amikor az apa felismerte fia kimagasló tehetségét, a tizenöt éves ifjút 1486-ban Michael Wolgemut festő gondjaira bízta. (A művész Nürnberg legnagyszerűbb mesterei közé tartozott.) Dürer három évig tanult nála. Munkássága során Dürer mindig nagy figyelmet szentelt az arcképeknek. Talán ennek is köszönhető, hogy minden idők legkülönlegesebb portréfestő mesterévé vált. A lélek mélységeit jelenítette meg. Érett művészként miniatúraképeket is készített. Szobrászként nem próbálta ki magát, ellenben rajzolt és tervezett szökőkutakat, emlékműveket, sárkány vagy szirén formájú csillárokat. A metszetek a művész egész pályáját végigkísérték. Rembrandthoz és Goyához hasonlóan a metszetkészítést Dürer is autonóm művészetnek tekintette, nem a festészetnek alárendelt ágnak. Művészetének legmeghatározóbb vonása az emberi test ábrázolása. A fiatal művész első mecénása Bölcs Frigyes szász választófejedelem volt, aki 1496-ban, egy nürnbergi látogatásakor Dürert egy arckép, valamint a , wittenbergi várkastélyba és a temp- j lomba szánt festménysorozat elkészí/ tésével bízta meg. Kettejük között ezzel tartós megrendelői és baráti kapcsolat kezdődött, amely nagyot lendített a pályakezdő festő karrierjén. Dürer mélyen vallásos volt. Nagy érdeklődéssel követte a reformáció eseményeit. Leginkább két, egymással igencsak ellentétes személyiség hatott rá: Rotterdami Erasmus és Me- lanchthon Fiilöp; utóbbiról 1526-ban metszetet is készített. Dürer 1528. április 6-án hunyt el. N Az ArtBook sorozat Dürer című kötetének felhasználásával Biblia és futballcipő Evangélikus lelkész a Nationalelf szolgálatában ► Napjainkban a legtöbb nemzeti labdarúgó-válogatottat szakemberekből álló szakmai stáb segíti a jobbnál jobb eredmények elérése érdekében. A szövetségi kapitányok munkáját nagyban könnyítik a kiváló erőnléti edzők, pszichológusok, gyúrók, csapatorvosok és más szakemberek. Talán meglepő a Német Labdarúgó-szövetség (DFB) szakmai stábjának összeállítása: ebbe ugyanis nem kizárólag labdarúgással foglalkozó szakembereket hívtak, hanem egy evangélikus lelkész is helyet kapott benne. „Készek vagyunk spirituálisán is támogatni a játékosokat” - nyilatkozta Hans- Georg Ulrichs evangélikus lelkész, aki a német nemzeti tizenegy - ahogy Németországban nevezik: Nationalelf - felkészülését segíti a 2006-os labdarúgó-világbajnokságra. A jövő nyári fut- ball-vb-nek Németország ad otthont, ezért a világszerte ismert német precizitás jegyében már javában folynak az előkészületek. A németek természetesen szeretnének jó házigazdának bizonyulni. Az 1998-as franciaországi és a 2002-es ja- pán-dél-koreai közös rendezés egyaránt magasra tette a mércét. A Német Labdarúgó-szövetség azonban a szervezési feladatok mellett a közvélemény nyomásának is meg szeretne felelni, a német nép pedig egy emberként óhajtja, hogy a Nationalelf az 1990-es vb-elsőség és a 2002-es ezüstérem után újra a világ fut- balltrónjára üljön. Nehéz tehát a szövetségi kapitány, Jürgen Klinsmann feladata. Játékosként 1990-ben megtapasztalhatta, hogy milyen érzés labdarúgó-világbajnokságot nyerni - a Nationalelf akkor Argentína ellen diadalmaskodott a döntőben. Edzőként azonban egész más természetű feladatokkal kell majd megbirkóznia, mint hajdanán a csapat tagjaként. Klinsmann nagyon komolyan veszi a közvélemény nyomását, ezt bizonyítja az általa nemrégiben összeállított szakmai team összetétele is, melybe a legkiválóbb szakembereket gyűjtötte össze. Mindenkinek meglesz a maga feladata, s a stábban helyet kapó lelkész dolga sem csupán a csapat jó szerepléséért való imádkozás lesz... Egy mai, profi labdarúgónak évente minimum harminc mérkőzést kell lejátszania hazája bajnokságában, ehhez jönnek hozzá a belföldi és a nemzetközi kupameccsek. Mire a német válogatott játékosai eljutnak a jövő nyári tornáig, félszáznál is több mérkőzést tudhatnak majd a hátuk mögött. (Összehasonlítás- képpen: egy évtizeddel korábban ennek a mérkőzésszámnak a fele is soknak számított volna.) A nagy megterhelés és a folyamatos eredménykényszer lelkileg is megterheli a játékosokat. Nem hagyhatjuk szó nélkül a focisták keresetét sem. Egy első osztályban játszó német labdarúgó akár milliókat is „zsebre tehet” - euróbán számolva. Sok csapattag számára nem feltétlenül lehet könnyű a hirtelen jött, nagy gazdagság feldolgozása... Látható, hogy a Nationalelf játékosainak szüksége van a „spirituális támogatásra”. Nem lehet véletlen, hogy éppen egy evangélikust lelkészt kértek fel a szakmai stáb tagjának. Elvégre az örömhírt, az evangéliumot teológiájának középpontjába állító egyház lelkésze az ige segítségével minden bajra vigaszt tud nyújtani. Még arra is, ha történetesen nem a németek nyerik a világ- bajnokságot... ■ Chladek Tibor NÉZETEM SZERINT... Focimeccsek a templomban? „Összesen tizenhatezer templomban és közösségi házban is lehet követni a Németországban zajló, jövő' évi labdarúgó-világbajnokság mérkőzéseit. A vendéglátó országban az evangélikus egyház szerezte meg a nem kereskedelmi szolgáltatók közül az ingyenes műsorszórás jogát" - olvasom az Evangélikus Elet szeptember 4-i számában megjelent rövidhírben. A „vb-atyának" titulált Hans-Georg Ulrichs lelkész azt mondta, hogy a megállapodás értelmében a hívek óriás kivetítőkön nézhetik majd a meccseket, melyek köré ingyenes rendezvényeket is szerveznek felár nélkül forgalmazott ételekkel és italokkal. „A templomi tévéközvetítések a hitélet fontos részét képezik" - hangsúlyozta a lelkész. Sportújságíróként dolgozom már tizenhárom éve, tehát szakmám a sport, ezen belül a labdarúgás. Kilencéves korom óta figyelemmel kísérem a világ- és Európa-bajnokságokat, már az éppen aktuális vébe záróünnepsége után megkezdem a visszaszámlálást a négy év múlva következő' új bajnokságig. Ezt csak azért jegyeztem meg, hogy még véletlenül se vádoljon meg senki a sport, a foci iránti ellenszenvvel. Mégis megdöbbentett a hír. Labdarúgó-mérkőzés közvetítése a templomban? A kettő valahogy nem fér össze, külön-külön rendben vannak. Otthon megnézem az Argentína-Németország mérkőzést, majd elmegyek a templomba. Vagy inkább fordítva, első a templom, majd jöhet családi vagy baráti körben a mérkőzés. Enni és inni is lehet, felár nélkül, no és szurkolni. Sportszerűen vagy durván. Az egyik rádióban a hírolvasó és a műsorvezető'jól el is mókázott ezen. „Mi lesz, ha trágárkodnak?” „Majd vetnek egy keresztet...” Rögtön Jézus jutott eszembe, amikor feldühödött, és az utolsó szálig kisöpörte a templomból az árukat meg a tevékenységükkel a szent helyet beszennyező embereket. Azt értem, hogy valamilyen módon be kell csábítani az embereket a templomba, de így? m Gajdács Pál Kulturális örökség napjai - 2005. szeptember 17-18. Kő kövön... marad! Hetedik éve szervezi a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal Társadalmi Kapcsolatok Igazgatósága az ingyenes épületlátogató hétvégét, amely egyre népszerűbb Magyar- országon. A Franciaországból indult és az Európa Tanács által koordinált, ma már Európa minden országában megtartott rendezvény az örökségvédelem ügyét hivatott a társadalmi tudat magasabb szintjére emelni. Ebben az évben közel ötszáz épület és ötven kulturális sétaútvonal várja az érdeklődőket. A részletes programot a Pesti Est szeptember i-jén megjelent Kulturális örökség napjai című különszáma tartalmazza: érdemes előre megtervezni a látogatandó útvonalat. Az internetelérhetőséggel rendelkezőknek ajánljuk a www.oroksegnapok.hu honlap megtekintését. M MTI