Evangélikus Élet, 1999 (64. évfolyam, 1-52. szám)
1999-12-12 / 50. szám
t Evangélikus Élet 1999. DECEMBER 12. 3. oldal Emlékezés - hálaadás - bizakodás Hálaadás és számadás Pusztavámon Békés megye egyik kis települése Pusztaottlaka. Lakosainak száma ma 499. 1949-ben még 1461-en laktak a községben. A két szám arról tanúskodik, hogy Pusztaottlaka a hátrányos helyzetű, s ennek következtében elnéptelenedő falvak egyike. A sajnálatos népességfogyás miatt az ottani evangélikusok száma is jelentősen csökkent. A régebben önálló gyülekezet ma Medgyesegyháza fíliája. A maroknyi gyülekezet egyszerű temploma felújításra szorult. Az Országos Egyház hathatós támogatásával az idén befejeződött a tatarozás. 1999. november 7-én ünnepi istentiszteleten adtak hálát Istennek a pusztaott- lakaiak a Medgyesegyházáról és Csabaszabadiból érkező hittestvérekkel együtt. Ez alkalommal az egyházmegye esperes - e sorok írója - hirdette az igét Jn 12,20-26 alapján. Prédikációjában emlékeztette a jelenlevőket a gyülekezet szép múltjára, a gyülekezetben szolgáló egykori lelkészekre, tanítókra, életük jó példájára. Elmondotta, hogy a mi feladatunk - a tanítványok példáját követve - az embereket Jézushoz vezetni. Ez nem könnyű, de nagyon szép feladat, amit úgy tudunk elvégezni, ha hálásak vagyunk Urunk iránt, aki életét adta értünk. Az esperes óvta a gyülekezetei a kishiÜnnep Pusztaottlakán tűségtől, s biztatta a híveket, hogy bízzák magukat, s a gyülekezetei az élő Jézus Krisztusra. A templom felújítási munkáiról Veres R. Csaba, a pusztaottlakaiakat is gondozó medgyesegyházi lelkész tájékoztatta a jelenlevőket, megköszönve a közegyházi segítséget és az elvégzett munkát. Kedves színfoltja volt az ünnepi eseménynek, hogy jelen volt az istentiszteleten dr. Gubcsó Andrásáé, a gyülekezet néhai lelkészének özvegye, aki elmondotta, hogy ebben a templomban volt az esküvőjük. A jelenlevők tisztelettel és szeretettel köszöntötték egykori papné- jukat. Mindnyájunk örömére szolgált, hogy az ünnepi istentiszteleten részt vett és köszöntőt mondott Szabó Miklós, a község polgármestere. A verőfényes, szép novemberi vasárnapon azzal a reménységgel búcsúztunk egymástól, hogy az Anyaszentegyház Ura a jövőben is megtartja, megőrzi a kicsiny gyülekezetét. Táborszky László Szép ünnepre, jó időben gyülekeztek a pusztavámi evangélikus gyülekezet tagjai és a meghívott vendégek, 1999. október 17-én, templomunk felszentelésének 214. évfordulóján. A hálaadó istentiszteleten Lábossá Lajos esperes - Zákeus története alapján - arról prédikált, hogy a templom léte és megújulása fölötti örvendezésünk, a felelősségérzetünket is kell, hogy erősítse. A templomokat általában úgy tervezik, hogy legalább annyi férőhely legyen benne, ahány tagja van a gyülekezetnek. Itt, úgy tűnik, még vannak üres helyek. Bátran lehet hátjönni, a fiataloknak is, jut mindenkinek hely. Isten meg akar találni mentő szeretetével mindegyikünket, amint megtalálta Zákeust is, a fa lombjai között. Az ünnepen resztvettek világi részről, Mór polgármestere, Pusztavám polgármestere, a pusztavámi Általános Iskola igazgatója, a tantestület és képviselőtestület több tagja. Egyházi részről: az egyházmegye elnöksége - Lábossá Lajos és felesége, valamint Sztruhár András, a helybéli római katolikus és református egyház képviselői, valamint a szomszédos gyülekezetek képviselői. A liturgiában négyen szolgáltak, az esperes mellett: Bárdossy Tibor irsai, Szabó Vilmos Béla paksi és Kapi Zoltán pusztavám-móri lelkészek. Az istentiszteletet követően a gyülekezet lelkésze számolt be a felújítás munkálatairól, amelynek során a toronysüveg visszanyerte eredeti (vörös) színét, a falak víztaszító festékkel lettek bevonva és a nyílászárók festése is megtörtént. Mintegy ráadásképpen e szép munka elvégzéséért - az egyházkerület püspökének biztatására - a padfütés bevezetését is megvalósította a gyülekezet, összefogással és önkormányzati segítséggel. A kissé hűvösre fordult időben már ki is lehetett próbálni, jól esett a kellemes meleg, különösen az idősebbeknek és fázó- sabbaknak. A beszámolót követően versek, köszöntések és ifjúsági énekek hangzottak el. Először Grósz Angéla, a gyülekezet ifjúságának képviselőjeként, Túrmezei Erzsébet: Otthonom a templom című versét mondta el, majd Szente Pálné, Bakonycsemyéről, Pecznyik Pál: Küldj Uram című költeményét olvasta fel és köszöntötte a gyülekezetei, végül Bárdossy Tiborné adta elő, mély átéléssel Túrmezei Erzsébet: Hit által című versét, majd mondott - családja, a Szabó család nevében - szívből fakadó és szívhez szóló köszöntést. A köszöntések között hangzott el a gyülekezet előző lelkészének, Puskás Jánosnak, a kórházból írott levele, amelyben sajnálatát fejezi ki, hogy nem lehet jelen ezen a szép ünnepen. A jelenlévők között voltak az innen elszármazott geretsriediek képviselői és olyan ide kötődő, itt élt testvérek, akik több évtized távlatából jöttek vissza •a szeretett templomba, ismerős arcokat keresve. Megható volt látni örömüket, amint egymásra ismertek és összeölelkeztek. Az 50 évvel ezelőtt itt szolgált Szabó Vilmos lelkész gyermekei közül hárman el tudtak jönni, együtt örvendezni: Bárdossy Tiborné, Szabó Ildikó, Beró Csabáné, Enikő és Szabó Vilmos Béla paksi lelkész, feleségével és kisfiával. A templomi ünnepet követően, a gyülekezeti teremben szeretetvendégségen látta vendégül a gyülekezet a meghívottakat és még sokáig tartott a jóízű beszélgetés, emlékek felidézése, s további látogatások, találkozások tervezgetése. A nap végeztével, a megújult templomról készült szép fényképekkel tarsolyukban térhettek haza a vendégek, hogy otthon is emlékezhessenek a hálaadásban és felelősségvállalásban megnyilvánuló közösségünkre. K.Z. Egyház és anyanyelvhasználat Konferenciát hívott össze az Anyanyelvi Konferencia a címben kifejezett kapcsolat feltérképezésre, megvizsgálására. Kétségtelen az összefüggés és kapcsolat, hiszen az ige hirdetése a nép anyanyelvén magával hozza a nyelv és az egyházi, vallási élet kapcsolópontjait. Egyházi vezetők, professzorok, irodalomtörténészek és nyelvészek fejtették ki véleményüket e kérdésben. Egyházunk képviseletében dr. Harmati Béla püspök Az egyház univerzális jellege és nemzeti önazonosságot megtartó szerepe címmel arról beszélt, hogy az egyházban mindenkor fontos szerep jutott az anyanyelvnek. Enélkül nincs misszió, a bibliafordítás eleve a nyelv művelését teszi fontossá. A kisebbségekre való tekintettel - a vegyesházasságok számára - adott ki Bibliatársulatunk ez évben kétnyelvű (magyar-román és magyar-szlovák) Újszövetséget. Dr. Hafenscher Károly Az Evangélium interpretálásának kihívásai anyanyelven című előadásában a szó megbecsüléséről, a interpretálás hitelességéről, a dialógus, sőt trialógus fontosságáról szólt. Érdekes fejtegetést végzett Tóth Sándor katolikus egyháztörténész, amikor különböző kihívásokat említett: az énekeskönyvek, régi szövegek gondját, ugyanezt a bibliafordításokkal kapcsolatban is, az egyházi nyelvben megmutatkozó irodalmi igényt stb. Dr. Juhász Tamás kolozsvári professzor a három összetartozó kifejezés egymásra hatását hangsúlyozta: anya- föld, anyanyelv és anyaszentegyház. Nagy felelősséget jelent, hogy a Biblia, énekeskönyv, imakönyv igen gyakran forgatott „népkönyv”, nem mindegy milyen a nyelvezete. Dr. Miklósi- Vári Katalin az unitárius egyház gyakorlatából a liturgia és nyelvhasználat kérdéseit fejtegette. Dr. Erdélyi Géza felvidéki református püspök a család-templom-iskola együttes feladatait vázolta fel, mert ezek együtt tehetnek valamit azért, hogy a magyarság megmaradhasson önazonosságában. Kiemelkedő munkát végzett hosszú évek folyamán dr. Berki Fe- riz ortodox esperes-adminisztrátor, aki az ortodox liturgiát magyarul szólaltatta meg, lefordítva a szertartások nyelvét magyarra. Erről tájékoztatott. A konferencia ráirányította az egyházak figyelmét arra, hogy itt a Kárpát-medencében a magyarság megmaradásának létfontosságú tényezője az anyanyelv művelése, használatának kiterjesztése. Ezért - mivel sok helyen az egyház a magyarság közösségi megnyilvánulásának helye - nagy a felelősségünk és sok a feladatunk. (Az elhangzott előadásokat a jövő év elején kiadásra készíti fel az Anyanyelvi Konferencia.) ÖRVENDEZES ES HALAADAS JEGYEBEN A Fébé kettős ünnepe 75 év és 10 év. 75 évvel ezelőtt, 1924- ben indult el a Fébé Evangélikus Diakonissza Egyesület munkája és negyven éves kényszerű szünet után 10 évvel ezelőtt indulhatott el újra az egyesület szolgálata. Erre emlékeztünk november 6-án azon a bensőséges ünnepségen, melyen a diakonissza testvéreken és egyesületi tagokon kívül szép számú külföldi vendég is résztvett. A gyülekezet éneke, Taschner Erzsébet testvér imádsága és Madocsai Miklós lelkész köszöntője után a nyitó áhítatában Thurnay Béla, a Zsinat nem lelkészi elnöke a szolgálat fontosságát hangsúlyozta. Ahogy a kereszten szenvedő Jézus Jánost édesanyjára bízta, úgy bízott minket is egymásra, felelősek vagyunk egymásért. Ez indít a szolgálatra, ahogy az ünnepre megjelent emlékkönyv mottója is kifejezi: „Boldogok az irgalmasok... ’’ Ezt a szolgálatot követte végig megemlékezésében Madocsai Miklós lelkész. Isten iránti hálával emlékezett a Fébé eddigi lelkészeinek (Gáncs Aladár, Zulauf Henrik) és főnökasszonyainak (Pauer Irma, Trauschenfels Elza, dr. Farkas Mária) áldozatos szolgálatára. Az első 27 év a növekedés és a nehéz megpróbáltatások kora volt. A második világháború után több mint 200 diakonissza szolgált evangélikus egyházunkban. Ezt az egyre terebélyesedő szolgálatot számolta fel a párt-állam önkénye 1951-ben. Az újraindulás is sok nehézséggel járt. Az ingatlanok és az anyagi bázis hiányánál súlyosabb gond volt, hogy hiányzott a szolgálatot felvállalni tudó diakonisz- szák csapata. 1990 Vízkereszt ünnepén, Isten segítségében bízva, újra indították szolgálatukat a testvérek. Ennek alapja a külföldi testvérek adományából vásárolt Maros utcai lakás volt. Az itt működtetett leányotthon vezetője az 1995-ben, 46 éves korában elhunyt Csepregi Zsuzsanna lelkész volt. Az egyesület az 1948-ban az egyháznak célvagyonként átadott ingatlanai közül hármat visszakért és kapott speciális diakóniai és missziói szolgálatának végzésére. Ezeknek egyike a Hűvösvölgyi úti ingatlan, ahol ma is az Anyaház működik. Ide várjuk azon testvérek jelentkezését, akik életüket Krisztus követésében az Ő irgalmas szolgálatára szentelik. A speciális munkaágak közül először a Bagolyirtási Názáret-templom és üdülőtelep szolgálatáról e sorok írója számolt be, hálát adva Istennek azért, hogy ez a munkaág is újra indulhatott, hiszen az itt nyaranta megforduló fiatalok a jövő szolgáló testvérei lehetnek. Két hónappal ezelőtt, a templom felszentelésének ötödik évfordulóján, Szebik Imre püspök felszentelte a templom új oltárát. A Piliscsabai Siló Társotthon életéről az Otthon vezetője, dr. Gadó Pál testvérünk szólt, kiemelve azt, hogy az országban először itt jöhetett létre egy olyan intézmény, mely - holland mintára - a mozgássérültek önálló életvitelét valósítja meg. A múlt és jelen után a jövő felé tekintés következett. Zászkaliczky Pál, egyesületünk leendő lelkésze arról szólt, hogy az igazi diakónia Krisztus követéséből fakad, Krisztuséból, aki nemcsak Diakonosz, hanem Szabadító, Megváltó. Ezt megélve, „a megváltott ember hálából és önként cselekszi a jót, szolgálja Urát s a szeretet cselekedeteiben is követi Mesterét.” A jövő Isten kezében van. Őbenne bízva, reménykedve tervezhetünk és Ő megáldja és módosíthatja elgondolásainkat. Ez a meghatározó a Fébé szolgálatában a 3. évezredben is. Ezután köszöntések sora következett. Több németországi anyaház küldötte, sok régi ismerős, akik korábban segítő kezet nyújtottak a 10 évvel ezelőtti újrainduláskor, köztük a kasseli diakonisza- közösség, a hamburgi testvérek köszöntöttek, valamint Gertrud Heublein diakonissza főnöknő a Berlini Paul Gerhardt Alapítványtól, aki annak idején 15 hónapig volt közöttünk és segített Anyaházunk lelki és gazdasági életének megszervezésében. Köszöntötte az „ünnepeltet” rajtuk kívül az a Dániából érkezett vendégünk is, aki még a szétszórattatás idejében is többször látogatta az idős diakonissza testvéreket. Különlegesség volt számunkra a lengyel diakonissza testvérek köszöntése is, melyből kiderült, hogy a volt szocialista országok közül az egyetlen anyaház az övéké volt, amely a múlt rendszerben is folyamatosan működhetett. Köszöntött még D. dr. Friedhelm Borggrefe ny. professzor is Ludwigshafenből, aki a pfalzi Gustav Adolf Werk vezetője volt. Érdekességként említette, hogy nagyanyjának testvére (Gabriele Loetz) Magyarországra jött és itt volt diakonissza a századforduló éveiben. Dietrich Tiggemann, a német gyülekezet lelkésze is melegszívű köszöntésében emelte ki a diakonisszák szolgálatának mindenkori fontosságát. Az ünnepségen, melyet Görög Zoltánná vezetett, megemlékeztünk az azon betegsége miatt személyesen részt venni nem tudó Túrmezei Erzsébet főnökasz- szonyról és dr. Fabiny Tibor professzorról, akit szintén betegsége miatt felesége képviselt. Az alkalom Stenczel Klára testvér imádságával és Madocsai Miklós lelkész áldásával ért véget. Az ünnepséget a gyülekezeti énekeken kívül a vendéglátó Budavári Gyülekezet ifjúsági kórusának énekszámai Balicza Ivánné dr. Ferenczi Ilona vezetésével gazdagították. Az ünnepség után a gyülekezeti teremben testvéri együttléten láttuk vendégül a résztvevőket, melyen lehetőség adódott a kötetlen beszélgetésre is. Az ünnep másnap, vasárnap délelőtt a hálaadó úrvacsorái istentiszteleten folytatódott, melyen Szebik Imre püspök hirdette Isten igéjét. Isten áldása legyen Egyesületünk további szolgálatán. Herczog Csaba Advent-Karácsonyi adománygyűjtő akció A Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat november 27-én, ádvent 1. vasárnapja előtti estén Budapesten a Bárka Színházban tartott találkozó alkalmával hirdette meg az idei karácsonyra szóló gyűjtő kampányát. Az estét felhasználták rövid beszámolásra is, hiszen az elmúlt évben katasztrófák sorozata miatt kellett erő feletti adakozást kérni és segítséget nyújtani. Kárpátalján az áradás, Felső-Tisza vidékén áradás és hóolvadás, csapadék okozta károk Hevesben és Békésben adtak feladatot a Szeretetszolgálatnak. Szakszerű és jól szervezett akciók eredményesen segítették a vállalt terület lakosságát. A beszámolót Lehel László lelkész-igazgató tartotta, majd dr. Lévai Anikó, a miniszterelnök felesége, a szolgálat önkéntese mondott köszönetét a segítségnyújtásért és a többi önkéntesnek is munkájukért. Dr. Várhegyi Attila, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának államtitkára átadta az árvízkárosultak megsegítésére rendezett koncert bevételének miniszteri iratát, melyet a MÖSZ-nek ítéltek oda. Ebből a közel 600 ezer forintból 11 kis település árvízkárosult gyermekei kapnak karácsonyi ajándékcsomagot. A Kárpátalján végzett segítségnyújtás beszámolója után az igazgató Ukrajna képviselőjének átadta az iskolások számára nyújtott tankönyvadomány ajándéklevelét. Művészi, élményt nyújtó zeneszámokkal díszítették a műsort Geiger György trombita művész és Marosi Éva hárfamüvész. Meghirdették a karácsony előtti adománygyűjtés kezdetét, hogy ebben az évben is legyen meleg étel, karácsonyi segély a hajléktalanok, szegények számára. A KARÁCSONYI ADOMÁNYOKAT A MOSZ KÖVETKEZŐ SZÁM- , LÁJÁRA LEHET ÁTUTALNI: OTP Bank Rt. 11705008-20464565. r