Evangélikus Élet, 1997 (62. évfolyam, 1-52. szám)
1997-10-12 / 41. szám
tirvuj 199/ GYERMEKEKNEK A FIATALOKNAK Jézus mondja: „Én vagyok a szőlőtő, és az én Atyám a szőlősgazda... Ahogy a szőlővessző nem teremhet gyümölcsöt magától, ha nem marad a szőlőtőn, úgy ti sem, ha nem maradtok énbennem... Én vagyok a szőlőtő, ti a szőlővesszők... Az lesz az én Atyám dicsősége, hogy sok gyümölcsöt teremtek, és akkor a tanítványaim lesztek. IGAZ MESÉK Aki sokat markol... Volt egyszer egy ember, akinek egy gazdag földesúr hatalmas nagy ajánlatot tett: „Tied lehet az a terület, amit képes vagy napfelkeltétől naplementéig körüljárni.” A férfi nagy lelkesedéssel indult útnak, azzal a tudattal, hogy estére dúsgazdag földbirtokos lesz belőle. Szedte a lábát, ahogy csak bírta. Útja gyönyörű tájakon vitt keresztül. Őrömmel nézett körül, azzal a gondolattal: „mindez az enyém lesz!” Amikor a déli harangszó hangját hallotta, egy pillanatra felmerült benne a gondolat, hogy vissza kellene fordulnia. De akkor meglátott még egy szép erdőt, amit mindenképpen meg akart szerezni. Az erdőn túl egy csodálatos legelő látványa tárult elé. „Még ezt, no még ezt is” - mondogatta magában. Az esti harangszó hangját meghallotta, lélekszakadva kezdett rohanni az indulási hely felé. De elkésett. A nap már rég eltűnt a látóhatár alján, mikor kifulladva visszaért oda, ahonnan elindult. Erejét vesztve roskadt a földre, fáradtan, boldogtalanul, nincstelenül. HÉTPRÓBA 1. Válaszd ki a betűrácsból a megadott szavakat! A maradék betűkből egy nagyon fontos üzenetet tudhatsz meg. Ki jut eszedbe ezekről a szavakról? MIDIAN, EGYIPTOM, CIPPÓRA, JETRO, MIRJAM, ARON, GOSEN, HÓREB, FÁRAÓ, NÍLUS, SARU, BOT. A megfejtést a következő címre küldhetitek: Füller Tímea, 7054 TENGELIC, Rákóczi u. 22! kft 1 1 irtr rT "K" X ' "S'"1 A II , o i 0 A K 7 B p e T li H z T A i C1 ? ? o A A' iá o N 1 T o N e £ i o 6y A & R I O e B & | Y 1 1 LU | e %/ /y ' (/Cw6Ü4Ct' A büntetést azzal is súlyosbították, hogy az elítéltnek meghajolva és övig meztelen testtel kellett elviselni. A zsidó törvény szerinti büntetés 40-1, azaz 39 ütés volt szokásban, mert a három szíj egyenként 13 ütést, összesen pedig 39-et mért a megbünte- tettre. Kedves Gyerekek! Újra elkezdődött hát az iskola. Alig-alig gondolunk a nyárra mostanában, pedig még csak most lett vége, és akár hiszitek, akár nem, már megint minden nappal közelebb kerülünk a következőhöz. Épp csak annyi idő van a két egymást követő nyár között, hogy egy jó kis klubnak a tagjaivá lehessetek közben. Nos, remélem, most nagyon kíváncsivá tettelek benneteket. Nem akarok ám titkolózni, mindjárt elárulom a .,ré&?leteket i$,r A jövő héttől minden második héten megjelenik majd egy-egy-rejtvény, ami felett „Hétpróba” lesz á cím. (Egyébként összesen 15 kéthét van hátra nyárig...) Aki ezekből a feladatokból hetet helyesen megfejt és beküld, az tagja lesz a Hétpróbás Klubnak. Igazolványt kap, és a további megfejtésekért már abba gyűjtheti a pontokat. Tavasszal szeretnénk tartani majd egy Hétpróbás Klub találkozót, és a klubtagok közül egy szerencsés a következő nyáron ingyen jöhet hittanos táborba. Remélem, kedvet kaptatok velünk játszani! Sok kellemes percet, sikeres megfejtéseket, jó tanulást kívánok nektek! Leveleiteket nagyon várom! Szeretettel: Timi néni A gyermekrovat készítői stábjának címe: Cselovszky Ferenc, 1052 Budapest, Deák tér 4. „TUDOD-E” hogy nézett ki egy korbács? A rómaiak korbácsa, amilyennel Jézust is megkorbácsolták, néhány szál bőrszíjból készült. Fa nyele volt, a szíjakon kis cink- vagy vasdarabkákkal. Idén is, akár az elmúlt években augusztus végén kitört a „szigetláz”. Sokan készültek erre a rendezvényre, persze mindenki másképp. X hónapokkal ezelőtt ku- porgatta össze a jegyrevalót, Y megkereste bennfentes ismerőseit és tiszteletjegyet kért. A megszerzett jegy persze kevés volt a boldogsághoz. X-nek és Y-nak még át kellett verekednie magát Z-n, K-n és B-n, akik szintén be akartak jutni a Hajógyári-szigetre. A rendezők feltették a karszalagot, és eme szent pillanattól kezdve a szabadság édes mámora várt X-re és Y-ra egy héten keresztül. X és Y nem unatkoztak. Programokban nem volt hiány. Koncertek tömkelegé, szabadegyetem, Sziget ’97 bábjátékos-találkozó, Afro-fesz- tivál, színház, mozi és Krisna tudatú hívők várták az érdeklődőket. X és Y egy csendes délutánon éppen sétálgattak a sziget „utcáin”, amikor egy buszra lettek figyelmesek: MEGHALLGAT-LAK. X és Y érdeklődve szálltak fel a buszra. Fahéjas teaillat, szamovár, Bibliák az asztalon - ez várta őket. X és Y meglepődve leült és beszélgetni kezdett a buszon szolgálatot végzőkkel. X ráébredt, hogy katolikusnak keresztelték, Y pedig arra, hogy konfirmációja óta nem volt templomban. Azon a héten sok X és Y fordult meg a buszban. De kik voltak azok, akik a buszban voltak, akik ott szolgáltak? írhatnék statisztikai adatot arról, hogy milyen felekezet hány százalékban képviseltette magát, de nem teszem. Zömében pünkösdiek, de voltak katolikusok, reformátusok, evangélikusok is. Az ötlet persze a többségtől származott. Hogy legyen a szigeten egy olyan hely, ahol Istenről, keresztyénségről lehet beszélgetni. A buszon kívül délutánonként egy felállított sátorban előadásokat hallgathattak az érdeklődők. A témák aktuálisak és érdekesek voltak. Házasság előtti szex, evolúció, kábítószer stb. Jó volt ott lenni, szolgálni. Remélem, hogy X és Y is jól érezték magukat köztünk. E. K Kirándulás időben, térben - dicső elődünk nyomában Szeptember 19-én iskolánk, a Nyíregyházi Evangélikus Kossuth Lajos Gimnázium legjobb történész diákjai tanárainkkal indultunk egy nagy történelmi személyiség, iskolánk névadójának emlékhelyeire. Szép hagyományunk, hogy minden évben fölkeressük a szülőházat, de az idén, születésének 195. évfordulóján is méltó módon kívántunk emlékezni. Az utazáskor megszokott kellemes légkör most valami különös, történelmi hangulatot kapott. A verőfényes táj, az őszi pompában tündöklő fák festői hátteret nyújtottak a kötetlen történelmi beszélgetés kibontakozásához. Mi, felsősök örömmel tapasztaljuk meg, hogy a legifjabb, következő generáció is tisztában van az 1848-as események jelentőségével, és sokan merítünk erőt Kossuth Lajos hivatástudatából. Első állomásunk Tállya. Ez a történelmi település, mely - sajnos - az utóbbi évszázad során elveszítette környékbeli vezető szerepét, rendkívül meghatározó volt Kossuth életében: itt keresztelték evangélikus vallásúvá. Az 1802-es szertartás jelentősége abban rejlik, hogy Kossuth ettől kezdve hithű vallásos nevelésben részesült, mely meghatározta világszemléletét, Istenhez és emberekhez való viszonyát - egyszóval az életét. Innen, a protestáns hittudatból merített erőt a harc nehézségeiben és a reformokért való küzdelemben. Vezetőnk a kis templomban minden relikviát megmutatott. Őszinte örömmel hallgattuk beszámolóját a nemrég restaurált templom történetéről, a helyi gyülekezet áldozatkészségéről a templom renoválása és fenntartása érdekében. Meghatottan álltuk körül a keresztelő medencét, ahol egykor Kossuth Lajos nyerte el a keresztség szentségét. A felújított orgona zengő hangjainál képzeletünkben idéztük fel az egykori ünnepélyes pillanatokat. Monokra érkezve az emlékmúzeumot kerestük fel. A szépen felújított és rendben tartott szülőház homlokzatán megkoszorúztuk az emléktáblát. A gondozott udvar szökőkútját megcsodálva beléptünk a „szentélybe”. Az előszobában festmény köszönt: névadónk arcképe. A következő terem a gyermekkor emlékeit őrzi. Itt találjuk a keresztelő pohár hű mását, az eredetit a Budapesti Evangélikus Múzeum őrzi. íróasztal, komód, a ház tervrajza - mind Kossuth keze érintésével. Képek, fotók a családtagokról: mind-mind a diákok történelmi tudásvágyát elégíti ki. Itt áll a családi zongora eredeti bútorok társaságában. Korabeli emlékiratok tárlókban, falakon a diákkorból. A következő terem ízelítőt ad a korabeli női, illetve férfiviseletről. Az utolsó a száműzetés éveinek gazdag információs anyagát tálja elénk: Amerika, Turin, a száműzetés nyomasztó keserűsége. A mély benyomásokból bontakoztak ki a hazáig tartó beszélgetések a magyarság felelősségvállalásáról, gondolja és vállalja tetteit, szembe tud nézni jelenével, és nem riad meg a feladattól, hogy népét felvirágoztassa - az igazi keresztyén erkölcsiség nevében. Pálfy István 4/12. a Lukátsi Vilma Istennek adott hegedű A fényes égen fecske villan: övé a lég, a végtelen. A repülés azt jelenti:- Köszönöm a tért, Istenem! A napsütötte kavicsok közt parányi gyík. Már nem is látod. Fürge mozgása azt jelenti:- Isten gondol rám! - Megcsodálod? És azt hiszed, hogy az az Isten, aki a gyíknak enni ad, tán megfeledkezik terólad, s holnapra nem jut jó falat? Vagy azt hiszed, Aki a fecske repdeső szárnycsapását méri, ne tudná azt, mi a te vágyad?- Még nem is kérted, már kiméri. És többet ád, értékesebbet, gyöngyszemeket - kavics helyett! Nem érzed mégsem, hogy az Isten téged milyen nagyon szeret?- Nem próbálod a hála hangját? (Rossz hangszeren recseg a húr.) Nehezen nyílik arra ajkad: „Mindeddig segített az Úr!”- Ne szólj hát! Hálaadás helyett add Istennek a hangszered! Ha az Ő ujja játszik rajta, a hangját meg sem ismered! Az Ő kezében - nézd - mivé lett a szakadt húrú hegedű. Ha Isten Lelke a vonója,- hallod a hangját? - gyönyörű!- Köszönöm jó Atyám, a reggelt!- Köszönöm, hogy dolgozhatok.- Köszönöm a jó egészséget, Tetőled csak jót kaphatok! Ha betegség is - légy áldott érte, mert Tőled jő a gyógyulás! A gondjaim kezedbe tettem, Te tudod vinni, senki más! Köszönöm, hogy szüleim vannak, s légy áldott, ha már nincsenek! Tenálad vagyok mindig otthon, Nem vagyok árva, bús gyerek!- Köszönöm, hogy szabad szeretnem! És köszönöm azt, ami fájt!- Köszönöm a fényt az égen, s köszönöm a ködös homályt! És köszönöm az őszi erdőt! És köszönöm, hogy van szemem! Hogy sok bűnömön keresztül mégis csak látlak, Istenem! S köszönöm Őt, a legdrágábbat, a váltságdíj lefizetőt! S azt, hogy „az én Megváltóm él, s porom felett meglátom Őt.” EGY HASZNOS TÁJÉKOZTATÓ ÍRÁS Tartsd magadnál Az Ökumenikus Tanulmányi Központ kiadásában megjelent a 15. füzet: „Zsidóság, kereszténység, iszlám közös etikai tanításai” címmel. A három nagy világvallás etikai tanításának egymás mellé állítása ma különösen izgalmas olvasmány. Fontos a három együtt látásában az, hogy „bizonyos értelemben közös gyökerekről beszélhetünk; mindhárom egyistenhívő (monoteista), és azt vallja magáról, hogy Ábrahám, Izsák, Jákob Istenében hisz. Híveiket ezért szokták Ábrahám gyermekeinek is nevezni.” A füzet nagyobbik részét teszi ki a három vallás bemutatása. Ez azért dicséretes és jó dolog, mert ma, 1997. június ^ ÖKUMENIKUS TANULMÁNYI FÜZETEK 4 Budaposl, Bocskai u 15. 15. szám ZSIDÓSÁG KERESZTÉNYSÉG ISZLÁM KÖZÖS ETIKAI TANÍTÁSAI napság vallási kérdésekben erős tájékozatlanság mutatkozik és elég gyakori a félre tájékozottság, mert csak hallomásból és nem az alapokból ismerjük egymást. A megismerés után érdemes figyelni arra - amit gyakran elfelejtenek sokan -, hogy a három vallásnak vannak érintkezési pontjai is! Ahhoz, hogy a jövőben erősödhessen a párbeszéd e három között, feltétlenül hasznos ezen érintkezési pontok megismerése, és ehr hez segít az, hogy mindháromnak van ún. „szent könyve”, és ezekben hasonló, de nem mindig egyértelmű történetek találhatók. A következő fejezetben a három vallás azonos és eltérő vonásait vizsgálják meg. A vizsgálat eredményeként két tanulságot vonnak le: A harmadik évezred küszöbére a kereszténység megszűnt egyeduralkodó vallás lenni, és a fehérkeresztény Európa egy színesebb és vallásilag is összetettebb térséggé kezd átalakulni. Rövid összefoglalást kapunk a három között már eddig folytatott párbeszédek eredményeiről, és arról, hogy lehetséges-e a három nagy vallás ökumenikus kapcsolatairól beszélni? A füzet függelékeiben a magyar kereszténységnek az iszlámmal való találkozásáról olvashatunk és tájékoztatást is kapunk e téma további irodalmáról. Érdemes végiggondolni a felvetett témát, hiszen az emberiség előtt álló nagy erkölcsi feladatok megoldásában nem közömbös az, hogy a keresztény egység mellett lesz-e módja egymás megismerésének, előítéletek felszámolásának, a megbékélésnek és nagy erkölcsi feladatok közös megoldásának. A Balkánon nem olyan régen lezajlott háborús események sürgetik ezt a közös megoldás felé fordulást és mielőbbi pozitív lépéseket. A füzet megrendelhető az Ökumenikus Tanulmányi Központnál, 1114 Budapest, Bocskai u. 15. Kapható a Sajtóosztály könyvesboltjában is. T. A cím egy hiánypótló kiadvány címe, melyet a Magyarországi Egyházak Ökumenikus Tanácsa adott ki. „Vallási kifejezések zsebszótára” az alcíme és ebből megtudhatjuk, hogy vallási, egyházi kifejezések értelmezése, megmagyarázása céljából szerkesztették. Nagyszerű segédkönyv írással foglalkozóknak. Gyakran bosszankodunk újságcikkeket olvasva és látva, hogyan keverik össze a különböző felekezetekre jellemző kifejezéseket. Amikor protestánsok tartanak misét, egyháznak mondják a zsidó felekezetet, sőt a nem keresztyén vallások közösségeit is. Vallási szó- használatban számtalan idegen nyelvű kifejezést is rossz helyesírással (ökumenikus helyett ökonomikus stb.) elírnak, értelmüket is megváltoztatva. Valóban hiánypótló ez a kis könyvecske. Jó ötlet valósult meg ennek kiadásával, mely sokak számára hasznos. A szótár felöleli a római és görög katolikus, az ortodox, a különböző protestáns egyházak kifejezéseit, sőt - mivel hazánkban is már erősen elterjedt iszlám hahasználnak, melyeket sokszoi TARTSD MAGADNÁL! Vallási kifejezések zsebszótára £|2& OJ.ii A MAGYARORSZAGI EGYHAZAK ÖKUMENIKUS TANÁCSA KIAQASA BUDAPEST. 1997 és a Magyarok Világszövetsége védnöksége alatt 1997. október 17-én este 7 órakor bemutatja ILLYÉS GYULA s4 ÁitfiUtc Dráma 2TÓszben, 4 képben Szereplők: Teleki László........................ Orczy Istvánná ..................... Ka rlovitz................................. Crenneville............................ Va y Miklós.......................... özvegy Batthyány Lajosné Ferenc József..................... Ti sza Kálmán........................ Podmaniczky Frigyes Vaszary Kolos pap.............. Má rton................................... . . BITSKEY TIBOR ttumtm HatmmmOttu . ANTAL ANETTA .. sArosi gAbor .. HORvAtH FERENC .. VALKAY PÁL .. BORBATH OTTILIA .. O. SZABÓ ISTVÁN .. IMRE ISTVÁN .. KATONA ZOLTÁN .. GALGÓCZY IMRE .. MEDVE JÓZSEF Történik i860-, 61-ben Díszlet- és jelmeztervező: HUROS ANNA MÁRIA Asszisztens: LÉTÁY KLÁRI Rendező: Udvaros Béla További előadások: Október 18,19,25,26-án - november O 23,30-án - december 7-én mindig délután 4 órakor Jmgyak válthatók: A DUNA PALOTA logypónztúróoan (1»T 2754) it m Színházak Központi Jegyirodájában (1120000. 112-0000) Andrátty ui tások működnek - az iszlám kifejezések is helyet kaptak. Köszönet érte a szerkesztőnek, dr. Tóth Károly püspöknek, Brückner Ákos Előd (római katolikus), dr. Hafenscher Károly (evangélikus) és dr. Schweitzer József (izraelita) lektoroknak. A szótár az Ökumenikus Tanulmányi Központ gondozásában jelent meg. (Kapható a Sajtóosztály könyvesboltjában. Ára 280,- Ft.) T.