Evangélikus Élet, 1996 (61. évfolyam, 1-52. szám)
1996-05-12 / 19. szám
Evangélikus Élet 1996. május 12. Eg |fe GYERMEKEKNEK Jg, A FIATALOK N A K INGRID SJÖSTRAND: Láttad Láttad már két fiú arcát, mikor biciklivel gurulnak le a lejtőn? Az első arcán ez van: már? Nézzétek, mit tudok én! A másik arcán: Mama, segíts! De nem nyúlhat a fékhez, ha nem fékez az első... MISSZIÓRÓL - DIÓHÉJBAN Kedves Gyerekek! Immár harmadik alkalommal írok nektek arról, hogy mit is jelentenek ezek a szavak: misszió, vagy küímisszió. Ha elolvassátok ezeket az írásokat, megtanulhattok pár új és érdekes dolgot. Ha egy kis biblia- kutató munkát is végeztek, felelhettek a kérdésekre. Ha pedig be is külditek, megpályázhatjátok vele az Albertibe tervezett külmisszioi gyermektábor egyik helyét június 30-tól július 6-ig. A sorozat öt részből áll, így a pályázatnak is öt ,fordulója van. Beküldési határidő: május 31. Mind az öt szám megfejtése beküldhető egyszerre. Részletes tájékoztatót a Missziói Magazinban találtok. Szeretettél várja leveleiteket: Bencze Ágnes néni, 1205 Budapest, Mikszáth u. 7. A tanítás a küímisszió szolgálatában Amikor elolvastátok a missziói parancsot Márk evangéliumából, láthattátok, hogy Jézus határozott akarata a jó hír - evangélium - hirdetése minden teremtménynek. . Képzeljétek el, hogy a dzsungel közepén áll egy fehér ember, aki bőségesen reggelizett, rendes ruhája van, és Jézusról szól a köré sereglő bennszülötteknek. Közben nem veszi észre, hogy azok éhesek, vagy szomjaznak és talán betegek. A „szónoklat” után kiosztja a magával hozott papírlapokat, melyen egy kis rész olvasható a Bibliából. De ki tudja azt elolvasni? Igaz, lefordították a bennszülöttek nyelvére, csak őket nem tanították meg még írni és olvasni! Ezt még elképzelni sem szabad! Misszionárius így nem viselkedhet! Az ige hirdetéséhez nemcsak a prédikációt, hanem a tanítást és gyógyítást felhasználja eszközül a misszió. Ma beszéljünk a tanításról. Molnár Mária magyar misszionárius (1886-1943) még egyedül került Pápua Uj-Guinea Mánusz szigetére. Kis házacskában élt egyedül, és először a gyermekeket hívogatta magához énekléssel, játékkal. Őket kezdte el tanítani, elsősorban Jézus szeretetéről beszélt nekik. - De ez már 70 éve történt. Ma a missziói központok iskolákat tartanak fenn, és nemcsak ími-olvasni tanítanak, hanem szakmát adnak a fiatalok kezébe, sőt segítik őket, hogy egyetemet, főiskolát végezhessenek. Ebben az évben dr. Bálint Zoltán mérnök, feleségével, Beával, gyerekeivel, Anikóval és Marcival utazik ki Pápua Uj-Guineába, hogy segítsen repülőgépleszálló pályákat, hidakat, utakat építeni. Munkája közben lehetősége nyílik arra, hogy Isten szeretetéről beszéljen munkatársainak. Az ilyen misszionáriusokat sátorkészítő-misszionáriusoknak nevezzük. Kérdések: 1. Hány nyelvre fordították már le a Biblia valamelyik részét? 2. Hol találod meg Pápua Uj-Guineát a térképen? 3. Ki volt ott magyar misszionárius? 4. Kiről nevezik a világi foglalkozást is folytató misszionáriusokat „sátorkészítő’’ misszionáriusnak? Olvasd el: ApCsel 18. fejezetét! Humorzsák A misszionáriusnál jelentkezik egy kannibál azzal, hogy megtért, megbánta bűneit és gyónni szeretne.- Rendben van, fiam - mondja az atya -, de előbb menj haza, és békülj ki az összes ellenségeddel- Hát épp ez az- panaszolja a kannibál -, már nincsen egy ellenségem sem, mert mindet megettem. * A gyülekezet a templomban a Miatyán kot imádkozzam Mikor a „mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma” kérését mondják, nagyot fohászkodik a szegényemben- Holnap, Istenkém, holnap add meg! Ma mind a hét gyerekem oda van, ki-ki a keresztapjánál töri a kukoricát! A gyermekrovat készítői stábjának címe: Cselovszky Ferenc, 7064, Gyönk, Petőfi u. 359. Néhány gondolat a megbocsátásról A húsvét utáni időszakban csak azon gondolkodhatunk, mit jelent nekünk az, hogy Krisztussal vagyunk. Jézus feltámadt, a tanítványokkal élt negyven napig, és velünk él az idők végezetéig. Ez a tőlünk elvehetetlen kincs csak a kegyelem által jöhetett létre. Hallgassuk most meg Győr Sándor könyve alapján, hogy gyerekek mit mondanak a megbocsátásról. A szám a gyerekek életkorát jelenti. És ne feledjük el, hogy a legfontosabb mégsem az, hogy mi megbocsátunk, hanem, hogy Isten adta nekünk bocsánatát Krisztusban. Mit jelent a megbocsátás? Ha rosszat csinálunk, mellőzik a büntetést. (Gyurka, 9) A megbocsátás az, hogy a rossz emlékeket kitöröljük a szívünkből és soha többé nem szedjük elő. (Gábor, 11) A megbocsátás egy terhet vesz le annak az embernek a válláról, aki vétett. Mert, ha nem érezné a megbocsátást, örök lelkifurdalása lenne. (Kati, 14) Akivel barátkozunk, azzal ne legyünk haragban. (Anett, 11) Kibékülünk valakivel, újra egyetértünk. Szerintem ez könnyű. (Kati, 12) A megbocsátás a szeretet egyik megnyilvánulása, a bántó viselkedés elnézése. (Zsolt, 15) Mit jelent a megbocsátás? Örömöt. (Thmás, 8) A megbocsátás a lelkiismeret tisztulását jelenti. (Gyöngyi, 13) Újuló szeretetet, a lelkiismeret-furdalás elmúlását jelenti. (Szilvia, 12) Újra tiszta lesz a lelkünk. (János, 10) A megbocsátás azt jelenti, hogy az embernek megváltozik az élete. (Márta, 12) Azt jelenti, hogy Isten megbocsátott. (Márk, 9) Szerinted mit nehéz megbocsátani és miért? Miért kell egyáltalán összeveszni valakivel? (Magda, 13) A hazugság miatt, meg a becsapás miatt nehéz. És azért is, ha valaki káromolja Istent. (Györgyi, 12) Szerintem azt nehéz megbocsátani, ha valaki utál engem, vagy ha igazságtalanul büntetnek vagy ha valakit megaláznak előttem, akit szeretek. (Mariann, 13) (Gondoljunk csak ennél a három dolognál a passiótörténetre!) Nehéz megbocsátani, ha valaki nagyon igazságtalanul és szándékosan megbántott. Bocsánatot kérni pedig attól a legnehezebb, aki elvárja tőlünk. (Barbara, 13) A hazugság, a A harag Hirtelen önti el az embert. Előtte feszültség. Aztán kitör. Mennydörgés. Vihar. Rosszabb, ha fojtva marad. Összegyü- lemlik, fojtogat. Ölni képes. A harag. Gyöngít. Érzelmeid feldúlja. Torzítja arcodat. Lelked nyugtalanságban háborog. Tested kezdi ki. Gyomorban, szívben, idegeidben. Haragod jégverés lehet mások szívén. Ostorcsapás az arcokon. Tüdőm, nem mindig tehetsz róla. Kitör belőled. Magad is szégyelled. Rájössz hamar, hogy kár volt. Minek? Semmi sem változott. Te lettél rútabb, nyugtalan. A másik megkeményedett. A harag szakadékot robbant ember és ember között. Az irgalom és megbocsátás hídját pedig nehéz felépíteni. Nagyon isteni tulajdonság. A harag mondja, nekem van igazam! Ha igen, mire mégy vele? Még a háborúkat is a „mi igazságunk” váltja ki. A háború harag. Meg nem fékezett indulat. És az eredmény? Halottak, nyomorultak, romok és tönkrement sorsok. Szíved háborúja sem teremt életet. Vihar után szivárvány. Háború után a béke jön. Haragod szelídség váltsa fel. A szelídség miatt kellett a haragról szó- lanom. A szelídség öröm. Ha naponta robban haragod, naponta - ha kell óránként - a szelídség töltsön el. A szelídség erő, a szelídség szeretet önmagunk es a másik iránt. A szelídség jutalma pedig öröm. Mácz István Ten Sing-találkozó Szegeden Március 14-e és 17-e között Országos Ten Sing ifjúsági találkozó volt Szegeden. Akik ott voltunk, az Ortutay Kollégiumban voltunk elszállásolva, közel száz fiatal. A magyarországi tensingesek mellett voltak még résztvevők Németországból, Norvégiából (ez utóbbi a Ten Sing mozgalom szülőhazája!) és Erdélyből. A találkozón mindannyian jól éreztük magunkat, az érdemi munka mellett barátságok is szövődtek. Sokat tanultunk egymástól, nagyon hasznos volt ez a néhány nap. Nagy örömünket is szeretném továbbadni: 1997-ben, júlikétszínűsködés, az árulkodás miatt nehéz megbocsátani. (Zsuzsa, 14) Minden bunt meg lehet bocsátani, de talán a hazugságot a legnehezebb. (Zsolt, 12) . Azért nehéz megbocsátani valakinek, mert úgy gondoljuk, hogy majd megint rosszat tesz nekünk. (Frigyes, 12) Nehéz megbocsátani, mert ha valaki egyszer nem mond igazat, akkor máskor sem fog. (Jóska, 11) Szerintem azért nehéz megbocsátani, mert az emberben eleve benne van a gyűlölet. (Robi, 12) Az emberekben él egy olyasvalami, amit úgy hívnak: bosszú, megtorlás. Valahogy nem siklanak el a történtek felett, már bennük is a bosszú. És erre tanítják a gyermekeiket, akik majd erre tanítják később az ő gyermekeiket. (Kálmán, 13) A legtöbb ok az emberi hiúság. Azt hisszük, megalázzuk magunkat, ha megbocsátunk. Pedig csupán testvén kötelességünket teljesítjük, azt hajtjuk végre. (Mónika, 14) En speciei könnyen megbocsátok bárkinek. (Aliz, 11) Ha jogtalanul bántanak meg, nehezebb megbocsátani. Viszont a megbocsátás öröme mindennel felér. (Judit, 12) n. d. us 31. augusztus 5. között Kiskőrösön rendezzük a KIÉ Európai Ihn Sing Fesztiválját, amelyre becslések szerint 2000-2500 fiatal várható Európa számos országából, talán még Japánból és Indiából is. Körmendi László EVANGÉLIUM SZÍNHÁZ BM Duna Palota Budapest V, Zrínyi u. 5. a Magyar Protestáns Közművelődési Egyesület és a Magyarok Világszövetsége védnöksége alatt 1996. május 18-án, szombat du. 1/2 4 órakor bemutatja SÍK SÁNDOR ISTVÁN KIRÁLY című drámáját 2 részben Szereplők' BITSKEY TIBOR Jászai-díjas, érdemes művész, SUNYOVSZKY SZILVIA Jászai-díjas, BÖLÖNI RÉKA SÁROSI GÁBOR, ANTAL ANETTA VÁRFI SÁNDOR, VARGA TAMAS, AMBRUS ANDRAS, IMRE ISTVÁN, VALKAY PÁL, VlZY GYÖRGY, BARACSI FERENC, HORVÁTH FERENC, MEDVE JÓZSEF, VARHEGYI GERGELY, ERDÉLYI GYÖRGY, GALGOCZY IMRE, SZATHMÁRY LÁSZLÓ. Történik a székesfehérvári királyi palotában, 1038. augusztus 14-én. Díszlet- és jelmeztervező: Huros Anna Mária. Rendező: Udvaros Béla. További előadások: május 19., 25., 26., június 1., 2., du. 1/2 4-kor. Jegyek válthatók a Duna Palota jegypénztárában és a Színházak Központi Jegyirodájában (VI. And- rássy út 18.). Helyárak: 500 - 430 - 300 forint Lépesek a megbékélés felé Ez a címe annak a tanulmánykötetnek, ami a múlt év augusztus 21-27. között Kecskeméten tartott ökumenikus konferencia előadásait és dokumentumait foglalja egybe. A konferenciát a Magyarországi Egyházak Ökumenikus Tanácsa és a Magyar Katolikus Püspökkari Konferencia hívta össze. Részt vett rajta Közép- és Kelet- Európa szinte valamennyi országából 20 országból 140 küldött, sőt még a tengerentúlról, Japánból és az északamerikai Egyesült Államokból is jöttek olyan egyházi emberek, akik felelősséget éreznek a világ népeinek megbékéléséért. Egy héten át folyt a tanácskozás a keresztyén hit és az emberi ellenségeskedés kérdéseiről Erről a konferenciáról az Evangélikus Élet is hírt adott a múlt év augusztusi és szeptemberi számaiban. Egy részletesebb beszámoló is megjelent a tanácskozásokról és közölte lapunk a konferencia levelét, amit Közép-, Kelet- és Déucelet-Európa népeihez intézett az egész világ megbékélése érdekében, azt kérve mindenkitől hogy az egész emberiség jólétéért imádkozzunk és dolgozzunk A lap teljes terjedelmében hozta dr. Harmati Béla püspökünk igehirdetését, amit a megnyitó istentiszteleten mondott. Ezekre mind érdemes visszalapozni most újra, amikor kezünkbe vehetjük a most megjelent tanulmánykötetet, ami a Magyarországi Egyházak Ökumenikus Tanácsa kiadásában a közelmúltban látott napvilágot. A konferencia lelkiségét jól bemutatja a kötet első fejezete, amiben az elhangzott igehirdetések és bibliatanulmányok találhatók Elsőként olvashatjuk Harmati püspök igehirdetését, amelyet a Hegyi Beszédből ismert mondatra épített fel „Hallottátok hogy megmondatott: Szeresd felebarátodat és gyűlöld ellenségedet.” Az ugyancsak Máté evangéliumában található mondat azonban így igazít helyre: „ Közöttetek ne így legyen!” Ez a mondat cseng vissza a prédikációban újra meg újra, s adja meg végső soron az eligazító üzenetet: ma a veszélyes vizeken hajózó egyház nem hagyhatja ott a hajót, nem menekülhet el, hanem jól kell kormányozni az egyház hajóját. Ez pedig azt jelenti, hogy „nem a nagyobb hatalom, nem az erőszak, nem a háború vagy a büntetés teremt emberi, humánus viszonyokat és környezetet, hanem a szeretet, ahogyan erre mesterünk példát hagyott”. Nagyszerűen kapcsolódott ehhez a gondolathoz a következő napok bibliatanulmányainak témája és mondanivalója. Dr. Paolo Ricca olaszországi valdens professzor rámutatott arra, hogy a váratlanul kitört viharban az egyház népének az lehet a vigasztalása, hogy Jézus velünk van ezekben a nehéz időkben is, és célja a vihar lecsendesí, ) * tése. Természetesen támad ránk a félelem ebben a helyzetben, de Jézus azért van velünk, hogy félelmünket hitre változtassa, és tovább segítse a meghasonlott testvéreket a teljes megbékéléshez vezető útra. A továbbiakban következnek dr. Jakubinyi György romániai (Gyulafehérvár) római katolikus érsek bibliamagyarázatai, amelyek a soron következő napokon hangzottak el. Ezek is az elsőségért, hatalomért versengő tanítványokat a megbocsátás, megengeszte- lődés és megbékélés útjára igyekeztek segíteni A záró igehirdetést Békés Gellért pannonhalmi bencés, vikárius főapát tartotta a kecskeméti református templomban a közös bizonyságtétel erejéről. Hatalmas erővel hirdette, hogy a sokfelé szakadt keresz- tyénség számára a legmeggyőzőbb bizonyságtétel a szeretet tanúságtétele. Meg kell értenünk Jézus szavát, szívünkbe kell zárni a krisztusi üzenetet. Az erőszak, a kegyetlenkedés, a háborúskodás, az ellenségeskedés világában újra meghirdetni a jézusi szeretet evangéliumát, ez a feladatunk. Az igehirdetések és bibliatanulmányok során végigpillantva az a nagyszerű tapasztalatunk, hogy hallatlanbib- licitás, ökumenikus meggyőződés és messzemenő gyakorlatiasság jellemezte a konferencia igehirdetőit. Egyértelműen csengett ki a megszólalók szavából az a mély felelősségtudat, ami az egyházak és a keresztyén emberek számára indítást adhat a megbékélés útján való elindulásra. Az előadások sorában egy horvátországi, eszéki református teológiai professzor, Miroslav Volf, és egy boszniai származású római katolikus professzor, Marko Orsolic mutatták be a keresztyén hit és az emberi ellenségeskedés szomorú példáit, az ellenségkép és a Szentírás találkozásának és együttélésének szomorú tapasztalatát. Ha a Szentírást nem globálisan és egyetemesen értelmezzük, akkor kölcsönösen szörnyű elidegenedések támadnak közöttünk, s természetesen ellenségképek is, s hitünkkel élünk vissza. Ezeket az előadásokat követte dr. Alan Geyer washingtoni metodista professzor előadása, alá Pluralizmus és vallásszabadság címen a vallásszabadságnak hat változatát vázolta fel. A spirituális szabadság mellett beszélt a jogi, az emberi jogok összességére vonatkozó, az egyházon belüli, az ökumenikus és az egyházak közötti szabadság kérdéseiről. Általában a vallások közötti találkozás és párbeszéd kérdésével kapcsolatban megállapította, hogy azaz élet minden vonatkozására kiterjed, mindenütt lehetséges, ahol bármilyen különféle emberek élnek és működnek együtt, szeretnek, szenvednek és meghalnak. A konferencián jelenlévők esettanulmányokat végez- tekA Közép- és Kelet-Európai konfliktusok vallási vonatkozásai, A nacionalizmus kihívásai és Bosznia kérdésével kapcsolatban. Munkacsoportokban tárgyalták meg a nacionalizmusból eredő konfliktusok és azok békés megoldásának kérdését. A konferencia sajtónyilatkozattal és az egyházakhoz intézett levél kibocsátásával zárult. Minden bizonnyal ez az együttlét is nagy lépés volt a megbékélés felé. Vető Béla „Lásd, eléd adtam ma az életet és a jót, de a halált és a rosszat is.” World Press Photo és Sajtófotó ’95 kiállítás a Néprajzi Múzeumban. Képek arról, ami az elmúlt évben a nagyvilágban és hazánkban történt, ami a hírekben szerepelt. Szépségről és iszonyatról. Az életről. És persze a halálról is, hiszen mára már a híradások legnagyobb része arról szól: kik, hol, miért és milyen körülmények között haltak meg. S amit eddig hallottunk, azt most kinagyított fényképeken tanulmányozhatjuk, szemügyre véve a legkisebb részletet is. Például egy közúti baleset áldozatainak megégett vagy szét- roncsolódott testét. Itt a jeruzsálemt buszrobbantás utáni megdöbbentő kép, ott háborúban meggyilkoltak tetemei, amott különböző népességtisztogatás áldozatai vannak hatalmas méretben közszemlére téve. Ecce homo! Aki még él, és aki már nem él. Aki öl, és akit ölnek. És mi, akik megnézzük ezeket a képeket, mert kell, hogy érezzük: még végigfut a hátunkon a hideg, még nem fásultunk el teljesen. Még összeszorul a szívünk az iszonyat láttán: még maradt bennünk emberség ebben a kegyetlen és rideg világban... De a tehetetlenség is belénk nyilall, s menekülni szeretnénk ezektől a borzalmaktól. Nem akarunk tudomást venni háborúkról és öldöklésről, mert nekünk is megvan a mindennapi félelmünk a holnaptól, a mások baját már igazán nem tudjuk a váltunkra venni! Védekezni próbálunk, mert ezek a fotók bennünket is vádolnak, tőlünk' is számon kérik a keservüket. A riadt tekintetek segélykérést tükröznek, s mi - akik akkor, ott elkattintották fényképezőgépüket, és akik most a felvételeket nézzük - semmit sem tudunk tenni. Csak együttérezni. S talán elgondolkodni az életről. Amelynek sokszor csak akkor fedezzük föl az értékét, amikor a megsemmisülését látjuk. Élet. Amellyel élünk és visszaélünk. Amellyel játszadozunk. Próbálgatjuk: mennyit bír el. Alkohol, cigaretta, drog. Ki ezzel, ki azzal, vagy akár mindegeikkel próbálkozik. Olcsó és gyors megoldást keresve a feje fölött tornyosuló problémákra. Heccből vagy tényleg végső elkeseredettségében. Nem tudni, hogy az a lánv, aki az egyik fényképen látható, amint kábítószertől öntudatlanul fekszik a földön, miért nyúlt ehhez a gyilkos anyaghoz. Vajon rémálmai, vagy rózsaszínű látomásai vannak? S ha fölébred... de fölébred-e egyáltalán, vagy a - talán - túladagolt drog kioltja az életét? A kép előterében azonban más is látható: egy kéz, amely nyitott Bibliát tart. A képaláírás így szól: „Egyházi személy Bibliából olvas föl drogtól eszméletlenül fekvő lánynak ” Első pillantásra bizonyára furcsának tűnik ez a „jelenet”. Mégis hihetetlen mélysége van, mert a legnagyobb reménységünkről tanúskodik. Arról, hogy az életnek még a legmélyebb és legsötétebb bugyraiban sem hagy magunkra bennünket Isten. Ha valaki nem figyel rá, nem tud, vagy nem akar tudni róla, Ő akkor is ott van minden pillanatban vele. Arról, hogy mindig van követe az emberhez: az az „egyházi személy”, akinek csak a keze látszik, Isten angyala (angelosz: követ), aki által Isten Igéje szól, amely élő és ható! Még akkor is, ha az a lány nem hallja, mert nincsen öntudatánál, ha a drog súlyos kómában tartja. A kábítószertől való súlyos függőségben él. Igazi megkötözöttség ez, hiszen az életének minden pillanatát ez a függőség határozza meg. Emberileg talán reménytelen esetnek tekinthető, de Isten soha nem mond le semmiről, számára nincsen lehetetlen. O akkor is jelen van és sugározza szeretetét, ha mindez értelmetlennek látszik. Ez Isten hatalmas titka és erről vall az a fotó. A világon bárhol, bármilyen nyomorúság, fájdalom, tragédia is van, mindig ott van Isten is, hogy reménytelenségben remény legyen, hogy a megoldhatatlan- ban megoldást jelentsen. És mi, akik állandóan csak menekülünk előle, szüntelenül beleütközünk végtelen szeretetébe és irgalmába. „Hova menjek lelked elől? Orcád elől hova fussak? Ha a mennybe szállnék, ott vagy, ha a holtak hazájában feküdnék le, te ott is ott vagy. Ha a hajnal szárnyaira kelnék, és a tenger túlsó végén laknék, kezed ott is elérne, jobbod megragadna engem. ” Zsolt 139,7-10 Sánta Anikó 4