Evangélikus Élet, 1993 (58. évfolyam, 1-52. szám)
1993-01-03 / 1. szám
Evangélikus Élet 1993. január 3. —NAPRÓL NAPRA Láttuk az ő dicsőségét, mint az Atya egyszülöttjének dicsőségét, telve kegyelemmel és igazsággal. Jn 1,14 vasárnap Ábrám ezt mondta Lótnák: Ne legyen viszály köztem és közied, az én pásztoraim és a te pásztoraid között, hiszen rokonok vagyunk! lMóz 13,8 (ÍJn4,21, Lk 2,41-52, ÍJn 5,11-13, Zsolt 4.) Uram, te tudod, mily törékeny a szeretet. Megrepedhet egy félreértés miatt. Összetörhet, ha rosszakarattal találkozik. Ne engedd, kérlek, hogy beletörődjünk. Tégy késszé arra, hogy a békesség útját keressük. Segíts, hogy megtaláljuk. hétfő Van-e valami lehetetlen az ÚR számára? 1 Móz 18,14 (Lk 5,24-25, 2Kor 6,14-16, Lk 3,7-14) Dicsérlek Téged, Uram, mert Nálad semmi sem lehetetlen. Gyermeket adsz az öreg Ábrahámnak és Sárának. Népedet megtartod évezredeken keresztül. Még bűneimet is elveszed. „Hát hogyne dicsérnélek, csodálatos, nagy Isten! Áldlak örökké!” kedd Teljesen mosd le rólam bűnömet, és vétkemtől tisztíts meg engem! Zsolt 51,4 (ÍJn 1,9, Zsid 13,8-9, Lk 3,15-20) „Ó, segíts újjá lenni, ne terheljen már semmi! Igaz ösvényen járjak, üdvöt csak tőled várjak!” (463. ének.) szerda Isten nem haragra rendelt minket, hanem hogy elnyerjük az üdvösséget a mi Urunk, Jézus Krisztus által. IThessz 5,9 (lSám 14,6, Mt 2,1-12, Ef 3,2-3a. 5-6, Lk 3,21-38) Jézus Krisztus! Jászolbölcsöd mellett térdeltek a pogány bölcsek. Hosszú út állt mögöttük. Köszönöm, hogy te még annál is nagyobb utat tettél meg azért, hogy üdvösséget szerezz az embernek. Nekem is. csütörtök Ábrám elment, ahogyan azt az Úr mondta neki. lMóz 12,4 (Rom 4,20-22, Róm 16,25-27, Lk 4,1-13) Uram, Ábrahám meghallotta hangodat, megértette, és engedelmeskedett. Nálam hol a hallással, hol a megértéssel, hol az engedelmességgel van baj. De bízom benned. „Segíts a hitetlenségemen!” péntek Jöjj, Istenünk, légy bírája a földnek, mert minden nép a te örökséged. Zsolt 82,8 (2Pt 3,11-12, Jel 21, 9-12.21-23, Lk 4,14-21) Számadással tartozom, Istenem. Nem csupán elöljáróimnak, hanem neked is. Legfőképpen Neked. Kérlek, készíts föl a számadásra. S ha eljön az ideje, ne csak méltatlanságomra tekints, hanem Jézus értem hozott áldozatára is. Könyörülj rajtam! szombat Nekem olyan jó Isten közelsége! Uramat, az URat tartom oltalmamnak. Hirdetem minden tettedet. Zsolt 73,28 (lPt 2,9, Un 2,12-17, Lk 4,22-30) Uram, annyi mindent tartanak jónak az emberek! „Csak egészség legyen! Pénzzel mindent el lehet érni! Haladni a korral: hatalmat szerezni!” Az egészség nekem is fontos. Rajtakapom magam, hogy bőséget kívánok, hatalom után áhítozom. Ne engedd felejtenem, hogy mennyire jó a közeledbe lenni. Egyedül Te adsz teljes biztonságot. Csepregi Zsuzsa MÚLIK AZ IDŐ A szilveszteri hangulat szokásos mondata: múlik az idő. Unalmas, mint egy régi sláger. Olyan poén. amit mindenki ismer. Ha mégis megérint, igyekszünk elfeledni. Különben is, minek beszélni arról, amit mindenki tud, s amin változtatni úgysem lehet. „Múlik az idő!” Ettől a mondattól mégsem tudunk szabadulni. Újra meg újra elénk dobban. Néha gúnyolódik velünk. Máskor fenyeget. Néha szorongva menekülünk előle, máskor fölényeskedve harcba szállunk vele. Csak legyőzni nem tudjuk. Bizony igaz: múlik az idő! Sőt! Egyre gyorsabban múlik. A 3. évezred közelében felpörgetett motor fordulatszámával váltják egymást a napok. Olyan a naptárunk, mint a benzinkút automatikus számlálója. Petőfi vidám társaságának négyökrös szekere még lassacskán ballagott. Mi az 5. sebességre kapcsolva sem érjük utol magunkat. Az egyre gyorsabban futó időről írta Aprily: Futónál, mint az őz, ha valahol mögötte az erdőn vad kopó csahol. Aztán átvetted szarvas iramát, kinek farkasok szaglásszák nyomát. S most, hogy koromból annyi év lejárt, száguldsz, mint síkon a gepárd. Múlik a kegyelem ideje is! Minden évvel közelebb hozzánk az Isten előtti számadás napja. „Mert mindnyájunknak leplezetlenül kell odaállnunk a Krisztus ítélöszéke elé, hogy mindenki megkapja, amit megérdemelt, aszerint, amit e testben cselekedett: akár jót, akár gonoszát” (2Kor 5,10). De most ismét haladékot kaptunk: nem könnyelműségre, hanem megtérésre. A haladék idején Zofóniás próféta így sürget: „Szedd össze magad, szállj magadba!” (Zof 2,1) Úgy tűnik, a lélek világában a centrifugális erők érvényesülnék. Szétszórták érzéseink, gondolataink. Figyelmünket ézerféle apró dolog köti le. Ebben a szétszórtságban felületessé lesz az ember. Hiányzik a mélység dimenziója. Önismeret hiányában sokszor erőnk feletti feladatokra vállalkozunk, amelyek felőrlik idegeinket és felemésztik lelki energiánkat. Mindig kifelé nézve csak mások hibáin bosszankodunk. Aktuális üzenet tehát: Szedd össze magad és szállj magadba! Persze nem szilveszteri kampány-feladat ez, hanem emberségünk elkötelezettsége. Jézus így mondta: Menj be a te belső szobádba (Mt 6,6). Bátorság kell szembeszállni szétszóró erőkkel és szembenézni szétszórt önmagámmal. Ám a próféta nem divatos önismereti tanfolyamot ajánl. Nem a keleti vallások befeléforduló, meditativ csöndjét propagálja. A koncentráció célja nem az, hogy önmagámra, hanem hogy Istenre találjak. „Szedd össze magad, szállj magadba!” - az a pillanat ez, amikor a futók a startvonalra állnak. Aztán felhangzik a „rajt!”: keressétek az Urat! Jézus így mondta: keressétek elő Isten országát (Mt 6,33). Ez az „először” nemcsak sorrendet jelent, de azt az intenzitást is, ami mindent félretéve és mindent bevetve keres, hogy találjon. Jó program 1993-ra. Madocsai Miklós GAJÁRSZKY MAGDOLNA Naponként Látod-e mind azt a szépet, mit naponként nyújt az élet ? Megleled-e az örömei, mit a reggel kínál neked? Felmérecl-e azt. mi kincsed, mi otthonod, kenyered? Van új célod minden napra, hogy átléphess a holnapba ? Köszönd meg, hogy fáradozhatsz, azt, hogy áldozatot hozhatsz, Csendességben, megnyugodva, új hitet kérj, új holnapra. IMAVEZÉRFONAL Imádkozzunk együtt, imádkozzunk egymásért „Mindenre van erőm abban, aki megerősít engem.” Fii 4,13 Egy idős asszony fekszik előttem az ágyon. Gyenge és erőtlen a teste. Keze fáradtan nyugszik a puha takarón. Nem panaszkodik, hanem hálásan néz rám. Bár a nehéz élet és a szenvedésekkel teli évek rég mély barázdákat véstek arcára, mégis szemében remény ragyog. Örül látogatásomnak és annak, hogy újra együtt imádkozhatunk. Már nem tud eljárni gyülekezeti alkalmainkra. Nem láthatja azt az oltárt, amely előtt évtizedekig térdelt. Nem énekelhet a gyülekezet közösségével együtt és nép hallhatja az orgona hangját. Ágyhozkötöttsége mégsem csüggeszti el. Imádságában mindig gondol gyülekezetére, arra a közösségre, amelyben leélte egész életét. A gyötrelmek és a szenvedések nem szakították el a gyülekezettől. Bár látszólag távol él tőlünk, mégis lélekben közel. Együtt imádkozunk. Nem magáért imádkozik, hanem azokért az egészséges emberekért, akik nem látják be, hogy lelkileg menynyire betegek. Felsorolja gyülekezetünk tagjait és imádkozik mindenkiért külön-külön. Abban a 4X4-es kis szobában ott van az egész gyülekezet. Gyermekek és fiatalok, középkorúak és öregek, mind mind a közös könyörgésünkben előjönnek. Nézem az arcát. Boldogságot sugároz, amikor másokért imádkozhat. Ilyenkor elfelejti saját élete szomorúságát. Örül, hogy az imádkozás felelősségteljes szolgálatát betegágyán, húzódzkodó kötél és tengernyi gyógyszer közepette is végezni tudja. Örül annak, hogy nem hiába él, hanem küldetése van gyülekezet felé. Beteg teste hordozza az egész gyülekezetei imádságban. Közösen elmondjuk a Miatyánkot, majd mindketten csendben maradunk. Arra gondolok, hogy milyen nagy szüksége van gyülekezetünknek és egyházunknak az ilyen imádkozó életű emberekre. Ók mennyit gondolnak ránk és mi egészségesek milyen keveset rájuk. Többet kellene gyülekezetünkben betegeinkkel törődni, értük rendszeresen imádkozni. Vajon mire gondol most ő előttem? Talán arra, hogy mikor láthat újra? Talán arra, hogy mikor láthatja meg újra templomát? Talán arra, hogy mikor szólítja magához az élet Ura? Reám néz és megszólal: „Bár gyenge és erőtlen vagyok, mégis mindenre van erőm abban, aki megerősít engem.” Remegő kezét felém nyújtja és elköszön. Megállva az ajtója előtt, arra gondolok, hogy szeretnék én is olyan erős lenni, mint ez az asszony. TA Imádkozzunk együtt:- Azokért a betegeinkért, akik nem lehetnek ott templomainkban, gyülekezeti alkalmainkon betegségük miatt.- Azokért a megtört és elkeseredett szívű emberekért, akik szenvedéseiket nehezen hordozzák.- Azokért az emberekért, akik nem az Istentől várják életük megerősítését.- Gyülekezetünkért, hogy soha el ne feledkezzünk betegeinkről és a nekik nyújtható segítségről. ISTENTISZTELETI REND Budapesten, 1992. december 31. I., Becsikapu tér du. 6. német dr. Zsigmondy Árpád. du. 6. Szcbik Imre. Pesthidegkút, I., Báthory u. 7. du. fél 6. Köszeghy Tamás. Csillaghegy, III., Mátyás kir. út 31. du. 4. Donáth László. Óbuda, III., Dévai Biró M. tér du. 6. dr. Nagy István. Újpest, IV., Leibstück Mária u. 36-38. du. 6. Blázy Lajos. V., Deák tér 4. de. 9., du. 6. (úrv.) dr. Harmati Béla. VII., Városligeti fasor 17. du. 6. (úrv.) Szirmai Zoltán. VIII. Üllői út 24. du. 5. Kertész Géza. Vili., Vajda Péter u. 33. du. 5. Fabiny Tamás. IX. Thaly Kálmán u. 28. du. 5. dr. Rédey Pál. Kőbánya, X. Kápolna u. 14. du. 6. Fabiny Tamás. Kelenföld, XI., Bocskai út 10. du 6. (úrv.) Csepregi András, éjjel fél 12. Missura Tibor. Budahegyvidék, XII., Tartsay V. u. 11. du. fél 7. (úrv.) Takács József. XIII., Kassák Lajos u. 22. du. ifj. Kcndch György. XIII., Frangepán u. 43. de. 8. XIV., Lőcsei út 32. du. 6. dr. Szabóné Mátrai Marianna. Pestújhely, XV., Templom tér du. 5. Bizik László. Rákospalota, Kistemplom, XV., Juhos u. 28. du. Bolla Árpád. Rákosszentmihály, XVI., Hősök tere. du. 5. dr. Karner Ágoston. Cinkota, XVI., Batthyány I. u. du. 6. Szalay Tamás. Rákoshegy, XVII. , Tesscdik S. tér du. 5. Marschalkó Gyula. Rákoskeresztúr, XVII., Pesti út 111. du. 6. Dctrc János. Rákosligct, XVII. Gózon Gy. u. du. 4. Dctre János. Pcstszcntlőrinc, XVIII. , Kossuth tér 3. du. 5. Havasi Kálmán. Kispest, XIX., Templom tér I. du. 5. Széli Bulcsú, du 6. Keresztyén szilveszter. Pestszenterzsébet, XX., Ady E. u. 89. du. 6. Győri János Sámuel. Csepel, XXL, Katona J. u. du. 6. Mezősi György. Budafok, XXII., Játék u. 16. du. 6. Zsigmondyné Kozma Évamária. ÓÉV ESTÉN az oltárterítő színe: fehér. Az istentisztelet oltár előtti igéje: Mt 9,14-17; az igehirdetés alapigéje: 2Kor 5,9-10. A VASÁRNAP IGÉJE ÚTRAVALÓUL Jak 4,10-17 Jakab arra tanít minket, hogy mire kell vigyáznunk az előttünk álló évben. Három dolgot akar a szívünkre helyezni. Azt, hogy legyünk alázatosak, ne rágalmazzunk és ítélkezzünk egymás felett és ne hagyjuk ki Istent a terveinkből és számításainkból. Jakab nem táplál illúziókat keresztyén testvéreiről, tudja, hogy az Isten országa felé vivő úton milyen sok bűn, kísértés leselkedik ránk. Könnyű elbukni, ha azt gondoljuk, hogy mi már ismerjük Isten szeretetét, ha elbízzuk magunkat. Ezért szól az első intés az alázatról. Alázzátok meg magatokat az Úr előtt, és ő felmagasztal titeket. Nem szívesen vesszük ezt a szót: alázat. Sérti a büszkeségünket. Pedig itt nem emberek előtti alázkodásról, hajlongásról van szó, hanem az Isten előtti hódolatról. Arról, hogy elismerjük Isten Isten voltát és saját emberi korlátáinkat. A biblikus alázat szoros kapcsolatban áll az Istenbe vetett bizalommal és átéli Isten befogadó és felemelő szeretetét. Akkor vagyunk, leszünk ebben az évben a helyünkön, ha hagyjuk, hogy Isten tegyen oda, nem magunktól kapaszkodunk az általunk jónak tartott dolog felé, hanem rábízzuk Istenre magunkat teljesen. A karácsonyi történet tele van alázatos emberek történeteivel. Sorsukban láthatjuk, hogyan teszi Isten őket igazán a helyükre. Ott van rögtön Mária, aki igent mond az angyal szavára és így engedelmes eszközévé válik Istennek a világ megváltásában. Vagy József, aki nem retten meg a reá háruló nagy felelősségtől, ő az evangélium néma tanúja. De gondoljunk a pásztorokra és a bölcsekre, akik Betlehemben nem látnak többet egy síró csecsemőnél, és mégis felismerik benne a világ üdvözítőjét és leborulva imádják őt. Isten az ilyen embereket tudja igazán felhasználni munkájában, akik lemondanak önös érdekeikről és belesimulnak Isten tervébe. Ezt az alázatos bizakodó hitet várja tőlünk is Urunk. A mindent Istenre bízó élet azonban nem jogosít fel minket a másik elleni bűnökre, az ítélkezésre és rágalmazásra. Az alázattal nem egyeztethető össze a rágalmazás. Hiszen ennek célja nem más, mint a másik ember lejáratása, önmagunk fölébe helyezése. Az apostol szerint azért esünk bele ebbe a csapdába olyan könnyen, mert nem ismerjük magunkat helyesen. „Ki vagy te, hogy ítélkezel felebarátod felett?” A pszichológia ismeri a kivetítés fogalmát. Eszerint az a hiba, amit a másikban leginkább elítélünk, valójában bennünk található. Saját bűnünket fedezzük fel a másikon. Ha így van, láthatjuk, hogy mennyire fontos helyes önismeretre törekedni, s az önismeret kell, hogy újabb alázatra késztessen minket, korlátáink elismerésére. Krisztus világosságába kell lépnünk ítélkező gondolatainkkal, hogy ő tisztítson meg minket, mielőtt ártanánk. Útra valóul az új esztendőbe még egy jótanácsot ad Jakab. Ne legyünk olyanok, mint azok a kereskedők, akik betervezik az egész esztendőt, kikalkulálják a nyereséget, csupán Istenről feledkeznek meg számításaikban. Lehet, hogy nincs hiba a számok körül, humánus az elgondolás, mégis gőg van mögötte. Nem kérem ki terveimhez Isten véleményét, elfelejtem, hogy Ő az idő ura és egy szempillantás alatt keresztülhúzhatja minden elképzelésemet. Az igazi alázat, amikor a jövőbe tekint, akkor is Isten felé fordul, mert alá akarja magát vetni Isten tervének. Akkor indulunk felkészülten tovább az úton, ha így imádkozunk, legyen meg a te akaratod terveim felől. Jakab nem beszél ebben a szakaszban Jézusról, mégis minden szava mögött ott látjuk őt, aki a mérce, a minta számunkra keresztyén életvitelünkben. Ő „megalázta magát és engedelmeskedett mindhalálig.” Fii 2,8. Nekünk szabad őt választani útitársul ebben az évben is, szabad hozzá kiáltanunk bűneink poklából és alázatos szívet kérni tőle. Brebovs/ky Éva IMÁDKOZZUNK! Jézus, köszönjük, hogy te alázatos voltál mindhalálig. Add, hogy megtanuljuk tőled szeretettel szólni az igazat és rádbízni jövőnket teljesen. Ámen. VIZKERESZT ÜNNEPÉNEK IGÉJE „SZÉP HAJNALCSILLAG” ÍJn 2,7-11 Az év fényes napjai elmúltak. Mögöttünk már a szeretet ünnepe, amikor látványos erőfeszítéseket tettünk, hogy kifejezzük egymás iránti szeretetünket. Talán egy kicsit bele is fáradtunk a nagy ünneplésbe. Ismét örülünk a szürke hétköznapoknak. Gyermekeink eltették a karácsonyi képeskönyveket, lehet hogy mi sem gondolunk már a testetöltés csodájára, Isten közelségére Krisztusban. Ezért nem árt az ismétlés, ha most tekintetünket visszafordítjuk a Karácsonyi Gyermek felé. Hiszen valami elkezdődött ott a betlehemi jászolbölcsőben és csendben megy a maga útján a beteljesedés felé: már múlik a sötétség és már fénylik az igazi világosság. A nagy kérdés az, hogy akarunk-e az új év hétköznapjaiban is ebben a világosságban járni, vagy belenyugszunk a sötétségbe. Vízkereszt ünnepe igen gazdag tradíciót hordoz magában. Ortodox testvéreink most ünnepük karácsonyt, mások a három bölcs látogatására emlékeznek. Az evangéliumunk Jézus szavát állítja elénk: Én vagyok a világ világossága. Jn 8,12. Igazi Krisztus-ünnep ez a mai. Krisztus áll valójában igénk középpontjában is. Ő az igazi világosság, aki beragyogja fényével emberi kapcsolatainkat, újból és újból rákérdez szeretetünk valódiságára, rávilágít rejtett indulatainkra. Előtte leplezetlenül állunk mindannyian. A szeretet parancsa régi törvény, Jézus nem törli el szolgálatával ezt, de új megvilágításba helyezi. Eljövetelével a régi parancs megújult, megtartása lehetségessé vált. A benne fénylő világosság ítéli meg igazán emberi kapcsolatainkat. A gyűlölet sötétségében utat tévesztett embereket ő kihozza a fényre. Aki öt követi, nem jár a sötétségben. így ismétli meg vízkereszt karácsony örömhírét mindannyiunk számára. Ez az evangélium, amely megváltoztat, ellenséges indulatainktól megszabadít és a testvérszeretetre felszabadít minden Krisztus-követőt. Figyelmeztetés is nekünk ez az ige. Etalon, amelyen lemérhetjük keresztyénségünket. Hiszen minket is kísértenek az árnyak. Elrontott kapcsolatok, sértő szavak, a felvillanó gyűlölet a másik ember tekintetében. A mélyről feltörő, le nem tisztázott indulatok, amelyek szörnyű robbanással fenyegetnek. Jogos a kérdés a rendőrségi híreket figyelve, hát ennyire megfogyatkozott a szeretet közöttünk? Mindenkit csak a maga haszna érdekel, a törtetésben nem ismerünk többé sem Istent sem embert? Mi keresztyének is ilyenek vagyunk? Milyen nagy a körülöttünk - és valljuk be a bennünk lévő sötétség! Jöjj szép Hajnalcsillag, mert olyan rútak és visszataszítóak vagyunk. Egy afrikai közmondás így tanít minket: „Fordulj arccal a nap felé, úgy az árnyak mögéd hullanak.” Ne cipeljük magunkkal tovább életünk sötét árnyait, forduljunk a nap, Krisztus felé, engedjük, hogy az ő szeretete leolvassza szívünkről a gyűlölet hideg páncélját és megszülessen bennünk is a szeretet. Engedjük be Krisztus fényét életünk sötét zugaiba, hogy ő rendet tegyen ott. Ne küzdjünk tovább egyedül a sötétség félelmetes árnyaival, hanem éljünk Jézus győzelmével, bocsánatával és megtapasztaljuk, hogy valóban: múlik a sötétség és már itt van az igaz világosság. Brébovszky Éva IMÁDKOZZUNK! Urunk, jöjj fényeddel, mert bennünk sok a sötétség, jöjj tanácsoddal, mert könnyen megtorpanunk, jöjj erőddel, hogy felegyenesedjünk, békéddel, hogy összhangra találjunk: mert te vagy egyetlen reményünk. Ámen. ISTENTISZTELETI REND Budapesten, 1993. január 6. I., Bécsikapu tér de. II. (úrv.) Csepregi Zsuzsanna, du, 6. Csillaghegy, III., Mátyás kir. út 31. de. 10. Donáth László. Óbuda, 111., Dévai Biró M. tér de. 10. dr. Nagy István. Újpest, IV., Leibstück Mária u. 36-38. de. 10. Blázy Lajos. V., Deák tér 4. de. 11. (úrv.) Brebovszky Éva, du. 6. Zászkaliczky Péter. VII., Városligeti fasor 17. de. 11. (úrv.) ISTENTISZTELETI REND Budapesten, 1993. január 3. I., Bécsikapu tér de. 9. (úrv.) Szilas Attila, de. 10. német Gémes Pál, de. 11. (úrv.) Madocsai Miklós; du. 6. dr. Zsigmondy Árpád. 11., Torockó tér de. fél 9. Madocsai Miklós. Pesthidegkút, L, Báthory u. 7. de. fél II. Csizmazia Sándor. Csillaghegy, III., Mátyás kir. út 31. de. 10. Donáth László. Óbuda, 111., Dévai Biró M. tér de. 10. dr. Nagy István. Újpest, IV., Leibstück Mária u. 36-38. de. 10. Blázy Lajos. V., Deák tér 4. de. 9. (úrv.) Pintér Károly, de. II. (úrv.) Zászkaliczky Péter, du. 6. Brebovszky Éva. VII., Városligeti fasor 17. fél 10. családi: dr. Muntag Andomé, de. 11. (úrv.) Szirmai Zoltán, du. 6. Fodor Viktor. VIII., Üllői út 24. de. fél 11. Kertész Géza. Vili., Karácsony S. u. 31-33. de. 9. Kertész Géza. VIII., Rákóczi út 57/b. de. 9. szlovák Cselovszky Ferenc, déli 12. magyar Kertész Géza. VIII., Vajda Péter u. 33. de. fél 10. Fabiny Tamás. IX., Thaly Kálmán u. 28. de. 11. dr. Rédey Pál. Kőbánya, X., Kápolna u. 14. de. fel 11. Fabiny Tamás. X., Kerepesi út 69. de. 8. dr. Szabóné Mátrai Marianna. Kelenföld, XI., Bocskai út 10. de. 8. (úrv.) Fcrenczy Erzsébet, fél 10 családi Fercnczy Erzsébet, de. 11. (úrv.) Csepregi András, du. 6. Missura Tibor. XL, Németvölgyi út 138. de. 9. Csepregi András. Budahegyvidék, XII., Tartsay. u. 11. de. 9. (úrv.) Tóth-Szöllös Mihály, de. 11. (úrv.) Tóth-Szöllös Mihály, du. fél 7. Bcrecz Péter. XIII., Kassák Lajos u. 22. de. 10. ifj. Kcndch György. XIII., Frangepán u. 43. de. 8. ifj. Kendeh György. XIV., Lőcsei út 32. de. 11. (úrv.) dr. Szabóné Mátrai Marianna XIV., Gyarmat u. 14. de. fél 10. dr. Szabóné Mátrai Marianna. Pestújhely, XV., Templom tér de. 10. Bizik László. Újpalota, XV., Hártyán köz du. 5. ökumenikus. Rákospalota, Kistemplom, XV., Juhos u. 28. de. 10. Bolla Árpád. Rákosszentmihály, XVI., Hősök tere de. 10. dr. Karner Ágoston. Cinkota, XVI., Batthyány I. u. de. fél 11. Szalay Tamás. Mátyásföld, XVI., Prodám u. 24. de. 9. Szalay Tamás. Rákoshegy, XVII., Tesscdik S. tér de. 9. (úrv.) Detre János Rákoscsaba, XVII., Péceli út 146. de. 9. dr. Vámos József. Rákoskeresztúr, XVII., Pesti út 111. de. fél 11. (úrv.) Dctre János. Rákosliget, XVII., Gózon Gy. u. de. II. (úrv.) dr. Vámos József. Pcstszentlőrínc, XVIIL, Kossuth tér 3. de. 10. Havasi Kálmán. Pcstszentimre, XVIII., Rákóczi út 83. (ref. templom) de. háromnegyed 8. Havasi Kálmán. Kispest, XIX., Templom tér I. de. 10. Széli Bulcsú. Kispest, XIX., Hungária út 37. de. 8. Széli Bulcsú. Pestszcnterzsébet, XX., Ady E. u. 89. de. 10. Győri János Sámuel. Csepel, XXL, Katona J. u. de. fel 11. Mezősi György. Budafok, XXII., Játék u. 16. de. 11. Törökbálint, Szent István út de. 9. ÚJÉV UTÁNI VASÁRNAPON az oltárterítö színe: fehér. A délelőtti istentisztelet oltár előtti igéje: Mt 18,1-5; az igehirdetés alapigéje: Jak 4,10-17. dr. Muntag Andomé, du. 6. Fodor Viktor VIII., Üllői út 24. de. fél 11. Kertész Géza. VIII., Karácsony S. u. 31-33. de. 9. Kertész Géza. VIII., Rákóczi út 57/b. de. 9. szlovák Cselovszky Ferenc, déli 12. magyar Kertész Géza. VIII., Vajda Péter u. 33. de. fél 10. Fabiny Tamás. IX., Thaly Kálmán u. 28. de. 11 dr. Rédey Pál. Kőbánya, X., Kápolna u. 14. de. fél 11. Fabiny Tamás. Kelenföld, XI., Bocskai út 10. de. 11. (úrv.) du. 6. Budahegyvidék, XII., Tartsay V. u. 11. de. 11. (úrv.) Köszeghy Tamás, du. fél 6. Takács József XIII., Kassák Lajos u. 22. de. 10. ifj. Kcndch György. XIII., Frangepán u. 43. de. 8. ilj. Kendeh György. XIV., Lőcsei út 32. de. 11. dr. Szabó Lajos, du. 6. dr. Szabóné Mátrai Marianna. Pestújhely, XV., Templom tér de. 10. Bízik László. Rákospalota, Kistemplom, XV. , Juhos u. 28. de. 10. Bolla Árpád. Rákosszentmihály, XVI., Hősök tere de. 10. dr. Kamcr Ágoston. Cinkota, XVI., Batthyány I. u. de. fél 11. Szalay Tamás. Mátyásföld, XVI. , Prodám u. 24. de. 9. Szalay Tamás. Rákoskeresztúr, XVII., Pesti út 111. de. fél 11. Marschalkó Gyula. Pestszentlörinc, XVIIL, Kossuth tér 3. de. 10. Havasi Kálmán. Pestszentimre, XVIII., Rákóczi út 83. (ref. templom) de. háromnegyed 8. Havasi Kálmán. Kispest, XIX., Templom tér I. de. 10. Széli Bulcsú. Kispest, XIX., Hungária út 37. de. 8. Széli Bulcsú. Pestszenterzsébet, XX., Ady E. u. 89. de. 10. Győri János Sámuel. Csepel, XXL, Katona J. u. du. 6. Mezősi György. Budafok, XXII., Játék u. 16. de. II. VÍZKERESZT ÜNNEPÉN az oltárterítő színe: fehér. Az istentisztelet oltár előtti igéje; Jn 8,12; az igehirdetés alapigéje: ÍJn 2,7-11. Evangélikus Élet A Magyarországi Evangélikus Egyház hetilapja Felelős szerkesztő és kiadó: TÓTH-SZÖLLÖS MIHÁLY Szerkesztőség és kiadóhivatal Postaliók 500. BUDAPEST 1447. Telefon: 138-2360 Árusítja a Kiadóhivatal és a Magyar Posta Index: 25 211 ISSN 0133-1302 Szedés: Fényszedő Központ Kft. (920086/20) Nyomás: rotációs ofszetnyomás 92002-220053. PETŐFI Nyomda RT, Kecskemét Felelős vezető: SEBESVÁRI LÁSZLÓ vezérigazgató Előfizethető az Evangélikus Élet Kiadóhivatalában közvetlenül vagy postautalványon. Templomi terjesztés az Evangélikus Elet Kiadóhivatala útján. Előfizetési díj: fél évre 480 Ft, egy évre 960 Ft. Csekkszámlaszám: 516-20412 Beküldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza!