Evangélikus Élet, 1988 (53. évfolyam, 1-52. szám)

1988-05-22 / 21. szám

Evangélikus Élet 1988. május 22. NAPRO ...Nem hatalommal és erőszakkal, hanem az én telkemmel! - Zak 4,6 VASÁRNAP Tudd meg, hogyan kell forgolódnod az Isten házában, amely az élő Isten egyháza, az iga­zság oszlopa és erős alapja. - lTim 3,15 (lMóz 28,17-Jn 14,23-27 - ApCsel 2,1-8 - Zsolt 150) Úr I Jézus Krisztus! Kinek teste az egyház! Hálával gon- I dőlünk arra, hogy minden bűn, kísértés, eltévelyedés I ellenére megtartod és kegyelmed ajándékaival elhal- I mozod az egyházat. Kérünk Krisztusunk, nyisd meg I fülünket igéd hallására, kérünk, hogy igéd hirdetése I tisztán hangozhassák szerte a világon, és gyarapítsd I * azok számát, akiknek szívében jó földbe talál az ige magva. Ámen HÉTFŐ Mert mindnyájunknak leplezetlenül kell odaállnunk Krisztus ítélőszéke elé, hogy mindenki I megkapja, amit megérdemelt, aszerint amit e testben I cselekedett: akár jót, akár gonoszát. - 2Kor 5,10 (Zsolt 39,5 § Mt 16,13-19 - lKor 12,4-11 - Zsolt I 144) Urunk, akinek ítélőszéke elé vagyunk idézve I mindannyian! Tudjuk, hogy te is és mi is más idővel I mérünk, napjaink éveink száma előtted nem titok. I Taníts minket arra, hogy úgy éljünk: esetleg bárme­lyik pillanatban színed elé kell állnunk. Ámen KEDD Krisztus mikor gyalázták, nem viszonozta a I gyalázást; amikor szenvedett, nem fenyegetőzött, hanem rábízta ezt arra, aki igazságosan ítél. - lPt 2,23 (Ézs 50,6 - Ez 36,22a.23-28 - lKor 12,1-11) Isten Báránya! Ki némán tűrted, hogy a vesztedre [ törjenek, megalázzanak, megkínozzanak, köszön­jük, hogy sebeid, kereszthordozásod mind-mind a I mi üdvösségünket szolgálta. Ámen SZERDA Gyökerezzetek meg és épüljetek fel Krisz­tus Jézusban, erősödjetek meg a hit által, amint tanultátok, és hálaadásotok legyen egyre bősége­Í sebb I Kor 2,7 (lMóz 35,2 - ApCsel 10,44-48 - lKor 12,12-26) Atyám! Te úgy teremtetted a növé­nyeket, hogy hajó földbe kerülnek, minden megvan, ami a fejlődésükhöz, gyümölcsnevelésükhöz szüksé­ges, akkor azok bőséggel hozzák a termést. Mi em­berek másként vagyunk: jó földbe ültettél, hitünk­nek táplálékot is biztosítottál igédben, mégsem ter­münk mindig bőséggel gyümölcsöt. Azt kéijük tőled küldj mindig segítséget, aki nyeseget ha kell, aki öntöz ha kell, hogy termésünk sokak számára élvez­hető Jegyen. Ámen CSÜTÖRTÖK Az igazság békét teremt, és az igazság a békét és a biztonságot szolgálja örökké. - Ézs 32,17 (Ef 6,14-15 - ApCsel 4,23-32 - lKor 12,27-3la) Sokan gondolják úgy, és a tapasztalat is gyakran megerősíti, hogy az igazság kimondása in­kább a békétlenség lavináját indítja el. Az igazságot ki kell mondani, de csak az mondhatja ki, aki maga is igaz. Kérünk Istenünk vezess el minket igazságod ismeretére és erősíts abban a bizonyosságban, hogy a rólad szóló igazságnak mindig napvilágra kell kerülni, mert a te igazságpd valóban békét teremt és a biztonságot szolgálja. Ámen PÉNTEK Áldjon meg téged az Úr, és őrizzen meg téged!-4Móz6,24(1 Kot 16,23-Gal 3,1-5- lKor 12,31b - 13,7) Urunk! Áldásodat kéijük, váijuk és kapjuk életünk minden napján. A legnagyobb Áldás amit benned kapunk az, ha, megszabadítasz bűne­inktől. Köszönjük Urunk! Ámen SZOMBAT Életünk folyamán szüntelen a halál ré­vén állunk Jézusért, hogy a Jézus élete i$ láthatóvá legyen halandó testünkben. - 2Kor 4,11 (Zsolt 66,10 - ApCsel 8,14-25 - 'lKor 13,8-13) Az emberi lét legrettentőbbje a halál, akár magunké, akár szeret­teinké. Istenünk te azért küldted Egyetlenedet a halálba, hogy a halálnak ez a retteneté ne kisértsen tovább minket. Vésd mélyen tudatunkba és szívünk­be, hogy az elmúlás csak akkor rettenetes, ha az ember önmaga, Megváltója nélkül akar megbirkóz­ni vele. Egyszülött fiad feltámasztásával bebizonyí­tottad, hogy nem kell végleg búcsút venni szerette­inktől. Ámen Piri Magdolna Sághy Jenő Az öreg hollandus 1969-ben járt először Magyaror­szágon. Életének előző évtizedeiben bekóborolta Európa nagy részét - munkát keresve és vállalva. Acs volt a szakmája. Leghosszabb ideig Franciaországban dolgozott, az építőiparban. Hazánkba már nyug­díjasként jött. Idős nővérével és - észrevehetöleg - nyalábra való előí­télettel érkezett. Németül társalogtunk, mármint azon a német nyelven, amely csak a kézzel-lábbal való mutogatás révén válik időnként érthetővé. Erősen dohányzott. Ahogy leült első dolga volt, hogy elővette szivartárcáját és tüzet kért. Kezébe adtam egy doboz gyufát. Kihúzott egy szálat és vé- gigsercintette a doboz oldalán. A gyufa meggyulladt, egyúttal azonban lepattant a gyufafej egy darabkája és sercegve-szikrázva hullott a szőnyegre.- Es ist gefährlich - mondta meghökkenve. - Tüzet okozhat. Rosszallóan nézett rám.- Holland gyufával ilyesmi nem eshetik meg... Szivarral kínált engem is. Ujjaim közé fogtam a karcsú, barna ru­dacskát és tanulmányozni kezdtem a rajta lévő színes papírgyűrű felir­tát.- Ezt a fajta szivart még nem ismerem - jelentettem ki. Rám csodálkozott. - Nem?! I- Keskeny metszésű szemében a meg­értés lángja villant. - No, persze. - És mindjárt nagy hévvel kezdte ma­gyarázni, hogy az ember a rudacska egyik végét - mutatta, melyiket - a szájába veszi, a másik végét pedig meggyújtja... Hát majdnem feldőlt bennem a kisborjú. - Ez azt hiszi, hogy a vi­lágtól teljességgel elmaradt benn­szülöttek közé érkezett, akik még azt sem tudják, mire való a szi­var!... Mégis erőt vettem fortyogó indu­latomon és azzal csendesítettem le magam, hogy bizonyára a kölcsö­nösen gyatra német nyelvtudásunk az oka a különös félreértésnek. Rudi bácsi- mi csak így neveztük - hamarosan eltávozott tőlünk - uti- társaival együtt. Néhány nap lefor­gása alatt - mint portyázó eleink annak idején a kincses Nyugatot - bekalandozta az egész országot. Szert is tett számos ismerősre js barátra. így tért vissza Hollandiába. A következő év nyarán paróki­ánk nyitott ajtajában újra feltűnt szikár, kissé hajlott alakja. S aztán majdnem minden évben megjelent. Ha többre nem, egy-két órára be­kukkantott hozzánk, majd ment to­vább, hogy meglátogassa a többi ismerősöket is itt Magyarországon. Vallásos ember volt. Egy ízben arra kért, imádkozzam érte. Gon­dolom azért, mert római katolikus lévén a pap imádságának különle­ges erőt tulajdonított. - Máskor megtudtam róla, hogy egyhavi nyugdíját leprabetegek gyógyításá­ra adományozta. Jött egyik nyár a másik után s a nyarak rendszerint Rudi bácsit is meghozták. 1976-ban még tavasz elején érkezett - nem Rudi bácsi, hanem helyette a gyászt hirdető, fe­ketekeretes papírlap. A német nyelvhez való hasonlósága és főleg intuíció alapján lefordítottam a hol­land szöveget.- Ruurd Brouwer 71 éves korá­ban, 1976. március 23-án Bols- wardban elhunyt... A bolyongó öreg hollandus révbe érkezett, Válaszul a gyászjelentésre a kö­zelgő húsvét örömhírét közvetítet­tem.- Valóban feltámadt az Úr! (Lk 24,34) A tavaszra ebben az évben is be­következő nyár nem hozhatta hát el Magyarországra Rudi bácsit. El­hozta azonban a nővérét. Dina jött és tudtunkra adta fivérének írásban kifejezett végakaratát, hogy tegye­nek majd sírjára egy koszorút, amit Magyarországról vigyenek a hoz­zátartozók az ő magyar barátaitól. Magyar nemzetiszínű szalag legyen a koszorún. Megtudtunk még egyebet is. Első magyarországi útja óta odahaza Hollandiában Rudi bácsi mindig nosztalgiával gondolt országunkra, magyar barátaira és szerény nyug­díjából éven át gyűjtögette pénzecs­kéjét a legközelebbi nyár egy-két hetes Magyarországi útjának költ­ségeire. Hogy miért volt ez a nosz­talgia, a szüntelen visszavágyódás hazánkba? Egyszerűen azért, mert úgy érezte: őt itt szeretik... Hogy is mondta Martin Niemöl- ler?- A modern ember semmit sem igényel annyira, mint az irgalmas felebarátot. - Vagyis: a megértő szeretetet. Csütörtöki napon idült vissza Dina a koszorúval. Mondta, hogy vasárnap kimegy majd a bolswardi temetőbe. Nem egyedül, hanem né­hány, Magyarországot járt jóbarát­tal - Gooits Postma direktor asz- szonnyal és a többiekkel - hogy el­helyezzék fivére sírján a koszorút. Hosszú útra kelt a dunántúli magyar faluban készült koszorú, hogy elérje úticélját, egy hányatott életű, szeretetre éhes, holland mun­kásember sírját. Célba is ért, bizo­nyosan. A piros-fehér-zöld szalag alatt vajon könnyebbé vált-e Ruurd Brouwer pihenése ? Patetikus kérdés. Híg szentimen- talizmus. Talán mégsem. Az Ótestamentum szerint: Erős a szeretet, mint a halál (Én 8,6). Pál még a halálnál is erősebbnek állítja, amikor azt írja: - A szeretet soha el nem múlik (lKor 13,8). Igen. Mert a szeretet ereje a Mindenható ereje! id. FASANG ÁRPÁD DALLAMA Enekeskönyvünkben is megtalálható dal második versszakából idézünk rejtvényünkben. VÍZSZINTES: 1. Az idézet elsö'sora. 8. Apage ... (Távozz tőlem. Sátán!) 9. Pénzzé tetet. 11. Kis francia sziget a Földközi-tengerben. 12. Tiltószó. 13. Nagyon idős. 14. A Második sor első szava. 17. Gyakori kérdőszó. 18. Daloló szócska. 20. Kellemetlen testi állapot. 21 .A második sor második szava. 24. Debussy keleti témájú zongora- darabjának címe. FÜGGŐLEGES: 1. Enni szeretne. 2. A Halotti Beszéd sokat idézett szava. 3. Radioaktiv nemesgáz. 4. Baszk szeparatista szerve­zet. 5. Bio... (mosószer). 6. Magam. 7. Vízipipa. 10. Elmúlik a daga­nat. 13. Azonos betűk. IS. A kertben dolgozik. 16. Krisztus elárulója. 17. Az idézet harmadik, befejező sora. 19. Németalföldi festő volt (Piet van). 21. A Vörös Október férfi ruhagyár röviditése. 22. A Három a kislány egyike. 23. JKT. 25. Goya eleje! _, _ , Zabó Gyula Beküldési határidő: június 6. Március 13-án megjelent rejtvényünk megfejtése: Ne félj, te kicsi nyáj, az Isten véd! Könyvjutalmat nyert: Benczúr Sándomé, Nyíregyháza. Április 3-án megjelent rejtvényünk megfejtése: Megment engem Jézus hulló vére árán. Könyvjutalmat nyert: Fogarasi Árpádné, Budapest. A könyveket postán küldjük el. ISTENTISZTELETI REND Budapesten, 1988. máfus 22-én Pünkösd ünnepén Deák tér de. 9. (úrv.) Hafenscher Károly, de. 11. (úrv.) Nagy Gyula, du. 6. Pintér Ká roly. Fasor de. 11. (úrv.) Szirmai Zoltán, du. 6. Gáncs Aladár. Üllői út 24. de. fél 11. (úrv konfirmáció: Kertész Géza. Karácsony Sán­dor u. 31—33. de. 9. (úrv.) Kertész Géza, Rákóczi út 57/b. de. 9. (szlovák) Cselovszky Ferenc, déli 12. (magyar, úrv.) Kertész Géza Thaly Kálmán u. 28. de. 11. (úrv.) Rédey Pál Kőbánya de. 10. (úrv.) Fabiny Tamás. Vajda Péter u. 33. de. fél 12. (úrv.) Fabiny Tamás, Zugló de. 11. (úrv.) Szabóné Mátrai Marian na. Kerepesi út 69. de. 8. (úrv.) Szabóné Mát rai Marianna. Gyarmat u. 14. de. fél 10. (úrv.) Szabóné Mátrai Marianna. Kassák Lajos u. 22. de. 11. (úrv.) Reuss András. Frangepán u. 43. de. 8. (úrv.) Bachorecz Ka talin/ Váci út 129. de. negyed 10. (úrv.) Ba chorecz Katalin. Újpest de. 10. Blázy Lajos. Pesterzsébet de. 10. Pintérné Nagy Erzsébet Soroksár-Újtelep de. fél 9. Pintérné Nagy Erzsébet. Pestlőrinc de. 10. (úrv.) Havasi Kálmán. Kispest de. 10. Bonnyai Sándor. Kispest Wekerle-telep de. 8. Bonnyai Sándor. Pestújhely de. 10. Bízik László. Rákospalota Nagytemplom de. 10. Bolla Árpád. Rákos­szentmihály de. 10. Mátyásföld de. 9. Szalay Tamás. Cinkota de. fél 11. Szalay Tamás Kistarcsa de. 9. (úrv.) Solymár Péter. Rákos­hegy de. 9. (úrv.) Kosa László. Rákoscsaba de. 9. (úrv.) Fabulya Hilda. Rákosliget de. 11. (úrv.) Fabulya Hilda. Rákoskeresztúr de. fél 11. (úrv.) Kosa László. Bécsikapu tér de. 9. (úrv.) Madocsai Mik­lós, de. fel 111 (német), de. 11 . (úrv.) Harmati Béla, du. 5. szeretet vendégség: Hefty László. Torockó tér de. fél 9. Szebik Imre. Óbuda de. 10. (úrv.) Nagy István. XII. Tartsay Vilmos u. 11. de. 9. (úrv.) Kőszeghy Tamás, de. 11. (úrv.) Kőszeghy Tamás, du. fél 7. Takács József. Pesthidegkút de. fel 11. Takács Jó­zsef. Modort u. de. fél 10. Kelenföld de. 8. (úrv.) Bencze Imre, de. 11. (úrv.) Bencze Im­re, du. 6. Bencze Imre. Németvölgyi út 138. de. 9. (úrv.) Dannhauser László. Budafok de. 11. (úrv.) Rőzse István. Budaörs de. 9. Rőzse István'. Törökbálint du. fél 5. Rőzse István. Csillaghegy de. fél 10. Donáth László. Csepel de. fél 11. Mezősi György. Budapesten, 1988. május 23-án, Pünkösd 2. napján Deák tér de. 11. (úrv.) Pintér Károly, du. 6. Takácsné Kovácsházi Zelma. Fasor de. 11. (úrv.) Muntag Andomé, du. 6. Szirmai Zol­tán. Üllői út 24. de. fél 11. Kertész Géza. Karácsony Sándor u. 31-33. de. 9. Kertész Géza. Rákóczi út 57/b. déli 12. (magyar) Kertész Géza. Thaly Kálmán u. 28. de. 11. Rédey Pál. Kőbánya de. 10. (úrv.) Fabiny Tamás, du. 6. Fabiny Tamás.Zugló de. 11. Szabóné Mátrai Marianna. Kassák Lajos u. 22. de. 11. Bachorecz Katalin. Újpest de. 10. Blázy Lajos. Pesterzsébet de. 10. Pintérné Nagy Erzsébet. Soroksár-Újtelep de. fél 9. Pintérné Nagy Erzsébet. Pestlőrinc de. 10. Havasi Kálmán. Kispest de. 10. Bonnyai Sándor. Kispest Wekerlé-telep de. 8. Bonnyai Sándor. Pestújhely de. 10. Bízik László. Rá­kospalota Nagytemplom de. 10. Bolla Árpád. Rákosszentmihály de. 10. Mátyásföld de. 9. Szalay Tamás. Cinkota de. fél 11. Szalay Tamás. Kistarcsa de. 9. Solymár Péter. Rá­kosbegy de. 9. Fabulya Hilda. Rákoskeresz­túr de. fél 11. Fabulya Hilda. Rákoscsaba de. 9. Kosa László. Rákosliget de. 11. Kosa László. Bécsikapu tér de. 11. (úrv.) Vető István, du. 6. Vető István. Óbuda de. 10. Nagy Ist­ván. XII. Tartsay Vilmos u. 11. de. 9. (úrv.) Takács József, de. 11., (úrv.) Takács József, du. fél 7. Pesthidegkút de. fél 11. Kőszeghy Tamás. Budakeszi de. 8. Kőszeghy Tamás. Modori u. de. fél 10. Kelenföld de. 11. Ben­czúr László, du. 6. Bencze Imre. Budafok de. 11. Rőzse István. Csillaghegy de. fél 10. Do­náth László. Csepel de. fél 11. Mezősi György. Pünkösd ünnepén az oltárterítő szí­ne: piros. A délelőtti istentisztelet oltá­rt igéje: ApCsel 2,1-13; az igehirdetés alapigéje: Jn 4,5-19.28-30. Pünkösd 2. napján az oltárterítő szí­ne : piros. A délelőtti istentisztelet oltá­rt igéje: ApCsel 10,34.42-48; az igehir­detés alapigéje: Mt 16,13-18(19-20).' EVANGÉLIKUS ISTENTISZTE­LET A RÁDIÓBAN, 1988. május 22- én, vasárnap reggel 7.05 órakor az evan­gélikus egyház félóráját közvetíti a Pe­tőfi rádió. Igét hirdet: Szebik Imre bu­davári esperes, püspökhelyettes. ÚJDONSÁG MEGJELENT Rédey Pál: A máglya nélküli város című egyháztörténeti regénye. Ára: 158 Ft. Kapható, megrendelhető Sajtóosztályunkon. i^i HÍREK ^ W ninciv i«*»i tiiiifiiHiiiiitiiiiiinifiiiitiiiiiHioiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiuiiiiiiiiiiiiiiuiiiiHfliniiiiiiitituitiiifiiiitiiiiiiiiHiiiHittiiiiitfiiitiiuitfiiiiitiiiijiJiiiiiiiiiiiniiiiniiHiiiitNtiiiiiiii Egyház és zsidóság Az Egyházak Világtanácsa és a Lu­theránus Világszövetség Egyház és Zsi­dóság Bizottsága május 1-7. között tar­totta idei ülését Bécsben. Egyházunk képviseletében Szebik Imre budai espe­res, püspökhelyettes vett részt az alkal­Magyarázatos Biblia a szovjetunióbeli keresztyéneknek A Finn Bibliatársulat a Skandináviái testvérszervezetekkel együtt azt tervezi, hogy minden eddiginél nagyobb meny- nyiségben szállít Bibliát, illetve keresz­tyén irodalmat a szovjetunióbeli ke­resztyéneknek. Az északi államok bib- lia társulatai 150 ezer példányban nyomtatják ki az Orosz Ortodox Egy­ház háromkötetes nagy bibliai kom- mentáiját, amelyből a protestáns egy­házak is részesedni fognak. Ehhez az illetékes szovjet hatóságok jóváhagyá­sát is megkapták. A „Tolkovaja Biblija” (magyaráza­tos Biblia) 1904-1913 között jelent meg először Péterváron (Leningrad) 12 kö­tetben, és ma is nagyon népszerű mind az ortodoxok, mind pedig a protestán­sok körében. - A 3,4 millió dolláros költség egyharmadát adományokból fedezik, a többit pedig az északi álla­mok támogatásából, (lwi - szp) f ’iai fordítói szeminárium ránus Világszövetség és a Ke- íommunikációs Világszövet- 6-14. között szemináriumot a teológiai szakfordítás és : kérdéseiről Zürichben. Az egyházunk képviseletében dr. Muntag Andor teológiai tanár vett Testet. ül események Fasori öregdiákok Baráti Köre A Hazafias Népfront VII. kerületi Bizottsága keretében működő Fasori Öregdiákok Baráti Köre 1988. május 20-án 15,30-kor az Országos Pedagó­giai Intézet dísztermében (Budapest, VII., Gorkij fasor 17-21.) műsoros dé­lutánt rendez. Az érdeklődőket szere­tettel váiják. EGYHÁZZENEI ÁHÍTAT május 26-án, csütörtökön 19 órakor a Deák téri templomban A VILLINGENI MOTETTAKÓRUS (NSZK) közreműködésével. Schütz, J. N. David, Mendelssohn, Brahms és Hessenberg művek. Vezényel: Bernd Bote Orgonán közreműködik: Rita Heintz Igét hirdet: dr. Hafenscher Károly A belépés díjtalan. Orgonamuzsika az 50 éves angyalföldi templomban Peskó György Reinken, Pachelbel, Bach és Liszt műveket ad elő 1988. májifS 29-én, vasárnap este 6 órakor Megközelítés: XIII., Kassák Lajos utca 22. (a 3-as metró Dózsa György úti megállójától 300 méterre). A LUTHERÁNIA ÉNEKKAR május 29-én, vasárnap 18 órakor a Deák téri templomban Buxtehude, Praetorius, Schütz, Bach, Brahms, Alban Berg és Stockhausen műveiből MOTETTA-ESTET tart. Vezényel: KAMP SALAMON Orgonán közreműködik: TRAJTLER GÁBOR A Lutheránia karnagya: D. WELTLER JENŐ Igét hirdet: PINTÉR KAROLY A belépés díjtalan. MEGHÍVÓ 1988. június 5-én, vasárnap du. 6 órai kezdettel zongora-est lesz, a volt Fasori Gimnázium (je­lenleg Országos Pedagógiai Inté­zet) dísztermében (Bp. VII., Gorkij fasor 17-21.). Előadásra kerül Ko­dály Zoltán összes zongoraműve, egy programban Magyarországon először. Előadó: Szelényi László zongo­raművész, volt fasori diák. Belépés díjtalan. Adományok a Gimnázium újraindításának javára adhatók. Miskolc A finn-magyar társaságban Koren Emil előadást tartott a finn vallási élet­ről, templomépítészetről s a finn néplé- lek vallásos gyökerű jelenségeiről. , Csongrád-Szolnok A Csongrád-Szolnoki Egyházmegye gyülekezetei egyhangúlag újraválasz­tották Fodor Ottmár szolnoki lelkészt és Czabarka András ambrózfalvi gyüle­kezeti felügyelőt egyházmegyei felü­gyelőjének. Isten áldása legyen szolgá­latukon. Kamond Két gyermekük konfirmációja alkal­mából Kamondy Gyula és családja fehér oltárteritő garnitúrát adományozott a templom javára. Isten áldása legyen az ajándékon és az ajándékozókon. 50 éve konfirmáltak (1937., 1938., 1939.) találkozója lesz a Bécsikapu téri, templomban 1988. május 29-én fél 11 órakor, Szenthá­romság vasárnapján. Mindenkit szere­tettel várunk. Évforduló Családi otthonukban, szeretteik köré­ben ünnepelték házasságkötésük 60. évfordulóját Éger Károly és Macher Margit, a győri gyülekezet hűséges tag­jai. Isten igéjét és áldását Bárány Gyula esperes hirdette nekik. „Akik az Istent szeretik, azoknak minden javukra szol­gál.” (Rm 8,28) Halálozás Seffer László volt presbiter, az Evangé­likus Elet hűséges olvasója április 9-én elhunyt. Temetése május 6-án volt. A temetési szolgálatot Kertész Géza jó­zsefvárosi lelkész végezte. „Áldjad én lelkem az Urat és egész bensőm az ő szent nevét.” (Zsolt 103,3) Albérleti szobát keresek Görbén, zenemű­vészeti szakközépiskolás fiú tanulónak, zon- gorázási lehetőséggel, vagy pianinót viszek, társ lehetséges. Telefon: (80)13-816 este, vagy „Első éves” jeligére a kiadóba. Bajatonszárszón 1 szoba összkomfortos 4+ esetleg egy keskenyebb 5. fekvőhelyes-* nyaraló napi 600 Ft-ért kiadó. Cím: Simon; fay Bamabásné 1149 Bp„ Varga Gyula A. park 4/B. IV. 22. Eltartási szerződést kötne vidéki evangéli kus házaspár egyedülélő személlyel. ,,Segí*' sünk egymáson” jeligére a kiadóhivatalban a ni-------------------------------------------------------------Í7TTT| MEGRENDELŐLAP I Előfizetéssel megrendelem az EVANGÉLIKUS ÉLET című heti­lapot I r>y> 1 egy évre 280.rmff | félévre A 4Df\FT-ért . Nev: ....................i ............ .............................. I Cí m: ..., v».. .........................*;........................................| v \\ Kéijük a megfelelő sort aláhúzva küldje be a címünkre: Evangélikus Élet . 1088 Budapest, Puskin utca 12. Evangélikus Élet ’ A Magyarországi Evangélikus Egyház hetilapja j .. * Felelős szerkesztő és kiadó: TÓTH-SZÖLLŐS MIHÁLY-v>­Szerkesztőség és kiadóhivatal . f .! 1086 Budapest Vili., Puskin u. 12. tK| . Telefon: 142-074 Árusítja a Kiadóhivatal és a Magyar Posta t 1 ( Index: 25 211 ISSN 0133-1302 v' Szedés: Nyomdaipari Fényszedő Üzem (887044/20) > Nyomás: rotációs ofszetnyomás 88.20021 PETŐFI Nyomda, Kecskémé' ; Felelős vezető: BIRKÁS BÉLA vezérigazgató Előfizethető az Evangélikus Élet Kiadóhivatalában, továbbá bármely hfrlapkézbesltő postahivatalnál, a hlrlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hirlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELÍR Budapest XIII., Lehel utca 10/a. 1900) közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással á HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Templomi teriesztós az Evangélikus Elet Kiadóhivatala útján. Előfizetési dfj: fél évre 140,- Ft, egy évre 280,- Ft. Csekkszámlaszám: 516-20412 Beküldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza! I I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom