Evangélikus Élet, 1987 (52. évfolyam, 1-52. szám)
1987-06-21 / 25. szám
Evangélikus Elet 1987. június 21. #-RÓL #-RA —, „Aki titeket hallgat, engem hallgat, és aki titeket elutasít, az engem utasít el”. Lk 10,16 Vasárnap „Örök szövetséget kötök velük, nem fordulok el tőlük, jót teszek velük”. Jer 32,40 (Fii 1,3-5 - Lk 16,19—31 - Zsolt 78,1-31) Hányszor zúgolódunk, lázadozunk Isten ellen! Pillanatnyi helyzetünket látjuk, nem gondolunk arra, hogy Isten örök szövetséget kötött velünk. Jézus személye, földi útja a bizonyíték rá, hogy nem fordult el tőlünk. Szabad • ígéreteibe kapaszkodni, sőt szaván fogni, könyörögni: „El ne feledkezzél a te ígéretedről, A bűnösökhöz való kegyelmességedről” (406 ének 5. v.) Hétfő „Tanítványai odamentek hozzá, felébresztet- I ték es ezt mondták: Uram ments meg minket, elve- I szünk!” Mt 8,25 (Zsolt 71,5 - 2 Tim 3,14-17 - Péld I 18,8-15) A bajba, veszedelembejutott ember segít- I séget keres, szalad fűhöz-fához. A tanítvány minde- I nekelőtt Jézushoz fordul, Őt hívja. Hiszen Urunk I azért jött a földre, hogy megmentünk, Megváltónk I legyen. Mindenjgondunkat bizalommal eléje tárhat- I juk, kérhetjük Ót: „Légy velem s nincs félelem, Bűn I pokol hatalma ellen Karod megvéd engem” (357. I ének 2. v.) I s Kedd: „A századosnak pedig ezt mondta Jézus: »menj el, és legyen a te hited szerint.« és meggyógyult a szolga még abban az órában”. Mt 8,13 (Zsolt I 31,17 - Jer 36,1-32 - Péld {9,16-23) A százados I bízott Jézus gyógyító erejében, elég volt neki az Ő I szava, s nem is kellett csalódnia. Mi sem kapunk I kevesebbet, mint Jézus szavát. Nem az ő hatalmát I teszik hát kérdésessé kudarcaink, hanem arról árulI kodnak, hogy mennyi bizalmatlanság, kételkedés van bennünk. ! Szerda „Jézus így válaszolt nekik: Menjetek, és I mondjátok el Jánosnak, amiket hallotok és láttok, I és boldog, aki nem botránkozik meg énbennem.” Mt 11,4.6 (Dán 10,19 - Lkl,57-67.76-80 - Péld V 20,19-24) Hit és hitetlenség, öröm és botránkozás egyszerre kísérték Jézus működését. Elesetteket kereső, bűnösökhöz lehajló szeretete ma is sok önigazságától eltelt ember számára botránykő. A boldogság titka mégis ez: meglátni elesettségünket és fölismerni Isten irgalmát Jézusban. Csütörtök „Életünk ideje hetven esztendő, vagy ha több nyolcvan esztendő, és nagyobb részük hiábavaló fáradság.” Zsolt 90,10. (Róm 8,23 - Jer 8,8-11 - Péld 21,13-16.21-23) - Cáfolhatatlan tények ezek. Mikor mondhatjuk el mégis, hogy nem hiábavaló, hanem értelmes küzdelem az életünk? Akkor, ha a rendelkezésünkre álló időt bölcsen töltjük, embertársaink javán munkálkodva, Istent dicsérve, Néki szolgálva, akinél földi utunk folytatódik. Péntek „A keresztség által eltemettettünk vele a halálba, hogy amiképpen Krisztus föltámadt a halálból az Atya dicsősége áltál, úgy mi is új életben járjunk”. Rm 6,4 (Zsolt 103,2—3 - Ez 3,22-27 - Péld 23,29-35) Keresztségünkkor titokzatos módon kapcsolatba kerülünk Krisztus halálával, feltámadásával. Az élő Úrral való közösség azonban ezután kezdődik még csak igazán. Ő velünk van mindig, hogy naponként meghaljunk a bűnnek s éljünk Istennel, növekedjünk az új életben, amire elhivattunk. Szombat »Te pedig amikor imádkozol, menj be a belső szobádba, és ajtódat bezárva imádkozzál Atyádhoz titokban; Atyád pedig aki látja, amit titokban teszel, megfizet neked”. Mt 6,6 (Zsolt 34,16 - Lk 13,22-30 - Péld 24,10-12.15-20) Elmélyült munkához nélkülözhetetlen a csend, komoly barátsághoz, kapcsolathoz a négyszemközti beszélgetés. Életünk, hitünk sorvad el a mennyei Atyával való személyes beszélgetés nélkül. A „belső szoba” nem egyszerűen helymegjelölés. Arról van szó, hogy szükséges a csend az Isten előtti kitárulkozáshoz. I Deméné Szmidéliusz Katalin I Mikko Kivekäs Itt kezdődik az út ISTENTISZTELETI REND Budapesten, 1987. június 21-én' Deák tér de. 9. (úrv.) Takácsné Kovácsházi Zelma, de. 11. (úrv.) Takács József, du. 6. betegek istentisztelete: Pintér Károly. Fasor de. 11. (úrv.) Szirmai Zoltán, du. 6. Gáncs Aladár. Üllői út 24. de. fél 11. (úrv.) Kertész Géza. Karácsony Sándor n. 31-33. de. 9. Kertész Géza. Rákóczi út 57/b. de. 9. (szlovák) Cselovszky Ferenc, déli ÍZ (magyar) Kertész Géza. Thaly Kálmán u. 28. de. 11. Rédey Pál. Kőbánya de. 10, Fabiny Tamás. Vajda Péter n. 33. de. fel 12. Fabiny Tamás. Zugló de. 11. (úrv.) Szabó Lajos. Kerepesi út 69. de. 8. Szabó Lajos. Gyarmat u. 14. de. fél 10. Szabó Lajos. Kassák Lajos n. 22. de. 11. Zoltai Gyula. Frangepán u. 43. de. 8. Reuss András. Váci út 129. de. negyed 10. Reuss András. Újpest de. 10. Blázy Lajos. Pesterzsébet de. 10. Pintémé Nagy Erzsébet. Soroksár-Újte- lep de. fél 9. Pintémé Nagy Erzsébet. Pestlőrinc de. 10. Havasi Kálmán. Pestlőrinc Er- zsébet-telep de. háromnegyed 8. Havasi Kálmán. Kispest de. 10. Bonnyai Sándor, du. fél 7. Bonnyai Sándor. Kispest Wekerle-telep de. 8. Bonnyai Sándor. Pestújhely de. 10. Bízik László. Rákospalota Nagytemplom de. 10. Bolla Árpád. Rákosszentmihály de. 10. Mátyásföld de. 9. Szalay Tamás. Cinkota de. fél 11. Szalay Tamás. Kistarcsa de. 9. Solymár Péter. Rákoshegy de. 9. Fabulya Hilda. Rákoskeresztúr de. fél 11. Kosa László. Rákoscsaba dé. 9. Kosa Pál. Rákosliget de. 11. Fabulya Hilda. Bécsikapu tér de. 9. (úrv.) Madocsai Miklós, de. fél 11. (német), de. 11. (úrv.) Madocsai Miklós, du. 6. Vigh Ilona. Torockó tér de. fél 9. Gálát György: Óbuda de. 10. Görög Tibor. XII.Tartsay Vilmosu. ll.de. 9.(úrv.) Ruttkay Elemér, de. 11. (úrv.) Ruttkay Elemér, du. fél 7. Berecz Péter. Pesthidegkút de. fél 11. Kőszeghy Tamás. Modori u. de. fél 10. Kelenföld de. 8. Missura Tibor, de. 11. (úrv.) Missura Tibor, du. 6. Missura Tibor. Németvölgyi út 138. de. 9. Scholz László. Budafok de. 11. Rozsé István. Csillaghegy de. fél 10. Benkő Béla. Csepel de. fél 11. Mezősi György. a Balaton mellett 1987. június 21-én Balatonalmádi (Bajcsy Zs. u. 25.) du. 4. Balatonboglár (református templom) du. 3. Balafonfenyves (ref. templom) du. 6. Bala- tonfüred (ref. templom) de. 8. Balatonkenese (ref. templom) du. fél 4. Balatonlelle (ref. templom) de. II. Fonyód (protestáns templom) du. 4. Kapernaum (Gyenesdiás, Béke u. 57.) de. 9. Keszthely (Deák F. u. 20.) de. II. (úrv.). Siófok (Gyülekezeti ház, Fő u. 93.) de. II. Veszprém de. 10. Zánka de. 11. Történetünk főszereplője hívő ember hírében állott, bár némelyek kétkedve kérdezték: Ugyan milyen hivő lehet az, aki haragban van a szomszédjával? A szomszédot meg nem tért embernek tartotta a közvélemény, bár valószínűleg ő sem volt rosszabb másoknál. A két tanya közti ösvényt az évek folyamán benőtte a fű, sőt nagyobb biztonság okából jó erős - természetesen ajtó nélküli - kerítéssel még el is rekesztették, attól fogva egyikük sem kísérelte meg átlépni a közös mezsgyét. Mindketten féltőn vigyázták a maguk területét, egymást meglátogatni nem volt miért, de hajlandóság sem volt hozzá. Lassan úgy hozzászoktak ehhez az állapothoz, hogy már semmi közös dolguk nem akadt. Nyílt ellenségeskedésre ugyan nem került sor közöttük, de a hidegháború szakadatlanul folyt, néma harag és keserűség terpeszkedett a két tanya között. A hívő házában néha házi biblia-' órát is tartottak, de a meg nem tért ajtaja ilyenkor is csukva maradt.- Jobb az őszinte világiasság, mint a képmutató kegyesség - hangoztatta néhanapján a szomszéd. Avagy talán az Istent könnyebb becsapni, mint az embereket? Megint bibliaóra készült a hivő tanyán, a fiatal tisztelendő már meg is érkezett és a kisszobában beszélgetett a ház gazdájával. Ez a lelkész nem sok szót pazarolt az időjárás problémájára, azonnal rátért a lélek dolgaira, a hit nemes harcának kérdéseire. így hát a házigazda is azon kesergett, hogy bizony neki sem sikerült mindig igazán keresztyén módon élnie s a mennybe vezető utat sem találta meg akármikor. A lelkész csendesen ringatta magát a hintaszékben s szótlanul, merőn nézett ki az ablakon. A házigazdát már idegesítette is ez a szótlanság: mit jelent ez a nagy némás- kodás? Mivel pedig ő is kifogyott a témából, a legszívesebben átszökött volna a nagy szobába, ahol már gyülekeztek a vendégek, de hát papját mégsem hagyhatta itt magára...- Aztán hajlandó lennél-e járni is rajta, ha megtalálnád az utat? - kérdezte a lelkész. Fürkésző tekintetét szinte belefúrta beszélgető társa szemébe.- Tényleg elindulnál-e rajta? - kérdezte újra. - Mert ha elszántad magadat erre, szívesen megmutatom neked azt az utat. A gazda megszeppent, gyámoltalanul tekintgetett papja szemébe. Végül is csak annyit tudott mondani:- Ugyan, hol lelnénk meg azt az utat? Ámbár elég sok szó esik róla a Bibliában.- Hagyjuk csak most a Bibliát, úgysem sokat törődtél eddig tanácsaival. Inkább menjünk ki s odakint próbáljuk megkeresni azt a mennybe vivő utat. A lelkész ezzel fel is állt, határozott léptekkel indult az udvar felé, így a házigazda számára sem maradt más, mint engedelmesen indulni a nyomában. Megkerülve a ház sarkát, a lelkész megállapodott a fűvel benőtt ösvény elején. Ide látszottak a szomszéd tanya épületei, úgyszintén a mezsgyét elzáró kerítés is.- Jól mondtad, hogy nehéz az utat meglelni. De hát hogyan is lehetne ráakadni, mikor évek óta sénki sem járt rajta. Mégis biztos vagyok afelől, hogy itt van a te mennybevezető utadnak a kezdete. Ha innen elindulsz, ha akarsz és mersz is járni rajta, ha elég messze mégy, biztosan célhoz érsz, bármennyire is benőtte már a fű az utat. A gazda megszeppent. Arca elsápadt, homlokára kiült a veríték. Ha ezt merte vele tenni a pap, akkor biztosan igaza is van ... ott állt a gazda tanyája sarkánál, leleplezve, képmutató kegyeskedésének rongyaitól megfosztva ... Egy ideig még tétovázott, aztán mégiscsak elindult. Előbb csak lassan, bizonytalankodva, mintha lábával úgy tapogatná ki a benőtt ösvényt. Egyszer meg is torpant. Vizsgáló tekintettel vette szemügyre a szomszéd portáját, mélyet sóhajtott, aztán határozott léptekkel folytatta útját, hátra sem tekintve többé. Elég erős volt még, nem okozott számára nehézséget a kerítés átugrása sem. Csakhamar el is tűnt a szomszéd tanyája mögött. Az ö házában pedig azalatt elkezdődött a bibliaóra. Szép számmal jöttek össze az ismerősök, csak a házigazda nem volt sehol. Talán csak nem kelt bírókra egymással a két régi engesztelhetetlen ellenség? Abból nagy baj lehetne, mert kemény fából faragták mindkettőjüket. Az ének elhangzása után a lelkész ilyenformán kezdte beszédét:- E ház gazdája az imént elindult megkeresni a mennybe vezető utat... A jelenlevők meglepetve néztek össze, némelyek összesúgtak. A lelkész pedig folytatta:- Ti tudjátok, hogy keskeny út a mennynek útja, nem könnyű rajta a járás. Házigazdánk még nem tért vissza, de éppen mert ily soká marad el, hiszem, hogy eredménnyel jár. Az ige ebben a vonatkozásban is érvényes: „Keressetek és találtok.” Ha így történik, elismételhetjük Urunknqk egy másik családi otthonban elmondott szavait: „Ma lett üdvössége ennek a háznak! mivelhogy ö is Abrahám fia." A gazdasszony és leánya csendesen sírdogáltak a tűzhely mellett. A lelkész ekkor Jézusra fordította a szót, aki ma is itt jár közöttünk, csodákat cselekszik, megáld minket és otthonainkat. Halkan kinyílt a szoba ajtaja. Ketten léptek be rajta s ereszkedtek le egymás mellé az ajtó melletti lócára. Ott ültek publikánusok módján az utolsó pádon, nem titkolva férfikönnyeiket. Jézus előtt szabad sírnia a férfiembernek is. Senki sem mert feléjük tekinteni, de mindenki érezte Isten Lelkének érintését. A lelkész szavai a Vőlegény dicséretét hirdették az elnyert kegyelemért. Majd felharsant az ének: „Dicsőítünk Krisztusunk ki szenvedtél, Bűnösöknek Megváltója lettél..." Ritkán hangzott ének oly erővel és örömmel, mint éppen most. Finnből fordította: id. Dedinszky Gyula Várakozni és bízni Egy vasútállomáson állok és várok a vonatra. Sok vonat befut és elhagyja áz állomást, és én nem szállhatok fel egyszerűen tetszés szerint egy vonatra, és nem nevezhetem meg a vonatvezetőnek úticélomat, mint utasnak, a menetrendhez kell alkalmazkodnom. Államfőket különvonat illet meg, de én nem vagyok államfő, ezért vámom kell a menetrend szerint közlekedő vonatra és bíznom kell abban, hogy eljutok kijelölt célomhoz. Jézus Krisztus hívei számára menetrendet tart készenlétben. Kívánságaink szerint nem várhatunk tőle különvonatot. Némelyek azt gondolják: ha buzgón eleget imádkoznak, akkor a vonatnak mindjárt rendelkezésünkre kell állni. De a várakozás, amit Jézus mennybemenetelekor megparancsolt, mindig megismétlődik a keresztyének életében. A várakozás nem könnyű. Szükség van Jézus Krisztusba vetett bizalomra, hogy az ő terve számomra a legjobb. Minden kívánságainkat és kéréseinket feltárhatjuk előtte, de az ő útiterve marad döntő. Ezért imádkozzunk: Jézus jáij elől életútunkon, mi pedig hűségesen kövessünk téged! Németből fordította: Vértesi Jolán Szentháromság ünnepe utáni 1. vasárnapon az oltárterítő színe: zöld. A délelőtti istentisztelet- oltárí igéje: Lk 16, 19-31; az igehirdetés alapigéje: Rm 1, 16-17. EVANGÉLIKUS ISTENTISZTELET A RÁDIÓBAN. 1987. június 28- án, vasárnap reggel 7.05 órakor az evangélikus egyház félóráját közvetíti a Petőfi rádió. Igét hirdet: Bálintné Varsányi Vilma lelkész, Csikvánd. ADOMÁNYOK A SOPRONI TEMPLOMRA Evangélikus Egyházközség, Gecse 1630 Ft, Evangélikus Egyházközség, Malomsok 5150 Ft, Evangélikus Egyházközség, Mohács és szórványai 3000 Ft, Asbóth Lajosáé, Szeles te 200 Ft, Gnótb Emil, Kemenesmagasi 1000 Ft, Sümeghy József, Vadosfa 1000 Ft, Evangélikus . Egyházközség, Vadosfa 6500 Ft, Evangélikus Egyházközség, Sand 1065 Ft, Evangélikus Egyházközség, Pátró 3040 Ft, Evangélikus Egyházközség, Oroszlány 4740 Ft, Evangélikus Egyházközség, Aszód 3100 Ft, Evangélikus Egyházközség, Gyékényes 1500 Ft, Evangélikus Egyházközség, Angyalföld 4567 Ft, Evangélikus Egyházközség, Dabrony-Nagyalásony 4300 Ft, Evangélikus Egyházközség, Kerta-Vesz- prémgalsa 4300 Ft, Evangélikus Egyházközség, Nagydém 600 Ft, dr. Dukács László, Budapest 100 Ft, Evangélikus Egyházközség, Surd-Liszó 5000 Ft, Evangélikus Egyházközség, Ipolyvece 4000 Ft, Gyenesdiási Szeretetotthon lakói 2170 Ft, Evangélikus Egyházközség, Vönöck 2200 Ft, Evangélikus Egyházközség, Hévágyörk 10 000 Ft, Evangélikus Egyházközség, Zalaegerszeg 10 000 Ft, Evangélikus Egyházközség, Ózd 7045 Ft, Evangélikus Egyházközség, Boba és filiái 6650 Ft, Evangélikus Egyházközség, Tótkomlós 1000 Ft, Evangélikus Egyházközség, Nagyszokoly 400 Ft, Szalánczyné Belo- potoczky Kornélia, Budapest 2000 Ft, Bilicz Józsefné, Budapest 500 Ft, őzv. Horváth Já- oosné, Szeleste 100 Ft, Tóth Józsefné, Szeles- te 50 Ft, Császár Katalin, Budapest 1000 Ft, Kontár Béla, Budapest 1000 Ft, N. N. adomány, Budapest 2000 Ft MEGHÍVÓ J. S. Bach IHR Menschen, Rühmet Gottes Liebe Kantáta Keresztelő János ünnepére ismeretlen költő szövegére (BWV 167) Előadják: Vajda Júlia, Bartha Edit, Meszlényi László, Gregor József művészek, a Canticum kamarakórusa a Szegedi Szimfónikusok Kamarazenekara Continuo: Bischof Ildikó Vezényel: Pál Tamás karmester 1987. |únlus 21-én, vasárnap de. 10 órakor a szegedi evangélikus templomban (Lenin krt. 16.) Mindenkit szeretettel hívunk! A Déli Egyházkerület püspökjelöltjeinek életrajzát technikai okok miatt lapunk kővetkező számában közöljük. if&t w HÍREK m ■iiiiiiiiii NDK Egyházi Napok Az NDK evangélikus egyházai június 24-28. között tartanak Egyházi Napokat Berlinben, amelyre több tízezer résztvevőt várnak. A rendezvény mottója: „Ahol ketten, vagy hárman összegyűlnek az én nevemben, ott vagyok közöttük.” (Mt 18,20). Az alkalmon résztvesz a Magyarországi Egyházak ökumenikus Tanácsának nyolctagú küldöttsége, dr. Tóth Károly református püspök-elnök vezetésével. Egyházunkat Szebik Imre budai esperes, püspökhelyettes képviseli. NDK evangélikus egyházi zsinat Az NDK-beli Egyesült Evangélius Egyház (VELK DDR) június 18-21. között tartja idei zsinatát Saalfeldben. Az alkalmon egyházunk képviseletében résztvesz Szebik Imre budai esperes, püspökhelyettes. ökumenikus tanulmányi hét A Bajor Evangélikus Egyház (NSZK) június 22.-július 1. között tartja idei ökumenikus tanulmányi hetét Josefstal-Schliersee-ben (Felső- Bajorország). Az idei alkalmon, amelynek témája a 67. zsoltár alapján a teremtett világért való felelősség lesz, egyházunkat dr. Muntag Andor teológiai tanár képviseli. Német Egyházi Napok A 22. Német Egyházi Napokat (Deutscher Evangelischer Kirchentag) június 17-21. között rendezik Frankfurtban. A rendezvény mottója: „íme az ember” (Jn 19,5). Az alkalom idejére 120 ezren jelezték részvételüket, de a napi látogatókkal együtt ennél valószínűleg jóval többen lesznek. A legfontosabb témák, amelyekkel keresztyén szempontból foglalkoznak: a munka- nélküliség, a társadalom elgépiesedése, a nemzedékek közötti problémák, és a nők aktívabb szerepe a társadalomban, összesen 3200 kisebb-nagybobb rendezvény lesz, ezek jelentős része lelki, bibliai kérdéseket tárgyal. Szó lesz továbbá a fejlődő országok gondjairól, a dél-afrikai helyzetről és az ökumenikus békezsinat, illetve béke, igazságosság és a termeten világ megőrzése világ- konferenciáról. Helmut Spengler, a vendéglátó Hes- sen-Nassaui Egyház elnöke külön hángsúlyozza az egyházi napok jelentőségét a gyülekezeti élet számára. Az itteni istentiszteletek, úrvacsoravétel, bibliatanulmány, imádság, ének és játék, amelyek az egyházi élet alapvető jegyei, bátorítóan hatnak a helyi gyülekezetekre. A Magyarországi Egyházak ökumenikus tanácsát 13 fős delegáció képvis- lei, dr. Tóth Károly református püspök-elnök vezetésével, az alakalmon résztvesz dr. Görög Tibor főtitkár is. Az Egyházi Napok előtt a delegáció tagjai közül öten látogatást tesznek a vendéglátó Hessen-Nassaui Egyháznál - egyházunk részéről Ittzés János kőszegi és Káposzta Lajos soltvadkerti lelkész. Egyházunk másik két hivatalos képviselője Sárkány Tiborné Horváth Erzsébet miskolci lelkész és dr. Selme- czi János, a Teológus Otthon igazgatója. - Meghívottként résztvesz a Luthe- ránia 70 fős ének- és zenekara, továbbá az iharosberényi gyülekezet 13 tagú kamarakórusa. (epd - szp) HAZAI ESEMÉNYEK DR. NAGY GYULA püspök-elnök Blázy Árpád, Csepregi András, Csontos Virginia, Povazsanyecz Gyöngyi, Sándor Frigyes, Tamásy Tamás, Tóth Melinda 1986/87. tanévben végzett teológiai hallgatókat június 27-én, szombaton du. 2 órakor a Bécsikapu téri templomban lelkésszé avatja. Június 28-án délután 6 órakor DEÁK TÉRI ORGONAZENÉS ÁHÍTAT ROLP HENRY KUNZ (Frankfurt/NSZK) francia mesterek és Bach műveit orgonálja Értesítés Az Országos Esperesi Értekezlet értesíti azokat az egyházmegyéket, illetve gyülekezeteket, amelyek dr. Káldy Zoltán püspök-elnök halála alkalmából a koszorúmegváltás gondolatával foglalkoztak, hogy az elhunyt emlékére szánt összeget az Országos Egyház pénztárába küldhetik, a cél megjelölésével. Az így befolyt összeget a Gustav Adolf Segélyszolgálat diakóniai célra fordítja. Halálozás Sömjénmihályfán május 29-én nagy gyászoló gyülekezet részvételével kísérte el utolsó földi útján Kiss József 78 éves testvérünket a sömjéni temetőbe; Kiss János 84 éves testvérünket pedig a mihályfai temetőbe Mesterházy Sándor ny. lelkész szolgálatával. „Te váltasz meg engem, Uram, igaz Isten.” Apróhirdetés Luther-kabát varrást vállalok, több éves gyakorlattal. Fehér Ferenc szabómester. 9024 Győr (Nádorváros), Eörsy Péter u. 1/a. Soproni Sdüléshez szállást nyújt Zerge u. 26. sz. alatti egyházi üdülőnk a Lővérekben, erdőszélen, jó levegővel, szép kilátással. Szál- lásdíj napi 70 Ft. Jelentkezés helybiztosításra Kiéli Erzsébet otthonvezető címén, 9400 Sopron, Templom u. 10. Kisebb hannóninmot vennék unokáim zenetanulásához. Hernád Tibor lelkész. 8200 Veszprém, Arany J. u. 20. 183 cm magas, 51 éves özvegy mérnök, két fiúval (16,18) hivő, nem dohányzó, lehetőleg egyedülálló, házias feleséget keres. „Kertészkedés” jeligére a kiadóba. Számítástechnikai szolgáltatások, TEMPLOMTORNYOK, tetők, ereszcsatornák korrózióvédelme, szükség esetén állványozást kiváltó ALPIN technikával is, VILLÁMVÉDELEM tervezése, szerelése GARANCIÁVAL. Referencia munkák: Skála Budapest, Hotel Atrium Hyatt, Győr Nádorvárosi Lelkészség. TERRASERVICE GMK: 1021 Budapest, Bognár u. 3. Tel.: 342-628 Esküvőkről, keresztelőkről VIDEO rendelhető. 9-től 12-ig, 184-083, levélben: 1041 Bp., Deák F. u. 9. UNIFOTO. Pápa Evangélizációs szolgálatokat végzett a gyülekezetben dr. Nagy István teológiai professzor: Isten kezében - összefoglaló címen. Az igehirdetések az értelemhez és a szívhez egyformán szóltak. Ezeken az alkalmakon verset mondott: Döbröntei Istvánná, Kovács Lajosné, Ruzsás Sándomé és Varga Györgyné. Fuvolaszámokkal szolgált Bogdán Andrea. - Reménységgel valljuk amit az Úr mondott: „Az én igém nem tér vissza hozzám üresen, hanem véghezvi- szi azt amit akarok, eléri célját amiért küldtem.” Ézs 55,11 Köszönetnyilvánítás Megköszönöm annak a református testvéremnek a szeretetét, aki még férjem, Káldy Zoltán életében engem felkeresett az egyetemen, és férjem utolsó Deák téri prédikációját nekem magnó- kazettán átadta. Káldy Zoltánná Születés Donáth László lelkésznek és feleségének, Muntagh Ildikónak április 6-án 3. gyermekük született. Neve: ANNA JÚLIA. A gyermek keresztelése 1987. május 27-én Budahegyvidéken volt az édesapa, továbbá nagyapa: dr. Muntagh Andor szolgálatával. Fodor Zoltánnak és feleségének, Szkri- nyár Katalin budavári lelkészi munkatársnak 1987. május 23-án, Budapesten ZSÓFIA nevű leányuk született. Harangok villamosítása, régi vagy hibás berendezések átalakítása üzembiztosra. Karbantartást hosszú évekig nem igényel. FARKAS Titusz 2200 Monor, Ságvári u. 26. Evangélikus Élet A Magyarországi Evangélikus Egyház hetilapja Felelős szerkesztő és kiadó: LEHEL LÁSZLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal 1088 Budapest Vili., Puskin u. 12. Telefon: 142-074 Árusítja a Kiadóhivatal és a Magyar Posta Index: 2S211 ISSN 0133-1302 Szedés: Nyomdaipari Fényszedö Üzem (877048/09) Nyomás: rotációs ofszetnyomás 87.60084 PETŐFI Nyomda', Kecskemét Felelős vezető: BIRKÁS BÉLA vezérigazgató Előfizethető az Evangélikus Élet Kiadóhivatalában, továbbá bármely hlrlapkézbesítö postahivatalnál, a hirlapkézbesltöknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hirlapelöfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR Budapest V., József nádor tér 1. 1900) közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Templomi terjesztés az Evangélikus Élet Kiadóhivatala útján. Előfizetési dij: fél évre 140,- Ft, egy évre 280,- Ft. Csekkszámlaszám: 516-20412 Beküldött köziratokat nem örzünk meg és nem adunk vissza! I A it <h w £ Ej ár ke lel öt ér zsi há na az ált tei gá ép mi ép ak M is. Sá E{ na da ali úg A szt nj tő fes pc Ki es' hi ve] zel pr< me f0| mt rití lek túl be: éle be! ?I ért CSC est «y tív le{ zü tüt re ak s» sei gu mc Ta Nt zel