Evangélikus Élet, 1987 (52. évfolyam, 1-52. szám)
1987-01-25 / 4. szám
Evangélikus Élet 1987. január 25. #-RÖL & „Akkor eljönnek napkeletről és napnyugatról, északról és délről, és asztalhoz telepednek az Isten országában'’ - Lk 13,29 VASÁRNAP - „Hű az, aki elhív titeket” - IThessz 5,24 (2Sám 7,9 - Mt 8,5-13 - Zsolt 67) - Egyet nagyon érdemes komolyan venni ma: amikor Isten elhívott bennünket - a keresztségünkkor - az ő országába, azóta is hűségesen mellettünk van, hívogat és munkálkodik, hogy oda is érjünk. Mellettünk van mindenütt, amerre csak járunk, élünk és vagyunk. HÉTFŐ - „Akkor jajgat a föld minden népe, és meglátják az Emberfiát eljönni az ég felhőin nagy hatalommal és dicsőséggel” - Mt 24,30 (Zak 12,10 - Ézs 19,19-25 - Róm 3,1-20) - Isten hűséges hívo- gatásának célja az, hogy reménységünk beteljesedéseként lássuk meg Jézust, amikor eljön az ég felhőin. Már előre le kell vetnünk reménységünknek azt a hamis részét, hogy az örömnap lenne! A bűn tényével szemben akkor feszül igazán Jézus hatalma és dicsősége. Ezért a jajgatás - de ezen át vezet a dicsőségmondás! KEDD - „Ettől fogva tanítványai közül sokan viszI szavonultak, és nem jártak vele többé. Jézus ekkor megkérdezte a tizenkettőtől: ti is el akartok menni?” I I Jn 6,66-67 (Jer 18,14-15 - Jn 4,46-54 - Róm 3,21-26) - Jézussal lenni - új gondolkodást, értékelést kíván tőlünk! Ez az új értékrend nem mindenben I egyezik a várakozásunkkal. Lehetőségünk van a I szakításra is. De Jézus mellett maradni nem terméI szetes. Jézus kérdése is jelzi. Ma megkérdezettek vagyunk mi is... SZERDAI - „A százados kérte Jézust: Uram, a szol- I gám bénán fekszik otthon és szörnyű kínjai vannak. I Jézus így szólt hozzá: Elmegyek, és meggyógyítom” - Mt 8,5-7 (Ézs 26,16 - Jn 4,15-26 - Róm 3, 27-31)- Saját bajával ki-ki könnyebben keresi meg Jézust, I mint a másik ember kínját látva. Az egymásra bí- I zottságunk azt jelenti, hogy Jézustól kérhetek másoknak is gyógyulást. Az életúton se egyedül haladunk, tehát Isten országába se egyedül érkezünk! Adjon ez biztatást a kérésre, de a válaszért való örömre is! CSÜTÖRTÖK - „Senki sem szolgálhat két úrnak” - Mt 6,24 (lKir 18,21 - Lk 4,22-30 - Róm 4,1-12) - Isten és a bűn ura között választanunk kell! E döntéshez azonban mindkét urat ismernünk kellene. Isten Jézusban ismertette meg magát! A bűn ura azonban állandóan változó csalóka álarc mögé rejti magát. Sose tudjuk kellően megismerni. - Jézus szava - mint Illésé is! - döntésre hív: vagy-vagy! PÖ4TEK;- „Atyám, azt akarom, hogy akiket nekem adtál, azok is ott legyenek velem, ahol én vagyok, hogy meglássák az én dicsőségemet, amelyet nekem adtál” - Jn 17,24 (Zsolt 90,16 - Ézs 45,18-25 - Róm 4,13-25) - Jézus tudja, milyen az Isten országa. I Ismeri, hiszen onnan jött a földre. Ezért tanította j övéit arra is, hogy ők is ismerjék. Jézus azonban J azért imádkozik most, mert nem egyedül akar visz- j szatérni, hanem övéivel együtt. Müyen nagy kitünte- t tés és szeretet ezt tudni: Jézus imádságában azt be- j szélte meg Istennek, hogy ott lehessünk vele és lát- J hassuk dicsőségét a maga teljességében! SZOMBAT - „Benne nincs változás, sem fénynek és 1 árnyéknak váltakozása” - Jak 1,1? (Ézs 60,19 - Jn j 4,5-14 - Róm 5,1-5) - Isten maga a világosság: S tehát annak forrása is. A változó fény világunk ^ fizikai rendje. Isten fénye, éltető világossága állandó! g - Azt példázza ez, hogy Isten szeretete, jósága és I bölcsessége olyan változatlan érték életünk számára, ] hogy ehhez képest minden más érték olyan mint a j halványan visszatükröződő fény. Detre János ISTENTISZTELETI REND Budapesten, 1987. Január 25-én Deák tér de. 9. (úrv.) Hafenscher Károly, de. 11. (úrv.) Pintér Károly, du. 6. orgonazenés áhítat (Ta- kácsné Kovácsházi Zelma). Fasor de. 11. (úrv.) Szirmai Zoltán, du. 6. (úrv.) ifjúsági. Üllői út 24. de. fél • II. Kertész Géza. Karácsony Sándor u. 31-33. de. 9. Kertész Géza. Rákóczi út 57/b. (szlovák) Cselovszky Ferenc, déli 12. (magyar) Kertész Géza. Thaly Kálmán u. 28. de/11. Rédey Pál. KAbánya de. 10. Fabiny Tamás. Vajda Péter n. 33. de. fel 12. Fabiny Tamás. Zugló de. II. (úrv.) Szabóné Mátrai Marianna. Kerepesi út 69. de. 8. Szabóné Mátrai Marianna. Gyarmat u. 14. de. fél 10. Szabóné Mátrai Marianna. Kassák Lajos u. 22. de. 11. Huszti Kálmán. Vád út 129. de. negyed 10. Zoltai Gyula. Frangepán u. 43. de. 8. Bachorecz Katalin. Újpest de. 10. Blázy Lajos. Pesterzsébet de. 10. Pintérné Nágy Erzsébet. Sorok- sár-Újtelep de. fel 9. Pintérné Nagy Erzsébet. Pestlőrinc de. 10. Havasi Kálmán. Kispest de. 10. Bonnyai Sándor, du. fel 7. Bonnyai Sándor. Kispest Wekerle- telepde. 8. Bonnyai Sándor. Pestújhely de. 10. Bízik László. Rákospalota kistemplom de. 10. Bolla Árpád. Rákosszentmihály de. 10. Mátyásföld de. 9. Szalay Tamás. Cinkota de. fél II. Szalay Tamás. Kistarcsa de. 9. Solymár Péter. Rákosbegy de. 9. Kosa László. Rákoscsaba de. 9. Inotay Lehel. Rákosliget de. 11. Inotay Lehet. Rákoskeresztúr de. fél 11. Kósa Pál. Bécsikapu tér de. 9. (úrv.) Madocsai Miklós, de. fél 11. (német), de. 11. (úrv.) Madocsai Miklós, du. 6. Bozóky Éva. Torockó tér de. fél 9. Vető István. Óbuda de. 10. Káposzta Lajos. XII. Tartsay Vilmos u. 11. de. 9. Takács József, de. II. Takács József, du fél 7. Urban Eszter. Pesthidegkút de. fél 11. Modori u. de. fél 10. Kelenföld de. 8. (úrv.) Bencze Imre, de. 11. (úrv.) Bencze Imre, du. 6. Missura Tibor. Németvölgyi út 138. de. 9. (úrv.) Missura Tibor. Kelenvölgy de. 9. Rőzse István. Budafok de. 11. Rozsé István. Budaörs du. 3. Rőzse István. Törökbálint du. fél 5. Rőzse István. Csillaghegy de. fél 10. Benkő Béla. Csepel de. fél 11. Mezősi György. Vízkereszt utáni 3. vasárnapon az oltárterítő színe: zöld. A délelőtti isten- tisztelet oltári igéje: Rm 12, 17-21; az igehirdetés alapigéje: Mt 8,14-17. EVANGÉLIKUS ISTENTISZTELET A RÁDIÓBAN. 1987. február 22- én vasárnap reggel 7.05 órakor az evangélikus egyház félóráját közvetíti a Petőfi rádió. Igét hirdet: Pintérné Nagy Erzsébet, pesterzsébeti lelkész. Gyarmathy Irén A templomépítők A sötét éjszaka feketén ölelte körül a kis csapatot. Elcsigázott, fáradt emberek botorkálva, egymás kezét fogva mentek az éjszakában. Vezetőjük egy fiatal lelkipásztor. Minden szava bátorítás, buzdítás.- Már nem tart soká! Velünk az Isten! így szólt hozzájuk, pedig tudta, hogy nagy feladat vár valameny- nyiökre. Új otthont teremteni, új templomot építeni. Hátranéz a kis csapatra, mosolya, biztatása új erőt önt a csüggedni készülő emberekbe, akik otthonukat elhagyva olyan vidékre igyekeznek, ahol hitükről nyíltan tanúbizonyságot tehetnek. Es útjukat siker koronázza. Tab és Csaba puszták akkori birtokosai, Majthényi György és Merey Zsig- mond földbirtokosok megengedik, hogy itt „Jó falut alapítsanak, a két pusztát szabad tagul használhassák." így indult él Tab község, a tabi evangélikus gyülekezet élete. Nehéz helyzete volt akkor a magyar protestantizmusnak. Ez azonban nem csüggesztette el őket, sőt, fokozta erejüket és hamarosan felépül az első imaház. Korabeli feljegyzések szerint ez az imaház leégett. De a tabiak nem soká maradtak templom nélkül. A leégett imaház helyén új épül, amely hamarosan kicsinek bizonyul, azért meghosszabbítják és tornyot építenek melléje. 33 évig állt a megnagyobbított templom. De mintha Isten próbára akarná tenni őket! Az egész falut felemésztő tűzvész hamuvá hamvasztotta a templomot is. A templom belseje teljesen a tűz martaléka lett, a harangok megolvadtak. Megint itt állt a gyülekezet templom nélkül. De miközben az üszkös gerendákat szétdobálják, valaki megszólal:- Építsünk új templomot! - Építsünk új templomot! Es máris épül az új templom. Mert valamennyien egyek voltak egy akarattal. A munkából mindenki kivette részét. Megépült a templom. Fehérsége messze világított a falu felett, fapadjai simák, egyszerűek, oltárának dísze az imádkozó Krisztus képe, a biblia és a kereszt. Az Istenember, az ige és a megváltás fennsé- ges együttese. A mélyen előreugró kóruson kicsi orgona, hangja hozzásimul a gyülekezet énekéhez. „Te vagy reményem sziklaszála... ne csüggedj el kicsiny sereg... E világ minden ördöge, ha elnyelni akarna minket meg nem rémítene, mirajtunk nincs hatalma. Es fenn, a toronyban a harangok. A megolvadtak helyébe került újak, de a haza hivó szavára ezek I is leszálltak a haranglábról és a gyülekezet megint újat vett a helyükbe. Valóban, templomépítő ez a tabi gyülekezet. Az én emlékemben úgy él a tabi evangélikus templom, mint a falu fölé emelkedő fehér köntösbe öltöztetett béke vára. Amikor az idegen a vonatról leszáll, tekintete a toronnyal találkozik. Hosszú a falu, kanyargósak az utcák, egyetlen megtéveszthetetlen pontot lát csak: a templomtornyot. Ez vezeti, ez mutatja neki az utat. A falu közepén áll az evangélikus templom. Nagy, vaskapuval zárt udvar öleli körül, mintha el akarná zárni az utca zajától. Mindig boldogan igyekeztem a templomba. Arra gondoltam, hogy Isten házába lépek, ahol nincs különbség közöttünk, valamennyien csak emberek vagyunk és csak abban lehetünk kü- lömbék egymásnál, hogy kinek van mélyebb hite. Ezt pedig egyedül Isten döntheti el. Nem nagy ez a templom, nem művészi alkotás, de nekem legkedvesebb az egész világon. Amíg csak visszaemlékszem, mindig hajlott hátú, öreg ember volt a harangozó. Helye a szószék melletti kispad volt. Reszkető kézzel nyitotta ki az oltárrács ajtaját, csoszogva vitte végig a perselyt. Es valahányszor újra hazamentem, mindig új embert találtam a kispadon... Megint elment valaki közülünk - gondoltam. Aztán végignéztem a padsorokon. Az elsőben ülő presbiterek közül mindig hiányzott valaki. - Tudtam, hova mentek a régiek, kerestem hát az öregek helyébe került fiatalokat. A tegnap még iskolás leánykák ma már viruló hajadonokként ültek a felnőttek között. Aki nemrég még virágos kendőt kötött a fejére, az idén már hátrahúzódott a padsorban. A kórus pelyhe sállá legényei lekerültek a férfiak mellé. Körülnézek a templomban. A régi kövek helyett újakat vett a gyülekezet, a mennyezet repedezéseit kijavították, a díszek aranya új fényt kapott, oltárára új terítő került. Orgonájáig felhangolták, hangja újult erővel kíséri a hívek énekét. Múlnak az évek, fogynak a régi emberek, de a templom itt áll szik- laszilárdah, ahogyan alapjait az ősök lefektették. Es ha a vakolata újra lehullik, ha a falai újra megrepedeznek, új nemzedék, áll védőn mellette és nem hagyják pusztulni azt, amit őseik szeretete rájuk hagyott. Minden elmúlik, de Isten szava meg nem dőlhet. Falvak pusztulnak el, családok halnak ki, de új családok új falvakat alapítanak és első filléreikből megépül a templom, mert az ember nem élhet Isten nél- ■ kü(. Házába megpihenni vágyik a zaklatott szív. Harangja hívoga- tóan feléd kondul és elindulsz szava után. Fehér falai nyugtatják szívedet, lelkipásztorod Isten szavának tolmácsolója. A templom Isten hajléka. Édesanyád boldog örömében a templomba visz, hogy megköszönje életedet. Felépülése után első útja a templomba visz. Hited mellett első[ bizonyságtételedet ott mondod el. Boldogságod nem teljes, ha nem áldották meg Isten házában. A templom szorosan hozzátartozik az életedhez, ahogy' Istened is. A templom Isten hajléka. Felkészültél-e arra, hogy lehajtott fejjel, bűneid tudatában lépj be. Méltónak tartod-e magad arra, hogy a hajlékába léphess? Gondoltál-e arra, mit tennél, ha egyszerre előtted állna Isten? Mit mondanál néki? Sugárzó jóságát kibirná-e tekinteted? Nézd meg falud, városod templomát. Az emberiség egyik legszebb vágya valósult meg abban, hogy Istennek hajlékot emeljen. Nézd meg a templom tornyát. Mintha egy só- várgó ember lenne, aki a magasba néz, felnyújtva két karját, erősen fogja a keresztet. Bensejében búgó orgona örömöd, bánatod kísérőzenéje. A harangok hívogató hangja hozzád ér, zaklatott szived átveszi ütemüket és elindulsz a templom felé^ Epítettél-e magadban Istennek templomot? Lelked orgonáján fel- hangzanak-e új korátok? Harangozó piros szíved dobbanása szüntelenül zúgó harangszó-e? Biztos kézzel tartod-e a keresztet? A magasba bírod-e emelni vagy súlyától meghajlik a hátad? Ha még nem építettél Istennek templomot, jöjj velem. Nézd, nekem sincsen kincsem és mégis templomot építek nem lesz díszes, csak fehérre meszelt. Lehet, hogy egy életen át kell építenem, de Isten egyszer eljön az én templomomba is és amikor az én templomomba lép, fel- búg lelkem orgonája, megkondul- nak a harangok és én boldogságtól könnyes szemmel borulok eléje, legdrágább kincsemet, az életemet adom neki. Isten? Isten! mondom majd néki és ebben az egy szóban benne lesz minden mondanivalóm, amire egy egész életen át készültem. Elmondok egy történetet ! Neveden hívtalak Füst a tizedik emeleten. Tűz van! Balsejtelmem nem képzelődés, a tűzoltók szirénázása „hitelesíti” a valóságot. Mindenki tudja a dolgát. Szakemberek a tűzoltók. Nincs felesle-/ ges szó, se mozdulat. Egy a cél 4 menteni a menthetőt, akár élet, akár anyagi. Rohanó emberek, meg ácsorgók, no meg „hivatásos” sopánko- dók. Találgatok és okosak, jól értesültek és mindent tudók egyaránt megtalálhatók a nézők „társadalmában”. A lépcsőház külön fejezet. Ott férfiak, nők és gyermekek rohannak lefelé. Közben szirénázó autók jelzik a rendőrség, a mentőautók érkezését. Mindenki itt van. Mindenki készenlétben áll. Érdekes, ebben a forgatagban jut eszembe, ezek a hivatások mind szolgálatot teljesítenek. Sem a rendőr, sem az orvos, sem a tűzoltó nem munkába megy, hanem szolgálatba. Vajon, miért? A szolgálat megfizethetetlen. Ami az életet védi, az megfizethetetlen. 'Hisz, ami itt történik, az nem annyit ér, mint egy órabér, vagy egy napszám. Ha kitüntetik őket, nem azt mondják - „köszönöm”, hanem ezt: „a dolgozó népet szolgálom!” Itt is itt van a szolgálat szava. Magán-egzegézisemet megszakítja egy látvány. Egy 12 év körüli gyerek az ablakban. A füst és a lángok fogságában. Erre is van megoldás. A tűzoltóknál ilyen esetre is van megoldás. Előrántják az ugrómatracot. Vállra kapják. Kifeszítik a hihetetlen mélység alatt a beton úttest fölött. Máris kézben a kézi hangszóró.- Ugorj! Istenem, milyen vésztjósló e férfihang.- Ugóóóórj! Milyen kétségbeejtő a vékony gyermekhang!- Neeeeem ...! Megismétlődik a dialógus. A kép változatlan. A görcsös kapaszkodás az ablakfélbe. Valaki tudja, hol dolgozik az édesanya. Rohamkocsin hozzák. Most az ö kezében a technika csodája.- Angelika! Ugóóóóij! Egy élménnyel gazdagabb va- gyofc, s egy gonddal többem van, amikor támolygok hazafelé.- Istenem! Miért csak életveszélyben engedelmeskedünk? A hétköznapokban pedig nem mozdulunk! Káposzta Lajos mm w HÍREK llllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllH W Az új párizsi evangélikus püspök az 54 éves Marc Chambron lett. Az egyházkerület zsinata november 15-én választotta meg, hivatalát júniusban veszi át Edouard Kienertől, aki nyugalomba vonul. Marc Chambron részt vett a Lutheránus Világszövetség Kommunikációs Osztályának megalakításában, majd annak vezetője volt 1984 őszéig - fontos szerepe volt a budapesti nagygyűlésen. Eredetileg református lelkész volt, és csak jelenlegi szolgálati helyén avatták evangélikus lelkésszé 1984-ben. - A Franciaországi Evangélikus Egyháznak két egyházkerülete van, Párizsban és környékén 12 ezer, Montbéliard-ban pedig 40 ezer taggal, a püspököket (inspecteur) 5 évre választják, újraválasztás is lehetséges. Marc Chambron 1984-es magyarországi tartózkodása idején baráti kapcsolatba került egyházunkkal és több gyülekezetünkkel. Munkatársaival együtt a Világgyűlés alkalmából egy egész napot töltöttek a Dunaharaszti gyülekezetünkben. A stájerországi evangélikus szuper- intendencia és a szlovén evangélikus egyház lelkészei az elmúlt év őszén négynapos közös lelkészkonferenciát tartottak. Szlovéniában, Muraszombaton és környékén. Az osztrák vendégek több gyülekezetben is szolgáltak. (Jugoszláviában három evangélikus egyház található, a szlovéniainak körülbelül 15 ezer tagja van) (Saat - szp) Az osztrák evangélikus és református egyház közös zsinata az elmúlt év novemberének végén tartott ülésén számos kérdéssel foglalkozott. Tárgyalta a segédlelkészek alkalmazásának rendezését; az ezzel kapcsolatos kérdéseket további tisztázás céljából az illetékes bizottságokhoz utalta. Az egyháznak a házassággal kapcsolatos állásfoglalás-, illetve szabályrendelet-tervezetét véleményezés céljából megküldik a gyülekezeteknek. A tervezet célja az egyházon belüli jogi tisztázás és egységes gyakorlat kialakítása, különös tekintettel a lelkészi alkalmazottakra. A zsinat felhívta a gyülekezeteket és az egyházi szerveket, munkálkodjanak a környezet védelméért, a helyes, etikus magatartás kialakításáért. Hasonló felhívással fordult az állami szervekhez és a pártokhoz a megfelelő intézkedések megtételéért. - A zsinat egyetértéssel fogadta azt a javaslatot, hogy az egyház teológiai szempontból foglalkozzon az osztrák semlegesség kérdéseivel, és az egyházi békekezdeményezések ebből adódó lehetőségeivel. - Az említetteken kívül többek között a teológiát végzettek részmunkaidőben történő alkalmazásával is foglalkozott. Az evangélikus egyház zsinata új, egységes esketési liturgiát fogadott el, az elkövetkezendő években pedig az agenda-bizttság felülvizsgálja az isten- tiszteleti rendet. - A református egyház zsinata pedig békenyilatkozatot fogadott el. (Ausztriában az evangélikus egyháznak körülbelül 380 ezer, a református egyháznak 17 ezer tagja van, szervezetük részben közös, így van közös zsinat is.) (Saat - szp) W AI EMÉNYEK Január 25-én délután 6 órakor DEÁK TÉRI ORGONAZENÉS ÁHÍTAT Sirák Péter Bach, Liszt, Gárdonyi műveket orgonái MEGJELENT! Koren Emil: Testvéreink északon A finn-magyar egyházi kapcsolatok története képekkel illusztrálva Ara: 120,- Ft Kapható, megrendelhető Sajtóosztály u n ko n MEGJELENT! Befogadtatok! (Diakóniai képeskönyv) Ára: 90,- Ft Kapható, megrendelhető Sajtóosztályunkon Békéscsaba A gyülekezetben Csepregi András és Halasi László teológusok szuppliká- ciós szolgálatot végeztek. A gyülekezet ebből az alkalomból 30 150 Ft adománnyal támogatta lelkészképzésünket. Köszönjük a gyülekezet áldozatkész szeretetét. Kiskőrös A szokásos őszi szupplikációs szolgálatot Koczor György és Menich Sándor teológiai hallgatók végezték el a gyülekezetben. A lelkes gyülekezet ebből az alkalomból 53 645 Ft értékű készpénz és természetbeni adománnyal támogatta Teológiai Akadémiánkat. A kimagaslóan szép adományért a gyülekezetnek hálás köszönetét mondunk. Mezőberény I.- A gyülekezetben és Gyomán igehirdetéssel, a szeretetvendégségen előadással szolgált dr. Vámos József teológiai tanár. Kaposvár Kieb János, a kaposvári gyülekezet hűséges presbitere és felesége Taubert Mária az esztendő utolsó vasárnapján az istentiszteleti gyülekezet közösségében ünnepelték házasságuk 50. évfordulóját. A sok próbával meglátogatott házaspár a család és gyülekezet tagjaival együtt vett úrvacsorát és Isten iránti hálából 1000,- Ft-ot adományozott a templom renoválására. Halálozás Dr. Lengyel Pál, ny. győri középiskolai tanár súlyos betegségben, 65 éves korában a győri kórházban elhunyt. Végakarata szerint a szülőföld temetőjében, Sitkén volt 1987. január 4-én a temetése. A feltámadás igéjét Rm 14,7-9 alapján Mesterházy Sándor ny. ev. lelkész hirdette a gyászoló gyülekezetben,. .. „akár élünk, akár halunk, az Úréi vagyunk ...” Apróhirdetés Fiatal keresztyén régi hitmélyítő könyveket és füzeteket vásárolna. „Elő víz” jeligével, vagy 346-455 telefonon. Esküvőkről, keresztelőkről VIDEO rendelhető. 9-től 12-ig 184-083, levélben: 1041 Bp., Deák F. u. 9. UNI- FOTO. Telek eladó. Erdőkertesen 200 négyszögöl zártkert. Üres telek szép helyen, buszmegállótól 400 méterre. Ár: 50 000,- Ft Érdeklődés: I. Attila u. 129. Házfelügyelőnél Evangélikus Élet A Magyarországi Evangélikus Egyház hetilapja Felelős szerkesztő és kiadó: LEHEL LÁSZLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal 1088 Budapest Vili., Puskin u. 12. Telefon: 142-074 Árusítja a Kiadóhivatal és a Magyar Posta Index: 25 211 ISSN 0133-1302 Szedés: Nyomdaipari Fényszedö Üzem (877027/09) Nyomás: rotációs ofsz'etnyomás 86.60086 PETŐFI Nyomda, Kecskemét Felelős vezető: BIRKÁS BÉLA igazgató Előfizethető az Evangélikus Elet Kiadóhivatalában, továbbá bármely hirlapkézbesltö postahivatalnál, a hirlapkézbesitőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR Budapest V., József nádor tér 1. 1900) közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Templomi terjesztés az Evangélikus Elet Kiadóhivatala útján. Előfizetési díj: fél évre 140,- Ft, egy évre 280,- Ft. Csekkszámlaszám: 516-20412 Beküldött kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza!