Evangélikus Élet, 1986 (51. évfolyam, 1-52. szám)
1986-07-13 / 28. szám
Evangélikus Elet 1986. július 6. #-ROL #-RA Mert kegyelemből tartattatok meg, hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka ez.” Ef 2,8. VASÁRNAP „Tégy csodát híveddel, mert te megszabadítod azokat, akik jobbodhoz menekülnek.” Zsolt. 17,7 (Jn 17,26 - Lk 5,1-11 - Zsolt 54). Van kihez menekülnünk bűneink terhével. Hiszen nem mindenki hallgat meg bennünket. Nem mindenkihez mehetünk bajaink orvoslására. Nem mindenki vár tárt karokkal, hogy terheinket cipelje. De van Valaki, aki megszabadít, ha hozzá menekülünk... A Hozzá kö- nyörgővel ma is csodát tesz az Isten, mert „Az Úr csodásán működik, de útja rejtve van...”. HÉTFŐ „Megprancsoltam néked, hogy légy erős és bátor4’. Józs 1,19 (Zsid 10,35 - Lk 14,25—33 - Jn 2,13-22). Józsué egy népet kellett, hogy vezessen... Ránk emberek, gyülekezet bízattak, hogy őket vezessük Jé^us Krisztus útján. Ehhez erő, bátorság kell. Sok a kísértés, a megaláztatás. Viszont missziónkban miénk az ígéret, aki elküldött a szolgálatra, az meg is erősít és bátorságot ad. „Vezess Jézusunk, merre indulunk...” - Vele valóban erőt nyerünk és bátran szembeszállunk minden kísértéssel. KEDD „Mi pedig valamennyien az 0 teljességéből kaptunk kegyelmet kegyelemre.” Jn 1,16 (Zsolt 33.2 - 2 Thessz 3,1-5 - Jn 2,23-25). Amiből élünk, amit napról napra tapasztalunk, átélünk, az éjetünkben nem m4s, mint Isten megtartó kegyelme, És mi mindenre elég... Reményik Sándor érzett erre rá versében: „Akkor - magától - szűnik a vihar, Akkor magától - minden elcsitul, Akkor magától - éled a remény, Álomfáidnak minden aranyágán I Csak úgy magától - friss gyümölcs terem. Ez a magától: ez a KEGYELEM. Ugye megtapasztaltad???? SZERDA „Keressétek az Urat mind, akik alázatosan éltek a földön, és teljesítitek a törvényt! Törekedjetek az igazságra, törekedjetek az alázatra!” Zof 2,3 (Lk 1,53-2 Kor 8,-10—15 — Jn 3,1-13). Isten törvényét szívünkbe írta. Lehet a törvényt tudni, mint jogtudós, tételesen - de szellemétől idegennek maradni. És lehet tételes tudás nélkül áthatva lenni annak szellemétől. Jézus maga is egyszerre ellensége és barátja a törvénynek, ellensége a törvény betűje nek, de barátja az erkölcs szellemének. így hirdeti egyszerre az evangélium szabadságát, és azt, hogy •törvényt betölteni jött. Ezt viszont csak alázatos élettel lehet nekünk gyakorolnunk! CSÜTÖRTÖK „Hittem, ha így szólok is: Igen nyomo rult vagyok!” Zsolt 116,10 (Zsid 13,9 - 1 Kir 19,19—21 - Jn 3,14-21). Nincs olyan ember, aki valamiben, vagy valakiben ne hinne. .Bennünket az zal ajándékozott meg Isten, Szentlelke által, hogy mi minden nyomorúságunk, bűnünk ellenére az Ur Jé zus Krisztusra bízhatjuk életünket. Nyomorultak vagyunk. Ez igy igaz! Viszont van bűnbocsánatunk Abban, ki életét adta érettünk.” Hiszem, Istennek országát. Krisztusomnak szent egyházát, És bűneim bocsánatát!” (251 ének,8. vers.) PÉNTEK „Amikor az Úr ítél minket, akkor nevel hogy a világgal együtt el ne ítéltessünk.” 1 kor 11,32 (Ézs 26,8 - Ez 2,3-8/a - Jn 3,22-30). Sok mindenben különbözünk, sok minden elválaszt, más és más az életútunk, egyben azonban mindannyian egyformák vagyunk: mindannyiunkat Isten ítél. Nincs ember, aki ezt elkerülhetné. Bármit vall, bárhova tartozik, bárhonnan jött - Isten ítélete elkerülhetetlen. Nincs kiskapu, nincs kiút - szmot kell adni! ítélete nevelő eszköz, gyeplő, mellyel tartani akar az igaz úton Azt bünteti, kit szeret.!. Ezért érezhetem magamon Isten ítéletét. SZOMBAT „Taníts engem helyes értelemre és ismeretre.” Zsolt 119,66. (Jn 6,29 - Mt 19, 27-30 - Jn 3,31-36). Krisztust megismerni - ez a keresztyén ember életcélja. Megismerni Őt annak, Aki ő valójában. Annak az ismeretére eljutni, hogy Ő mit tett érettem - ez az igazi értelem és.a teljes ismeret. Ezt nem lehet tudással, szorgalommal elérni. Ezt nem lehet megszerezni - ez ajándék, mely felülről való. elhittük es megismertük, hogy Te vagy a Krisztus, az élő Istennek Fia.” Solymár Péter Közmondások az Ige fényében Egy fecske nem csinál nyarat • Ennek a közmondásnak az éle eredetileg az elsietett lelkesedés, a felszínes, alaptalan vára- dalmak ellen irányul. Aiszó- pósz, a Krisztus előtti VI. században élt, meséiről híres író egyik történetében található a közmondás eredete. A 304. számú történet arról szól, hogy a tékozló ifjú, aki mindenéből kifogyott, az első fecske láttán utolsó kabátját is eladja, mondván, hogy úgyis jön már a nyár. Ám a nyár helyett még tavaszi fagy következik, a fecske is elpusztul és a didergő tékozló ifjú mérgében haragos szavakat zúdít a szerencsétlen madárra, hogy megtévesztette őt. A mondás később Arisztotelésztől idézve maradt ránk jelenlegi formájában. Az Újszövetségben is van ehhez * hasonló figyelmeztetés, amikor például Jézus Krisztus az utolsó időkről tanít és említi, hogy vigyázni kell, mert sokan 1-2 jel alapján máris arra következtetnek, hogy eljött az Isten Országa. Ezért hangzik a figyelmeztetés: „Vigyázzatok, hogy iúeg ne tévesszen valaki titeket.” Máté 24,4. - A megalapozatlan reménység, a felszínes „Elmondok egy történetet” Egyik lelkész barátomtól hallottam ezt a történetet, amely vele személyesen megtörtént. Fiatal lelkészként egy olyan gyülekezetbe került, ahol az „egyke” volt a jellemző a családokban, a falusi gyülekezetben. Ezen az áldatlan állapoton szeretett volna a lelkész segíteni. Dörgedelmes prédikációkban ostromolta a gyülekezete tagjait. Kihal az egyház, elpusztul a nemzet, ha családonként csak 1 gyermeket hajlandók vállalni a szülők. Hiszen minden harmadik gyermek a természetes szaporulat. Kettő csak a meghaló szülőket pótolja, ez még nem jelent létszámbeli gyarapodást. Egy ilyen istentiszteleti igehirdetés után az idős, tapasztalt kurátor, a templomból kijövet megszólítja a lelkészt: „Tisztelendő úr, ha meg nem sértem, szabad valamit mondanom?”- Csak egész bátran, kurátor úr! - mondja a lelkész és várakozóan tekint az idős parasztemberre. „Korán lesz ez a beszéd még Tisztelendő úr - nem gondolja?” Ezzel a témát a kurátor be is fejezte. Egy szó további magyarázatot sem adott a lelkésznek, akiben benne maradt ez a szó: „Korán lesz még”. Teltek, múltak az évek. A lelkészcsaládnál is jelentkezett már több ízben a gyermekáldás. Amikor a lelkész az 5. gyermekét keresztelte és jöttek kifelé a hi vek a templomból, az öreg kurátornak megint volt mondanivalója a lelkész számára. Odaállt hát a papja elé, fekete kalapját forgatta kezében és megszólította: „Kedves Tisztelendő ur! Tudja mit, most már kezdheti!” Ekkor döbbent rá a lelkész öreg kurátora bölcsességére. Erkölcsi kérdésekben nem elég papolni, prédikálni, hanem személyes jó példával kell elöljámi. Eszébe jutott, hogy nagy költőnk Petőfi is megfogalmazta már ezt az igazságot: „Minden ékes beszédnél szebben beszél a tett!” Garami LajosNürnbergi énekkar szolgálata Budavárott Telt ház és nyitott szív fogadta a Bajor Tartományból hazánkba látogató Nümberg-mögeldorfi énekkart Bécsikapu téri templomunkban. A május 31-i szombat sajátos légkört varázsolt a gyülekezetben. Két esküvő között három órát gyakorolt az énekkar az esti koncertre, pedig mi voltunk magyarországi koncertsorozatuk utolsó állomása Sopron, Pécs, Békéscsaba és a Bp. fasori templom után. Karnagyuk, Eckart Grasse igényes zenei elvárással engedi kórusát a nyilvánosság elé. Istennek mindig a legszebbet szabad adni. Dicséretére a legfelkészültebb énekkar is csak imádsággal indulhat. A kórus jó híre és magas zenei teljesítménye eljutott már a budavári gyülekezet közvéleményéhez, s ezért fokozott elvárással és örömmel készültek az ünnepi alkalomra. Műsoruk első részében Schütz, Bach és Mendelssohn műveket adtak elő élményt jelentő muzikalitással. Szebik Imre esperes rövid igehirdetésében a 98. Zsoltár alapján az Istennek szóló új ének örömteli dicséretéről szólt. Új éneket új szívvel énekelhetünk Istennek, mert O szabadító, mert Ő örömszerző, mert Ő eljön, hogy mindörökké övéivel legyen. A német nyelvű összefoglalásért a kórus külön köszönetét fejezte ki. A mögeldorfi énekkar koncertjük második felében romantikus és késő romantikus műveket mutatott be. Zenei kulturáltságuk szép kifejezése volt két kórusra, nyolc szólamra bemutatott Max Reger-mű. Az egyházzenei est után a gyülekezet meleg szeretettel látta vendégül német testvéreinket, ahol találkoztak a budavári Schütz kórus tagjaival és közös éneklésben dicsérték Istent. Itt köszönte meg a mögeldorfiak szolgálatát dr. Nagy Gyuláné - a genfi útja miatt távollevő püspökférje nevében is -, akit régi testvéri kapcsolat fűz rokoni szálak révén a kórushoz. A szép zenei élményeket jelentő magyarországi bemutatkozás után is kísérje Urunk áldása a mögeldorfi énekkar szolgálatát. Szebik Imre váradalmak kísértése mindenkor ismerős nálunk is. Ha életünkben egy-egy apró dolog megváltozik, könnyen gondoljuk, ím minden rendben van, jó úton haladunk, kedvező fordulatok várnak ránk. Eközben elfelejtjük, hogy életünk igazi megváltozásához, Isten kegyelmének bőséges megtapasztalásához sok mindennek kell történnie. Ilyen értelemben igaz, hogy az egy semmiképp nem elég. Egy imádság még nem tesz minket imádkozóvá; egy igehallgatás még nem sokat segít rajtunk; egy jócselekedettel még nem jutunk tovább; egy megbocsátás még nem jár érdemi változással. Egy parancsolat megtartása nem ment fel a többi alól. - Ezért mondja az írás: „Mindenkor örüljetek, szüntelen imádkozatok, mindenért hálákat adjatok...” 1 Thessz 5,16-18a. A közmondás éle, átvitt értelemben, a mi gyakori passzivitásunk ellen is felfogható. Ha valahol valami jónak a kezdeményezéséről látunk, hallunk, könnyen nyugton maradunk, igazolván magunkat e közmondással: kár fáradozni, hisz egy fecske nem csinál nyarat. - De miért nem? Legtöbbször azért, mert nem állnak mögéje. Azok mögé, akik az élet bármely területén jót akarnak, a jóért munkálkodnak. Magukra hagyjuk őket, páholyból nézzük igyekezetüket, nem visszük tovább jószándékaikat. így van ez családban, munkahelyen, gyülekezetben. - Sőt mintha épp arról lehetne beszélni, hogy megvan bennünk a hajlandóság, hogy felzárkózzunk a nyilvánvalóan rosszat, békétlenséget, elégedetlenséget szítók mögé. A történelem mutatja, hogy az ilyenek mintha sokkal gyorsabban találnának segítőket, társakat, mint azok, akik jót akarnak. Ha ezt a sokat emlegetett közmondást az Ige fényébe állítjuk, a lelkiekre is alkalmazzuk, megerősít minket abban, hogy a szeretetben, megbocsátásban, jócselekedetben mindvégig hűségesek legyünk. És szívünkre helyezi, megláttatja velünk, hogy a hétköznapok során hol a helyünk, kiket kell segíteni, kik mögé kell felzárkózni. Győr Sándor ISTENTISZTELETI REND Budapesten, 1986. Július 6-án Deák tér de. 9. (úrv.) Hafenscher Károly, de. 11. (úrv.) Hafenscher Károly, du. 6. Hafenscher Károly. Fasor de. II. (úrv.) Gáncs Aladár, du. 6. Gáncs Aladár. Dózsa György út 7. de. fel 9. (úrv.) Gáncs Aladár. Üllői út 24. de. fel 11. Kertész Géza. Karácsony Sándor u. 31-33. de. 9. Kertész Géza. Rákóczi út 57/b. de. 9. (szlovák) Cselovszky Ferenc, déli 12. (magyar, * úrv.) Kertész Géza. Thaly Kálmán u. 28. de. 11. (úrv.) Rédey Pál. Kőbánya de. 10. (úrv.) Vető Béla. Vajda Péter u. 33. de. fel 12. (úrv.) Vető Béla. Zugló de. II. (úrv.) Szabóné Mátrai Marianna. Kerepesi út 69. de. 8. Szabóné Mátrai Marianna. Gyarmat u. 14. de. fél 10. Szabóné Mátrai Marianna. Kassák Lajos u. 22. de. 11. (úrv.) Zoltai Gyula. Vád út 129. de. negyed 10. (urv.) Zoltai Gyula. Frangepán u. 43. de. 8. Bachorecz Katalin. Újpest de. 10. Blázy Lajos. Pesterzsébet de. 10. Pin térné Nagy Erzsébet. Soroksár-Újtdep de. fel 9. Pin térné Nagy Erzsébet. Pestlőrinc de. 10. (úrv.) ' Havasi Kálmán. Pestlőrinc Szemere-telep de. háromnegyed 8. (úrv.) Havasi Kálmán. Kispest de. 10. Bonnyai Sándor, du. fel 7. Bonnyai Sándor. Kispest Wekerle-telep de. 8. Bonnyai Sándor. Pestújhely de. 10. Bízik László. Rákospalota Nagytemplom de. 10. Bolla Árpád. Rákosszentmihály de. 10. Mátyásföld de. 9. Szalay Tamás. Cinkota de. fél 11. Szalay Tamás. Kistarcsa de. 9. Solymár Péter. Rákoshegy de. 9. (úrv.) Inotay Lehel. Rákoscsaba de. 9. Kosa Pál. Rákosliget de. 11. (úrv.) Kósa Pál. Rákoskeresztúr de. fél 11. (úrv.) Inotay Lehel. Bécsikapu tér de. 9. (úrv.) Scholz László, de. fél 11. (német), de. 11. Scholz László, du. 6. Laborczi Zoltán. Torockó tér de. fél 9. (úrv.) Laborczi Zoltán. Óbuda de. 10. (úrv.) Görög Tibor. XII. Tartsay Vilmos u. 11. de. 9. Kőszeghy Tamás, de. 11. Köszeghy Tamás, du. fél 7. Buczolich Márta. Modori u. de. fél 10. Pesthidegkút de. fél 11. Buczolich Márta. Kelenföld de. 8. Missura Tibor, de. 11. (úrv.) Missura Tibor, du. 6. Bencze Imre. Németvölgyi út 138. de. 9. Bencze Imre. Kelenvölgy de. 9. Rőzse István. Budafok de. 11. (úrv.) Rőzse István. Csillaghegy de. fél 10. Benkő Béla. Csepel de. fél 11. Mezősi György. Istentiszteletek a Balaton mellett 1986. július 6-án Balatonalmádi (Bajcsy-Zs. u. 25.) du. 4. Balatonbog Iá r (református templom) de. 9. Balatoniényves (ref. templom) du. 6. Balatonielle (ref. templom) de. 11. Fonyód (protestáns templom) du. 4. Kapemaum (Gyenesdiás, Béke u. 57.) de. 9. Keszthely de. 11. (úrv.). Révfülöp du. 4. Siófok (Fő u. 93.) de. 11. Sümeg (protestáns templom) du. fél 4. Zamárdi (Aradi u. terem) du. 4. Zánka de. 11. Szentháromság utáni 6. vasárnapon az oltárterítő színe: zöld. A délelőtti istentisztelet oltári igéje: Mt 5, 20-26. Az igehirdetés alapigéje: Kol 2, 12-15. EVANGÉLIKUS ISTENTISZTELET A RÁDIÓBAN. 1986. július 6-án, vasárnap reggel 7.05 órakor az evangélikus egyház félóráját közvetíti a Petőfi rádió. Igét hirdet: Bárány Gyula esperes, Győr. A HÉT PORTRÉJA Till Jánosné Isten „mindenese", akikből sok kel- lene_ elszórványosodó gyülekezeteinkbe. O is a lajoskomáromi gyülekezetből rajzott ki egészen fiatalon az ENYINGI szórványtelepülésre. Amikor még úgy tűnt, hogy ez lesz az a szilárd pont, melyből kiindulva gondozzák majd a balatoni települések egész sorát: Siófokot, Balatonkenesét és a többit. Ezzel a reménységgel építették fel 1938-ban a templomot és ebben bízva kapott az enyingi körzet önálló lelkészt. A háború és az azt követő idők során azonban a körzet élete egészen másképpen alakult. Önállósága megszűnt, a gyülekezet tagjai nagyon megfogyatkoztak. Az, hogy mindezek ellenére gondozott templomuk van, kicsi, de jót összefogott gyülekezetük, emberileg Till Já- nosnénak köszönhető, aki reálisan látta, hogy az óriási szórványterületeket bejáró és folyton változó lelkészek már képtelenek úgy pásztoraim a gyülekezetét, ahogyan a helyben lakó lelkészek idejében volt. Enying is, mint az ország oly sok más települése a szórványoso- dás során olyan hittestvérek után kiáltott, akik magukra merték venni a szolgálat terhét. Őbenne ilyen munkást kapott a gyülekezet. Egyházunk fóti telephelyének lelki kohójában készítette fel őt is az Isten. Mutatja az asszonykonferencia csoportképét: „Ma már csak világtalálkozón lehet ilyen felvételt készíteni”. A másik felvételen már leányok és ifjak vezetőikkel együtt a kántorképzőn. Igen, minden így kezdődött: Jézus nevében, az Ige erejével. A folytatás pedig Enyingen bontakozott ki, ahol az ő személyében a kicsi gyülekezetnek évtizedek óta van gondnoka, aki a templomra nagyon vigyáz (most villamositották két harangjukat) felügyelője, aki a gyülekezet vezetését derűs szívvel és okos fejjel gyakorolja, kántora, aki az új énekeket rendre megszeretteti kicsi népével, pénztárosa, ákinek könyvvitelén a teológusok tanulhatnának, egyházfia, akinek szeme- fénye a templom belső rendje. Igazi mindenes, aki jól számon tartja gyülekezetének múltját és ötletekkel van tele a jövőt illetően is. Még féijét is belekalkulálta e sokrétű szolgálatba, aki segít hordozni gépkocsival, ha kell, a „másik család” - a gyülekezet gondját. Most éppen jubileumi évek veszik körül őket. Pünkösdkor 50 éves házasokként gyermekeik, unokáik körében voltak, 1988-ban pedig az enyingi templom lesz 50 éves. Azt; kívánjuk Enyingnek és Tilléknek, amit Pál apostol kívánt a filippi gyülekezetnek: Örüljetek az Úrban mindenkor! Ismét mondom: örüljetek. HÍREK H w Johannes Rau és Tóth Károly találkozója Bonnban Johannes Rau, az NSZK Észak- Rajna-Vesztfália tartományának miniszterelnöke, a Német Szociáldemokrata Párt (SPD) kancelláijelöltje, kedd este Bonnban a tartomány szövetségi képviseletének székházában találkozott Tóth Károly református püspökkel, a Keresztyén Békekonferencia elnökével, aki jelenleg a München melletti Tutzingban részt vesz a keresztyén egyházak békevilágzsinatának előkészítésével foglalkozó tanácskozáson. Johannes Rau és Tóth Károly megvitatta a békevilágzsinat kilátásait és azt a kérdést, hogy az NSZK egyházai miként fogadják egy ilyen zsinat gondolatát. Szóba kerültek a Keresztyén Békekonferencia további akciói, tervei is. (MTI) Kálvin-kongresszus A Kálvin-kutatók Nemzetközi Kongresszusának soron következő ülését aügusztus 25-28. között a Debreceni Református Kollégiumban rendezik meg. A világ minden tájáról mintegy száz résztvevőre számítanak. Az ülésszak témája: „Kálvin, Krisztus szolgája”. A kongresszus megnyitó ülése augusztus 25-én este, a debreceni Nagytemplomban lesz. Erre az alkalomra szeretettel váiják a gyülekezetek tágjait és az érdeklődőket is. A nagy jelentőségű' nemzetközi1 kongresszus előkészítése érdekében május 28-án megbeszélést tartottak Debrecenben, dr. Tóth Károly püspök, a Zsinat lelkészi alelnökének vezetésével. A tanácskozáson részt vett Arató Ferenc, a tiszántúli egyházkerület lelkészi főjegyzője, dr. Kocsis Elemér, a Kollégium főigazgatója, a debreceni szervezőbizottság vezetője, dr. Pásztor János dékán, dr. Gaál Bolond gimnáziumi igazgató, valamint a szervezőbizottság tagjai. Tamás Bertalan, a Zsinati Iroda Külügyi Osztályának vezetője ismertette az előkészítő munkálatok eddigi fejleményeit, majd a résztvevők megtárgyalták a további teendőket. Dán egyházi napok A Dán evangélikus egyházi napokon a Dán Ökumenikus Tanács meghívására június 30-július 5. között Lehel László, lapunk felelős szerkesztője vesz részt. HAZAI ESEMENYEK ORGONAMUZSIKA Bach és Liszt műveiből a Bécsikapu téri evangélikus templomban Bp. I., Táncsics M. u. 28. A TIT budapesti művészeti szakosztályának rendezésében 1986. július-augusztus hónapban Közreműködik: PESKO GYÖRGY orgonamúvész Előadó: MEIXNER MIHÁLY a Magyar Rádió osztályvezetője MŰSOR: július 14. hétfő, du. 6 óra Bach: g-moll fantázia és fúga Korálelójáték h-moll prelúdium és fúga Liszt: „Ad nos, ad salutarem un- dam"- fantázia és fúga július 28. hétfő, du. 6 óra Bach: d-moll toccata és fúga Korálelójáték G-dur prelúdium és fúga Liszt: Dante Adagio B-A-C-H prelúdium és fúga augusztus 11. hétfő, du. 6 óra Bach: g-moll partita c-moll passacaglia Liszt:.Andante religioso Gebet „Weinen, Klagen..." variációk Dunaegyháza Június 8-án ünnepélyes istentisztelet keretében iktatta tisztségébe a megújított presbitériumot Tóth-Szőllös Mihály esperes. A gyülekezet új gondnoka Horváth István, a számvevőszék elnöke Suhajda Sámuel lett. Négy új presbiter is megkezdte a szolgálatot; Horváth Istvánná, Agárdi András, Boldoczki Imre és Suska Pál. Ezen alkalommal köszönte meg a gyülekezet lelkésze Kiss Gergely eddigi gondnok közel 10 éves gondnoki szolgálatát, átadva neki a gyülekezet ajándékát. Veszprém Június 9-én búcsút vett a veszprémi gyülekezet 78 éves felügyelőjétől, dr. Markó Frigyestől, aki 15 éven át példamutató hűséggel végezte szolgálatát. Utódául a gyülekezet megválasztotta és beiktatta dr. Weltler Jánost s vele 3 új presbitert: Ferenczy Elemér, Martin Lajos és Vígh István testvéreket. A távozóra s a kezdődőkre Isten áldását kérjük. A beiktatást Horváth József espereshelyettes végezte. Istentiszteletek a Velencei-tó partján: Július 6-tól minden második vasárnap tartunk istentiszteletet Gárdonyban a református templomban fél 5 órakor. Adomány az Evangélikus Élet javára. Özv. Hajnal Lászlóné félje halálának emlékére 1000 forintot ajándékozott lapunk javára. Adományát ez úton is megköszönjük. Hibaigazítás. Lapunk két héttel ezelőtti számában a budai istentiszteleti rend sajnálatos módon kimaradt. Olvasóink szives elnézését kéijük. (Szerk.) Halálozás Kiss Imrét, a lovászpatonai gyülekezet negyedszázadon át hűséges és kitartó munkát végzett felügyelőjét március 2-án magához szólította az Úr. Koporsója fölött az az ige hangzott, amelyik a templom bejárata fölötti feliraton évszázadokon keresztül olvasható^ volt: „Boldogok a halottak, akik az Úrban halnak meg...” A vigasztalás Istene karolja fel szeretetével a gyászoló családot és az egész gyülekeztek Szalontai Árpád a celldömölki gyülekezet másodfelügyelője június 3-án, életének 58. évében elhunyt. Temetése június 7-én volt a celldömölki evangélikus temetőben. Az igehirdetés szolgálatát Fehér Károly esperes végezte. Szilágyi Péter 10 éves kisfiú vízbeful- ladás következtében fneghalt. Temetése igen nagy részvét mellett Ajkán volt, június 20-án. „Uram, hallgasd meg imádságomat, Ne légy néma könnyhul- lajtásomra” 39. Zsolt. 13. verse. Apróhirdetés Madéra hímzéssel batiszt függönyt, asztalterítőt vásárolnék. Tel.: 461-341 HARANGOK villamosítását, javítását húzómágnessel 5 év garanciával vállalom. Balogh Ádám 1039 Bp., Sarkadi út 8. Telefon: 872-499 26/172 kertésztechnikus élőhitű ref. elvált fiatalember megismerkedne korban, családi állapotban hozzáillő hasonló adottságú ev. hölggyel, aki hűséges társa lenne egy boldog, kiegyensúlyozott házasságban. Szeged környékiek bemutatkozó levelét várom az „Életre szóló szövetség” jeligére a ki- adóhivatalba. MEGJELENT! Sztehlo Gábor: Isten kezében című naplója. Kapható, megrendelhető Sajtóosztályunkon. Ára: 85,- Ft Evangélikus Élet A Magyarországi Evangélikus Egyház hetilapja Felelős szerkesztő és kiadó: LEHEL LÁSZLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal 1088 Budapest Vili., Puskin u. 12. Telefon: 142-074 Árusítja a Kiadóhivatal és a Magyar Posta Index: 25 211 ISSN 0133-1302 Szedés: Nyomdaipari Fényszedö Üzem (867072/09) Nyomás: rotációs ofszetnyomás 86.60087 PETŐFI Nyomda, Kecskemét Felelős vezető: ABLAKA ISTVÁN igazgató Előfizethető az Evangélikus Élet Kiadóhivatalában, továbbá bármely hlrlapkézbesftö postahivatalnál, a hlrlapkézbesltöknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hlrlapelófizetés! és Lapellátási Irodánál (HELIR Budapest V., József nádor tér 1. 1900) közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Templomi terjesztés az Evangélikus Élet Kiadóhivatala útján. Élöfizetési dij: fél évre 140,- Ft, egy évre 280,- Ft. Csekkszámlaszám: 516-20412 Beküldött kéziratokat nem örzünk meg és nem adunk vissza! c J