Evangélikus Élet, 1985 (50. évfolyam, 1-52. szám)
1985-05-19 / 20. szám
Evangélikus Elet 1985. május 19. Aktatologatók , ^ • • ________________Ügyintézés So rskérdés Beidéznek, vagy magunk megyünk. Jáijuk a hivatalokat. Érvelünk, vitázunk, bosszankodunk. Védjük a magunk igazát, máskor értetlenül állunk a lassú ügyintézés előtt... ,i . Egyik újságírónő írta az Élet és Irodalom hasábjain. „... felhívtak a cégtől: szerdán fáradjak be, mert sikerült a régen elvégzett munkámra. némi előleget kiutalni... Szerdán minden esetre... befáradok, és hideg zuhanyként ér a hír, hogy az arra illetékes nem tud a kiutalásról. Minden esetre átkísér az arra még illetékesebbhez, akinek már ő tolmácsolja ügyemet mondván: »a hölgynek állítólag jár valami honorárium...« Szép csendesen korrigálom: »nem állítólag, X szerkesztő telefonált.« A még illetékesebb komolyan veszi ügyemet, és előzékenyen áttelefonál a folyosó túlsó végére. »Itt van F. A., akinek ma állítólag pénz jár... Állítólag X szerkesztő telefonált neki és azt mondta volna, hogy Y főnökkel beszélte meg...« Majd jön a megoldás: ...a kínos perceknek nagyon hamar egy újabb ígéret vet véget, most már az illetékes ajkáról: az ügyfél... a jövő héten, ugyanebben az időben felveheti a pénzét. .. .a becsületbe vágó tűszúrás okozta seb egy hét alatt sem gyógyul be.” (Élet és Irodalom. 1984. nov. 23. szám.) Más. Egyik szeretetotthonunkból hozzám költözött egy nagyon szerény nyugdíjjal rendelkező testvérünk. Négy. hónapon keresztül nem kapta nyugdíját. Számtalan utánajárás, levelezés, hivatali beszélgetés után, hozzájutott megérdemelt jussához. De amit addig kellett utánajárni?... Újra más. Végre elérkezett a várva várt nap. Vége a mankózásnak, ma járógipszet kap a feleségem. Időre érkezünk. Lift, I. emelet. Alig vannak. A liftajtóban betegszállító rohamoz meg: mindent elintézek! Köszönöm, nem kell, ismerem a járást, hat éve ugyanezt csináltuk. Kis ablak: „Felvétel”. Leadok mindent. - Ezzel menjen a hármas ablakhoz, ezzel a hatoshoz, ha itt végzett, menjen a gipszelő felvételére, ha majd minden megvan, hozza az egészet ide visz- sza és mi majd szólítjuk a beteget. Elindultam... Ide személyi kpllett, ott kikérték maguknak, amott hiányosan meséltem el a balesetet, röntgen ügyben - már tudhatnám, nem itt és nem ezekkel az iratokkal kell jelentkezni... Kábultan álltam. .. . Ki ne tekergeti volna már a bürokrácia útvesztőjében? Ki ne érezte volna már, esetenként milyen kiszolgáltatott helyzet az íróasztal mögött ülő „hivatalos” előtt feszengeni, várni a számomra kedvező elintézést? Hiszen azok kezén, akik előtt feszesen és udvariasan, alázatosan és jókedvet színlelve meg kell jelennünk, emberek sorsa múlhat: lakás, örökség, számunkra fontos ügyek tisztázása, nem egyszer gyermekek sorsa, jövője. Döntéseiknek, aktakezeléseiknek eredménye emberi sorsok jóra, vagy rosszra fordulását jelentheti. Nem hiszem, hogy volna-e valaki, aki valamilyen formában nem élte volna meg ezt. De hát hogyan is vagyunk a „hivatallal”? Hogyan is állunk azokkal, akiknek feladatuk, hivatásuk az, hogy ügyeinket intézzék? Hol azért panaszkodunk, mert nem tekint másnak csak ügynek, aktának. Néha pedig azt nem bújuk elviselni, hogy beleszólnak személyes dolgainkba, munkánkba, terveinkbe. Tény, hogy ma is felfedezhetők a bürokráciának a régmúlt időkből való kövületei, mint szívós növények, melyek mind a mai napig találtak maguknak éppen elegendő táptalajt. Arra azonban nagyon ritkán gondolunk, hogy amikor ügyesbajos dolgainkkal hivatalos emberek elé állunk: az úóasztal, vagy üvegablakok mögött is EMBEREK vannak! Ugyanolyan emberek, mint mi. Ugyanolyan napi problémák között élő emberek, mintmi. Ugyanúgy családban élők, mint mi. Ugyanazokkal a gondokkal küzdők, mint mi. Édesapák és édesanyák. Amikor mi idegesen, sokszor modortalanul, követelőzve rontunk rájuk, nem is gondolunk arra, hogy egy EMBERREL vagyunk szemben! Emberrel, akinek feladata, hogy segítsen, nem ellen-, ség, hanem segítőm lehet. Csak hát ő sem gép, neki is van idegrendszere és mennyien kiborítják őt naponként?! Hogy tologatják az aktákat? Egyáltalán nem biztos, hogy ez csak az ő hibájuk. Ügyintézés: felelős hivatás! Emberek sorsa! Nekünk viszont, akik eléjük kerülünk, sokkal jobban meg kellene becsülnünk nagyon nehéz és nagyon felelős munkájukat. El kell jutnunk arra a felismerésre, hogy egy intézményben gyakorta milliók ügyét veszik vállaikra. Tőlük viszont el kell vámunk: felelős posztjaikon végezzék a rájuk bízottakat a legnagyobb becsületességgel. Mert hogyan is tanít a Biblia? „Amit akartok, hogy az emberek veletek cselékedjenek, ti is aképpen cselekedjetek!” Solymár Péter Hálaadó ünnep a megújult templomért Galgagután Ünnepi hálaadó istentisztelet Galgagután. Az oltár előtt Lehoczky Endre lelkész, dr. Nagy Gyula püspök és Garami Lajos esperes---------------------------------------------------------------- v Ha nvayné T. Mária Az ötödik Tudom, hogy ma már nem divat és elítélnek egyesek, de én mégis örömmel várom - ^:i.}ia&ötödifclKÍsgyerrrnekety S akkor vagyok legboldogabb, ha mindegyik itt van velem, S imára kulcsolódhat este velük együtt a két kezem. S megköszönhetünk együtt mindent: Hogy Isten minket így szeret, ami szükséges, mind megadja, s napról napra híven vezet! \_____________ ' ____________________________/ „Ú JULJATOK MEG LELKETEKBEN...” Dr. Nagy Gyula, az Északi Egyház- kerület püspöke Galgagután, a gyülekezet kívül-belül teljesen felújított templomában, 1985. április 13-án Efe- zus 4, 22-24 alapján szólaltatta meg Isten ma is hozzánk szóló üzenetét. Azért drága a templom számunkra, mert itt találkozhatunk Istennel igéjében és a szentségekben, a keresztségben és az úrvacsorában. Szív, élet és lélek itt újulhat meg. Jézus ad erőt új emberré lenni. „Templomotokat sok munkával és példamutató áldozattal felújítottátok; tehát ti is újuljatok meg telketekben” -, mondotta az igehirdető püspök. Az istentiszteleten' több mint ötszázan vettek részt. Az ősagárd-felsőpeté- nyi ifjúsági zenekar és a galgagutai evangélikus-baptista alkalmi énekkar gazdagította szolgálatával az ünne- pélyt. Tizennyolc Luther-kabátos lelkész (a papnék is javarészt eljöttek) énekelte a Confirmát. A közgyűlésen népviseletbe öltözött kislányok köszöntötték virággal a püspök házaspárt és Garami Lajos esperest. Lehoczky Endre lelkész beszámolt a templom tatarozásáról. Először is hálát adott Istennek, hogy mindeddig megsegítette a gyülekezetét. Megköszönte a püspök szolgálatát: a templom megújult, következzék a gyülekezet megújulása is! A falu 1543-ban, a gyülekezet 1620- ban keletkezett. Anyakönyvek 1742-től vannak. Azóta 20 beiktatott lelkésze volt a gyülekezetnek. A jelenlegi templom 1776-ban épült, késői barokk-stílusban. A legutóbbi tatarozás közel 30 éve történt, a lecserélt tető több mint 70 éves volt. A gyülekezet lélekszáma jelenleg 345. A felújítás költsége egymillió-kettőszázezer Ft. A mhnkához csak úgy lehetett hozzáfogni, ha a gyülekezet minden tagja felajánlja, hogy személyenként háromezer forint adománnyal és jelentős társadalmi munkával járul hozzá a templom megújításához. A gyülekezet tagjai vállalták ezt a személyenkénti háromezer forintos adományt és a társadalmi munkát. Köszönet érte! A köszöntésekben érezhető volt az őszinte együttörvendezés. Dr. Nagy Gyula püspök, Kiss István megyei AEH-titkár, Barlos Pál tanácselnök, Garami Lajos esperes, Urbán József egyházmegyei felügyelő, Czombos József berceli rk. plébános, Vas Ferenc helyi baptista lelkész, Gerhát Sándor és Szabó Vilmos, a gyülekezet volt lelkészei, Bachát István váci, Baranyai Tamás domonyj, Schultz Jenő vanyarci, Völgyes Pál ikladi lelkészek köszöntötték a gyülekezetét és kívánták a templom megújulása után a gyülekezet lelki megújulását. Bartos lstván egyházfi köszönte meg a lelkésznek és családjának fáradozását. Végül a helyi lelkész köszönte meg a hozzászólásokat, az- adományokat, az áldozatos munkát. A közgyűlés után ebéddel és asztal melletti, testvéri beszélgetéssel ért véget a gyülekezet felejthetetlen hálaadó ünnepe. Lehoczky Endre A teljesen felújított galgagutai evangélikus templom John Wiclif és Thomas Cran.mer városában Teológiai konferencián Oxfordban QP Illés György: Mesélő könyvtárak Bizonyára nincs egyetlen magyar olvasó sem, aki ne hallott vagy olvasott volna Oxford híres angol egyetemi városáról. Ám aki látta évezredes falait, ódon és mégis oly nagyszerűen karbantartott kollégiumait és szebbnél szebb angol pázsitjait, az nem felejti el e várost soha. . Az Eurollt néven ismert Keresztyén Kommunikációs Egyesület főtitkára, Alec Gilmore már jó néhány éve kapcsolatot teremtett egyházunkkal. Több száz kötetnyi -angol könyvadományát már szorgalmasan hasznosítják angolul tanuló vagy tudó teológiai hallgatóink; Április második felében egy hetes teológiai szakkonferenciára hívta meg ez a szervezet a kelet-európai egyházak képviselőit. Evangélikusként rajtam kívül a lengyel Nariinsz- ky püspök felesége, a Lengyel Bibliatanács elnöke volt jelen, hazánkat pedig rajtam kívül Fekete Csaba, a Debreceni Református Nagykönyvtár igazgatója képviselte. A sokszínű, de egy lélekkel átitatott közösségben mellettünk cseh, lengyel, román és jugoszláv baptista, huszita és római katolikus teológusok voltak jelen. Mi volt a konferencia célja? - kérdezhetik sokan. Mindenekelőtt az, hogy a kelet-európai tudományos intézmények vezetőit első kézből tájékoztathassák a mai angol nyelvű teológiai irodalom általános kérdéseiről és részleteiről. Anglikán professzorok, docensek és könyvtárügyi szakemberek kitűnő előadások során ismertették és elemezték az ó- és új- szövetségi tudományok, az egyháztörténeti irodalom, a rendszeres és gyakorlati teológia aktuális, mai kérdéseit. Egyben kezünkbe adták az utolsó évtizedek legfontosabb teológiai bibliográfiáját is. Ez ajánlásként is értékelhető, milyen könyveket kérhetünk majd tőlük a jövőben. A délelőtti előadásokhoz délután mindig szeminárium csatlakozott: ezeken elsősorban mi, vendégek adtunk rövid referátumokat, tettünk fel kérdéseket és terjesztettünk elő javaslatokat. Egyik ajánlásom mindjárt elfogadásra is talált: a jövőben angol nyelven évente ismertetni kellene a kelet-európai országokban - a nemzetközi teológiai Irodalom olvasói számára nem ismert nyelven - megjelent legértékesebb teológiai tanulmányokat és cikkeket, esetleg könyvek recenzióját is. Ily módon nemcsak mi részesülnénk az angol nyelv- területen megjelenő irodalom termékeiben, hanem csökkenhetne nyelvi izoláltságunknak az a sajnálatos következménye is, hogy csaknem ismeretlen maradt eddig mindaz, amit Kelet-Európábán nem valamely világnyelven irtunk. A tanulmányi munkán kívül emlékezetes marad számunkra Oxford történelmének és mai szellemi életének megismerése, az anglikán egyház szép liturgiája és Ánglia második legnagyobb könyvtárának, az ősi Bodleian Library-nak a szakszerű vezetéssel történt megtekintése. Fabiny Tibor „A könyveknek sorsuk van." Sorsuk, akár az embereké, olykor szívszorító, máskor felemelő. De sorsuk van a könyvtáraknak is, néha valóságos csoda, ha ez a sors nem válik végzetté. Előfordul, hogy a könyvtár pusztul el, de néhány kötete megmarad hírmondónak (l. Mátyás Corvináit), és megtörténik, hogy rengeteg hányattatás közepette könyvek tömege vész el, ám a könyvtár minden vihart túlél (l. Sárospatak). Illés György könyvének lapozgatása közben elgondolkodhatunk a bemutatott bibliotékák sorsfordulatain, ám azzal a végkövetkeztetéssel, hogy ha a múltban is akadt volna néhány hasonló, könyv- és könyvtártörténetre érdekesen tanító, könyv- és könyvtárszeretetre szenvedéllyel nevelő munka, akkor talán kisebb mértékű lett volna a legutóbbi háború, s az azt követő idők során a könyvpusztítás, a pusztulni hagyás. (Megrendítő a sok „elveszett", „eltűnt", .szabad ég alatt ázott" kötet említése, ezekhez képest valóságos vigasz a pataki diákok leleménye, akik veszedelmek idején boros hordókban ásták el a könyveket.) Az itt bemutatott 18 könyvtár mindenesetre túlélte az évszázadok viszontagságait; többségükben ma is eleven kutatómunka.folyik; és valamennyi igen nagybecsű értékek, kódexek, ősnyomtatványok, régi magyar könyvek birtokosa és őrizője. A 18 könyvtár közül csak a keszthelyi Fes- tetics-gyűjtemény világi jellegű (az egyetlen épségben maradt főúri könyvtár), a többi mind egyházi bib- liotheka, 15 ma is az, két kolostori könyvtár pedig (a zirci és a gyöngyösi) az Országos Széchényi Könyvtár kezelésében lévő műemlék-téka. A kötet szerzője ez utóbbiak egyi- . kében, a zirci könyvtárban figyelt fel a cisztercita szerzetesek által összegyűjtött kötetek mérhetetlen gazdagságára, és itt kapott kedvet ahhoz, hogy legnevezetesebb egyházi könyvtárainkat végigjárva, magnóra vegye a tudós könyvtárosok magyarázatait, megnézze a muzeális emlékeket (amelyekből valószínűleg több is akad, hiszen egyik-másik théka állománya nincs teljességgel föltárva). Ezekről a könyvtárakról átfogó, összefoglaló tanulmány nagy nyilvánosság számára nem jelent meg, holott a hazai^túr- történet valóságos kincstárait őrzik. Illés György munkája a Móra Kiadónál jelent meg, tehát fiatalok számára készült, ez a tény azonban korántsem jelent életkori besorolást. Felnőttek számára éppoly lebilincselő és tanulságos, mint a könyveket szerető í gimnazisták, vagy éppen könyvtárosnak készülők számára. A kötetet 218 fénykép gazdagítja, amelyek a könyvtári épületeket és -belsőket, a legértékesebb régiségek címlapjait, illusztrációit, iniciáléit, írók és tulajdonosok bejegyzéseit stb. ábrázolják. Borbás János fotói valóban elismerést érdemlők: szépek, jellemzőek, lényegretörö- ek. Még olyan bibliothéka bútort is láthatunk, amely igazán alig ismert (kettő van belőle hazánkban!): az olvasó kereket, amely a súlyos kódexek mozgatására szolgált. (Tíz kg-ot is nyomott némelyik, nem lehetett köny- nyen rakosgatni, később, ahogy a könyvek könnyebbé váltak, ezek a középkori kerekek sorra eltűntek.) Az Evangélikus Országos Könyvtárról is beszámol Illés György. Ismerteti legértékesebb emlékeit, elsősorban a Luther-végrendeletet, amelynek megléte a Luther jubileum óta bizonyára közismert, az azonban kevésbé, hogy a második világháború idején a hitleri Németország mindenáron meg akarta szerezni az iratot, ám egyházunk vezetői megtagadtákelidegeníté- sét. A szerző említi, hogy még sok dokumentum várfeltárásra könyvtárunk anyagában, és azt is, hogy nem csupán muzeális gyűjtemény, állományából gyakran kölcsönöznek egyetemi és kutatóintézeti könyvtárak, csupán arról nem szól, hogy a szorító szűkösség és az olvasóterem hiánya mennyire nyomasztó és nehezíti a könyvtár használatát. A helyhiányt valamennyi bemutatott könyvtárnál panaszolni lehetne, bár olvasóterme a legtöbbnek van (és milyen pompázatos némelyik), ám a raktározási terület mindenütt szerfelett kevés. Ez alól csak a református Ráday Könyvtár a kivétel, ahol készülő új épület várja majd a gyarapodást. Ám ha szűkösen is, a könyvtárak léteznek, élnek, együtt őrzik a magyar kultúra ezredévét, gyarapítják jelenét, védettségüket, a könyvek karbantartását, restaurálását az állam biztosítja, forrásokat kínálnak a kutatóknak, új ismereteket, tájékozódást papnak, teológusnak, diákoknak és minden érdeklődőnek. Legtöbbjük növekvő könyvtár, vagyis rendszeresen gyarapodik. Örvendetes, hogy ilyen élvezetes, elbeszélő stílusú kötet szól róluk, melynek szerzője mindig a legérdekesebb történetről, tárgyi emlékről szólva ,/iyit bele" a könyvtár múltjába,, hogy aztán mindent sorra elbeszéljen, s a mai helyzetképet is bemutassa. Méltán lett könyvritkaság a kötet: 1984-ben jelent meg, de már csak könyvtárakban található. Boztfky £va