Evangélikus Élet, 1983 (48. évfolyam, 1-52. szám)
1983-08-28 / 35. szám
Luthertől tanultam Egy új sorozat elé LAPUNK OLVASÓIT IDŐRŐL IDŐRE TÁJÉKOZTATTUK ARRÓL, hogyan élnek, szolgálnak a világ külöböző tájain keresztyén nőtestvéreink, Hírt adtunk hazánkban, vagy külföldön rendezett nőkonferenciákról, melyeken a résztvevők olyan fontos kérdésekben foglaltak állást, mint a béke és az igazságosság kérdése. Mindig újra beszámoltunk egy-égy lelkésznő szolgálatba állításáról is. Mégis úgy érezzük mindeddig adósai voltunk annak a széles olvasótábornak, mely gyülekezeteink többségét képezi: asszonyainknak! Szükség volna arra, hogy az őket érdeklő kérdésekkel rendszeresen és konkrétan foglalkozzunk. Szükség van arra, hogy Isten Igéjére figyelve értékeljük, s ha kell, újra értékeljük a nők helyét és szolgálatát egyházban, családban és társadalomban. És szükség van arra is, hogy gyülekezeteink asszonyai ne csak jelenlétükkel és névtelen, áldozatos szolgálatukkal gazdagítsák egyházunk életét, hanem, hallassák hangjukat is, véleményt alkossanak életük, szolgálatuk kérdéseivel kapcsolatban. EBBEN A MOST INDULÓ SOROZATBAN először azokkal a kérdésekkel _ fogunk foglalkozni, Egyház javára és AZ EMBER ÉLETE VÁNDORLÁS egyik útkereszteződéstől a másikig, egyik választástól a másikig. Külnönösen fiatalon jutunk ilyen útkereszteződéshez. De életünk végéig Választások elé kerülünk. Jó volna tudni, vajon jó irányba fordulunk-e, de ehhez a saját eszünk nem mindig elegendő. Az ember ilyenkor semmire sem vágyik jobban, mint jó tanácsokra. Tanácsadókban persze nincs hiány. Számtalan helyről kaphatunk különféle útmutatásokat. A részletekre is kitérő életszabályoknak se vége se hofcsza., Mégis nagyon gyakran a zsákutcába jutott életre éppen ellenkező hatással van, mint kellene. A megoldást és választ kereső érzi is, hogy teljesen tanácstalan és szorongatta tott. JÁNOS AZ EVENGÉLIUMÁ- BAN ELMONDJA, hogy Jézus milyen tánácsot adott búcsúbeszédében tanítványainak (János 13, 34) „Űj parancsolatot adok nektek, hogy szeressétek egymást, ahogyan én szerettelek titeket, ti is úgy szeressétek egymást. Ez a tanács talán általánosnak tűnik. De Jézus azt várja, hogy életünk döntő pillanataiban úgy járjunk el, ahogy azt a felebarát: szeretet megkívánja. Jézus azt mondja: „szeressétek egymást”. Ha e szerint az útmutatás személyeket Isten Igéje vet fel. Hogyan látta a nő helyét és szolgálatát az Ószövtség embere, mire tanít bennünket Jézus, hogyan találta meg helyét a nő az első keresztyén gyülekezetben. Ezután megérkezünk a ma kérdéseihez, s azokat próbáljuk vizsgálat alá venni. Rovatunk egy következő szakasza ma élő és szolgáló testvéreink életével, kérdéseivel is- niertet meg. Vallomásokat, interjúkat olvashatnak majd asszonyaink, melyekben nemcsak gyülekezeti lelkészek, kántorok, vagy presbiternők szólalnak meg, de írók, költők, különböző területen dolgozó asszonyok vallanak majd munkájukról, hitükről, céljaikról, DE LEHETŐSÉGET SZERETNÉNK BIZTOSÍTANI ARRA IS, hogy egy-egy témával kapcsolatban gyülekezeteink asszonyai is elmondják véleményüket. Felvessenek kérdéseket, beszámoljanak örömeikről, gondjaikról. Egyszóval: hallassák hangjukat. Ezért, amikor sorozatunkat, illetve rovatunkat elindítjuk, együttgondolkodásra és közös munkára is hívjuk Testvéreinket. Hisszük, hogy Isten áldása lesz munkánkon. Keveháziné Czégényi Klára Isten dicsőségére rint élünk, igazi és tartós gyümölcsöket .terem egymás javára és Isten dicsőségére. JÉZUS BÍZNI AKAR BENNÜNK, esendő emberekben, amikor azt mondja: „szeressétek egymást”. De ha az élet válaszútjain vagy kérdéseire ettől függetlenül nem jön válasz, ha problémánk mégsem oldódna meg, ha, nem tudunk mindig a mások javára gondolni, akkor jusson eszünkbe Jézus Ígérete: „Nem ti választottatok ki engem, hanem én választottalak ki éS én rendeltelek titeket arra, hogy bármit kértek az Atyától az én nevemben, megadja néktek. Ezeket azért parancsolom nektek, hogy szeressétek egymást.” (János 15, 16.17) IMÁDKOZZUNK: Uram Isten, köszönöm a te irgalmasságodat. Kiváltképpen köszönöm Neked azt, ami megszokott. Megszoktam, hogy a Nap mindennap felkel, pedig ez nagy csoda. Megszoktam, hogy megadod nekem a mindennapi életet, pedig: mi vagyok én? Ha te visz- szavonulsz, én elveszek. Fogadd hálámat és áldj meg engem, hogy az életem áldás legyen másoknak. Bocsásd meg a világ vétkeit Jézusért, hogy a te békéd és megváltásod mindenkihez eljusson. Ámen. Jaako Rantasalo A {elsőbbségről Tudom, hogy Isten igéjét szem előtt tartva kereste Luther Márton a választ— és válaszolt is! — a felmerült kérdésekre. A felsőbb- ségről igehirdetéseiben is szólt, írásaiban is tanított. Azt is tudom, hogy a Biblia hitünk egyetlen forrása és zsinórmértéke ma is. S Luther Biblia értelmezése ad segítséget, hogy helyesen lássuk és ennek megfelelően találjuk meg feladatainkat felsőbbségünk iránt. Sok okulást jelent elgondolkodni Luthernek a felsőbbségről elmondott vagy leírt mondatain a mai, a tekintélyt nehezen tűrő korunkban. Mit is tanultam. Luthertől? A FELSŐBBSÉG OLYAN EMBEREKET. JELENT -az , életünkben, akiknek arra. van hatalmuk és felhatalmazásuk, hogy1 az életünkét közvetlenül vagy közvetve irányítsák. Egyre, táguló körben látom ezeket az embereket: kiindulok a családi körből, ahol a fel- sőbbség az édesanyánk és az édesapánk, majd a különböző szintű iskolákban nevelőink, tanítóink, tanáraink, ezután a munkaadóink, de természetesen születésünktől halálunkig községünk és országunk vezetői. '. A felhatalmazásukat hitünk szerint — bár vagy megválasztották őket, vagy kinevezték — végeredményben Istentől kapták. A felsőbbség egész uralma Isten rendelésén nyugszik — valotta Luther. S amikor hivatásukat az ilyen megbízatással rendelkezők ellátják, e mögött a munka mögött reformátorunk hitében magát Istent látta munkában. Amikor a családfő elvégzi azt a feladatát, amely a család javát, rendjét, békéjét, megélhetését, épülését szolgálja, Isten gondviselő munkája valósul meg. A világi felsőbbség szolgálatát is a családfő tisztével hasonlítja össze. Olyan fontosnak értékeli, hogy ^z — szinte — az igehirdetői hivatal mellett a legfontosabb hivatás, a legnagyobb istentisztelet. Sőt a 82 zsoltár magyarázatában Isten gondoskodó szeretetének látja ezt. A nem keresztyén felsőbbség is ilyen, hiszen az is megvalósíthatja a társadalom földi javára irányuló helyes államrendet. A FELADATUKAT IS ISTEN MAGA SZABTA MEG abban, hogy a jót kell szolgálniok! A kettős kormányzásról szóló tanításban úgy tanultuk Luthertől, hogy Isten kétféle módon cselekszik, kétféle útja van a világban: az államhatalom és a krisztusi szeretet. Mindkettőnek azonban ugyanezt a jót kell szolgálnia — állapította meg Rm 13,4 alapján. De más-más módon állnak a jó szolgálatában. A felsőbbség a „kard hatalmával”, az egyház pedig a „lélek hatalmával”, azaz a szeretet belső erejével. Konkretizálja is reformátorunk ezt a feladatot ezzel a két szóval: táplál és véd. Az első azt jelenti, hogy a felsőbbség szervezi meg a társadalom gazdasági életét. Amikor 1 Móz 1.28 alapján prédikált, ebben a felsőbbségnek a hivatásáról úgy szólt, hogy ez a paradicsom idejéből szóló megbízatása Istennek. A védelem pedig a bűnökkel szembeni védelem gyakorlása. Ez a feladat Luther hitében a bűneset után vált a felsőbbség feladatává. Eszköze a feladat teljesítésében felsőbbségünknek elsősorban az értelem: ugyanis a saját eszére építve kell kormányoznia. Az igazi ész azonban sohasem vezet anarchiába, hanem összhangban van a természet rendjével — amely végeredményben Isten rendje. Végrehajtási eszköze pedig a törvény, mely rendet szab az emberek együttélésében. Ügy látta Luther, hogy a törvény olyan a felsőbbség kezében, mint a családban a szülő kezében a vessző: kényszerítő hatalom a rendért. De az államrend lényegéből is adódik az, hogy az emberek egymással alá és fölé rendelt kapcsolatban élnek. S ez az alapelv nem változik a társadalmi formák változásakor sem. Az államrend így rend. így tölti be Istentől kapott rendeltetését a felsőbbség. Rendeltetése szerint külön megbízatása van a családi, az egyházi és a világi felsőbbségnek. De egy- gyek a megbízatásban, hogy a rájuk bízottak javát kell szolgálniok. Ezt világosan kell tudni és látni MEGTALÁLTUK LUTHER „SZÁZ TÉTELÉNEK” EREDETI LENYOMATÁT Különösen is figyelemreméltónak mondják a szakemberek azt, hogy a wolfenbütteli (NDK) Herzog August Könyvtárban megtalálták Luther Márton „száz tételének” eredeti, plakátformájú példányát. A „100 tétel” érdekessége az, hogy néhány héttel a nevezetes 95 tétel előtt született abból az alkalomból, hogy Luther egyik tanítványa, Franz Günther, megvédte teológiai doktori címét. A reformátor a maga, szokásos „doktorvezető” iratában a legélesebben támadja a középkori „iskolás” (skolasztikus) teológiai-filozófiai irányzatot, (ena) a rendeltetésszerű feladatszerű feladatvégzésért. AMIVEL MI TARTOZUNK FELSŐBBSÉGÜNKNEK ? — ebben a kédésben is van mit tanulnunk Luthertől! Legalább olyan fontos ez is, mint az, hogy tisztán lássuk felsőbbségünk Istentől származó ajándékát és feladatát1 így tudunk ugyanis beilleszkedni a rendbe — azaz hálával és szolgálattal élni a felsőbbség biztosította jogokkal, békével, és élettel, amit egyszerűen nem is lehetne nélkülöznünk! Mivel tudjuk, hogy felsőbbségünk által Isten táplál és véd — így is kell becsülnünk őket! Luther arra figyelmeztet, gondoljuk csak végig: milyen súlyos árat fizetnénk, ha nem lenne felsőbbségünk! Ezért sorolja azokat az embereket, akikre sokak vannak bízva a mindennapi kenyérhez a Miatyánk 4. kérésének magyarázatában. A rend, a béke, az egészség, a család, a barát, a jó szomszéd és még mások mellett a felsőbbségünk is hozzátartozik az ízes kenyérhez! Az engedelmességünk, amely önként, szívesen Isten kedvéért történik, beletartozik az Isten iránti szeretetünk és feltétlen engedelmességünk körébe. Ezért tartjuk tiszteletben az államrendet és a törvényeket, felsőbbsé- günkért imádkozunk és sokoldalúan tesszük aktívvá a szerete- tünket népünk életének még emberibb rendjéért, a békéért, a testi-lelki-szellemi javakért. Ez nem más, mint a jézusi, diakóniai életforma. Még felvetődhet a forradalom kérdése, mely korunk egyik sokat vitatott kérdése teológiailag is, társadalmilag is. Luther erre nem ad választ! De arra megtanított — történelmünkben is sok példája van ennek —, hogy a jövőért élő keresztyén felelősség nem tehet tétlenné. Ugyanakkor azonban az engedelmesség nem lehet a hivő ember embertelenségének a takarójává! VÉGÜL SZOLALJON MEG MAGA LUTHER igen szemléletes elgondolkodtató mondataiban: „A világi uralkodás árnyképe és ábrája a Krisztus uralkodásának ... Az állatok ha láthatnák a világi hatalomnak e köztünk való jó munkáját s beszélni tudnának, bizonnyal ezt mondanák: Boldog emberek!... Ti teljes biztonságban lehettek, nekünk pedig sem életünk, sem hajlékunk, se eledelünk nincs pillanatig sem biztonságban egymástól. Rút hálátlanság meg nem látnotok, hogy mennyivel boldogabb életet adott, néktek mindnyájunk Istene, mint nekünk!”, Detre János „Kétszer nem élhet senki sem” Az „Akárki” a Kőrssinházban HUSZONÖT ESZTENDŐS A KÖRSZÍNHÁZ. 1958-ban nyílt meg Szophok- lész Oidipusz c. drámájával, s Hofmannsthal Akárki c. színmüvével ünnepli negyedszázados fennálását. híerhés feladatra vállalkozott a Kör- sziriliáz: megszólaltatni a világirodalom klasszikus drámáit, a ritkábban játszott és egyetemes érvényű mondanivalót hordozó remekműveket. Korszakokat iveinek át a színre került drámák: Aiszkhü- losz, Sophoklész, Euripidész, Shakespeare, Calderon, Corneille, Brecht, Shaw .,. művei. Mellettük megszólaltak olyan, eredetileg nem drámai, hanem színpadi játékká alakított világirodalmi klasszikus művek, mint pl a Gilgames, a Ramajana, az Énekek éneke, az Ezeregyéjszaka, a Kalevala, az Isteni Színjáték, az Elveszett Paradicsom, a Mario és a varázsló. A Körszínház bemutatói hatottak színházaink nyári játékaira, a Budavári Palotaszínház, a Fertőrákosi Barlangszínház, a gorsiumi és az aquincumi Amfiteátrum, a szentendrei Teátrum, az egri és a gyulai vár játékok előadásaira. Nagy népszerűségnek örvendenek a Körszínház előadásai. Nem érdektelenséget küzdöttek le, hanem szomjúságot elégítettek ki. HOFFMANNSTHAL JELENTŐS OSZTRÁK KÖLTŐJE, novella- és drámaírója a XIX. század első évtizedeinek. Az élet és a halál misztériuma vissza- viszatérő témája műveinek. Már fiatalkori verseit is őszies bánat árnyékolja be. A művészetet olyan eszköznek tekinti, amely egyedül alkalmas az élet végigélé- séré és a halál elviselésére. Drámaírói munkásságával a keresztyén hagyományokra épülő modern vallásos színház megteremtésén fáradozott. Verses megnyitókat ír a Bécsi Várszínház (Burgthea- ter) ünnepi alkalmaira, librettókat, szövegkönyveket R. Strauss operáihoz, át- költi az Elektrát a századvégi, a misztikus-csodás témákhoz vonzódó, öncélú formakultuszt művelő szecessziós ízlésnek megfelelően. Majd Max Reinhardt, a világhírű rendező színpada számára újraírja a Jedermannt (Akárkit). 1911-ben került bemutatásra Berlinben. 1912-ben Reinhardt társulata eljátszotta Budapesten is, az Operett Színház épületében. A Salzburgi Ünnepi Játékokon 1920 augusztusában indult el világhódító útjára. „Valót mintáz a játék” — halljuk az előjáték bevezető szavaiban. Akárki, a darab főszereplője nagy vagyonnal rendelkezik. A pénz az istene. Szolgák hada sürög-forog körülötte. Szívtelenül kizsákmányolja környezetét. Költekező életmódot folytat. Barátai lakomára gyűlnek. Mulatnak. Anyjának a jó útra térésre figyelmeztető szavait, a temetésre emlékeztető tompa harangzúgást még ej tudja nyomni a dáridózás zaja, a Halál megjelenésére azonban döbbenet ül az arcokra. A barátok elszélednek, Akárki magára marad. Számadásra hívja a Halál. Evekért, majd órákért könyörög Akárki — mindhiába. Kísérőt keres a halálba vivő „szörnyű útra”. Környezetének tagjai, felesége, barátai, rokonai, a szolgák sorra színre lépnek. „Könyörüljön az Űr a lelkeden!” — vetik, oda kegyetlenül hideg részvétlenséggel. Nem akad közülük egy kísérő sem. Egyedül maradt Akárki, árván. Végül mentőövként vagyonába, pénzébe kapaszkodik. „Itt mindent csak kölcsönbe kaptál” — közli vele a Mammon, a „vagyon démona”. ■— A Jótétnek és a Hitnek Isten könyörületességére hívó szavaira magába száll. Bevallja bűneit, bűnbocsánatért esedezik: „Könyörülj rajtam, Mindenható! Hiszek, hiszek.” A Sátán magának követeli Akárkit: „Ez a bűnökkel megrakott ember engem illet.” „Kyrie, eleison!” (Uram, irgalmazz!) — visszhangozza Akárki könyörgését az angyalok kara. — Akárki „lelke megbékélt Urával”. Az utójáték a tanulságra figyelmeztet: „A bölcs tanulságot szűrjétek le!” AZ AKÁRKI A MISZTÉRIUMDRA- MÁK, közelebbről a moralitások családjába tartozik. E műfajcsoport a középkorban alakult ki, s vallásos, erkölcsi témájú, nevelő szándékú színműveket foglal magába. Megszemélyesített erkölcsi fogalmak (különböző erények és bűnök), allegorikus szereplők (itt: Hit, Jótét, Halál, Mammon, Sátán) állnak szemben egymással, küzdenek életre-halálra. Az allegorikus ábrázolás az erkölcsi fogalmak, sajátosságok megjelenítésekor eltekint a tipikus élethelyzetektől, és az adott jelenség ábrázolásakor a természetes jellegzetességek, vonások közül elhagyja mindazokat, amelyek nem szolgálnak a megjelenített fogalom közvetlen érzékeltetésére. Az allegórizátás az ábrázolás eszközeinek bizonyos mérvű szűkülésével nehezebb feladatok elé állítja a színművészeket. HOGYAN OLDOTTA MEG FELADATÁT a rendező és a szereplőgárda? A rendezés (Kazimir Károly) számolva az allegorikus ábrázolás adta adottságokkal több jelenetben (a dáridózás, a kísérőkeresés) igyekezett kifejező előadásmóddal, beszédes részletmozzanatokkal mértéktartóan tágítani a megjátszás lehetőségeit. Művészi élményt nyújtott Kozák András Akárki-alakítása, Sütő Irén aggodalmaskodó anyafigurája, Gór Nagy Mária Jótét, Drahota Andrea Halál, Bitskey Tibor Sátán-alakja. Az egész művészkollektívát elismerés illeti átélt játékáért. A salzburgi monumentális Dóm, az előtte elterülő barokk tér színháztere, a patinás város a középkori templomaival, a környező hegykoszorú ideális környezetet nyújt az Ünnepi Heteken visszatérő Jedermann-előadáshoz. A városligeti szerény pavilonszínházunk is tudott at- moszfénát teremteni, meg tudta hűen szólaltatni a modernizált misztériumjáték örök gondolatait. Vajda Aurél