Evangélikus Élet, 1979 (44. évfolyam, 1-52. szám)
1979-10-21 / 42. szám
4s> öKumené @ öKumené öKumené A Lett Evangélikus Egyház ünnepe DZINTARZEME. AZAZ BO- ROSTYÁNKÖFÖLD a lettek országának régi neve. A tenger mélyéből előkerülő kincseket, évszázadok óta veti itt partra a víz. Ha a napfény felé tartunk egy- egy szép borostyánkő darabot, sokszor látunk különböző anyagokat, ritkán még falevél darabkákat vagy rovarokat is bennük. Ki tudja, milyen messziről üzennek! Évezredek emlékei simulnak a tenyerünkbe. A daina, a népdal a lettek folklór kincse. Krii janis Barons, akit a nép ..a daina atyja” névvel tisztelt meg, nyolc kötetben 218 ezer népdalt adott ki századunk fordulója táján. A harmincas években még 32 ezer újabbat gyűjtöttek ehhez. A világ legterjedelmesebb népmese-kiadása tizenöt kötetben nyolcezer mesét és mondát tett közzé. Megannyi kincs, mint a box-ostyánkő! Johann Gottfried Herder, a német író és költő, kritikus és filozófus, aki 1784 és 1789 között a rigai evangélikus dómtemplom lelkésze volt, így írt erről: ,.Ez a dalkincs. a nép archívuma, amelyben Szavakba foglalva mindén együtt van. Az ismereteik, a vallásuk, a szellemi aktivitásuk, a hajdani események, az élet örömei és szenvedései.” A RÉGI NÉPDALOKRA. DAI- NÁKRA EMLÉKEZTETŐ VERSSEL. a múlt század jeles lett költője, Juris Alunans gondolataival köszönthettem D. dr. Janis Matulis érseket, a Lett Evangélikus Egyház vezetőjét, egyházunkat képviselve. D. dr. Káldy Zoltán püspök-elnök megbízásából, szeptember 23-án, a rigai dóm templom ban tartott ünnepségen. A költő arról beszél, hogy már az is nagy dolog lenne, ha mindenki közülünk csak egyetlen egy jó magot vetne el, mert már ebből is sok-sok arany kalász nőhetne föl. A 350 ezer lelkei számláló Lett Evangélikus Egyház érsekét .tízéves egyház- vezetői jubileumán az élet különböző területein nemcsak egy jó magot, hanem sok-sok jó magot elvetett magvetőként, gazdag aratást betakarító egyházi munkásként üdvözölhette a gyülekezet. a lelkészek, a sok ökumenikus vendég. A HÁROM ÓRÁS ÜNNEPI ISTENTISZTELETEN a zsúfolásig megtelt templomban elsőnek Ju- venalij metropolita köszöntötte Matulis érseket. Pimen pátriárka, az Orosz Ortodox Egyház nevében a testvért, az ökumenikus gondolat hordozóját, az egyház és a nép ügyének képviselőjét köszöntötte és átadta az Ortodox Egyház magas kitüntetését, a Szent Szergij érdemrendet. A Lutheránus Világszövetség képviseletében dr. Paul Hansen európai titkár volt jelen és képviseltették magukat a finn evangélikusok. Az Észt Evangélikus A SAJTÓOSZTÁLY FELHÍVÁSA A Sajtóosztály értesíti a Lelkész! Hivatalokat és a Gyülekezeteket, hogy az 1980. évi EVANGÉLIKUS NAPTÁR megrendelések október 31-ig küldhetők be. A Sajtóosztály kéri, hogy az Evangélikus Naptár megrendelésen más iratterjesztési anyagot ne rendeljenek á Gyülekezetek, kizárólag ezt a kiadványt, A Sajtóosztály az igényeket a beérkezés sorrendjében igyekszik kielégíteni. A határidőn túl beérkezett megrendeléseket a Sajtóosztály nem tudja figyelembe venni. A Sajtóosztály kéri megrendelőit, hogy a kiadványból csak a szükségletnek megfelelően küldjék be megrendeléseiket. A Naptár ára: 20,— Ft, Egyház nevében Hark érsek, a Litván Evangélikus Egyház képviseletében pedig Hatvanas püspök szólt. Jelen voltak a lettországi más egyházak is, a római katolikusok, a baptisták és adventisták. Megható jelenet volt, amikor a Záró oltári szolgálat keretében két ortodox metropolita és egy evangélikus lelkész osztotta az áldást. Az ünnepről fölvételt készített a nyugatnémet és a norvég televízió. 1 DR. JANIS MATULIS ERSEK többször járt mór hazánkban. Teológiai Akad&miánk tiszteletbeli doktora és az elmúlt tíz évben a kétoldalú kapcsolatokon túl a Lutheránus Világszövetség, az Egyházak Világtanácsa, a Keresztyén Békekonferencia és az Európai Egyházak Konferenciája munkájában egyházunk püspökeivel, képviselőivel együtt dolgozik. A Lett Evangélikus Egyháznak 214 gyülekezete és 98 lelkésze van. A Lett Szocialista Köztársaság fővárosában, Rigában tizenöt evangélikus templomukból a dómtemplom mellett, a Gertrud- templomban vettünk részt vasói^- nap este lelkészavató istentiszteleten. Három új lelkészt indítottak el a szolgálatra, közülük az egyik a szomszédos Litvániából származik, de Rigában tanult. Néhány éve Matulis érsek egyházkerületéhez kapcsolódtak a távoli, szibériai evangélikus gyülekezetek is. A Lutheránus Világszövetség képviseletében dr. Paul Hansen európai titkár végig látogathatta Kazahsztán evangélikus gyülekezeteit, amelyek jórészt német nyelvűek. Alma-Ata, Karaganda, Dusambe. Celinograd, Frunze és a többi távoli város gyülekezetei Rigába küldhetik azokat a fiatalokat, akik teológiát szeretnének tanulni. Az egyik rigai lelkész megbízást kapott a távoli testvérek rendszeres meglátogatására. Megható a lett evangélikusok vendégszeretete. Mindkét isten- tisztelet után körülvették a szolgálatvégzőket, sok-sok virággal kedveskedtek, kérdéseket tettek föl és ajándékokat hoztak. A dómtemplom férfikórusa alapos felkészültségről tett bizonyságot. A liturgiából nem sokat értettünk, de az énekeket együtt tudtuk énekelni, mert ismerősek voltak a dallamok. • A KÜLFÖLDI VENDÉGEKET FOGADTA az egyházügyi hivatal elnökhelyettese. Meglátogattuk Salaspilst, a koncentrációs tábor helyén készített megrendítő emlékművet, ahol virágot helyeztünk el a mártírokra emlékezve. Matulis érsek otthonába is meghívott minket, és megismerkedhettünk feleségével, aki a rigai Nemzeti Színház jelmeztervezője. Egy ajándékba kapott borostyánkő darabot forgatok a kezemben. Mennyi mindent rejt magában! Előcsillan belőle a tenger, ahogyan a repülőgépről látni, a sok tornyú szép vgros, Riga. És ott van benne sok kedves arc. név szerint ismerteké és idegeneké. A Szovjetunióban, Lettországban, Borostyánkőföldön jártam, testvérek között. Harmati Béla WARTBURGI NAPLEMENTE Lángol az ég a vár mögött. Mintha jel volna! Ott szivek lobogtak. , égő szivek dobogtak: Árpádházi Erzsébet Krisztusért s kenyérre éhezőkért égő, meleg szíve... „György lovag" Krisztusért s igére éhezőkért égő, bátor szíve. Bár ilyen égő szivek mindenütt ezerszám lobognának és melegítenének! Lobbantsd fel szívünkben lángodat, Szentlélek! Türmezel Erzsébet Trajtler tábor orgona jd’téka Finnországban Trajtler Gábor, Országos Egyházunk egyházzenei előadója, or- gopaművész, egyhónapos kőrútján Finnországban orgonahangversenyeket adott. Útját a finn egyház kántoraiból szervezett igen neves kórus meghívása tette lehetővé. Ez a kórus az elmúlt évben hazánkban is járt, több helyen énekelt, s a körút során meglátogatták és tanulmányozták a fóti kántorképző intézetünket is, és annak munkáját, amit akkor Trajtler Gábor mutatott be nekik. Ebből a szakmai találkozásból született ez a hang- versenykörút, amit magyar részről a Filharmónia szervezett. Két-három naponként szolgált Trajtler Gábor hangversenyeken. Volt. ahol prédikált is. Műsorán lőleg Bach és magyar szerzők szerepeltek. A finn kritika igen el is merőn szólt róla, kiemelve az előadások nemességét, jól értelmezett zenei elemzését, erőteljes, bátor színezését. A magyar művek közül kiemelték a középkori Bakfark Fantáziáját. tpvábbá Kapi-Králik Hallelu.jáját és Sulyok Imre Szonátáját. Ezekben a művész különösen is kihasználta a művek sokoldalú lehetőségeit. A hangversenydarabok csúcsának Liszt Bachra emlékező művét, a B-A-C-H-t értékelték, különösen is ’ a meghökkentő drámai részeket. Szolgált falun és városon, kis templomokban, és Európa-hírű orgonák mellett egyaránt. A közel tucatnyi hely közül kiemelkedtek Turku, Seindjoki, Joen- suu, Provoo, Vaasa. Két helyen a sajtó küldöttei is körülvették és kiemelten közölték nyilatkozatát a magyar zenei oktatásról, egyházzenei életünkről és feladatainkról, készülő énekeskönyvünkről. Itthon — túl immár más jelentős nyári egyházzenei eseményeken, köztük a Lutheránia nyugat-németországi útján — kérdeztük Trajtler Gábort finn tapasztalatai és élményei felől. Három pontban foglalta össze tapasztalatait. L A finn egyházzene igen magas színvonalú, szerzőik termékenyek- A kóruskultúra igen fejlett, amit egyházi kórusversenyek, is mozgatnak. 2. Kántoraik komoly, képzett szakemberek — és hivő, sok- gyermekes családban élnek. 3. Orgonáik magas színvonalúak, amelyeket bátor tervezéssel, szépen építenek. COGGAN ÉRSEK FINNORSZÁGBAN Dr. Frederick D. Coggan canterbury érsek és felesége szeptember 2—6-ig evangélikus egyház meghívására látogatást tett Finnországban. A négynapos látogatás során az egyházi élettel ismerkedett Turkuban és Helsinkiben. Házigazdája Mikko Juva érsek volt. Dr. Urho Kekkonen finn köztársasági elnök is fogadta a canterbury érseket. Ez volt az első eset, hogy a canterbury érseki szék birtokosa Éinnország- ba látogatott. Negyvennyolcezer gyermek és Buga bácsi Megcsúszott a raktárpince lejáratánál. Napokig nyomta az ágyat. De orvos nem látta, hiszen az pénzbe került volna, amiből meg a legkevesebb volt. így ment el az apám évek során akkumulált, kezeletlen nyavalyák következtében is olyan idős korában, amit ma úgy tartunk számon, mint a legaktívabb férjikort. — A napokban történt: öreg barátom, ama mindvégig tenni akaró fajtából, közel a hetvenhez, egy kis dunántúli faluban, ahová a nyugalom éveire visszahúzta a szíve, ugyancsak gödörbe csusszant. Nosza futott a rokonság s percek múlva már ott rettyegett a körzeti orvos Trabantja a ház elő.. „Emelje fel a karját”, „Hajoljon előre” hangzottak az utasítások aztán, ami biztos biztos, már futott is a kis kocsi a közeli kisváros SZTK-rendelöjéig. Röntgen jobbról, balról, eltöröl, hátulról. Hála Isten, nincs nagyobb baj. De azért Pestre jött a mi kis öregünk, a fia bevitte az üzem rendelőjébe, ahol maga is több évtizedig dolgozott s megint elölről végig a vizsgálat. — Hiszen minden magyar állampolgárnak joga van igénybe venni térítésmentesen, vagy minimális térítésért orvost, gyógyszert, gyógyászati eszközt, kórházat, szanatóriumot, gyógyfürdőt és rehabilitációs intézményt. Ezt az egészségügy dolgozói általában tudják és igyekeznek eleget tenni a szükségletnek és igénynek. SCHULTHEISZ EMIL EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTER az ország- gyűlés legutóbbi ülésén tartott beszámolójában az 1972-ben hozott páratlan jelentőségű törvény megalkotása óta megvalósult eredmények számbavétele mellett is a felelős ember alázatával és a gyakorló orvos tapasztalatával tárta népünk képviselői elé a belső vívódás kérdéseit: mit, mikor és . hogyan tegyünk? — Mi legyen az első, a legfontosabb, a legszükségesebb a rendelkezésre álló összegek és lehetőségek felhasználásának során. Nekem meg az jutott közben eszembe, hogy amíg körzeti orvosoktól tudományos kutatókat befoglalva országos felelősséggel megterhelt szakemberekig leginkább ezzel a mélyen humánus, áldozatos és önkritikus szemlélettel találkozunk, vajon mi van az otthonokban? A családi körben, a házban, a lakótömbben, ahová az SZTK-ból (így emlegetjük a rendelőintézeteket), a kórházból, a rehabilitációs intézetből a beteg, az öreg, a gyerek „haza”-tér? Ott is ez a segítőkészség, odaadó törődés fogadja és öleli körül őket? A türelmetlenség, értetlenség, a beteg, öreg terhes jelenlétével kapcsolatos megnyilatkozások nem okoinak-e nagyobb visszaesést, mint a miniszter által emlegetett kórházi hodályok ridegsége? Máig is nyomasztó, visszatérő emlék az előszoba, amely mai nyelven szólva, amolyan karantén szerepet játszott a végében elhelyezett ággyal és három héten át szinte elviselhetetlen melegben minden életfunkció helye volt, amíg a kanyaró pöttyei meg a láz, meg a köhögés végleg el nem hagytak. 48 ezer gyermeket nem fog évtizedek múlva ilyen emlék visszakísérteni, mert 8 és fél millió forinttal „megváltottuk” őket a kínlódástól és későbbi évek lidérces álmaitól, nem szólva a visszamaradt és esetleg csak évek múlva jelentkező károsodásoktól. A Ml GYEREKEINK MAR ÜGY NŐTTEK FEL, hogy egy rendes „Maci” napja a fürdőszobában fogmosással és „gargalizálással” fejeződik be. A szakszerűen összeállított, általában könnyű Tv-tor- nára pedig együtt hajlonghat az unoka s mozgathatja meg mesze- sédésre hajlamos tagjait a nagypapa. S még a magamfajta nagy „bagós” is illedelmesen kiveszi a szájából a cigarettát (legalábbis néhány percre), amikor a köztiszteletben álló Buga bácsi népszerű plasztikussággal és szeretetteljes atyai hangon ecseteli az összefüggést a dohányzás és az érrendszeri megbetegedések közölt. Lépés- ről-lépésre újkori kultúránk részévé is válik az egészségügy s ez visszahatva továbblépésre szorít az egészségügy kulturáltsága területén is. Az elmondottak is jelzik, hogy a szocialista társadalom humánus természeténél fogva nálunk az egészségügy közügy lett. azaz az egész társadalom ügye. S ha így van, ez minket, a társadalom tagjait egyrészt arra ösztönöz, hogy nagyobb türelemmel, segítő- készséggel támogassuk a szakemberek munkáját, másrészt, s ezt jó lenne tudatosabbá tenni — mint minden más területen, itt is a kellő anyagiak birtokában lehet továbblépni. Ez meg nem máshonnan teremtődik elő, mint a napi munka gyümölcseként. AZ EGYHAZUNKBAN ÉLŐ EMBER KÖZEL ÉRZI MAGÁT az egészségügyhöz. Nem csak azért, mert magunk is a rászorulók közé tartozunk. A „Nagy Orvos” és későbbi kővetői szeretetét is maga előtt látja a betegek és kicsik iránt. S ez ösztönöz, hogy részestársak legyünk a szolgálatban, a családban, gyülekezetben, környezetünkben. Egyházunknak speciális munkaterületei is vannak, ahol szolgálatunk szorosan beleépül a közös munkába. Ehhez a munkához állami támogatást is élvezünk anyagiakban, ismeretekben, eszközökben. Ezért is kísértük megkülönböztetett figyelemmel a parlamenti beszámolót arról a területről, amelyet kormányunk is kiemelten tpmogat s keltett bennünk jó visszhangot a beszámoló meleg emberi hangja. M. Gy. Reformációi cmléküiinepclr ' A Magyarországi Egyházak Ökumenikus Tanácsa október 28-án, vasárnap este 6 órakor a Szabadság téri református templomban a tagegyházak közreműködésével \ ÖKUMENIKUS REFORMÁCIÓI EMLÉKÜNNEPÉLYT tart, amelyre mindenkit szeretettél hív és vár AZ ÖKUMENIKUS TANÁCS ELNÖKSÉGE Kitüntetés A 18. Múzeumi Hónap megnyitása alkalmából a Kulturális Minisztérium múzeumi osztálya köszöntötte hazánk muzeológusait. A minisztérium Petőfi-termében tartott ünnepségen Boros Sándor kulturális miniszterhelyettes a Szocialista Kultúráért, illetve Kiváló Munkáért kitüntetéseket adott át. Kiváló Munkáért kitüntetésben részesült dr. Fabiny Tibor teológiai akadémiai tanár, az Evangélikus Országos Múzeum vezetője. A . kitüntetés átadásán jelen volt az Evangélikus Gyűjteményi Tanács képviseletében Papp Ivánná könyvtáros és Vető Béla levéltáros. i. <1
