Evangélikus Élet, 1978 (43. évfolyam, 1-53. szám)
1978-02-19 / 8. szám
Modern dráma Harold Pinter: A gondnok Kis noteszt szoktam magammal vinni színházba, hogy abba jegyezhessek előadás közben ezt- azt. Súlyosabb gondolatú mondatokat, nyomatékos párbeszédeket, egy-egy drámai fordulatot, meg ilyesmit. > De Pintérnél nincsenek súlyos filozófiai tartalommal töltött mondatok, mint Beckettnél, vagy Osborne-nál. Alakjai nem akarnak semmit sem dühösen fejünkhöz vágná. Nem akarnak oktatni, sem közölni, sem meggyőzni. Egyszerűen csak vannak. Léteznek. Nem mondanak tulajdonképpen semmit, semmi lényegeset, amiből rá lehetne jönni kicsodák, mit akarnak és miért. Bár valójában nem is ismerik egymást, úgy csevegnek, mintha épp az előbb hagyták volna abba. Szóval beszélnek ugyan többnyire erről- arról, de inkább mellébeszélnek. Az öregember, Davies, — ha egyáltalán így hívják és nem Jenkimnek (vagy másnak) — azt sem tudja, hol • született. Vagy csak nem akarja megmondani. És végül is tényleg mindegy. Pinter nem teremt drámai feszültségű helyzeteket. Nem konstruál semmi paradigmát, mintapéldát. Maga az élet, a legszürkébb hétköznap a paradigma és a legátlagosabb, legmegszokot- tabb történések a dráma. Különös képessége van arra, hogy jelentőssé tegye a jelentéktelent, drámaivá az átlagosat. Nem abban az értelemben abszurd, ahogy Ionesco, aki abszurd szituációkban értelmetlenül fecsegő emberutánzatokat beszéltet. Pinter szereplőinek helyzete látszólag normális. Még azé is, akivel az elmeosztályon megcsinálták azt a bizonyost : elektrosokkolták. Szavaiknak hallhatóan értelme van. A szerző éppen ezzel, ahogy töredékességében, összefüggéstelenségében, primitívségében képes színpadra vinni az életet és a köznapi beszédet, érzékelteti annak gyökeres abszurditását. A groteszk Pintért szokták Dür- renmatthoz hasonlítani. Pedig máshogy groteszk. Dürrenmattnál látok egy lehetetlenül tragikomikus helyzetet, aztán — az írö sugallatára — azt gondolom magamban: ejnye, hát ilyen groteszk az élet?! Pintérnél fordítva van. Látom az életet, aztán arra vagyok kénytelen gondolni: menynyire esetlenek is vagyunk mi! Legtöbbször cspk látszólag muEVANC.Cl.IKUS ELET A Magyarországi Evangélikus Egyház Sajtóosztályának lapja Szerkeszti: a szerkesztő bizottság A szerkesztésért telel: Mezősi György Felelős kiadó: Harkányi Lásztő Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1088 Budapest Vili.. Puskin u. 12. Telefon: 142-074 Csekkszámlaszán: 5’6—20 412—Vili Előfizetési ár: e.;y évre 160,— Ft Arusitia a Magyar Posta Index: 25211 ISSN 0133—1302 @ 78.4444 Athenaeum Nyomda Budapest Rotációs magasnyomás Felelős vezető: Soproni Béla vezérigazgató latságos egy-egy szöveg vagy replika — nyilatkozza Pinter —, a szóban forgó szereplő valójában az életéért küzd. Olyan területre lépünk, amelyen a komikum egyenrangú a tragikummal. így aztán nem csoda, hogy a színhely is ilyen. Egy — hajdan használati, de már használhatatlanná vált tárgyakkal telezsúfolt — szoba, London külvárosában. Ez a Villa Negra beázik, huzatos és szűk, mégis maga a paradicsom: védettség és biztonság az öreg csavargó, Davies számára, aki tulajdonképpen nincs is, mert papírjai Sidcup-ban maradtak s „papírok nélkül én nem vagyok senki” — mondja. Az úthoz cipő kell, esőtlen idő, meg egy óra is, hiszen anélkül sohase tudja az ember, hányadán áll. De addig is, amíg eljut Sidcup-ba (erős a gyanúm, hogy Angliában nincs is ilyen nevű helység!), legyen gondnoka a háznak és a kertnek. Hogy őrizze és művelje azt. De beilleszkedni és cselekedni képtelen. Kiűzetik. Az elektrosokkolt Aston (némely rendezésben a krisztusi megszemélyesítő), aki befogadja a csavargót. Vágyai hétköznapiak: sufnit építeni a kertbe, hisz addig semmi sem halad előre. Ellenben a kanyarítófűrész meg a fűrészbak megszerzéséről mindig lemarad valahogy. Marad minden a régiben. — Mick, a testvére, rámenős, céltudatos vagány, aki csak egy gyakorlott belső tervezőt keres, hogy álmai műteremlakását pazarul berendezze. Gondnok és belső tervező hiányában éppoly tehetetlen, mint a másik kettő. Egyetlen megoldásként (mit old meg vele?) azt látja, ha „kiszáll a buliból”. Az emberi kon- 'taktuskeresés bágyadt kísérletei így kudarcot vallanak. Hogy e könyörtelen, illúzióik nélküli világ mégsem az egyedüli lehetőség, hogy végül is lehetett volna máshogyan is, szóval ezt a pintért egérutat mégiscsak megérzi a néző, a Pesti Színházban. S ez dicséri Valló Péter rendező munkáját s a három szereplő, Balázsovits Lajos, Szabó Sándor és Hegedűs D. Géza abba illő jó játékát. (A színdarab a Mai angol drámák c. kötetben is olvasható.) Nekik köszönhető, hogy bár a néző kis notesze üresen maradt, de nem úgy a szíve és feje. Az emberhez méltó élet vágya és az emberség gesztusai még ilyen helyzetben is sugároznak. Bízik László Családi hírek / — Földvárszi Pál, a pilisi gyülekezet számvevőszékének elnöke 76 éves korában elhunyt. Temetése január 23-án volt nagy részvét mellett. A temetési szertartást Keveházi László esperes és Tóth Károly lelkész végezte. „A nemes harcot megharcoltam .. — Für Pál, a szentetornyai gyülekezet közel negyven éven át hűséges presbitere, 68 éves korában váratlanul elhunyt. Temetésén Koszorús Oszkár esperes szolgált igehirdetéssel, Lehoczky Endre helyettes lelkész imádsággal. „A nemes harcot megharcoltam, futásomat elvégeztem.. Istentiszteleti rend Budapesten, 1978. február 19-én Deák tér de. 9. (úrv.) Hafenscher Károiy, de. 11. (úrv.) Káldy Zoltán, du. 6. Zenes áhítat. — Igét hirdet: Harmati Béla. Fasor de. 11. Szirmai Zoltán, du. 6. Muntag Andorné. Dózsa György út 7. de. fél 9. Szirmai Zoltán. Üllői üt 24. de. fél 11. Karácsony Sándor u. 31—33. de. 9. Rákóczi út 57/b. de. 10. (szlovák) Cselovs^ky Ferenc, de. 12. (magyar). Thaly Kálmán u. 28. de. 11. Rédey Pál. Kőbánya de. 10. Vajda Péter u. de. fél 12. Zugió de. 11. (úrv.) Boros Károly. Rákosfalva de. 8. Boros Károly. Gyarmat u. 14. de. fél 10. Boros Károly. Kassák Lajos út 22. de. 11. Benczúr László. Váci út 129. de. negyed 10. Benczúr László. Fran- gepán u. de. 8. Benczúr László. Újpest de. 10. Blázy Lajos. Pesterzsébet de. 10. Virágh Gyula. Soroksár-Üjte- lep de. fél 9. Virágh Gyula. Pestlőrinc de. 11. Matúz László. Kispest de. 10. Kispest-Wekerletelep de. 8. Pestújhely de. 10. Schreiner Vilmos. Rákospalota- MAV-telep de. 8. Schreiner Vilmos. Rákospalota-Kistempiom de. 10. Bodrog Miklós. Rákosszentmihály de. fél 11. Karner Ágoston. Sashalom de. 9. Karner Ágoston. Mátyásföld de. fél 11, Cinkota de. fél 11, du. fél 3. Kis- tarcsa de. 9. Rákoscsaba de. 9. Gáncs Péter. Rákoshegy de. 9. Kosa László. Rákosliget de. 10. Ferenczy Zoltán. Rákoskeresztúr de. fél 11. Kosa László. Bécsi kapu tér de. 9. (úrv.) Mado- esai Miklós, de. fél 11. (német) Friedrich Albert, de. 11. (úrv.) Foltin Brúnó, du. 6. Böjti est. Torockó tér de. fél 9. Foltin Brúnó. Óbuda de. 9. Görög Tibor, de. 10. Görög Tibor. XII., Tartsay Vilmos u. 11. de. 9. Ottlyk Ernő, de. 11. Ottlyk Ernő, du. fél 7. Takács József. Pesthidegkút de. fél 11. Ruttkay Elemér. Modori u. 6. de. 10. Turcsányi Károly. Kelenföld de. 8. Bencze Imre, de. 11. (úrv.) Tekus András teal., du. 6. Tekus András teol. Németvölgyi út 138. de. 9. Tekus András teol. Nagytétény de. fél 9. Kelenvölgy de. 9. Rozsé István. Budafok de. 11. Rozsé István. Csillaghegy de. fél 10. Kaposvári Vilmos. Csepel de. fél 11. Családi hírek — HALÁLOZÁS. Gécs Mihály- né sz. Tóth Eszter, a malomsoki gyülekezet tagja, az Evangélikus Élet hűséges olvasója hosszú betegség után 1977. december 15-én, 79 éves korában elhunyt. Temetése december 17-én volt. amelyen Bálint László, a gyülekezet lelkésze szolgált. „ ... akár élünk, akár meghalunk, az Úréi vagyunk .. — Balku Sándorné sz. Máté Szeréna, a kölesei gyülekezet hűséges tagja, az Evangélikus Élet régi olvasója hosszú szenvedés után, 72 éves korában, január 6-án elhunyt. Nagy részvét mellett Lábossá László lelkész szolgálatával temették el. „Az igaz világosság eljött a világba, amely megvilágosít minden embert.” — Karkus Endre, a tótkomlósi gyülekezet egykori presbitere, a falu nevezetes kovácsmestere békességgel elhordozott hosszú betegség után 81 éves korában elhunyt. Temetésén Koppány János igazgató-lelkész szolgált igehirdetéssel. Az elhunytban Lehoczky Endre szentetornyai h. lelkész nagyapját gyászolja. — özv. Lehoczky Györgyné sz. Hajnal Anna 77 éves korában elhunyt. Benne a tótkomlósi gyülekezet egy csendesen munkálkodó és buzgón imádkozó sajtóterjesztőjét veszítette el. Az Evangélikus Élet hűséges olvasója és terjesztője volt. Temetésén az igehirdetés szolgálatát Zsemberovsz- ky János lelkész végezté. Az elhunytban dr. Lehoczky Pál bat- tonyai állatorvos, a gyülekezet volt felügyelője édesanyját gyászolja. — Tóth Ernőné sz. Halász Zsuzsanna, a nemeskéri gyülekezet kántorának felesége elhunyt. Nagy részvét mellett január 22-én temették el. Nagy türelemmel hordozta közel tíz éve kezdődött betegségét, melynek következtében egyre jobban megbénult és egyre magatehetetlenebbé lett. De haláláig megőrizte békességét és bizodalmát Istenben. Súlyos állapotában Isten igéje volt az erőforrása, ez volt naponkénti tápláléka. Csendes lényét sokan megszerették, akik még annak idején Répcelakon találkoztak vele és ismerték meg. „Áldott a mi Urunk Jézus Krisztus Istene és Atyja, aki nagy irgalmából újjászült minket Jézus Krisztusnak a halálból való feltámadása által az élő reménységre, arra az el nem múló, szeplőtelen és hervadhatatlan örökségre, amely a mennyben van fenntartva számotokra.” Aston (Balázsovits Lajos) és Mick (Hegedűs D. Géza) az öregemberrel (Szabó Sándor) „Az én Uram, az Űr, megnyitotta fülemet, hogy hallgassam tanítványként. Én pedig nem voltam engedetlen, nem hátráltam meg” (Ézs 50, 4—5). VASÁRNAP. — „Az Ür utat készített a tengeren, ösvényt a hatalmas vizen át”. „Hit által keltek át a Vörös-tengeren, mint valami szárazföldön” (Ézs 43, 16 — Zsid 11, 29 — Mt 15, 21—28 — Zsolt 5, 2—13). Egy új hét tengernyi feladatai, gondjai, zökkenői között Isten újra utat készít; még kedvetlenségem bénító mélységei fölött is. Csak legyen elég hitem észrevenni; aztán megmozdulni, rálépni és járni is ezen az úton. A hitnek mennyi csodás meglepetése vár így majd rám! „Ha elhamvad hitem mécsvilága, Szent- lelkedet, Uram, fuvald rája! Lobogjon újra, hogy e hideg szívet lángra gyújtsa.” (414. ének 6. vers.) HÉTFŐ. — „ítéleted idején is benned reménykedünk, Uram” „Az idő közel van” (Ézs 26, 8 — Jel 22, 10 — 2 Móz 33. 12—23 — Jn 9, 24—34). Maroknyi ez a földi élet. Bizony, csak jóra kellene használni. Hálát adok Uram, hogy ismét munkára szólítasz s az emberek közé küldesz. Köszönöm, hogy ítéleted idején is majd Eléd állhatok, Aki szerető irgalmadat és kegyelmedet is rám bíztad. Ezért reménykedem. „Édes Jézus, szánj meg engem, Aki jöttél énérettem, Tartsd meg ama napon lelkem!” (594. ének 9. vers) KEDD. — „Falaidra, Jeruzsálem, őröket állítottam. Soha ne hallgassanak se nappal, se éjjel!’! „Az igazság Lelke, aki az Atyától 'származik, az tesz majd bizonyságot énrólam; de ti is bizonyságot tesztek.” (Ézs 62, 6 — Jn 15, 26—27 — Ap Csel 5, 17—29 — Jn 9, 35—41). Milyen óriási lehetőségünk az imádság! Felénk fordíthatja még az Isten szívét is. Ne hagyjuk hát abba! S majd a Szentlélek maga győz meg arról, hogy érdemes zaklatni az Istent: mellénk áll mindenkor. „Gyermekségemtől fogván, Úristen, mindezideiglen Téged hívtalak én segítségül minden szükségemben; Mostan is nincsen több bizodalmám sem földön, sem mennyben” (706. ének 3. vers). SZERDA. — „Az összeomlást gőg előzi meg, a bukást pedig fel- fuvalkodottság.” „Éljetek méltón ahhoz az elhivatáshoz, amellyel elhivattatok, teljes alázatossággal, szelídséggel.” (Péld. 16, 18 — Ef 4, 1—2 — 1 Sám 3, 1—10 — Jn 10, 1—10.) Eszedbe ne jusson lenézni másokat, magadat többre tartván. Az élet igazi győztesei ma is szelídek, ök tudnak türelmesen csendben maradni, jó légkört biztosítani, előre vinni a dolgokat. „Szeretnék lenni, mint ö, — Böjt 2. vasárnapján az oltárterítő színe: lila. A délelőtti isten- tisztelet oltári igéje: Mt 15, 21— 28; az igehirdetés alapigéje: 2 Kor 8, 9. — EVANGÉLIKUS ISTEN- TISZTELET A RÁDIÓBAN. Február 26-án, vasárnap reggel 7 órakor az evangélikus egyház fél óráját közvetíti a Petőfi rádió. Igét hirdet GÖRÖG TIBOR óbudai lelkész. — CSESZTVE—MOHORA. A szügyi anyagyülekezethez tartozó két leánygyülekezet nagy áldozat- készséggel villamosította harangjait. Mohorán egy buzgó család 'hálaadásból villany harmóniumot ajándékozott a gyülekezetnek. — SZEGED. Január 15-én dr. Takácsné Kovácsházi Zelma Deák téri leikészi munkatárs igehirdetéssel szolgált és szeretetvendég- ségen előadással számolt be a Dar es Salaam-i LVSZ-nagygyű- lésről. — ZALAEGERSZEG. Az egyetemes imahét alkalmával Bozo- rády Zoltán és Bozorády Zoltánná őrimagyarósdi lelkész házaspár szolgáltak a gyülekezetben. Alázatos, szelíd ... (783. ének 4. vers). CSÜTÖRTÖK. — „Ezen a helyen békességet adok! — így szól a Seregek Ura.” „Ne legyenek közöttetek szakadások, hanem ugyanazzal az érzéssel és ugyanazzal a meggyőződéssel igazodjatok egymáshoz” (Hág 2, 9 — 1 Kor 1, 10 Ap Csel 16, 8—15 — Jn 10, 11—21). Nagyon indulatosak tudunk lenni sokszor, túlságosan sokat hallgatunk előítéleteinkre s konokságunk szembeállít másokkal. Ha többet keresnénk a megbékélés helyeit, könnyebben menne egymáshoz igazodni. „Egyesíts bennünket éppen, Mint Atyáddal egy te vagy, Hogy ne légyen földön, égen Elszakasztva semmi tag. S csak lánglelked csillogása Adjon fényt és díszt nekünk. Hogy mindenki, tudja, lássa, Hogy te vagy a Mesterünk!” (752. ének 4. vers) Hozzá igazodjunk! PÉNTEK. — „Tetszett az Ür7 nak, hogy a saját népévé tegyen benneteket.” „Ezért tehát nem vagytok idegenek és jövevények, hanem polgártársai a szenteknek és háza népe Istennek” (1 Sám 12, 22 — Ef 2, 19— Ézs 41, 8—13 — Jn 10, 22—30). Beletartozol az Isten családjába? Pedig ma is milyen nagy szükség van az egyházra! Arra a meleg családi otthonra, ahol Jézus Krisztusban Atyánkra találunk, szeretetében éltető melegre és egymásra — mi, elhidegült, közönyössé fáradt modern emberek. „Át meg átjársz mindent, Legdicsőbb sugárid Árasszad reám halálig. Mint a kis virágnak Kelyhe is kitárul, s csöndben él a napsugárbul: Ügy viszem Bús szívem. Kérve fényed árját, Ó egészen járj át!” (750. ének 4. vers) Hogy aztán Téged vihesselek másoknak, Uram! így szeretném vonzóvá tenni családod életét. SZOMBAT. — „Az ég szétfosz- lik, mint a füst és a föld szétmállik, mint a ruha. lakói pádig úgy elhullnak, mint a legyek. De az én szabadításom örökre megmarad.” „És láttam új eget és új földet, mert az első ég és az első föld elmúlt és a tenger sincs többé” (Ézs 51, 6 — Jel 21, 1 — Mt 21, 33—46 — Jn 10, 31—42). Isten nem rémítgetni akar az elmúlás gondolatával; inkább szívet nyi- togatni az eljövendő felé. Jézus Kriszta az Eljövendő. Reá bizton számíthatunk. És a Jelenvaló is, Hozzá szegődhetünk. Hogy őrző, megtartó, szabadító keze, Iái ba, szeme legyünk az elmúló világban. „Irgalmas Jézusunk, járj velünk, kérünk. Áldj, vezess, oltalmazz, győzelmet adj! Támad az ellenség, Nélküled végünk. Ám a te hű kezed el sose hagy. így szír vünk se fél, Távol fénylik a cél, S ránk örök országod hajnala kél” (787. ének 4. vers). Dubovay Géza — GERENDÁS. Január 29-én Nobik Erzsébet csabacsüdd lelkész igehirdetéssel és szerebet- vendégségen „Nők a gyülekezetben” címen előadással szolgált. — MEDGYESEGYHÁZA. Január 29-én szeretetvendégségben Lehoczky Endre szentetornyai segédlelkész szolgált a gyülekezetben. — BÉKÉSCSABA. Február 3-án férfi szeretetvendégségen dr. Muntag Andor, a Teológiai Akadémia dékánja szolgált. — ORGONÁHOZ sípok, villanyfúj- tató eladó. Érdeklődés levélben. Budapest, XIX., Zalaegerszeg u. 44. Bussányi. Megjelent Dóka Zoltán: Márk evangéliuma című könyve. Ára: 127,— Ft Kapható a Sajtóosztályon