Evangélikus Élet, 1976 (41. évfolyam, 1-52. szám)
1976-11-14 / 46. szám
i \ Hitünk mai kérdései 99 Tudom9 kiben hiszek99 Űj sorozattal jelentkezünk lapunkban „Hitünk mai kérdései” címmel. Rovatvezetői és szerkesztőségi megbeszélések és olvasóink kérdései is arra indítottak, hogy az etikai és szociáletikai sorozatok után, most hittani, dogmatikai kérdéseket dolgozzunk töl. Hiszen az erkölcsi, etikai döntések mögött mindig valamiféle hit, meggyőződés húzódik meg, akár tudatosan, akár csak elmosódottan. A Pál apostoltól idézett mondás szerint nekünk, keresztyéneknek tudnunk kell, kiben hiszünk. Azaz mélyre kell ásni az etikai döntések mögé, föl kell vetnünk hitünk kérdéseit. A hitnek ugyanis két oldala van: egyrészt a fejünk dolga, a hit ismeret is. Másrészt pedig a szivünk dolga, a hit Istenben való bizalom és hozzá történő ragaszkodás. A hit mint ismerét Az egyházi élet, a keresztyén- ség nem képzelhető el bizonyos alapvető ismeretek, alapvető hittan nélkül. Luther a gyermekek részére írott Kis Kátéjában éppen azokat a részeket foglalta össze, amelyek tudása, ismerete és megértése nélkülözhetetlen a keresztyén ember számára: Isten tíz parancsolata, annak jézu- si összefoglalása a szeretet kettős nagy parancsába, a Mi atyánk, a Hiszekegy, a leglényegesebb dolgok ismerete a keresztségről és az úrvacsoráról. Ezeken kívül a hittan nem egyszerűen „tanok” vagy „tételek” ismerete, hanem a Szentírás ismerete. Hiszen az üdvösség hosszú történeti folyamat során, Izrael népéhez és az újszövetségi eseményekhez kapcsolódva lett a mienk. Ennek a történeti folyamatnak ismernünk kell a jelentősebb állomásait, látnunk kell a Jézus irányába vezető ószövetségi főirányt. Nem szabad eltévednünk a Biblia hatvanhat könyvében és nem szabad megrekednünk a Szentírás betűinek ismereténél. A Biblia, az evangélium közepét, magát Jézus Krisztust kell megismernünk. Fontos azután, hogy tudjuk, a legszükségesebbeket arról a korról is. amelyikben a Biblia keletkezett. Számos félreértést el tudott oszlatni a Biblia körül a múlt század óta igen nagy eredményeket elért régészeti, kortörténeti kutatás. Az egyik legfontosabb ága a régi bibliai kéziratok fölkutatása és feldolgozása. A Szentirásból, a Krisztus köré gyűlt tanítvány! seregből nőtt ki azután a gyülekezet, az egyház. Hittani ismereteinkhez hozzá kapcsolódnak az egyháztörténeti korokról, például a reformációról vagy hitünk hőseiről, a gályarabokról szóló hagyományaink. Más országokban, más földrészeken élő keresztyénekről, testvéreinkről is hallhatunk az ökumenikus ismeretek összefüggésében. A hit mint bizalom Az előbb felsorolt sokféle ismeret és még mindaz, ami ezekhez kapcsolódhat, csak az egyik oldala azonban a hitnek. Nemcsak a fejünk, az ismereteink, hanem a szívünk, a szeretetünk és bizalmunk dolga is a hit. Mindannyian érezzük, hogy nem elég tudná, azaz kívülről megtanulni a hitvallás szövegét vagy a Miatyánkot, ha azokat csak a szájunk mondja és nem rezdül meg vele a szívünk, akkor látszathi vők vagyunk csupán. Egyszerre kell ugyanis felnőtt módra tudni és gyermeki módra bízni! Ha volt valami az egyház- történet folyamán, ami végigkísérte Krisztus tanítványait mint veszély, akkor éppen ennek a kettőnek a szétválasztása. A reformáció döntő felismerése az volt, hogy a hitnek erre az értelmére irányította rá a figyelmet. Nem valamit hiszünk, hanem Valakit. Jézus Krisztust hisszük, aki emberi formába öltözött értünk és eljött közénk, emberek közé, hogy Isten akaratát elénk élje. Szerethetjük őt, mert ő előbb szeretett minket, megbocsátja bűneinket, hogy mi is megbocsássunk másoknak. Ügy is föl szokták tenni a kérdést, melyik az első és fontosabb a két motívum közül: azért bízunk Jézusban, mert tudunk róla vagy azért kezdünk ismereteket szerezni felőle, mert bízunk benne. Az ilyen kérdésföltevés azonban hamis. Az ember olyan bonyolult és mégis olyan egyszerű, hogy a hitnek a két oldalát ugyan meg lehet különböztetni, de fontossági sorrendet nem tudunk tenni a két oldal között. Egyszerre és együtt, mint személyes szívbeli bizalom és ismeret, ez a hit.' Sorozatunkkal mégis inkább hitünknek azokat a kérdéseit vizsgáljuk, amelyeket az értelmünk tesz föl. Krisztus missziói parancsa szerint a tanítványok kötelessége a tanítás és evangélikus egyházunk munkájára mindig is jellemző volt, hogy hangsúlyt tettünk az ismeretekre. A hitébresztés ugyanis nincs a hatalmunkban! Ezt Isten munkálja bennünk és egyházát föl akarja használni az evangédium hirdetésére, hogy a tanítványok, apostolok^' ígehi rdetők, bizonyságtevők munkája nyomán az emberekben hit ébredjen. Az igehirdetéshez pedig hozzá tartozik a hallgatók kérdéseinek komolyan vétele, a bennünk támadt hitakadályok elhárítása. Ezért kérjük olvasóinkat, hogy írják meg szerkesztőségünknek kérdéseiket, véleményüket, javaslataikat. Sajnos, nem tudunk mindén levélre azonnal válaszolni az újság hasábjain, de akár erre. akár a lap más cikkeire vonatkozó. hitkérdéseket érintő leveleiket sorozatunk keretében föl kívánjuk dolgozni. Kifogásolni szokták gyülekezeti’ tagok, hogy a prédikációhoz a templomban nem lehet hozzászólni. Lapunkban úgy hirdetjük Isten igéjét, hogy itt van lehetőség a hozzászólásra! Célunk az. hogy olvasóinkkal együtt mondhassuk el Pál apostol hitvallását: „Tudom, kiben hiszplc Ifj. Harmati Béla AZ üjtestámentum EREDETI GÖRÖG SZÖVEGÉNEK ÚJ KIADÁSA Az üjtestámentum eredeti, görög szövegének kutatása új szakaszba érkezett: első alkalommal történt meg az, hogy az új kiadás előkészítését nemcsak különböző nemzetbeli, hanem különböző egyházból való tudósok végezték el. A stuttgarti Evangélikus Bibliatársulat közlése szerint a jövőben ez a szöveg lesz a teológiai - tudományos kutatás alapja csakúgy, mint a bibliafordítók alapszövege. A mostani szöveg — amely mintegy 500, kis jelentőségű, apróbb változtatást tartalmaz a régebbihez képest — végső rögzítésében meghatározó szerepet játszott az a münster-westíáliai kutatóintézet, amelyet dr. Kurt Aland vezet. Ebben a kutatóintézetben, mikrofilmen, mintegy kilencvenöt százalékát gyűjtötték össze azoknak az újszövetségi kéziratoknak, amelyek reánk maradtak. (epd) EGYHÁZZENEI ÁHÍTAT lesz november 14-én, vasárnap délután 3 ólakor az oroszlányi templomban. Műsoron: • Händel: F-dúr orgonaverseny Kapi-Králik Jenő: Halleluja Mendelssohn: 95. Zsoltárkantáta Közreműködnek: Milánné. Nagy Gizella és Kálmán Atil- láné (szoprán), Milán Zoltán (tenor). Lukács Géza orogna- művész, a gyülekezet ének- és zenekara. Vezényel: Nagy Dániel Szerb György: Az asztalos imája Add, Uram, hogy a székem használható legyen, lehessen rajta ülni, mint Te az Űr-hegyen, hordozzon barna háta munkáló szellemet, lehet tudós vagy költő, a kettő egyre megy, x, szülessék rajta híd is, s anyakönyvvezetés, csituljon benne bánat, fodrozzák nevetés, s lehessen rajta ülve enni és inni még, oly kéjben elmerülve, mit kínál ital s az ét, s lehessen még továbbá baráti, végtelen beszélgetést tilolni s befonni székemen, s lehessen délutáni kis cserkesz álmokat székemen megtalálni, s feledni árkokat, mik arcainkra nőnek, feledni rohanást, < mely halálhoz előleg, s látni valami mást, míg felhők kék fokára repül velünk a szék, s oly országokba éi-unk, hol laknak még mesék, a rossz még szörnyű persze, de sorsát elnyeri, s a gidát zabáló farkast a bölcs kút elnyeli... S add, Uram, hogy a székem végül is szép legyen, mint márvány naplementek a bíbor Úr-hegyen, ahol farajzú felhők székében ül a Nap, s a dolgok és az árnyak teremtést áldanak, mint köztük én. esendő, legkisebb mestered megköszönöm e széket, és rávésem neved. Megjelent a költő „SZERENÁD A LÁMPAVASON” című kötetében. 197«. Ä Keresztyen Békekonferencia Munkabizottságának ülése A Keresztyén Békekonferencia Munkabizottsága az NDK-beli Regionális Bizottság meghívására október 1—6-ig Bad Saarowban ülésezett. Az ülést a mozgalom elnöke, dr. Nyikodim le- ningrádi és novgorodi metropoli- ta vezette. A „Keresztyén hit és társadalmi haladás — keresztyének békéért és igazságosságért való szövetségben” című témáról Wolfgang, Heyl (Berlin), a CDU elnökhelyettese, a Népi Kamara tagja, Harry Henry lelkész (Cotonou, Benin Köztársaság), a Be- nini Metodista Egyház elnöke és az összafrikai' Egyházi Konferencia alelnöke, valamint Adalbert Krims (Bécs), az „Aktion Kritisches Christentum” elnöke tartott előadást. A referátumok alapján beható vita folyt a keresztyén hit és teológiai felismerések fontosságáról a keresztények társadalmi döntéseiben. A Keresztyén Békekonferencia támogatja az 1977. júniusában a vallásos emberek a tartós békéért, a leszerelésért és a népek közötti igazságos kapcsolatokért Moszkvában tartandó világkonferenciáját és ennek támogatására szólít fel minden egyházat és hivő keresztyént. A KBK továbbra is figyelembe veszi azokat a lehetőségeket, amelyek az Európai Biztonsági és Együttműködési Konferencia eredményeként nyíltak meg az európai enyhülés számára. Igyekszik minden tőle telhetőt megtenni azért, hogy az enyhülés folyamata az egész világra kiterjedjen. A Munkabizottság külön nyilatkozatokat adott ki Dél-Afrika és Latin-Amerika problémáiról, az európai helyzetről, félúton a helsinki és a belgrádi konferencia között és a közel-keleti kérdésben. Dr. Tóth Károly, a KBK főtitkára átfogó jelentésében méltatta a KBK' jó együttműködését ökumenikus mozgalmakkal és világi békeszervekkel. A Munkabizottság értékelte a mozgalom munkáját a Munkabizottság áprilisban tartott New Windsor-i (USA) ülése óta. A vendéglátó Regionális Bizottság nevében a KBK NDK- beli regionális bizottságának elnöke, dr. K. H. Bernhardt professzor (Berlin) köszöntötte a bizottság tagjait és a vendégeket. Köszöntötte a munkabizottságot az Egyházszövetség elnöke, D. Albrecht Schönherr püspök is. Az aratási hálaünnepen az ülés résztvevői gyülekezeteket látogattak meg, istentiszteleteken vettek részt és igét hirdettek. Fogadta a munkabizottságot Hans Seigewasser egyházügyi államtitkár és Gerhard Müller, az Odera-Frankfurt-i Kerület elnöke, Willi Stoph, az NDK Államtanácsának elnöke pedig fogadta a Munkabizottság küldöttségét. Vasárnap Irsán Ssáshetvenöt éves az irsai gyülekezet temploma HÜSZ LELKÉSZ ADTA ÁT EGYMÁSNAK A STAFÉTABOTOT „az ágostai hitvallást tartó irsai ekklézsia” eddigi története során. Csaknem mind messze vidékről jöttek: az elsőt, Zvárinyi Mihályt két és fél százada Zólyomból hívták meg az irsaiak — a neves Hamaliar Márton püspöksége idején — míg a jelenlegi pásztort is távold vidék: a keme- nesaljai Csönge adta nekik. Diakóniai lelkűiét jellemezte régen is, ma is Irsa evangélikus- sagát. Egykor — egy 18. századból ránk maradt gondnoki számadás szerint — sokat adakoztak' a száműzött lelkipásztorok és tanítók eltartására, a külföldi iskoláztatásra, sőt a kéregető barátok számára is. Ma magas önkéntes hozzájárulással és közegyházi teherviseléssel válnak az utódok méltóvá őseikhez. A templomépítési jubileumra pedig többek között a templomkerítés festésével és a templom ereszcsatornájának megjavításával készültek. Az ez évi jubileumon e sorok írója emlékezett meg a gyülekezet számára nevezetes 1801. Szentháromság ünnepe utáni 13. vasárnap évente visszatérő ünnepéről. amikor a 800 evangélikust, 300 katolikust és 25 reformátust számláló. Irsa népe templomavató ünnepre gyűlt össze. „A legrégibb temető egy emelkedett helyén” épült fel az új templom, egy régi, 1722-ből származó imaház helyébe, amely 75 évig szolgált istentiszteleti helyül. AZ AKKORI ÜNNEPLŐK HELYÉBE MA ÜJ NEVEK LÉPTEK. Gér Mihály felügyelő és Mátrai Mihály gondnok Bárdos- sy Tibor lelkésszel együtt mindent megtett az ünnep fényének emelésére. Irsa „kis családja” megtöltötte a templomot. Az ige, ének, imádság és köszöntő szavak mellett, mint az ígéretes jövő egyik záloga, szép bizonyságtétel-, ként csendült fel Vrabecz Márta versmondása. Mint egykori miskolci lelkész, önkéntelenül is arra gondoltam az ünnepély során, hogy Zelenka Pált, a parókiaépítő, agilis fiatal evangélikus papot 1866-ban ebből a gyülekezetből hívták meg vezető lelkésznek Miskolcra, majd pedi^ püspöknek az egykori Tiszai Egyházkerület élére. Ez azt példázta számomra, hogy i csak arra bíznak sokat, aki hű a kevesen is. IRSA 175 ÉVES TEMPLOMA, parókiájának nemrég nagy áldozattal. példásan rendbe hozott belseje, a presbiterek múltjukra figyelő tekintete és a hívek evangéliumot hallgató áhítata, az énekkar szolgálata. valamint Bárdossy Tiborné és Lestük Judit szép éneke: mind-mind a gyülekezet és az egész egyház iránti hűségről vallott. Irsa örömünnepén prédikált a múlt és a jelen, a szó és a tett. Általuk pedig a szolgáló Jézus volt jelen: a kicsiny nyáj nagy Pásztora, az egész anyaszentegy- ház Ura. Dr. Fabiny Tibor A CSEH EGYHAZAK ÖKUMENIKUS TANÁCSA ÉLETÉBŐL A Cseh Egyházak Ökumenikus Tanácsa legutóbbi ülésén — a többi között — jelentés hangzott el az ún. „králitzi Biblia” megjelenése közelgő négyszáz éves (1979) évfordulójára való felkészülés jelenlegi állásáról. A jelentés kiemelte, hogy az évfordulóra az ökumenikus tanács új fordításban, tizenhat részletben kívánja megjelentetni a teljes Bibliát. A jelentés napiáig nyolc ilyen bibliai részlet hagyta el a nyomdát, (cen) ÜJ, FINN-NYELVŰ EVANGÉLIKUS GYÜLEKEZET LENINGRÁDBAN Dr. Martti Simojoki finn evangélikus érsek legutóbbi, a Szovjetunióban — az észt és a lett evangélikus egyházban — tett látogatása alkalmából került nyil- vánosságraaz a hír, hogy új, finn nyelvű evangélikus gyülekezet alakul meg Leningrádban. Az új gyülekezet látja majd el annak a néhány ezer lélekszámú finn kisebbségnek egyházi gondozását, amely Leningrádban. illetve annak környezetében él.