Evangélikus Élet, 1968 (33. évfolyam, 1-52. szám)
1968-09-22 / 38. szám
A megelégedés feltételei 1 Tim 6, 6—11 Bizonyára sok prédikációt hallottunk már a pénz s egyéb anyagiak imádata, a szerzési, elhódítási vágy sokféle formája ellen. E prédikációk mindig nyitott fülekre találnak, mert a hallgatók be tudják helyettesíteni a hallottakat ismert személyekkel, családtagokkal, munkatársakkal, falubeliekkel. Az ilyen „mások számára” meghallott igehirdetések mindig veszélyesek. Az első veszély mindjárt az, hogy önmagunkat kifelejtjük a figyelmeztetések érvényességéből. Az anyagiasság tekintetében például könnyen megfeledkezünk a magunk sokszor jól palástolt és másokhoz viszonyítva szerénynek tűnő szerzési vágyáról, önmagunk pénzimádatáról. Hasonlóképpen az egyház is elfeledkezett már sokszor ez igék hatályáról, midőn meglevő gazdagságát őrizgette, vagy éppen elveszített javait siratta. Alapvető változásra és megújulásra van szükség. Személyes életünkben könnyebben megérthetjük, hol is kellenek ezek az alapvető változások vagy megújulás. Igényesen, korunk lehetőségeit becsületesen felhasználva igyekszünk élni, de ezek mellett a régen olyan jól ismert „vagyonimádás” fogalma, vagy a „kaparj kurta, neked is jut” elve vajon nem tart-e sokszor még hatalmában, új formákat találva a régi tartalomhoz? Életnívónk emeléséért, gyermekeink biztonságos neveléséért kifejtett természetes és helyes törekvéseink mellett, nem feledkezünk-e meg a közösségi élet felelősségéről, a másokkal való együtt-tervezés és együttgondolkodás szükségéről? Az apostol bizonyára maga is sok mindent végiggondolt, amikor ezt írta: *valóban nagy nyereség az istenfélelem megelégedéssel”. A másik veszély az, hogyha számokban vagy tételekben kezdünk gondolkodni igénk hallatán. Ügy valahogy, ahogyan a templomban imádkozó farizeus tette, pontos „heti számadást” terjesztvén be Istennek. Igénk nem a pénz és az anyagi javak ellen beszél, hanem a keresztyén életszemlélet mellett! Ahogyan a 11. versben olvassuk: „De te, Istennek embere ezeket kerüld, ellenben törekedjél igazságra...” Az emberiség nagy szociális kérdéseit nem a statisztika számadatainak megváltoztatásával, hanem az emberiség felelősségérzetének reálissá tételével oldhatjuk meg. Történelem lapjain vagy a kriminalisztikában bőven találhatunk példákat „nagy pénzvadászok” módszereire, embertelenségére, de a mindennapi életben vannak „fillérva- dászok" is, közöttünk is, s az a megdöbbentő, hogy ezek célkitűzései, módszerei, lelkülete az előbb említettekétől nem sokban különbözik! Az apostol ezen, a mások ellenében és önmagunkért élő, eszközeiben sem válogató leikületen akar változtatni szemléletes, korabeli közmondásokkal teletűzdelt intéseivel. Az intések bizonyára segítették Timótheust felelősségteljes gyülekezetépítő szolgálatában, de segíthetnek a mi modern, civilizált és techni- zált világunkban is a keresztyén felelősség élesztésében. Közgazdászok sora bizonyította már számokkal és tényekkel, hogy földünk még a rohamosan szaporodó emberiségnek is képes elegendő kincset nyújtani, biztos megélhetést adni —, ha békességben, szeretetben, tehát egymás iránti felelősséghordozásban élünk. Ugyanezek vonatkoznak egyéni életünkre is. Csak vegyük észre életünkben Isten ajándékainak sokaságát, de azt is, hogy ezeket Isten másoknak is adni akarja, talán a mi közvetítésünkkel. Irigység, nyerészkedésx mások letiprása, fárasztó pénzhajszolás, örök elégedetlenség helyett akkor ilyenekre törekedhetünk: igazság, kegyesség (nem kegyeskedés!), hit, szeretet, állhatatosság, szelídség... Istenfélelemre — megelégedéssel. Szirmai Zoltán Istentiszteleti rend Budapesten, 196&. szeptember 22-én *■ KONYHAI NŐI DOLGOZÖT Iceres aacxnaiali belépésre 40 éves életkorig az Evangélikus Teológus Otthon. (Budapest. VUL, Üllői út 24.) lakással, teljes ellátással és havi fizetéssel megegyezés szerint. Jelentkezés és érdeklődés a helyi lelkész! hivatal ajánlásával a fenti címen. — BUNDÁK, szőrme gallérok, kucsmák Somogyi szűcsnél. Bp. V., Kossuth Lajos u. L az udvarban. • LUTHER-KABAT magas termetre, alig használt, eladó. Érdeklődés a Magyarországi Evangélikus Egyház Nyugdíj osztályán. Budapest vm, Üllői út 24. L em. Telefon: 138—504. « ESKÜVŐI RUHAKÖLCSÖNZES legújabb fazonokból vidéki esküvőre is. Rédeyné, Farkas Júlia Budapest. XIV., Kerepesi út 76/b. (Kerepesi úti lakótelepen, a Lumumba utcai megállónál Telefon: 630-107.- NÉMETÜL OKTATOK kezdőket, haladókat bevált módszeremmel. Telefon: 256-664. Reggel és este. «■ A GYŐRI ZSINAGÓGA templompadjai és egy gyászkocsi eladó. Izraelita Hitközség, Győr. — ELADÓ jó állapotban levő négy és fél oktávos hét regiszteres harmóndum. Gesztesi Ferenc Tatabánya m. Csarnok u. 21/5. Deák tér de. 9. (úrv) dr. Kékén András, de. 1L (úrv) dr. Hafen- scher Károly, du. 6. dr. Kékén András- Fasor de. fél 10. Szirmai Zoltán, de. 11. Szármád Zoütán, du. 5. szeretetvendégség: D. Koren EmiL. Dózsa György út de. fél 10. D. Korén Emil Üllői út 24. de. fél 11. Karácsony Sándor u. de. 9. Rákóczi út 57/b. 10. (szlovák), de. 12. (magyar). Thaly Kálmán u. 28. de. 11. dr. Rédey Pál, de. 11. Bándi Sándor, du. 6. Bándi Sándor. Kőbánya de. 10. Veöres Imre. Utász u. de. 9. Veöreös Imire. Vajda Péter u. de. fél 12. Veöreös Imre. Zugló de. IL (úrv) Bízik László. Rákosfalva de. 8. Boros Károly. Gyarmat u. de. fél 16. Bízik László. Fóti út de. il. Solymár Péter. Váci út de. 8. Benczúr László. Frangepán u. de. fél 10. Benczúr László. Újpest de. 10. Blázy Lajos. Pesterzsébet de. 10. Virágh Gyula. Soroksár-Üjtelep de. fél 9. Virágh Gyula. Pestlőrinc de. 11. Matuz László. Pestújhely de. 10. Kürtösi Kálmán. Rákospalota MAV-teiep de. 8. Rákospalota— Szentháromság után a 15. vasárnapon az oltárterítő színe: zöld. A vasárnap délelőtti istentisztelet oltári igéje: Mt 6, 19—21: az igehirdetés alapigéje: 1 Tim 6, 6—11. A délutáni istentisztelet alapigéje szabad textus. — A BORSOD—HEVERI EGYHÁZMEGYE lelkészi munkaközössége október 1-én Tállyán tartja következő ülését. Állítatott Veczán Pál tart, a záró imádságot Völgyes Pál mondja, Pásztor Pál esperes beszámol az Országos Esperesi Értekezletről. Az ülésen tárgyalásra kerül a nyugdíjtervezet is. CSALÁDI HÍREK — SZÜLETÉS. Kalotai Sándornak és feleségének Békésen kislányuk született Neve: Andrea, Noémi. A keresztelést a gyermek anyai nagyapja, Petor János lelkész végezte. — SZÜLETÉS. Bozorády Zoltán segédlelkésznek és feleségének, Lőrincsik Judit lelkészi munkatársnak augusztus 31-én gyermekük született. Neve: Zsuzsánna. — házasságkötés, dt. Gueth Gyula orvos és Szerdahelyi Júlia végzős orvostanhallgató augusztus 28-án tartották esküvőjüket Balaton- öszödön. Az esketési szertartást Szerdahelyi Pál somogy- döröcskei lelkész, a mennyasszony édesapja végezte. „Taníts minket úgy számlálni napjainkat, hogy bölcs szívhez jussunk.” — Megyaszai László orosházi segédlelkész és Zelenka Irén augusztus 24-én tartották esküvőjüket az orosházi templomban. Nagytemplom de. 10. Rákospalota- Kistemplom du. 3. Rákosszentmihály de. fél 11. Karner Ágoston. Sashalom de. 9. Karner Ágoston. Mátyásföld de. fői 11. Cink óta de. fél 11, du. fél 3. Kistarcsa de. 9. Rákoscsaba de. 9. Békés József. Rákoshegy de. 9. Rákosliget de. 10. Rákoskeresztúr de. fél U, du. 3. Bécsikapu tér de. 9. (úrv) Várady Lajos, de 11. (úrv) D. dr. Ottlyk Ernő, du. 6. Várady Lajos. Torockó tér de. fél 9. D. dr. Ottlyk Ernő. Óbuda de. 9. Fülöp Dezső, de. 10. (úrv) Fülöp Dezső. XII. Tarcsay Vilmos u. de. 9. Rutfckay Elemér, de. 11. Ruttkay Elemér, du. fél 7. Takács József. Budakeszi de. 8. Takács József. Pesthidegkút de. fél 11. Takács József. Kelenföld de. 8. (úrv) Bencze Imre, de. 11. (úrv) Bencze Imre, du. 6. dr. Rezessy Zoltán Németvölgyi út de. 9. dr. Rezessy Zoltán. Kelenvölgy de. 9. Visontay Róbert. Budafok de. 11. Vlsontáy Róbert. Nagytétény de. fél 9. Csillaghegy de. fél 10l Csepel de. 11. — RÄBASZENTANDRÄS — SOBOR — SZILSÁRKÁNY. D. dr. Ottlyk Ernő püspök, az Északi Evangélikus Egyházkerület püspöke szeptember 29-én délelőtt Rábaszentandráson hirdet igét, felavatja a gyülekezeti termet, majd délután Soboron szolgál a gyülekezet temploma 40 éves jubileuma alkalmából. A püspök látogatást tesz Szilsárkányban is, ahol a délutáni istentiszteleten hirdet igét. — A VESZPRÉMI EGYHÁZMEGYE lelkészi munka- közössége szeptember 11— 12-én tartotta ülését Gyenes- diáson. Esti áhítatot Sümegi István, exegézist Síkos Lajos, előadást Boros Lajos tartott. — Az üléssel kapcsolatosan az egyházmegye Presbitériuma is ülést tartott. — TÉS. A gyülekezet nagy áldozatkészséggel renovál tatta temploma belsejét, s a pere- pusztai szórvány oltárfelszerelést és úrvacsora! felszerelést vásárolt. EVANGÉLIKUS ELET A Magyarországi Evangélikus Országos Egyház Sajtóosztályának lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő és kiadó: D. Koren Emil Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest Vm„ Puskin u. 12. Telefon: 142—074 Csekkszámlaszám: 20.412—Vm. Előfizetési ár: egy évre 90,— Ft Árusítja a Magyar Posta Index 25 211 <0.3263 100 éves az Athenaeum Nyomda, Budapest — Rotációs magasnyomás Felelős vezető: Soproni Béla Igazgató „Minden gondotokat őreá vessétek, mert néki gondja van reátok.” (1 Pt 5,7) VASÁRNAP. — „Jól ismeri a szívek titkait”. (Zsolt 44, 22.) A mai vasárnappal kezdődő héten a kijelölt igék Isten gondoskodó, mindennel bőven elhalmozó szeretetéről szólnak. Isten népének története számtalan példát tartalmaz számunkra atekintetben, hogy Isten milyen messzemenően, minden elképzelésen felüli módon gondoskodik övéiről. A napról-napra elénk kerülő igék az Istenre való hagyatkozásra, a belé vetett bizalomra serkentenek. Isten jól ismer minket is, ismeri szívünket, vágyainkat és gondjainkat, könyörögjünk hát hozzá mindenkor hittel. HÉTFŐ. — „I>ávid pedig mondta, a Filiszteusnak: Te karddal, dárdával és paizzsal jössz ellenem: én pedig a Seregek Urának, Izrael seregei Istenének nevében megyek”. (1 Sám 17, 45) Az életben sokszor kerülünk olyan nehéz helyzetbe. amikor egyedül maradunk, amikor nem áll mellettünk más, „csak” Isten. Amikor nincsenek fegyvereink, érveink és szempontjaink, amikor nem tudjuk megmagyarázni elfogadható diódon a magunk álláspontját, sokszor akkor vagyunk a legerősebbek, mert engedelmeskedünk Istennek. Akikor, amikor elénk tornyosulnak bűneink és mulasztásaink, „csak” Isten segíthet rajtunk. És ő nemcsak segíthet, hanem segít is KEDD. — „Az Űr angyala tálbort jár az őt félők körül és kiszabadítja őket.” (Zsolt 34, 8) Isten szüntelenül vigyáz övéire. Velünk van éjjel és nappal, a jó napokban éppen úgy, mint a megpróbáltatások és kísértések idején, ö annyira gondoskodik övéiről, hogy még Egyszülöttjét sem kímélte, hanem halálra adta, hogy övéi új életben járhassanak. Az ő vigyázó szeme ott van az egészségünkön, a munkánkon, a családunkon, hazánkon és az egész világon. Adjunk neki hálát soha nem lankadó vigyázá- sáért! SZERDA. — „Lásd meg szegénységemet és gyötrelmemet, bocsásd meg minden bűnömet”. (Zsolt 25, 18) Sokszor nagyon is félvállról vesszük bűneinket! Pedig, ha jól belenézünk az ige tükrébe, könnyen észrevehetjük, hogy éppen bűneink jelentik a legnagyobb szakadékot, ami Istentől elválaszt minket. Nemcsak ételre és italra, ruházatra és lábbelire van szükségünk ahhoz, hogy életben maradhassunk, hanem elsősorban arra, hogy Isten észrevegye bűnbánatunkat, szabadulás utáni vágyunkat. Jézus Krisztusért megbocsássa bűneinket, s megtartson minket az új élet számára. Isten gondoskodó szeretetébe a számunkra adott kegyelem is beletartozik. CSÜTÖRTÖK. — „Az Úr így szólt Abrahámhoz: Megáldalak és áldás leszesz”. (1 Móz 12, 2) Az ember sokszor csak keserűségére, szégyenére, hántására van a másik embernek, pedig Isten egészen más feladattal küldött el minket erre a világra. Azt a feladatot és küldetést kaptuk, hogy áldássá legyünk a másik ember számára. Hogy világítsunk a sötétségben botorkálóknak, hogy enyhülést adjunk a szenvedőknek, hogy bátorítsuk a kételkedőket és bizonytalankodókat. Vajon be- töltjük-e hivatásunkat? Ha úgy látjuk, hogy sok fogyatékosság van bennünk, könyörögjünk, hogy Isten újítson meg bennünket teljesen, s így eleget tehessünk tőle kapott hivatásunknak. PÉNTEK. — „Dicsekedik lelkem az Úrban; s hallják ezt a szegények és örülnek”. (Zsolt 34, 3) Isten szeretetének, gondoskodásának megtapasztalása szolgálatra kell. hogy indítson minket. Arról, amit mi megtapasztaltunk, annak, aminek mi is részesei vagyunk, bizonyságtevőivé kell válnunk. Nemcsak szóval, hanem élettel. Hogy az életünk legyen a bizonysága Isten jóságának, szeretetének, megújító kegyelmének, amelyet nemcsak nekünk, hanem az egész világnak adott Jézus Krisztusban. Mert Isten szere- tete rajtunk keresztül árad a másik ember számára SZOMBAT. — „Ki szerez a hollónak eledelt, amikor a fiai Istenhez kiáltoznak: kóvályognak, mert nincs mit enniük?* (Jób 38, 41) A hét utolsó napja viszavezet az elinduláshoz. Isten az, aki megszólaltatja igéjét közöttünk, hogy táplálékot adjon a lelkűnknek. Isten az, aki megvéd a nehéz órákban. Ö az. aki megbocsátja bűnein* két és erőt ad a jó úton való járásra, ö tanít meg minket a hálaadó, bizonyságtevő és bizakodó életre, ő az, aki a szolgálat útján járat minket. Legyen minden szavunk és egész életünk neki való szolgálat és ujjongó hálaadás! Harkányi László HALÁLOZÁS. Gál János, a budapest-józsefvárosi gyülekezet presbitere 76 éves korában szeptember 3-án elhunyt Hamvainak elhelyezése szeptember 25-én lesz. „Elég néked az én kegyelmem”. SZERÉNY, budapesti albérleti szobát keres papleány. Levélbeli értesítést a szerkesztőség címér« kérek. 'A szitáló ködtől latyakos az út. A horpad dósokban összegyűlt vizet felvágja az első kerék, és rácsapódik a csizmára. Mire a filiába érek, egészen bepermetezte. Festékszóró pisztollyal nem lehet olyan finoman permetezni, mint ahogyan a latyakkal dukkózza be a csizmát a motor. Nincs idő megszárítani. Törölni nem lehet, mert csak elkenődik. A talár majd eltakarja. Intek, hogy lehet harangozni. Itt sincs kántorom, magam kezdem az éneket. Van segítségem, mert nagyon jó hangja van a pad közepén ülő asszonynak, és átveszi a vezetési. Szeret énekelni. Mindig a férjével jön, aki otthon csak olyan ötödik kerék. Nemigen van szava, mert szegényebb családból származik. Az előttem ülő néni is felilleszti drótkeretes szemüvegét, hogy éles hangon csatlakozzék: „Bűneim árja mint a tenger __” Vajon ebből a tengerből felvetődik-e csak nehány is azok közül, ami a nénit terheli? Híres menyecske volt, aki után bomlott a falu férfinépe és a szóbeszéd szerint nem is hiába. Amott derékban meggörbedt asszony ül. Egyedül jött. Kertjük végéhez közel a pince. Az ura már az első harangszókor kivette magát oda, hogy hozzon az ebédhez bort. Onnan aztán hiába várja haza. Ivócimbora is akad mindig. Koccintás közben meg nem hallatszik oda más harangszó, mint a déli. Beleborzong, hogy mi lesz majd otthon, ha megint kapatosán botorkál haza, mert ilyenkor nem lehet a kedvére tenni A szószékre megyek. Még borzongat a hideg. Motoron az ilyen köd a csontig hat. Figyelő arcok fordulnak felém. Az első pádból meleg barna szemű idős ember néz rám. Régen volt templomban, mert utoljára nagyon mellbevágta az ige, hogy: „Mindannyionknak meg kell jelenni a Krisztus ítélőszéke előtt.” Azt vitatta, hogy azért mégse lehet ennyire egy kalap alá venni betörőt, gyilkost, részegest, menyecskéző erkölcstelent, meg őt. Mögötte presbiter ül Szelíd alázattal figyel az igére. Nagyon jólesik neki, amikor Szolgálatban — motorral a bűnbocsánatot ígéri az ige. Világoskék szeme szomjasan tapad rám. Az fáj neki, hogy felesége soha nem jön vele templomba. Mindig csak azt hajtogatja: — Minek az! Semmi haszon belőle! Fiatal pár ül a hátsó padban. Most volt nemrég az esküvőjük. A legény korán árván maradt; mustrálva nézik az új menyecskét. Idegenből hozta. Nem is hitünkről való. Nem sok jót néznek ki belőle. Talált volna különbet közelebb is. Ezért kár volt olyan messze elmenni. Az ő dolga. Árva, senki se szólhat bele a dolgába. A „Maradj meg kegyelmeddel” dallama tovább motoszkál a fülemben és ezt vélem hallani a motor zúgásából. A köd most már nagyobb cseppekbe sűrűsödik és esővé válik. Hazaérve lerúgom a latyakkal bepermetezett csizmát. A tűzhely közelébe állítom, a köpenyem is oda akasztom, hogy míg ebédelek száradjon. Átjár a meleg étel és jólesik a szoba melege. De jó is volna itthon elüldögélni papucsban, de a nagymutató könyörtelen csúszik a 12 felé. 1 óra, indulnom kell, mert két órakor beharangoznak a másik filiában. Magam elé egy nejlon pelerint terítek, némi védelmet nyújt. A motor nekilódul a csillogó aszfaltnak. Tócsa tócsát ér. Nem lehet kikerülni, beleszalad a motor. Ügy látszik, a csizmám ebéd előtt eleget ivott. Most már átengedi a vizet, hidegit egy kicsit. A motor szabályosan, elégedetten búg. A szemüvegemen víz csorog. Letörlöm. Nem sok ez a tizenhat kilométer, csak már a tizenhatodiknál lennék. Ilyenkor énekelni szoktam a motoron. Erdőn szaladok át és fújom: „Fel mert az irgalom percei múlnak!” Lehet, hogy aki hallja, azt gondolja részeg vagyok, mert ki másnak van kedve ilyen cudar időben énekelni a motoron. Nekem van, pedig semmit se ittam kávén kívül. Más káromkodik és szidja az időt. Hiába, az eső akkor is esik és m tócsa akkor is csak felfreccsen. Mennem kell: „Lankadni nincs idő.” Én tudom, hogy van értelme annak is, hogy megázom. Lehet, hogy kevesen jönnek el templomba, de annak a kevésnek is szolgáim kell. Amint a faluba belódülok, látom a haran- gozót, amint az utat kémleli. Mire felismer, a templom előtt vagyok. Intek neki, hogy húzhatja a másodikat. Mire a harang megkon- dul, bekanyarodom a gondnok udvarára. A pajtaajtó nyitva vár, hogy oda járjak be a motorral. A csöpögő, gőzölgő motort leállítom. Ilyenkor olyan, mint a meghajszolt paripa, csak azt meg kellene csutakolni, ez meg csöpöghet, gőzölöghet, míg hazaindulok. Barátságos meleg fogad a gondnokék konyhájában. Két lány várakozik az énekszámra. Kihámozom magam a vizes göncökből. Az egyik lány bontja a hátizsákom és már írom is az énekszámokat. Gondnokáé vizes ruhával törli a csizmám. Ilyen sárosán mégse lehet az oltár elé állni. Majd forró teával szíveskedik és úgy próbál ügyeskedni a pálinkás üveggel, hogy ne lássam, amint belelopja teámba a kisüsti melegítőt. De hát észreve- szem és vitázunk egy keveset. Szives szándékától csak akkor áll el, amikor azt mondom, hat gyerek apja vagyok és — ne adja Isten — valami történik, mindjárt azt mondják, a részeg pap gázolt. Amint az utcára kilépünk, meglát bennünket a harangozó és máris húzza a harmadikat. Mire az oltár mögül talárosán kilépek már az éneket lapozzák, akik megjöttek. Kántorom is megzendíti az orgonát. Sose tanulta, de nagyon jó hallása van, és mivel az orgona billentyűi is olyan formák, mint a harmonikáé, nagyszerűen tudja az éneket is vezetni. Ha itthon van, mindig szívesen szolgál. Mind ismerem az ittlévőket. Tudom, mit hagytak otthon, és miért lesz könnyes egyiknek másiknak a szeme már az ének alatt. Az istentisztelet után volt konfirmandusom jön széles mosollyal és újságolja, megszületett a kisfia. Szerette volna megkereszteltetni, de nem tudnak most jönni a komák. Megbeszéljük, hogy a legközelebbi istentiszteleten kereszteljük meg a kicsit. Most arra kér, hogy végezzük el az egyházkelést. Mégis, anélkül nem akar kijárni. Sápadt derűvel csillog mosolygós szeme. Mire a templomból hazaérünk, terített asztal vár, gondnoknénk szíves szeretettel kínál. Tudja, hogy indulni akarok, azért sürget is. Nem szeretem ha rámsötétedik, pedig az őszi este hamar sötétkékbe márt mindent. Ilyen csöpörgős, ködös időben meg olyan vastag sötét nehezedik a világra, hogy csak a motor reflektora tud vele megbirkózni. Ozsonna után a pénztárkönyvbe is be kell írni a persely eredményét, egy elkésett egyházfenntartási járulékot, meg a villanyszámlát. Megcsendesült estefelében indítom a motort. Az utcán sétáló fiatalok köszöntenek. Amint az erdő széléhez érek, fékez a motor. Mintha ropogva súrlódna valami a hátsó kerékben, de utána megint gördül tovább köny- nyedén. Már a második falun szaladok át, amikor nemcsak fékez, de csikordul is egyet a hátsó kerék. Közeledik az esthomály, de még nem kell lámpát gyújtani. Csak hazáig bírja az a kerék. Innen még nem volna jó hazatolni a motort. Hamar feltűnnek a város lámpái. Innen már csak egyet kell lódulni és megérkeztünk. Amikor a dombra kanyarodok fel, kigyulladnak a lámpák. Befordulok az ajtón. A kutya táncol a motor előtt és jókedvűen ugat. Hírt ad a házba, hogy megérkeztem. Befordulok a motor kamrájába és amint elnémul a motor, fiam lép oda. — Mi baj a motorral? — Hallotta ő is B csikorgást. — A hátsó csapággyal van baj — felelem azzal a sóhajjal, hogy hála Istennek, hazaérkeztem igy is. Mátls István