Evangélikus Élet, 1960 (25. évfolyam, 1-52. szám)
1960-06-12 / 24. szám
A MIATYÁNK 6. 7. kérése és befejezése Jézus Krisztus! Te megtanítottál minket a Miatyánkra. Kérünk, taníts meg arra is, hogy ezt az imádságot ne gépiesen mondjuk, hanem szívből, és ne csak mondjuk, hanem meg is tartsuk.'Ámen. ,Mit cselekedjünk „Péter pedig azt mondta nekik: Térjetek meg és keresztel* kedjetek meg mindnyájan a Jézus Krisztus nevére, bűneitek bocsánatára, és veszitek a Szentlélek ajándékát. Mert nektek szól az ígéret és a ti gyermekeiteknek, és mindazoknak* akik messze vannak, valakiket csak elhív magának az Ür, a mi Istenünk. (Csel. 2, 38—29.) PÉTER PÜNKÖSDI PRÉDIKÁCIÓJÁBÓL való ez az igeszakasz. Az első pünkösd fénye és öröme hangzik felénk belőle. De a fény és öröm mögött ott az örök emberi kérdés — amit a textusunkat megelőző versből így olvashatunk — „Mit cselekedjünk?”. Látták, részt vettek a Szentlélek kitöltetésének csodájában, megbizoftyosodhattak Isten szeretetének újabb jeléből, hiszen ami akkor történt, az nem váratlanul állt eléjük, mert Jézus már beszélt a Lélek eljöveteléről. Mégis: kissé tétovázva, keresve a megoldást, Péternek és társainak szegezik a kérdést: mit cselekedjünk? PÉTER ÚTMUTATÁSA EGYSZERŰ és világos. Isten ismét megmutatta kegyelmét az embernek. És mit kell az embernek ilyen nagy kegyelem és szeretet láttára cselekednie? Meg kell térnie! Istenhez kell visszafordítani életét, akitől kapta is azt. Az Atyával kell keresni a közösséget, aki nem úgy bánik az emberrel, mint a mindig csak ígérgető szülő gyermekével szemben. Isten ígérete igaz és örökérvényű. És ez ezen a vasárnapon, Szentháromság vasárnapján azt jelenti, hogy Isten szeretettel várja az öt igazán kereső embert. Mit cselekedjünk? Jézus: Krisztust kell felöltöznünk. A Jézus nevére megkereszteltetés azt jelenti, hogy mindazt* ami Jézusé, magunkra kell öltenünk. Szeretetét, hogy szeretet- közösségben legyek Övele. Irgalmasságát, hogy én is könyörülni tudjak. Békességét, hogy hirdessem a megbékélés áldott igéjét. És ha ezeket nem mondhatjuk magunkénak, akkor vallásosságunk, elcsendesedésünk üres elmélkedés. Mert a Fiút követni, á Fiú nevében istentiszteleti közösségbe összegyülekezni, a Fiú kegyelmét kérni csak az Atyához forduló ember tud. Krisztus nélkül nem lehet itt a földön Istennek szolgálni. Keresztyén hitünk tengelye a Jézus Krisztussal való kapcsolatunk. Üzemanyag a motornak. Tüzelőanyag a kályhának. Napfény a kalászbaszökkenő búzaszámak. Erő és reménység: ez a Fiú nevére való megkereszteltetés. MIT CSELEKEDJÜNK? A tétovázó ember hű segítőtársat kap a Vigasztalóban. Aki mindarra megtanítja, amit az Isten dolgaiban tudnia kell. És ezt ajándékul kapjuk, amire vigyázni kell. Nem úgy, mint a gyermek, aki az ágyába viszi az ajándékba kapott babáját és addig babusgatja, míg az összetörik. Nem. Ezzel az ajándékkal, amit a Lélekben kapunk az Istentől tudni kell élni. Hiszen ez a Lélek az, Aki az igének otthont teremtett az Anyaszentegyházban, Aki nem szűnik meg munkálkodni, hogy az Atya ígérete a Fiúért betöltessék rajtunk. Ez a Lélek őrzi a mi lábainkat, hogy azok meg ne botoljanak. És ez a Lélek az, Aki belehelyezett bennünket a világba, hogy legyünk sókká és kovásszá. Mit cselekedjünk, amikor Isten szól hozzánk? Nyissuk meg a szívünket igéje előtt, engedjük, hogy a Lélek a Krisztusban megerősítsen minket és szolgáljunk Jézus- Krisztus szelídségével és alázatával az emberek között. Karner Ágoston NAPRÓL-NAPRA VASÁRNAP: JÖB 37, 4. — Isten szava ítélet és kegyelem, ítélet a parancsolatait meg nem tartók számára és kegyelem azoknak, akik betöltik azokat. — Róm. 11, 36; Rom. 11, 33—363 I. Kor. 4, 14, 21. (20.) HÉTFŐ: ZSOLT. 25, 3. — Aki Istenre bízza magát, az soha meg nem szégyenül. — Mt. 9, 29; Ef. 3, 14—21; I. Kor. 5, 1—8. (6-8.) KEDD: DÁN. 10, 19. — Az ige erősít és megtart. Ezért kell figyelnünk Isten szavára, aki az örökéletet kínálja fel nekünk, - II. Kor. 4, 16; Kol. 2, 1-9; I. Kor. 5, 9-13. (12-13.) SZERDA: ZSOLT. 35, 27. — Isten békessége: Jézus Krisz-i tusban a mi örökségünk. — I. Thess. 5, 18; Ef. 4, 1—6; I. Kor. 6, 1-8. (7.) » CSÜTÖRTÖK: III. MÖZ. 19, 34. — Mindenkit egyforma szeretettel Hell szolgálnunk. A személyválogatás nem az emberre bízatott. — Lk. 6, 36; I. Tim. 3, 14-16; I. Kor. 6, 9-1U PÉhfTEK: JER. SIR. 3, 39. — A hit mindig örvendezik és nem zúgolódik. Isten nem a kicsinyeskedőkért áldozta fel Fiát, hanem azokért, akik szolgálni akarják Öt már itt a földi éleben is. - I. Thess. 5, 11; Ef. 1, 3-14; I. Kor. 6, 12-20, (19-20.) SZOMBAT: ZSOLT. 48, 9. — Isten Jézus Krisztus által megszabadít minket . a bűntől és az örök haláltól. _ Urunk; ennek a hétnek a végén fogadd el főiünk hálaadásunkat mindenért, amit adtál minékünk az elmúlt napokban! Ef. 6, 13; Ján. 5, 17—23; Kor. 7, 10—16; V. Móz. 6, 4—13. (k. á.) ISTENTISZTELETI 6. -kérés: Ne vigy minket kísértésbe. 7. kérés: Szabadíts meg minket a gonosztól. Van az Újszövetségben ilyen ige is: „Teljes örömnek tartsátok, mikor különféle kísértésekbe estek... “ És van ilyen is: „Senki se mondja, mikor kísértetik: az Istentől kísértetem, ... mert Isten ... senkit sem kísért.“ A Miatyánkban meg azt kérjük: „:.. ne vigy minket kísértésbe ... “ Nincs itt ellentmondás. Csak ugyanannak a szónak kétféle értelme van. Isten is megpróbálhatja s meg is próbálja az embert. Mint ahogy megpróbálta Jóbot, s mint ahogyan meg kell próbálni mindent, ami értékes és fontos. Egy régi várúrnak az volt a Szokása, hogy ha új fegyver- hordozót fogadott, azt először kiküldte fegyveresen az éjszakába. Kisvártatva aztán maga is utánament titokban, leeresztett sisakrostéllyal, hirtelen megtámadta' és harcra fcényszerítette fegyverhordozóját. Egyszer, egy ilyen új fegy- verhordozó, akit így próbára tett, csaknem legyőzte már őt. Akkor felemelte sisakrostélyát, megismertette magát szolgájával, s azután ezt az emberét szerette legjobban. Ha Isten próbál, mindig javunkra próbál. Az ilyen próba „állhatatosságot szerez“; A Miatyánk két utolsó kérése arra való, hogy el ne bizakodjunk, hanem az éber vi- gyázás állapotában maradjunk. Kísértő kísértései vesznek körül. Valamennyiünket állandóan. Jól jelzi ezt a magyar szó: a kísértő és kísértés szüntelenül kísér. Másutt az ige úgy mondja, hogy „mint ordító oroszlán, szertejár (körbejár, kerülget), keresvén, kit elnyeljen.“ Sok rossz és gonoszra való csábítás van körülöttünk és bennünk. „Mert, ha ebben a pillanatban tiszta, türelmes, barátságos vagyok és erős a hitem is, megtörténhetik, hogy az ördög még ez órában oly dühödten ostromolja meg a szívemet, hogy alig állhatok meg. Mert olyan ellenség az, amelyik soha nem tágít, soha ki nem fárad, s ha az egyik kísértés megszűnt, nyomban jön a másik“ — mondja Luther. * A Miatyánk két utolsó kérése arra is való, hogy el ne csüggedjünk. Akármilyen erős a rosszra való kísértés, Isten még erősebb. És mi ezt az erős Istent reménységgel kérhetjük, hogy őrizzen meg a kísértéstől és tartson meg a kísértésben. , Nem bizakodunk el, de el sem csüggedünk, hanem éber vigyázásban vívjuk harcunkat, azzal a nyugodt tudattal, hogy erős őrizet alatt vagyunk. A Miatyánk nem aprózza fel a kísértést, hanem általánosságban óv „a“ kísértéstől, így jó ez. Mert minden lehet kísértés. Kísértéssé lehet a „van“ és kísértéssé a „nincs“. Kísértéssé lehet a „sok“ és kísértéssé a „kevés“. Kísértéssé lehet az erőnk és kísértéssé lehet a gyengeségünk. Kísértéssé lehet az ifjúság és kísértéssé lehet az öregség. Kísértéssé lehet a hitetlenség és kísértéssé a hit. Egy bizonyos: sohasem növünk ki a kísértésekből. Ezért mindig szükséges a harc és az imádság. Ugyanígy, általános kifejezés a Miatyánkban a „gonosz“ is. Ahogy nem mondta meg Jézus, hogy ennyi és ennyi tu- cát kísértés van az életben, ugyanúgy nem ad precíz meghatározást arról sem, hogy mi a „gonosz“. Megtörténhetik, hogy ami az egyiknek „gonosz“, a másiknak nem gonosz. Lehet, hogy valami ebben a helyzetben „gonosz“, a másikban nem az. Ez nem azt jelenti, fyogy bizonytalanságban vagyunk. Luther szerint a „gonosz“; «... a testünket és lelkünket, javainkat és becsületünket fenyegető mindenféle baj... “ Biztosak lehetünk abban, hogy a fő kísértési terület nálunk is ugyanaz, mint Jézus pusztai megkísértésénél volt: anyagiasság, vagy testiség, aztán a hiúság és hatalomvágy. S . hogy ezeken belül mikor és miben jelentkezik életünkben a konkrét „rossz“ kísértése, arra kapunk jelzést Istentől. Ezeknél az utolsó kéréseknél is igen fontos a többes szám: mi. Együtt harcolunk testi-lelki kísértéseink ellen és együtt kérjük Isten segítségét. Ez a tudat nagy erőforrás. Nem vagyok magános őrszem, akit kintfelejtett, vagy feláldozott a hadvezetőség, hanem ATHANAGORAS PATRIARCHA AZ „EGYSÉGÉRŐL I Egy istanbuli sajtókonferencián Athanagoras ökumenikus patriarcha hansúlyozta a nagy keresztyén felekezetek közötti szorosabb együttműködés szükségességét. Protestánsoknak, katolikusoknak és ortodoxoknak egy nagy keresztyén feladatot kell elvégezniük. Márpedig ez nem járhat sikerrel, ha nem egyesült erővel látnak hozzá. Athanagoras kiemelte, hogy a szót: „egység“, nem teológiai értelemben használja. Sokkal inkább arra az egységre gondol, amelynek egyformán van „negatív és pozitív“ értelme. „Negatív értelemben“ azt jelenti az egység, hogy „a keresztyén felkezeteknek félre kellene tenniök minden egymásközötti gyűlölködést, bizalmatlanságot és veszedelmes propagandát. Pozitív értelemben az egységnek elő kellene segítenie a kérész- tyénség közös alapelvei feletti (Folytatás az 1. oldalról) földi egyházi kőnyomatos pár héttel ez előtt hazug hírt röpített világgá Teológiai Akadémiánkról. Azt közölte ugyanis, hogy négy hallgatót zártunk ki a Teológiáról „a szülőknek az ellenforradalmi időkben tanúsított magatartása miatt”. Amikor a kőnyomatos szerkesztőjével közöltem, hogy a nevezett négy teológust egészen más okok miatt zártuk ki, visszaírta, hogy „Budapestről kapott levélből vette a hírt és azt ő igaznak fogadja el”. Pár héttel ez előtt Kelet-Neme tor- szágban beszéltem nyugati országokból jött lelkészekkel, akik érdeklődtek a magyar- országi evangélikus egyház életéről. Amikor tárgyilagosan, mindenben az igazsághoz tartva magamat mondottam életünkről néhány dolgot, az egyik megjegyezte: „ezt mi máskép tudjuk és egyáltalában mindent tudunk a magyar evangélikus egyház ’életéről”. Kiderült, hogy néhány lelkészünkkel levelezésben van. Abba nem szólunk bele, hogy lelkészeink és gyülekezeti tagjaink kivel, mikor •és miről leveleznek, de az ellen tiltakozunk, hogy hazug híreket közöljenek, egyházunk hitelét rontsák és egyikiik-másikuk a maga „ködös” álláspontjából adódóan zavarjon össze egyébként nagyon is tiszta és világos dolgokat. A hátba-támadóknak, a ködben járóknak és ködöt csinálóknak nincs helye a magyarországi evangélikus lelkészek közösségében, a presbiterek és a gyülekezeti tagok között. Államunk és egyházunk viszonyát rendezettnek és őszintének mondhatjuk. Nem volt könnyű sem az államnak, sem az egyháznak az 1956-os ellenforradalom után ehhez az őszinte és rendezett viszonyhoz eljutni. Éppen ezért nagyon vigyázunk arra, hogy ezt a gyülekezet együttesének tagja vagyok, akit ezekben a dolgokban is hordoz a közösség. Mikor a Miatyánkot mondjuk, másokért is mondjuk, mikor más mondja, értünk is mondja. Állandóan könyörögnek értem, hogy ne essem el a kísértésben és megszabaduljak a rossztól. Mert tied az ország és a hatalom és a dicsőség, mindörökké Ámen. Az imádság pedig nem hiábavaló. Hiszen attól kérünk, akié az uralom és a hatalom és aki mindent a maga dicsőségére tesz. Ha egy római polgárt valahol sérelem ért, megtörtént, hogy a császár egész hadseregét mozgósította érte. Nekünk császároknál hatalmasabb és irgalmasabb Istenünk van. Nem sors, nem végzet, nem is a véletlen, hanem Mi ATYÁNK! Szabó József véleménycserét..." Ehhez a keresztyén egységhez csatlakozhatnak a protestánsok, csakúgy, mint az Oroszországban, Romániában, Bulgáriában, Görögországban, Etiópiában, Cypruson élő ortodox keresztyének milliói, nem kevésbé a kopt és armén egyházak. Az ökumenikus patriarcha nézete szerint annak is lenne jelentősége, ha a római katolikus egyház „kilépne elszigeteltségéből“. Ő maga mondta meg a pápának, „hogy az ember csak a paradicsomban élhet egyedül“. Athanagoras patriarcha már egy nemrégiben megjelent enciklikájaban is képviselte, hogy azok „a válaszfalak, melyek a keresztyén felekezetek között évszázadok folyamán emelkedtek, nem teszik lehetetlenné a kölcsönös megértést, a közlekedést és az újraegyesülést“, és hogy „a jóakarat“, melyet az egyházak képviselői az utóbbi időkben mutattak „vigasztaló ás örvendetes jel“. a viszonyt fenntartsuk. Nagy dolognak tartom, hogy noha már két éve életbe lépett az Egyezmény értelmében államsegélyünk 50%-os csökkenése, mégis, az államsegélyt az eddigi mértékben, rendkívüli államsegély formájában kaphatjuk; . Méltó ünnepség keretében emlékezett meg egyházunk hazánk felszabadulásának 15. évfordulójáról. Határozott hangú és világos nyilatkozatban tettünk bizonyságot arról, hogy az elmúlt 15 esztendő építőmunkájának — amelyben mi is részt vettünk — nagy eredményeit értékeljük és a jövőben is támogatni óhajtjuk. Ezt a támogatást elsősorban a Hazafias Népfront munkájában való részvétel útján akarjuk gyakorolni. A béke ügye, egy fegyver és háború nélküli világ kialakítása, a népek békés együttélése, népünk gazdasági, ipari, társadalmi, kultúrális fejlődése, jóléte, oly hatalmas és nagyszerű dolgok, hogy ezeknek valósítása érdekében össze kell fognunk világnézeti különbségek előítéletek nélkül azokkal, akik ezért szívvel, lélekkel fáradoznak népünk körében és az egész emberiségben. Nekünk gyülekezeti tagjainkat igaz hazafiságra kell nevelnünk, hogy mindannyian pozitív irányban gyakorolják állampolgári felelősségüket a szocializmus építésénél. Nem járunk tévúton, hanem jól átgondoltan, Isten előtti felelősségben, ősi hagyományainkhoz híven a jó úton járva, akarjuk részünket kivenni népünk nagy történelmi feladatainak megoldásából. (Folytatjuk) — Szentháromság vasárnapján az oltárteritő színe: zöld. A vasárnap oltári igéje: Mt 28, 16—20; szószéki igéje: Csel 2, 38-39. — TAPIŰSZELE. Az evangélikus templomban a helybeli református egyházközséggel közösen tartott vallásos est volt május 29-én. Ez alkalommal mutatkozott be először az újonnan alakult gyülekezeti énekkar. Előadást tartott Bencze Imre pesterzsébeti lelkész. Közreműködött Telekes Zoltánné, szavalatokkal, Bencze István karnagy, orgonaszámokkal. — PÄPA. Az egyházközség egyhangúlag meghívta másodlelkészének Németh Ferenc segédlelkészt. A másodlelkészt június 19-én iktatja hivatalába Halász Béla esperes. — TÉS. Tisztújítás volt a gyülekezetben. A gyülekezet újonnan választott felügyelőjét, Borbás Sándort és- másodfelügyelőjét, Bódai Sáns dort és a 24 új presbitert ünnepi istentisztelet keretében május 29-én iktatta tisztségébe Halász Béla esperes. Az ünnepi közgyűlés hálás szeretettel emlékezett meg volt felügyelőjéről: Kiss Kálmánról és volt másodfelügyelőjéről: Varga Zoltánról. — LELKESZIKTATAS. Karner Ágostont, a rákosszentmi- hályi gyülekezet jelenlegi adminisztrátor-lelkészét június 12-én iktatja rákosszentmihá- lyi gyülekezeti lelkészi tisztségébe Koren Emil, a pesti egyházmegye esperese. — MÉNFŐ. A ménfői leány- egyházkqzség új temploma nagy áldozatkészséggel és a hittestvérek és egyházi testü- leteink támogatásával felépült. Az új templom felszentelése június 12-én, Szentháromság vasárnapján történik Ménfőcsanakon, Káldy Zoltán püspök szolgálatával. Az ünnepi alkalmon részt vesz és felszólal Paul Hansen lelkész, a Lutheránus Vilászövetség Kisebbségi Osztályának titkára is. „Istennek legyen hála az Ö kimondhatatlan ajándékáért.” (II Kor. 9,15.) — HERNÁDBÜD. A buzgó kis szórványegyházközség május 15-i gyűlésén Fieder István 8 éven keresztül hűségesen viselt gondnoki tisztségéről lemondott, de vállalta továbbra is a kis gyülekezet Önkéntes kántori szolgálatát. Ugyanekkor megválasztották gondnokká Buszlai Bélát és Turóczy Istvánt egyházfivá. Ünnepélyes szolgálatba lépésük a pünkösd hétfői isten- tisztelet keretében történt. — BUDAVÁR. A gyülekezet június 5-én este 7 órai kezdettel egyházzenei estet tartott a Bécsikapu téri templomban. Közreműködött Mli- ner Ibolya (szoprán), Tóth Márta (mezzoszoprán), Horváth Edit (alt), Kummer György (tenor), Mezőfi Tibor (basszus), Peskó György (orgona). A budavári gyülekezet ének- és zenekara Csorba István vezényletével. A műsoron Bach, Bruhns, Schütz, Händel művei szerepeltek. Igét hirdetett Várady Lajos esperes-lelkész. — BÉKÉSCSABA. A gyülekezet egyhangúan meghívott másodlelkészét, Povázsai Mihályt június 12-én a békéscsabai nagytemplomban isten- tisztelet és díszközgyűlés keretében iktatja hivatalába Mekis Ádám, a Kelet-Békési Egyházmegye esperese. Az új másodlelkész szolgálatára Isten áldását kérjük. Lelkészi Munkaközösségek életéből — A Budai Egyházmegye munkaközösségének ez évi hatodik ülésén Kaposváry Vilmos áhítata után Madocsai Miklós, Vámos József és Schreiner Vilmos tartottak elődást. — A győr-soproni egyházmegye lelkészi munkaközössége május 30-án ülésezett Győrött. Az előadások témái: így prédikáltam legutóbb (Riesz György), így prédikálok legközelebb (Magassy Sándor), Az Agenda-tervezet, , A keresztelés rendje (Laborczi Zoltán), A konfirmáció rendje (Sümeghy József), A békemozgalom hírei (esperes), Ismerjük meg egymást (Ágfalva). Ugyanezen a napon délelőtt a megyei tanács dísztermében az egyházmegye lelkészei békegyűlésen vettek részt, BUDAPESTEN, 1960. JÜNIUS ÍZ-ÉN Deák tér de. 9 (úrv.) Trajtler Gábor, de. 11 (úrv.) dr. Kékén András, du. 5 Hafenscher Károly, du. 6 szeretetvendégség. Fasor de. fél 10 ifj. Blázy Lajos, de. 11 Sülé Károly, du. 6 ifj. Blázy Lajos. Dózsa Gy. út de. fél 10 Sülé Károly. Üllői út 24. de. fél Í0, de. 11. Karácsony Sándor u. de. 10. Rákóczi út 57/b. de. 10 (szlovák) dr. Szilády Jenő; de. háromnegyed 12. Thaly Kálmán u. de. 11 Rédey Pál, du 6 Drenyovszky János. Külső- Üllői út du. 5. Kőbánya de. 10 Takács József, ' du. 5 szeretetvendégség» Palotay Gyula. Utász u. de. 9 Takács József. Vajda Péter u. de. fél 12 Takács József. Zugió de. 11 (úrv.) Turcsányi Károly. Gyarmat u. de. fél 10 Boros Károly, du. 4 szeretetvendégség. Rákosfalva de. 8 Szita Istvánná. Fóti út 22. de. 11 (úrv.) Gádor András. Váci út 129. de. 8 Gádor András. Üjpest de. 10 Blázy Lajos. Kispest de. 10 szupplikáció. Wekerle-telep de. 8 szupplikáció. Pesterzsébet de! 10. Soroksár-tTjtelep de. fél 9. Rákos- palota-MAV-telep de. fél 9. Rákos- palota-Nagytemplom de. 10. Rákos- palota-KistempJom du. 3. Pestújhely de. 10 Kürtösy Kálmán. Rákosszentmihály de. fél 11 Karner Ágoston (lelkésziktatás Koren Emil). Bécsikapu tér de. 9 Várady Lajos. de. 11 Schreiner Vilmos, este 7 Madocsai Miklós. Torockó tér de, fél 5 Schreiner Vilmos.. Öbqdá de. 9 Vámos József, de. 10 (Úr\r.) Fülöp Dezső, du. 5 Fülöp Dezső. Tarcsay Vilmos u. de. 9 Zoltai Gyula. de. 11 Zoltal Gyula, este fél 7 Zoltai Gyula. Pesthideg- kút de. fél 11 Rúttkay Elemér. Diana út de. fél 9 Károlyi Erzsébet. Kelenföld de. 8 Kendeh György, de. fél 10. Gyermek: Kendeh György, de. 11 Kendeh György, du. 6 dr. Rezessy Zoltán. Németvölgyi út 138. de. 9 dr. Rezessy Zoltán. Kelenvölgy de. 9 dr. Benes Miklós. Budafok de. 11 Vi- sontai Róbert. Nagytétény de. 8 dr. Benes Miklós. Csillaghegy de. fél 10. Csepel de. 11 Mezősi György. EVANGÉLIKUS ELET A Magyarországi Evangélikus Egyetemes Egyház Sajtóosztályának lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: D. dr. Vető Lajos Felelős szerkesztő és kiadó: Gádor András Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIH.; Üllői út 24. Telefon: 142—074 Előfizetési ára egy évre 60*— fél évre 30,— Ft Csekkszámla: 20412.—vili. * Árusítja a Magyar Posta 10 000 példányban nyomatott ---------------------------------------------------60 6113/2 = Zrínyi Nyomda KÜLFÖLDI EGYHÁZI HÍREK Egyházunk zavartalanul és gyümölcsözően munkálkődik