Evangélikus Élet, 1953 (18. évfolyam, 1-52. szám)

1953-06-07 / 23. szám

EVANGÉLIKUS ÉLET KÜLFÖLDI EGYHÁZI HÍREK NYUGAT-NEMETORSZAG A Neue Presse című német lap ada­tokat közöl arról, hogyan állítják fél Adenauer kancellár árulása folytán azt az amerikaiak által parancsolt nyugatnémrt hadsereget, melyben Hitler náci tisztjei kapják jellemzően a vezető szerepeket. A többi közt azt a _ megdöbbentő közlést is teszi ez a német lap, hogy Kantzen volt német tábornokot, aki a níci hadseregben a< személyzeti ügyek '«zakembere volt, most állítólag hadtesíparancsnoki rangban átveszik a nyugatnémet had­seregbe a személyzeti ügyek vezeté­sére. De még megdöbbentőbb a lap közlése arról, hogy ez a Kuntzen tábornok jelenleg Lilje hannoveri püspök titkára. Micsoda szereoe le­hetett vagy lehet ennek a volt náci táborndknak a hannoveri püspök mellett, aki egyben a Lutheránus Vi­lágszövetség elnöke is? Az A. D. N. hírügynökség jelenti Bonnból, a nyugatnémet kormány székhelyéről, hogy a nyugatnémet katolikusok kongresszusának központi bizottsága emlékiratot intézett Aden- auerhoz és javaslatokat terjesztett elő a katolikus egyház és szervezetei se­gítségnyújtásáról a toborzás támo­gatásában s a nyugatnémet csapat- egységek felállításában. A katolikus kongresszus követeli, hogy a kato­likus egyháznak biztosítsanak jelen­tős befolyást, különösen a tisztek ki­válogatásában. Ennek ellenében meg­ígéri, mindent elkövet, hogy a kato­likus egyházi méltóságok és ifjúsági szervezetek minden erejükkel igye­kezzenek az ifjúságot Adenauer had­seregébe való belépésre ösztönözpi. A német nép bizonyára megadja a megfelelő választ ennek a harcias katolikus kongresszusnak s ez a vá­lasz bizonyára nem fog kedvezni az egyháznak. NAGYBRITANNIA Dr. Garbett yorki anglikán érsek helyesli Churchill angol miniszter- elnöknek azt a javaslatát, hogy a nagyhatalmak vezetői kezdjenek köz­vetlen tárgya'ásokat a béke érdeké­ben. Az érsek hangsúlyozta, hogy Angliának »nem kell szükségszerűen megvárnia más nagyhatalmak bele­egyezését ahhoz, hogy lépést tegyen ebben az irányban«. A továbbiakban kijelentette, hogy- »az új szovjet ve­zetőkkel való személyes kapcsolatok sokkal hatásosabban" járulnának hozzá a bizalmatlanságok . eloszlatá­sához, mint számos írott közlemény«. Wilson manchesteri anglikán érsek a manchesteri békeakció kongresszu­sához küldött üzenetében a többi kö­zött a következőket írja: »A mi időnkben a békéért való harcban nem elegendő olyan szelídnek lenni, mint a galambnak, hanem ugyan­akkor olyan okosnak is kell lenni, mint a kígyónak, örömmel támoga­tok minden őszinte és bölcs erőfeszí­tést, amely a népek közötti egyetértés és barátság kiépítéséhez és az állan­dó békéhez vezet.* Leslie Hunter sheff’eldi püspök be­szédet mondott a Lordok Házában s ebben »rosszul alkalmazott takaré­kosságnak minősítette a napközi ott­honok bezárását és az iskolai étkez­tetés megszüntetését«. A püspök ki­fogásolta beszédében az angliai la­kásviszonyokat is. Gyakori eset a családok kilakoltatása, a lakások jó része gondozatlan. A szociális biz­tonság meglehetősen ismeretlen do­log az angol munkásember számára. Azokat, akik segélyre szorulnak, megalázó módon agyonfaggatják, hogy elég szegények-e ahhoz, hogy a nemzeti segélyalapból részesüljenek. BULGÁRIA A Bolgár Orthodox Egyház Szent Zsinata május 8—10 között Szófiába összehívta a Nemzeti Egyházi Taná­csot. A történelmi jelentőségű ülé­sen 107 delegátus vett részt a pap­ság és a laikus közönspg képviseleté­ben, Vendégként részt vett a gyűlé­sen a külföldi Orthodox Egyházak képviseletében a többi között Grigo- rij leningrádi és novgorödi metropo- lita, Pityirim minszki és belorusszial érsek, Gavriil püspök a grúz ortho­dox egyház részéről, M. A. Csub, a moszkvai patriarchátus főpapja, valamint a román, lengyel és cseh­szlovákiai orthodox egyházak püspö­kei és főpapjai. Az ökumenékikus Patriarchátus és a szerb orthodox egyház nem képviseltette magát. Az ülés a következő pontokat tárgyalta: 1. Az egyház jelenlegi szervezeté­nek megjavítása. 2. Legfelsőbb ' egyházi tanács vá­lasztása és 3. Patriarcha választása. Ez az utóbbi különösen nagy jelen­tőségű volt. A bolgárok a IX. szá­zadban Bizáncból vették át a keresz­tény hitet. ’Két évszázad alatt ön­álló, úgynevezett autokephal egy­házzá fejlődött egyházuk, önállósá­guk a bolgár állam XI. században bekövetkezett bukása után fokozato­san csökkent, 1393-ban pedig teljesen meg is szűnt. Az akkori pátraiarchát Euthimij-t száműzték és az egyházat a hódító törökök a konstantinápolyi patriarchátus fennhatósága alá he­lyezték. 1870-ben önrendelkezési jo- gott kapott ugyan a bolgár egyház, de függősége és Konstantinápoly ká­noni ellenőrzése továbbra is megma­radt. Az Orosz Orthodox Egyház közbelépésének köszönhető, hogy a konstantinápolyi patriarcha 1945-ben megszüntette ezt a helyzetet. Az ön­állósulás folyamatának méltó befeje­zése volt a most tartott zsinat, amely a több mint fél évezrede üres patriarchal széket betöltötte és ezzel visszaadta a bolgár orthodox egyház hajdani rangját. . Az új patriarcha: Kiril plovdivi metropolita, a Bolgár Szent Szinódus eddigi helytartó-elnöke, 1936 óta püspök és 1938 óta metropolita. Teo­lógiai doktor, egyháztörténész. Több nagyjelentőségű tanulmánya jelent meg. Tekintélyére' és népszerűségére jellemző, hogy 107 szavazat közül 104 óreá esett. Ünnepélyes beiktatása az »Alexander Nevszki« emléktemplom­ban volt. A tanácskozás jelentőségét emelte, hogy részvevői számára a Bolgár Népköztársaság Kormánya ünnepé­lyes fogadást rendezett. ÉRETTSÉGI TALÁLKOZÓ A soproni evangélikus líceum 1923- ban érettségizett tanulóinak 30. éves találkozóját megrendezni nem tudom. Magamra vállaltam, hogy az ismerő­söknek ezt megírom, és mindenkit megkérek arra, hogy sorsáról bőven írjon nékem. Osztálytársaival sorai­mat közölje, akikről csak tud, írjon, közölje saját Símét és osztálytársai címét. Az összegyűlt levelekből kör­levelet szerkesztek és mindenkinek meg jogom küldeni. Baráti szeretettel: BÁCSI SÁNDOR evangélikus lelkész„ Pápa. Isten az emberbe iángfolyarm vala, mely adja az életet; ha: lángfolyamot hülni és nem^ gondolni, nem fogsz érezni, "akarni és tenni semmit, amit a maga köré­ben a hidegvérű csiga éppen úgy nem tehetne. Lángolni és mindig jobban, mindig tisztábban lángolni kell az embernek, hogy rendeltetésé­hez képest nagyot és szépet művel­hessen. Kölcsey Ferenc KIRAKATBAN A’ kirakatban ízléses, művészi el­rendezésben megmutatkozik a külön­féle áruk minden előnye. Az utcán el­haladó^ emberek megállnak a kiraka­tok előtt, és elgyönyörködnek bennük. Így választják ki magukban, hogy mi­ből fognak vásárolni. Az egyház népe is kirakatban van. A világ kirakatá­ban. Erről az Üjtestameníum !smélel- ten bizonyságot tesz. Máté evang. 5, 14—1(5. szerint az egyház népe, a ta- nítványi gyülekezet a világ világos­sága és hegyen épített város. Nem rej- tőzhetik el és nem is szabad elrejtőz­nie. Tűrni kell, hogy megnyugodjék rajta a világ fiainak kutató, fürkésző szeme. Es vájjon mit lát az a kutató, fürkésző szem? Olyan dolgokat-e, ame­lyeknek" láttán dicsőíteni, vagy olya­nokat, amelyek láttán káromolni lehet Isten nevét? A lelkipásztorok külön az egyháznak is a kirakatában van­nak. ^Ezért nekik sokkal súlyosabb a felelősségük ezen a téren. Kirakatban lenni tehát felelősséget jelent. De je­lent nemcsak felelősséget, hanem kí­sértést is. Azt a kísértést, hogy csak a _ látszat kedvéért fejtsünk ki mun­kát, és hitünk, egyház iasságunk is merő látszattá váljék. Vájjon temp- iombajárásunkkal nem szokott-e együtt lenni hétköznapi életünk, szavaink, gondolataink, tetteink lazasága? Gyak­ran beszélünk szeretetről, de nem sze­retünk, megbocsátásról, de bosszúál­lók vagyunk és igen kevés az, ami reánk, mint keresztyénekre jellemzi!. Gyakran_ viselkedünk úgy keresztyéni mívoi‘.unkban, mint az egykori, ha­szonra éhes kereskedő, aki szőlőt áru­sított. Kevés jó és sok rossz minőségű árut szerzett be. A kirakatba a leg­szebb fürtöket tette. A szép áru mel­lett feltűnő volt az aránylag olcsó ár jelzése. A vásárlókat ellenben a pult alól előszedett silány áruval szolgálta ki. Az iyen viselkedésmód a> sajáto­san bűnös emberi természetből követ­kezik. Nekünk keresztyeneknek is is­mételten meg kelt térnünk ebből a bűnből. Akkor leszünk igazi követői az ür Jézusnak akiről nevezetetünk. Bácskai Gusztáv A JÖVŐ GYÜLEKEZETE Istentiszteleti rend Június hó 7-én BUDAPESTEN Deák-tér: d. e. 9 Zay László, d. e. 11 Kemény Lajos, d. ti. 6 Pásztor Pál. Fasor: d. e. V*10 Gyöngyösi Vilmos, d. e. 11 (úrv.) Gyöngyösi Vilmos d. u. 6 Gyöngyösi Vilmos d. u. 7 orgonahangverseny. Dózsa Gy.-út: d. e. ValO Pásztor Pál. Üllői-út: d. e. i/aI0, d. e. II. Pákótil-út: 1 d. e. 10 Szilády Jénő dr., d. ■'e.-»*/4I2. Karácsony S.-u.: d. e. 10. Óbuda: d. e. 9 Csákó Gyula, d. e. 10 Csákó Gyula, Ü. é. II (úrv.) Komjáthy Lajos, d. u. 5 Komjáthy Lajos. Bécsikapu-tér: d. e. 9 Gá­lát György, d. e. 11 Sréter Ferenc, d. u. 7 Evangéliizáció. Toroczkó-tér: d. e. 8 Sréter Ferenc. XII. Tarcsay V.-u.: d. e. 9 Dan­hauser László, d. e. II Zulauf Henrik, d. u. 7 Danhauser László. Hűvösvölgy, Lelkész- nevelő Intézet: d. e. 10 Ruttkay Elemér. Fóti-út: d. e. 10 (konf.) Gádor András, d. u. 6 szeretetvendégség Gádor—RImár. Václ-űt: d. e. 8 Rimár Jenő, d. u. 4 Rimár Jenő. Zugló: d. e. 11 Benes Miklós dr., d. u. 6 Scholz László. Gyarmat-u.: d. e. ValO Scholz László. Rákosfalva: d. e. % 12 Scholz László. Thaly K.-u.: d. e. 11 Bonnyai Sándor, d. u. 6 Bonnyai Sándor. Kelenföld: d. e. 8 (úrv.) Bottá István, d. e. ValO (gyerm.) Muncz Frigyes, d. e. 11 (úrv.) Bottá István, d. u. 5 Rezessy Zoltán dr. Németvölgyi-út: d. e. 9 Rezessy ZoMán dr. Külső-Kelenföld: 12 Re­zessy Zoltán dr. Kőbánya: d, e. ValO Bácsi---— d. e. Val- ____ Sá ndor, d. u. 4 Kóréri ttnm, a. ti. o szeretet­A Fasori Evangélikus Egyház Gorkij-fasor 17. szám alatti templomá­ban vasárnap, 1953. június 7-én, este 7 órakor ORGONAHANGVERSENYT RENDEZ Közreműködik: Peskó Zoltán orgonaművész, Ivánka Irén énekmű­vésznő és a vonóstrió. Műsor: L Bruhns: Preludium e-moll. — 2. Pachelbel: Clacona f-moll. — 3. Franck C.: Korálfantázia a-moll (orgona). — 4. Kuhnau: Ügy hívsz, esti harangszó . . . (Ivánka Irén, orgona és vonóstrió kísérettel). — 5. Liszt: Arcadelt A ve Máriája. — 6. Liszt: Preludium és fuga BACH nevére (orgona). — 7. Schütz: Téged, Uram, szeretlek . . . (Ivánka Irén, orgona és vonóstrió kísérettel). — 8. Reger: Melódia. —9. Reger: Intro­duction's passacaglia f-moll (orgona). A műsort ismerteti Pásztor Pál lelkész. Belépődíj nincs, adományokat a meg­rongált templointetö helyreállítása költségeire köszönettel fogadunk. légség Bácsi Sándor. Slmor-u.: d. e. V4I2 Bácsi Sándor. Utász-u.: d. e. V«12 Ko­ren Emil. Újpest: d. e. 10 Blázy Lajos. d. u. 6 Blázy Lajos. Vas-u. 2/c.: d. e. 11 Szi- monidesz Lajos. Csepel: d. e. 1! Várady La-^ jós. d. u. 7 Dávid Janos. Csillaghegy: d. e. V«10 Kaposvári Vilmos, d. u. 7 Kaposvári Vilmos. Rákospalota, MAV-telep: d. e. $9. Rp. Nagytemplom: d. e. 10. Rp. öregtemp­lom: d. u. 3. Pestújhely: d. e. 10 Kürtösi Kálmán. Rákoskeresztúr: d. e. Vili Muntág Andor. Rákoshegy: d. e. 9 Muntág Andor. Rákasliget: d. e. 10 Kosa Pál. Rákoscsaba: d. e. 9 Békés József, d. u. Va7 Békés József. Pestlőrinc: d. e. II (úrv.). Pestlőrinc, Szc- mere-telep: d. e. 3/«8. Pesterzsébet: d. e. 10. Soroksár-Ujtelep: d. e. %9. Budafok: d. e. IÓ. Nagytétény: d. e. V*9. Kelen völgy: d. e. A Albertfalva: d. e. Vall- Kispest: d. e. 9, d. e. 10, d.-u. 6. Wekerle-telep: d. e. & EVANGÉLIKUS ELET A magyarországi evangélikus egyetemes egyház Sajtóosztályának lapja Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII., Puskin-u. 12. Telefon: 142-074 Szerkesztésért és kiadásért felel: Dezséry László szerkesztő Budapest, III., Dévai Biró Mátyás-lér 1. Előfizetési árak: Egy hóra 5.— Ft, negyedévre 15.— Ft, félévre 30.— Ft. egész évre 60.— Ft Engedélyezési és terjesztési szám: M. E. III. B. 70.336/1948 10.000 példányban nyomatott 2-533116 Athenaeum (F. v. Soproni Béla) Józsefváros Feldíszített asztalok mellett fehér­ruhás leányok és ünneplőbe öltözött fiúk ülnek. Körülöttük a szülők, ke­resztszülők és a gyülekezet. A józsef­városi egyházközség konfirmáltjait fogadja, akik gondos tanulás után a gyülekezet szereidének kísérete mel­lett ma járultak először az Ür aszta­lához. Pintér János másodfelügyelői sza­vaival megkezdődik az ünnepi szere­tetvendégség. Arról beszél, hogy az idősebbek mindig szeretettel és figye­lemmel tekintenek a fiatalokra, mert tudják, hogy azok, akik előttük van nak, utódaik lesznek majd a gyülé kezeiben, ök a jövő gyülekezete. A megnyitó uián kédves kép tárul a gyülekezet szemei elé. A gyerme­kek felsorakoznak a-z emelvényen, hogy egy-cgy társuk szavával meg­köszönjék szüleiknek mindazt, amit értük tettek, keresztszüleiknék, hogy egykor keresztvíz alá tartották őket, lelkészüknek, hogy türelemmel taní­totta mindnyájukat és hogy egyben kérjék a gyülekezet presbitériumát, hogy fogadják őkét szeretettel. A gyülekezet lelkésze: GrünvalsZky Károly, megköszönve a gyermekek ajándékát és szavait, emlékezteti őket arra, hogy a gyülekezet mindig szeretettel várja őket és átadja nekik a gyülekezet ajándékait. Sólyom Jenő theól. tanár — akinek két fia konfirmált ezen a napon — válaszol a szülők és keresztszülők nevében a gyermekek szavaira. »So­kat bosszantottatok bennünket, sok­szor vétkeztetek ellenünk, de mi min­dig meg tudtunk bocsátani mert tud­juk, hogy Krisztus nékünk is meg­bocsátott. Sokszor haszontalanul kérdezősködtetek tőlünk, ' amire mi sokszor türelmetlenül válaszoltunk, de ma azt mondjuk hogy kérdezős­ködjetek továbbra is tőlünk. Kérdez­zétek meg azt, hogy kicsoda nékünk Krisztus, hogy mi válaszolni tudjunk és hogy ti napról napra közelebb ke­rüljetek a mi Urunkhoz« — mon­dotta a többi között. Horváth Károly a presbitérium és a gyülekezet nevében köszönti a gyermekeket. Dr. Vető Lajos püspök — akinek fia szintén ott van a konfirmáltak között — emelkedett ezután szólásra. »Sok mindenre emlékszem, amikor én is konfirmáltam — mondotta Vető püspök. Emlékszem arra a lelkipász­torra, aki türelemmel oktatgatott minket. Emlékszem árra a t«mólom­ra, amelyben az Ür szent asztalához járultunk. Egyre azonban nem tudok visszaemlékezni, bárhogyan is sze­retnék: kik voltak azok, akikkel együtt léptem az oltárhoz. De aztán eszembe jut az is. hogy ez nem baj, hiszen akkor én fTem abba a kicsiny közösségbe kerültem, hanem sokkal nagyobbá: az evangélikus egyház kö­zösségébe. A most konfirmáltak azáltal, hogy a Józsefvárosi gyülekezet tagjaivá lettek, a magyarországi evangélikus egyház és ezen ke­resztül az egész világon levő evangélikus egyház közösségébe kerültek. »A hannoveri konferencián mellet­tem egy indiai lelkész ült. Olyan jó volt azt tudni, hogy szeretjük egy­mást és megértjük egymást, mert egy a hitünk. Hogy mennyire testvérek vagyunk, arra jellemző, hogy kará­csonykor levelet kaptam tőle, amely­ben elküldte a saját és családjának fényképét. Távolság választhat el bennün­ket, de mégis egybekapcsol a szeretet és az evangéliumi hi­tünk.« Befejezésül arról beszélt a püspök, hogy nem lehet szűkkeblűén csak a saját egyházunkat néznünk, hanem türelemmel és szeretettel kell azók felé fordulnunk, akik más1 vallásúak, esetleg nem is keresztyének, mert a mi Urunk a békességnek és szeretet­nek Ura.« A beszédek elhangzása után a gyülekezet vendégül látta a konfir- máltakat. Amikor pedig mindenki hazatért, eszünkbe kellett hogy jus­son: ma egy új csapat indult el a-ke­resztyén életúton, a fiatalok egy cso­portja, amely egyszer a mi helyünket foglalja el, hogy bennük megmarad­jon a Krisztus egyháza Vámos József Deák-lér A Deák-téri gyülekezet az elmúlt vasárnap szeretetvendégségen fo­gadta családi közösségébe újonnan konfirmált tagjait. Az egyházi dísz­terem zsúfolásig megtelt: az aszta­lok mellett nem volt elég hely a részvevők számára. Az ünnepi szeretetvendégséget Kemény Lajos esperes lelkész imája vezette be. I. Jn. 4,10-el .üdvözölte a gyülekezetét és benne az új gyü­lekezeti tagokat. Friedrich Lajos, a Lelkésznevelö Intézet igazgatója előadásában éle­tünket a hegedű sorsához hasonlí­totta. »Az életünk: hegedüsors —< mondta. — A sikere vagy bukása, boldogsága vagy kárhozata dől el azon, hogy kinek a kezébe kerül.« Sokan saját kezükbe veszik, s úgy gondolják: »majd én megharcolom a hit harcát, majd én úgy imádko­zom, hogy kiharcoljam az üdvössé­gemet.« De a mi kezünk gyenge és bűnös kéz. Nem alkalmas arra, hogy gyönyörű dallamok öröksEép meló­diáját szólaltassa meg életünk he­gedűjén. A mások keze sem bizto­sabb, mert nincs, aki végig kísér­hetne az úton a lelkiismeret csend­jébe, Isten közelébe. Ilyenkor egye­dül marad a szív és néma az élet­hegedű. A harmadik hegedű-sors: ha Isten vesz a kezébe. »Ezért érkezhettél meg erre a mai napra, ezért vagy most is Isten gyülekezetében és ezért néz­hetsz vidáman előre, a jövőbe. Ez a mi hivő, keresztyén, erős és bol­dog reménységünk, hogy Isten kézé­ben van a szívünk, életünk, mun­kánk örömünk és boldogságunk.« Majd beszéde végén így folytatta: »A művész, amikor kezébe veszi a hegedűt, odaigazítja a hang­ját egy biztos és tiszta hang­hoz. Amikor belépsz Isten há­zába és gyülekezetébe, akkor mindig ezt teszi Isten. Hozzá­igazítja életünket és szívünket az ö szívéhez. Az Istenre han­golt szív pedig mindig megleli Isten békességét, de békességre talál ott is, ahol él. Otthon van ez emberek között, Isten kezé­ben lenni annyit jelent, mint együtt dolgozni, örülni, imád- . kozni a másikkal, akit Isten keze velem együtt tart a tenye­rén« fejezte be előadását Friedrich Lajos. Az ifjúságból egy leány üdvö*' zölte a konfirmandusokat és hívta a bibliaóra közösségébe. »Azért fog­lalkozunk Isten igéjével, hogy Krisz^ tus tanúi lehessünk jó tanulásunk­kal, jó munkánkkal és jó cselekede­teinkkel« — mondta. , A részvevők nagy tetszéssel hall­gatták Zentay Lás-zlóné és Somos- kövy Jenőné énekét, akik Mendels­sohn két duettjét adták elő. Bottvay Károly Bottvay Margit 'zongorakísé­retével gordonkán Bocherini Adagio- ját játszotta, SomosköVy Jenőné pe­dig nagy hatással szavalt. A gyüle­kezet örömmel és lelkesen távozott a jót sikerült szeretetvendégségről, ahol a távozók szavai szerint min­denki jól érezte magát és mindenkit szíven ütött Isten megszólítása az előadásban és a művészi műsorban. Ez az együttlét méltó befejezése volt a konfirmációi ünnepnek, és hozzá­segített, hogy ez a nap a konfirman­dusoknak és a gyülekezetnek emlé­kezetes maradjon. Zay László Minden ember annyit ér, amennyit tud. Gárdonyi Géza: Isten rabjai Somogyi szűcs Bundák átszabása- Bélések, használt bandák, irhák vétele V.. Kossuth lajos-utca 5, Zongoraké6zítőmesternél zongora. pianínó jutányos árban Plarmónium 4Vs ok- távos 3 reg, 2200 Ft. 5 ok­távon 6. reg. 3200 Ft eladó Daróczy mester, 342-662. Aggtelekl-u. 5. Sezlon 850 Ft, matrac 315, vendégágy (vasból) 345 Ft. Készítőnél. Bp., Lenln-körút 55. sz. Kétszemélyes rekamiét szé­kekkel. fotelekkel olcsó ár­ban készít: Kárpitos. Rá- kcczi-tér II. sz. Express kötőkészülék. Deb­receni. XIII., Szt. László-u. 53. vagy XI., Kosztolányi- tér 12. fsz. I. Demeter. Rapid javítás. Kvarclámpa javítás: Zsellér. VIII.. Szigony-u. 19. Használt háló. kombinált szekrény, kétszemélyes re- kamié, fotel, szék, lakberen­dezés privátnak olcsón el­adó. Péterffy Sándor-u. 17. iGombos. Űj orgonák SEJí*iav,tását Rieger Ottó orgonógyár Budapest, XIV., Füredi-utca 41. Telefon : 297 — 023 Speciális müstoppoló, ntűtömö AAnUArt TAnnc Többszörösen kitüntetve férfi, női lVlaRan dános szabómester, THÖKÖLY-ÚT 59/A­Legtökéletesebb mütöm és kiégett, molyrágott szöveten és ruhákon. Vidékre postán utánvét. Zongorajavftát, hangolás ;ótálla«sal Szakszerű becs­lés 8závlts mester. Pa- ross-tér egy T- 330-476. vállalati Jog-usyl osztaiy- noz Budapestre elmen, neu. Badttz, Miskolc. FA- posta -Postán marad. Bundák alakítását, .'ámítá­sát, tisztítását. valamint irhabundák átalakítását ju tányosan vállalja: Lóránt szűcs, November 7-i.é* (Ok­togon) 3. I. em. Művégtagok, haskötők, sérv­kötők, lúdtalpbetétek készí­tése _ és javítása. Vidékre is kiszállok. Pokorny, or­vosi műszerész: Budapest, V.. Kossuth L.-u. 5. Szemüveg Ltpi JAzsertöl (Knapecz mödatől) IX., üilöi-üt 79. «rökúnactas templom mellett. Zongora, pianino Javítás hangolás, értékbecslés ol­csón Sasvári zongorakészitő mesternél. Lenln-körút 21. Tel.: 426—819 Ridjjllzés táskákban, övék­ben, divatos gouvré-plissé, hímzések, azsúrozás, gomb­áthúzás. előrajzolás: Braun Jenő, egyedül dolgozó kis­iparos szaküizletében. Agg- teleki-u. 4. Sodrony ágybetét, össze­csukható vaságy Gyermek­ágyat. vasbútort, csőbútort készít, javítást vállal Pro- hászka. VI., Zichy Jenő-u. negyvenhat. Dolgozó szülők gyermekei­nek gondozását gyakorlat­tal állandóan is vállalnánk, gyümölcsös kertes lakásunk­ban. »Gödöllő« jeligéi*. Meridor kötőkészüléket, szö­vőrámát készít, javít. Kis­iparos. Bpest, VIII., Al- földi-u. 12, sz. Műhely. garnitúrák ké­szítése, javítása ekamiék HAVI HITELRE Kárpitosnál. Horváth Mihály-tér tizennégy (volt Mária Terézia). Templomnál Kárpitosbútor beszerzéséyel.Orajavítást. óraüveg behe- forduljon bizalommal Oláh yezést gyorsan és pontosan kárpitoshoz. Javítást válla-végez Belházy órásmester lók. Készáruk raktáron. Jó- Szabadsajtó-út 6. (Erzsébet ssef-körút 66. T.: 138-102. Ihldfőnél). HIRDETÉSI DÍJSZABÁS Apróhirdetés szavanként I Ft Kishirdetés mm soron­ként 1 Ft Szöveghlrdetés mm soronként 2 forint*

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom