Evangélikus Élet, 1953 (18. évfolyam, 1-52. szám)
1953-11-01 / 44. szám
EVANGÉLIKUS ÉLET LUTHER A REFORMÁCIÓRÓL »Harminc évvel ezelőtt — szólt Marttnus doktor — a Szentírás ismeretlen volt. A prófétákat meg sem említették és azt tartották, hogy lehetetlen őket megérteni. En már húszéves voltam, amikor még egyiket sem láttam. Azt gondoltam, az evangéliumból és a levelekből nincs Is több, csak amennyi a pré- dlkációskőnyvekben található. Végül az erfurti (kolostori) könyvtárban találtam egy Bibliát. Ezt olvastam gyakran, D. Staupitz nagy csodálkozására.« (Staupitz volt Luther elöljárója a kolostorban.) * Doktor Luther Márton mondotta FJstebenben, röviddel halála előtt, «■hogy az augsburgi birodalmi gyűlésen az 1530-ik esztendőben Albrecht matnzi püspök egyszer a Bibliát olvasta. Ekkor éppen arra jön egyik tanácsosa és így szél: Legkegyelmesebb választófejedelem és nram, mit csinál fejedelmi méltó-* ságod ezzel a könyvvel? Erre ő így válaszolt: Nem tudom, milyen könyv ez; mert minden, ami csak benne áll, ellenünk van.« * *A pápa az övéivel együtt nem szenvedheti el, hogy őt reformálják. Mért a «reformálás« iránt Rómában sokkal ellenségesebbek, mint a mennydörgés vagy az utolsó nap iránt. Amint egy bíboros mondotta: «Egyenek, igyanak és tegyenek, amit akarnak; de hogy minket réfbrmélni akarnak, azt mi már nem szenvedhetjük el; akkór már harcolnunk kell velük! így hát mi lutheriek nem elégszünk meg azzal, ha mingyárt meg is engedik a két szín alatti úrvacsorát és a papi házasságot. Hanem tisztán és hamisítatlanul akarjuk a tanítást is ä hitről és a mégigazu- lásfól, hogyan lesz Isten előtt igaz az ember és hogyan Udvözül; mert ez űz ki minden istentelenségét és bálványimádást. S ha ezek kiűzettek, akkor megdőlt a pápaság fundamentuma, amelyre épült. Ezt a reformációt érzi és ettől fét a pápaság.« * »A tanítást és az életet jól meg kell különböztetni és el keli választani egymástól. Az élet nálunk is bűnös, mint a pápistáknál: ezért, a pápistákkal mi nem az életfolytatásuk miatt, hanem a tanitásuk miatt küzdünk. Húsz és Wiklif ezt nem tudták, ők esupán a pápisták életfolytatását támadták. Én azonban elsősorban nem az életükről szólok, hanem a tanításukról. Az én hivatásom és küzdelmem elsősorban az, hogy ellenfeleim helyesen tanitanak-e. A többiek csak az életüket támadták és kárhoztatták. De ha az ember a tanításukat támadja, akkor fogta meg a liba nyakát.. > Ha az ige tisztán marad, még az élet is rendbehozható és helyrejöhet, ha van Is benne valami hiány. Mert minden az igén fordul meg. melyet a pópa elvett tőlünk, meghamisított és beszennyezett és helyette mást hozott az egyházba. Ezen a módon és olyanképpen győztem le és vertem meg a pápát, hogy t. i. én helyesen tanítok, hogy az én tanításom Istentől való és keresztyén. az övé azonban nemkeresztyén és ördögi.« «A pápaság alatt én sokáig téve- lyegtem. Nem tudtam, hogyan is voltam benne. Valamit sejtettem ugyan, de nem tudtam, mi volt ez, mindaddig, amíg a Római levél t. fejezetéhez el nem jutottam: Az igaz ember hitből él (17. v.). Ez segített rajtam. Ekkor láttam meg, milyen igazságról is bészél Pál, mivel a szövegben a iustitia, az igazság állott elől. Ekkor illesztettem Huszonöt éve szentelték fel a kelenföldi templomot I Bensőséges ünnepség töltötté bé a kelenföldi gyülekezet egész napját október Í8-án. Huszonöt évé szentelték fel a templomot, amely Budapest egyik legszebb és legmelegebb hangulatú temploma. 1910-ben szerveződtek a budavári egyházközség kebelében külön lelkész! körré a kelenföldi evangélikusok. Tizenhat év telt el szorgos, lelkipásztori munkában és a filléreket is számontartó, takarékos gyülekezeti életben, míg végre templomépítéshez kezdhettek. A 16 év alatt a háború és az utána következő gazdasági válság három ízben semmisítette meg a templom- építésre hözótt áldozatokat, de nem törhette meg e sok nehézség sem a kelenföldieket. Uj lendülettel Indultak ismét, negyedszer is a templom- építésre. Lendületüket a hit és az imádság ereje adta, a fejlődő, kiteljesedni akaró élet jellemezte ezt a gyülekezetei. Nyomasztó volt már számára az Iskolai tornaterem szürke falá, mely éveken keresztül fogadta be a gyülekezetét istentiszteletre. Otthont akart a «testvéri együttlakozásra« s Isten megáldotta szándékét. 1926-ban kezdték el az építést- s* 1928. október 21-én szentelték fel a templomot. Huszonöt év — alig egy emberöltő. Még sokan ültek ezen a szép ünnepen a templom padjaiban vagy szorongtak a zsúfolásig megtelt templomban azok közül, akik jélén- VOltak az első kapavágásnál, az alapkő letételénél, vagy a templom ajtajának megnyitásánál, sokan, akik most könnyel á szemükben emlékeztek a kezdetre, az első szeretet édességére, melybe összefonódott akkor Kelenföld evangélikus- aága. Csákó Gyula püspöki titkár emlékezett meg az egyházközség történetének é nagyjelentőségű korszakáról s mélyenszántó szavaival Krisztüs Igazi tanítványságának útjáról szólott, amelyen a gyülekezetnek továbbra is haladnia kell a múlt tanítása nyomán a Szentlélek erejével, Az igehirdetés textusa határozott útmutatás Jézus tanítványai számára. Az út az önzetlenségen, lemondáson és a határozott, jól megfontoltságon vezet keresztül. Az ünnepi istentisztelet után az egyházközség tanácsa szeretelven- dégségen találkozott éz ünnepi alkalom vendégeivel. Többék között megjelent és üdvözölte á jubiláló egyházközséget dr. Somogyi József egyházmegyei felügyelő. Délután a gyermekek részére volt igehirdetés. Az igehirdetés szemléltetésére pompás színekké! kidolgozott flanellográfot mutattak be arról, hogy a gyülekezet maga hogyan épül templommá a próféták és apostolok tanításán, ahol a szegletkő maga Jézus Krisztus. Utána a gyülekezet múltjáról és jelen eseményeiről színes diapozitív sorozatot mutatták be. A hívek nagy érdeklődése kísérte ezt a délutáni programmot is: Este 6 órakor a kelenföldi hívek és a többi pesti egyházközségek híveinek rendkívül nagy érdeklődésével tartotta meg az egyházközség énekés zenekari egyházzenei estjét. Az egyre bővülő és szép reményre jogosító ének- és zenekar most főár másodszor mutatkozott be Budapest evangélikűsságának ilyen zenei est formájában. Ez alkalommal magyar zsoltárokat mutatott be, a bibliai Zsoltárok közül azokat a legszebb költeményeket, amelyeket ének- és zenekarra magyar szerzők dolgoztak fél. Műsoron szerepelt Harmath Artur 150. zsoltár című műve, mély szelíd szépségével hatott a hallgatóságra. Az ének- és zenekar Kodály Zoltánnak 114. genfi zsoltárát adta elő a továbbiakbán. A ha- tálmas erejű kompozíció az előadók minden képességét igénybe vette. A zsoltár az Ür hatalmas erejét festi a szöveghez mindenben alkalmazkodó nagyszerű zenei aláfestésekkel. Ezután Gárdonyi Zoltán 62. zsoltára következett, melynek szövegét Pálfy Miklós fordította. A zsoltár zenéje az Istenben váló megnyugvás és békesség hangjaival kerítette hatalmába a lelkeket. Bárdos Lajos 92. zsoltára, a Mily Igen jó az Úristent dicsérni kezdetű, a régi énekmotívumokat használta fel s a régi Szép dallamot emelte ki a mű. Végül Sulyok Imre 130. zsoltára a De profundis, a bűnbánat mélységével s a bűnbocsánatba való rendíthetetlen bizalommal zárta bé a magyar zsoltárok sorát. Az ének- és zenekart Sulyok Imre karnagy vezette. Az ő kitartó és lelkes munkájának egyik szép eredménye volt ez az előadás is. A műsorban szerepéit még Kápi Králik Jenő íoccata-ja és Liszt: Weinen klagen orgonafátttáziája. Mindkettőt Peskó Zoltán nagyszerű művészete tolmácsolta. Különösen az orgonafantázia á legapróbb részletekig átgondolt és pompásan kidolgozott, mesterien hangszínezett előadása mutatta meg Peskó Zoltán művészetét. A kelenföldi gyülekezeti nap és zenei est méltó volt a gyülekezethez, mely á templomot építette és hisz- szűk, hogy mindazok, akik részt Vettek rajta, új erőt kaptak felülről a hitre, a Krisztus testéhez, az egyházhoz való ragaszkodáshoz. össze az elvontat és a konkrétot, az igazságot és Igaz állapotot, és bizonyossá lettem a dologban. Megtanultam a törvény igazságát az evangélium igazságától megkülönböztetni. Azelőtt semmi más nem hiányzott, csak az, hogy nem tettem különbséget törvény és evangélium között, mindet egynek tartottam s ftzt mondtam, hogy Mózes és Krisztus között nincs más különbség, Csak időbeli és tökéletességbeli. Dí amikor felfedeztem az igazi különbséget köztük, tudnillik, hogy más dolog a törvény és más az evangélium, akkor ment végbe bennem a nagy változás.« * «Jézus Krisztus felől nem tudok mást, mivel testben sem nem láttam, sem nem hallottam, csak egyedül az 0 nevét. De az írásból, hála Istennek, mégis olyan sokat tanultam felőle, hogy ez nékem elég. Nem vágyódom testileg Is látni vagy hallani öt. Ezenkívül nagy gyengeségemben, bűneim terhének érzése és rettegése közben, a haláltól való félelemben és csüggedésben, a gonosz, álnok világ üldözése közben gyakran tapasztaltam és éreztem azt az isteni erőt. amelyet ez a név rajtam, aki egyébként minden teremtménytől elhagyott voltam, megbizonyított, engem a halálból kiragadott, újra megelevenített és a legnagyobb csüggedésben is megvigasztalt, t, 1. az 1530. esztendőben, az augsburgi birodalmi gyűlésen. Ügy, hogy ha Isten akarja, akkor ennél a névnél maradok, ezzel élek és hálok. És semmlnthogy életemben megengedjem, hógy valaki más, legyen bárki is, Istentelen és hamis tanításával túl közel merészkedjék az én Uram Krisztusomhoz — bármilyen drága mázzal vonja is be, díszíti és ékesíti tanát —, inkább nem akarok élni. Igen, elviselhetőbb lenne a számomra, hogy feleséggel és gyermekekkel minden csapást és gyötrelmet elszenvedjek S végül a leggyalázatosabb halált is haljam, minthogy az ilyet lássam és hallgatnom kelljen.« * »Én megfogadtam á Jceresztségben az én Uramnak, Krisztusomnak, hogy Őbenne hiszek és Hozzá hűséges maradok. Ezt is akarom tenni az ő kegyelme, cselekvése és segítsége által. Most ezt'minden kísértés közepette tudom, t. i. azt a fogadalmat, melVét a keresztségben tettem, hógy Őbenne akarok hinni (ami az igazi és a legnagyobb fogadalom) és viszont azt is, hogy ő megígérte, áz én Istehem lesz. Ha éz a vigasztalásom nem lett volna, súlyos próbatételeimben nagy szenvedéseimtől rég elvesztem volna. Az én drága Uram segítsen továbbra iS! Amen.« (D,. Luther Mártón asztali beszélgetéseiből. MA 9. 81. 43. 44. 36. 74. 64.) , , Készülj az ige hallgatására! SzénthárómS&g u. 22. vasárnap. Jn 20, 39—31. > Jézus Krisztus Utunk kinyilatkoztatta az Istennek világot megváltó hatalmas szeretetét. Ezt tette minden szavával, cselekedetével, halálával és feltámadásával. Ez a kinyilatkoztatás az életet hozta, mert nem szó csudán, hanem Istennek világraszóló cselekedete, mellyel szélűbe szegült a bűnné!, a rosszal és állást foglalt a jó és az Üdvösség mellett. Istén kegyelme az, hogy még ezen a szeretetén túlmenően Is gondolt rá, hogy ml újra és újra tudomást szcrei- késsünk erről az örömhírről. Az első magyar teljes bibliafordítás, Károlt Vizsolyt Bibliája előszava azt mondja, hogy Isten számolt az emberi jeledé- kenységgel, s ezért leíratta kegyelmes üzenetét a próféták és ápöstblok Irataiban. Ez az örömüzenet a mi kezünkben is ott van, mert megtalálhatjuk a Bibliánkban. Hálás szívvel köszönjük ideg Istennek, hogy életünk örömhíréi és Krisztus nágy szeretetét mindig újra és mindig jobban megismerhetjük bibliánk olvasása és a biblia üzenetének tolmácsolása: a prédikáció áltat, és kérjünk tőle erőt, hogy szerethessük, örömest tanulhassuk az ö Igéjét és így legyen örök életünk. Ma Isten újra kezünkbe adja az írást: olvassátok! Isten szer etet e teszi ézt, mert ázt akarja, hogy hlgyjünk Krisztusban és így legyen örök ételünkt Az egyházi szépirodalomról A fasori gyülekezet újra a régi otthonban, a lelkészi hivatal melleti tanácsteremben indította meg szokásos szeretetvendégségei sorát. Az első alkalmat Gyöngyösi Vilmos lelkész nyitotta meg írásmagyarázattal s gazdag egyházi műsor keretében: RuZlcska Márta csengő szép éneke, Peskó György harmónium- játéka és Frenkl Tibor megkapó szavalata közben Koren Emil lelkész tartott előadást az • egyházi szépirodalom kérdéséről. Mindenekelőtt arról szólott, hogy a szépirodalom nem határozható meg azzal, hogy egyházi, vagy sem. Az Irodalom: irodalom, sajátosan önálló valami s nem lírává, vagy epikává lágyított teológia. Nem Is bírálható így. ' Veszít is igazi valójából, sőt elveszti igazi valóját, ha az olvasók igénye szerint «készül« klerikális célzatossággal, öltözik egyházi témákba, vagy törekszik evangélizáló hatásokra. Mégis beszélhetünk egyházi szépirodalomról, ha más oldalról nézzük. Voltaképpen minden igazi szépirodalom vallásos. Nem a szónak egyházi értelmében, hanem azért, mert az igazi (ró mindig vall. Így az igazi irodalom mindig Vallás. Miről Vall? Arról a viszonyról — akár pozitív, akár negatív vonatkozásban — amiben az 6 személyes énje az örökkel, az isteni Énnel van. Ennek a viszonynak a formái igen komplikáltak és elágazók. Mert a személyes énhez tartozik maga a világ is, a tennivalók, a sors, az egész helyzet, amiben az ember van. Éppen ezért az Író törekvésé mindig ez: eligazítani a világban úgy, ahogyan Ő utat talált. Ha pozitív a találkozás áz Örökkel, ez sajátosán benső találkozás és nem határozható meg az «akól« kereteivel, noha kétségtelen, hogy az író valami módon a «nyáj«-hoz tartozik. Így vallásos író akloh ki-; vül, de nyájban: Werfél, Tolszcój, Dante, Dosztojevszkij, Ady, Tagoré, Konfuce stb. Ahol az «isteni Ennél« való találkozás Jézus Krisztussal való találkozást jelent, használhátjuk a ke- résztyén jelzőt s ahol ez a találkozás a lutheranizmus sajátos talaján és mondanivalójában születik meg, szólhatunk evangélikus szépirodalomról. De így is hozzá kell tennünk: ha egyáltalán szólhatunk. Minden igazi író joggal kifogásolná és csodálkozna, ha művészetét egyházi jelzővel látnánk el. Ady bizonnyal különös arcot vágott volna, ha valaki református költőnek mondja, noha — Makkál híres Ady-tanulmánya szerint — a magyar Irodalomnak két igazán vallásos költője van: Balassa jés Ady. A szépirodalom n’érh több, vagy kevesebb, mint egyházi, hanem egyszerűen: más. A lényeg inkább ez: szépirodalmat lehet hittel olvasni. Keresztyén hittel. EZ a valóságos kérdés, nem az «egyházi szépirodalom«. Egyházi író; helyett: hívő olvasó, Szombat esti közös imádságunk A HIT: VALÓSÁG Zsld 11,1. m LUTHER nagy félismerésé aZ vólt, hogy Istén kegyelmes szérétété krisztus által nemcsak remélt dolog, hanem a hitben valóság. Erre a felismerésre alapozódott rá reformátori munkája. Ezért reformátor! hité nem keresés völt, hanem rötalálás, nem rettegés, hanem megnyugvás. Kegyelmes istene nem merült előtte homályba, távól sem volt tőle, mert a hit által övé lett s ő az Istené. VALLJUK MEG, hogy a reformáció öröksége gyakrűn lett tartalmatlan szólammá ajkunkon és üres keretté szívünkben. ADJUNK HALAT Istennek, hogy mindig Újra hirdétteti Krisztusban megjelent valóságos szeretetét, bűneink valóságos bocsánatát és Szcnttelkévet így munkálja a valóságos keresztyén életet. S A KERESZTYEN HIT igénk szerint mindig ilyén réfórmá- tóri hit. Szilárd meggyőződés az Isten válóságos Bzeretetéről. Nem sejtés, hanem valóság. a, A KERESZTYEN ÉLET ! hitre alapozódik és belőle táplálkozik. Ha á ml hitünk valóság, akkor életünk is valóságos keresz- tyénség lész. Aki így hisz, annak élete térmi a mégigazulás gyümölcséit. Ez á keresztyénség abc-je: á hit a remélt dolgok valósága. KÖNYÖRÖGJÜNK, hogy Isten ' erősítse meg hitünket, hogy .az. ne gyenge sejtés, de erős refor- '■jnátori. UiE legyén, mely alkalmas árrá, hogy általa valóságos káp-r- csolat legyen Isten és köztünk, gyermeki kapcsolat és teremje még ez a hit gyümölcséit életünkben úgy, hogy a keresztyén étet ne csak szavakban, de cselekedetekben valósuljőn egyházunkban és mindegyikünkben. BIBLIA-0 LVASÓ November 1. Vasárnap. Jer. 3 :22, Róta. 2 : 4. Nem az iséhtélénék felé hangzik az engedetlenség vádja hanem a szófogádatlan. makacs gyermekben hozzánk szól a türelmes Isten. Bár Ezsdrás imádsága a miénk is lenne. S bűneink látása bocsánatért könyörgő emberré tenné. Olvasd még: Ezsdr. 9:5—9, 13—15, Zsid.. 11:8—22. November 2. Hétfő. II. Sim. 7 :22, I, Ján. 1: S. Istent az életínkbén nem a nagy események látása magasztalja fél, hanem az életünkből a sötétségbe kiűző, ítélkező, gonosz indulatoktól megszabadító és a bűnbocsénat kegyelmét az életünkben mégblzonyitó csele* kedete Olvasd még: Máté 7 :1—5, Zsld. 11 :23—31. November 3, Kedd. Zsolt. 193 113, I. Tlm. 8 113, Isten felmagasztalása nem üres beszéd, hanem az életfolytatásunkban megnyilvánuló naponként megvalósuló Cselekvés. Urunk könyörülete nem a sebek szaggatására, hanem gyógyítására, a megbocsátásra kell indítson bennünket. Olvasd még: Luk. 17 :1—4, Zsid. 11:32—40. NúVembér 4. SKérdá. Zsolt. 139 :1—2. Ján. 1 :42. *Az irgalmashoz Irgalmas vagy... a visszáshoz visszás vagy-* mondja Dávid a^S. Zsoltárban. Bennünket is ismér az Ür: gondolatainkat és indulatainkat. Ha nem könyörgünk szívünk megtisztításáért, á megbocsátás indulatáért, szivünk gonosz indulataival szemben vérig menő küzdelemért — isten Is Irgalmatlan lesz irántunk. Olvasd még: Máté 6 :9—15. Zsid. 12:1—11. November 5. Csütörtök. Zsolt. 90 : 4. I. Hm. 8 : Í5-18. A bocsánat a szent ég hatalmas Istennél van, Bocsánatát úgy kaphatjuk meg, ha Isten szeretete embertársaink szeretetére indít, a meg- , fáradtak erősítésében, segítésében s mindenki felé követjük Krisztust a »békesség és szentség« hordozóját. Olvasd még: I. Ján. 3 :18—22. Zsid. 12 :12—17. November 6. Péntek. Mai, 3 :17, Ef, 111 Számunkra .is lehetne rettenetes az Urra gondolni és remeghetnénk, mint Mózes a Sinai hegynél. De isten az Ő Fiáért bennünket is fiává' tett és Jézushoz a mi megtartónkhoz bizalommal járulhatunk s áz Ur tüze nem az életünk, hanem bűneink számára lesz megemésztő. Olvasd még: I. Kor. 5 :9—13. Zsld. 12 :18—29. November 7. Szombat. Jer. 33 :9. Rám. 15 :9. A bünbocsánatot nyert ember élete nem önmagának, haném Istennek szerez dicsőséget. Istent dicsőíti azért az irgalmasságért, szeretetért, segítségért, amelyet a többi ember életére rajtunk keresztül kiáraszt. Vájjon mennyire áradhatott ez, az elmúlt héten a mi életünkön keresztül mások felé! , Olvasd még: II. Pét. 3:13—18. Zsld. 13:1—6. Jób. 14 fl—B. varga György. KI AHA m Kar 1 . lukliausearnán Affair ATT 97 nffprtnriiimhan a hihliatpripC7tp< réliáral