Evangélikus Élet, 1952 (17. évfolyam, 1-52. szám)
1952-05-25 / 21. szám
evangélikus elet Békeküzdelmünk népünk eredményeinek védelme Most kozta uyiiváüosságra az Egye- sült. Nemzetek Szervezetének . titkársága „A világ szociális helyzetéről“ szóló előzetes j deutest. A jelentés szerzői a kapitalista országok . élelmiszer-helyzetével kapcsolatban megállapítják, hogy „erősen hanyatlott az élelmiszertermelés“. Jelenleg Nyugat- ÉurópáKan igeai nagy hús- és tejtermék- hiány van.' Kénytelenek beismerni; hogy á hírhedt Marshall-terv semmit sem könnyített a nyugáteurópai országok élelmiszerhelyzetéri. A kapitalista országok . rosszabbodó élelmiszerhelyzetét világosan bizonyítja az a tény. hogy jelentősen csökken■ a legfontosabb termékek égy emberre számított átlagos fogyasztása a háború előttihez képest. A jelentés a továbbiakban rámutat arra, hogy „a lakásépítkezés terén jelentősen romlott a helyzet, a liáboní előtti évekhez képest“. Az Egyesült Államokban a lakás.válság felszámolására több mint tíz éven át évente legalább más- félmillió lakást kellene építeni. Japánban az ország lakosságának több mint egyötödét érinti a lakáshiány. A jelentés ugyanakkor rámutat a Szovjetunióban történő nagyszabású lakásépítkezésekre. • A munkanélküliség kérdésével foglalkozva a jelentés szerzői igyekeznék ezt a jelenséget a „gazdaságilag elmaradt országok problémájának“ feltüntetni és szándékosan erősen csökkentett adatokat közölnek a kapitalista országokban mutatkozó munkanélküliségről. Ugyanakkor azonban a jelentés rámutat arra, bogy a Szovjetunióban és a népi demokratikus országokban nincs munkanélküliség. Bár a jelentés szerzői minden esz- . közzel igyekeztek enyhíteni a kapitalista országok szociális helyzetének súlyos képét, a nyilvánosságra hozott tények mégis a kapitalista Országok fegyverkezési versenyének é$ háborús készülődésének pusztító következményeit bizonyítják. A jelentés ugyanakkor sok tényt kozol, amely a békeszerciő politikát folyató Szovjetunióban és a népi demokratikus országokban élő dolgozók szociális helyzetének- állandó javulásáról tanúskodik. Az Egyesült Nemietek Szervezete tit- . kárságának ez a nyilván kényszeredett beismerése nem egyéb, mint az egész emberisig számára szóló bizonyíték arról. hogy a szocializmust építő népek az emberiség előrehaladását, érdekeit, az egyszerű. emberek tömegeinek jólétben való növekedését munkálják és megtalálták az egyszerű emberek tömegei' boldogulásának olyan új útját; amit az önmagát teljesen kiélt kapitalizmus országaiban nem ismernek. Az emberiség mindinkább megerősödik abban a meggyőződésben, hogy a csődbe került kapitalizmusban nem találja meg boldogulását és jövőjét. De megérti az emberiség azt is, hogy miért védelmezik- a Szovjetunió és a népi demokráciák olyan elhatározottan a békét. A maguk fel- emelkedésének békéjét őrzik s azért támogatják ezen országok kormányait ;az itt élő népek óriási tömegei, mert előttük nyitott távlatokban a boldog és szép jövő reménysége izzik. Nem véletlen jelenség az sem, hogy a mi országainkban az egyházak együtt küzdenek a néppel a békéért. A szocializmust építő országok eredményei s a Háborút előkészítő kapitalista országok mindig jobban feszülő társadalmi problémái győzik meg a mi egyházainkat arról, hogy helyesen döntöttek? amikor népük újat építő történelmi vállalkozásának támogatása mellett döntöttek. Helyesen döntöttek, mert Isten igéje, világos parancsai alapján, a keresztyén erkölcs parancsai alapján döntöttek így, mely azt követeli az egyházaktól, hogy álljanak a nép javát szolgálók mellé. Ezek az egyházak hálásak Istennek, hogy ezen döntésük a gyakorlatban is igazolódik. Ali magyar evangélikusok Istennek hálásan jegyezzük fel újra, — most éppen ennek az ENSZ-jelentésnek a margójára — a magunk hitben kimondott igenjét. Igen, együtt vagyunk és együtt maradunk népünkkel, igen, benne vagyunk és benne maradunk a világ békéjéért folytatott küzdelemben, mert népünk jó úton halad s mert a béke Isten szándékából való jó a mi népünknek és ugyanilyen jó az egész emberiségnek is. Ezért kívánta helyesen a Szovjetunió egyházainak és vallási közösségeinek moszkvai konferenciája a világ egyházaihoz küldött üzenetében ezt: „Az egyházaknak népükkel együtt kell síkra- szállniok a békéért!11 Ali értjük és a leg- igazabb érvekkel tudjuk, vallani a béke minden áldását népünk életében. // El nem Qordoz.QaljáíoK .. Meg- sok mondanivalóm van .hozzátokde most cl nem hordozhatjátok. De mikor el jő . amaz,- az . igazságnak Lelkei, elvezérel majd titeket minden igazságra.tc János 16:12■—Hja, Elhordozhatatlon tények beszélnek dz evangéliumokból. Az írástudók X a legszentebbnek tudott zárt közösség tagjai: a farizeusok nem bírják elviselni . azt, hogy Jézus Krisztus bűnös nőknek, házasságtörő asszonyoknak, bűnben élő, • szerintük a bűn ■jegyeit . testi nyomorúságaikban is hordozó . embereknek, sőt az ellenség zsold- jábav.. álló várnszedőknek is megbocsát. Még k'evésbbé tudták elviselni, hogy Jézus asztalközösséget vúlialt velük: Égbe- kitiltó . bűnnek tudták be Jézusnak azt, hogy - az ünnep szent törvényét folyton és készakarva megszegi. Mindezeknél azonban sokkal mélyrehatóbbak azok a tények, melyeket maguk a Jézus tanítványai clhordozni nem bírtak. Az evangéliumokban lépten-nyo- rnon ilyenekkel találkozunk. Mennyire megütköznek a tanítványok azon, hogy Jézus a gazdagságot és a vagyont -mint Isten Országának akadályát tünteti fel. Eihordüzhatatlajinak vélték Jézus • kijelentéséit szenvedéséről, kereszlhaláláró! és feltdmc (lásdhóif pedig nekik is megmondotta Jézus, hogy ki Ítéli inniuk a keserű vohárt és fel kell, hogy vegyék ők is a keresztet, ki-ki a magáét. havazzuk csak végig az evangéliumokat az elhordozhatatlan tények és igazságok felett és vonatkoztassuk magunkra, mint tanítványok-. Elhordozhaíatla- noli? Elhoraozhatóvá Jézus teszi őket a Szentlélek által. A tanítványok sem tudták megérteni és elhordozni. amíg nem vettek Szentleiket. A- Szentleiket pedig kérni kell és Isten az Igében adja hit által és pedig a Jézus Krisztusban való hii által, hogy elvezéreljen minden igazságra, még az „elhordozhatatlanok- rai: is. GYIMESY KÁROLY Püspöki körlevél a június 1-i béketalálkozó előkészítésére Kedves Munkatársaink! Az Országos'Béke tanács elhatározta, hogy június 1-én egésznapos béke- találkozói rendez Budapesten és valamennyi ~ megyeszékhelyen. Felhívásában, aim-it ennek érdekében országszerte közzétett s amit egyházunk lelkészei és hívei is nagy együttérzéssel és lelkesedéssel fogadtak, — azt javasolja, hogy legyen, ez a bélketalálkozó „bákeharcos tálborunk nagy seregszemléje, legyen az elvégzett munka Összegezése és fogadalom szocialista hazánk építésére és erősítésére*. Mi, ezekben a célokban buzgón osztozunk. Az emberiség mai legnagyobb ügye, s mi ezt evangéliumon nevelt teikfemeretünkkei híven szolgáljuk, — az, hogy az egyszerű emberek százmillióinak boldogságára, jólétére és eiőremenete- iére megvedtetoezzüik és tartósan fenntartsuk a világ békéjét. Isten félreértbe* teilen parancsot adott nekünk arra, hogy bűnnek bélyegezzük a háborút, • viszont szentnek tartsuk a béik'ét és az embernek adott áldásos jónak tartsuk a békés életet. Békességre való igyekezetünket a Hegyi beszédből vettük azzal az Ígérettel együtt, hogy a békességre igyekezik (görög szövegében „b»kességc*iná- lók‘) boldogok. Tanúi vagyunk annak a megátalkodott fondorkodáshak, amivel gyarmatosító nyugati országok háborúba akarják sodorni az emberiséget, de Istennek háládats szívvel mondjuk meg azt is, hogy tanúi vagyunk a béke- szerető emberek egész világot átfogó gyülekezésének, szervezkedésinek, az új világíhábo-rú és annak nyomán várható pusztulás és nyomor elten való Iflüzde'tnének is. Nekünk, magyar kérész:yeneknek Isten - azt' az eléggé me>g nem becsülhető kiváltságot adta, hogy a békére igyakezök és a béke fenntartására szövetkezők becsületes táborában küzd a mi hazánk és a mi magyar népünk is. Népünk ugyanavval a jóval van elfoglalva, amit tőlünk keresz- tyénektő1 a Hegyi beszéd vár. Legyünk hát szolidárisak népünkkel, legyünk hát veié minden munkájában és küzdelmében a békéért! Magyar népünk tudja, hogy a békés alkotások új magyar hazáját a mindennapos munka becsületes elvégzésével tudjuk leginkább erősíteni. Keresztyén erkölcsben élő evangélikus népünk legyen egy népünkkel ebben- a békét és hazát erősítő mindennapos kotelességíeljeoítésíben is. Felhívjtík minden Munkatársunkat arra, hogy június 1-én, pünkösd vasárnapján ss az előző vasárnapé:!, május 25-én, igehirdetésében szólaltassa meg ezeket a gondolatokat és tanítsa gyülekezetét a béke szerepeiére, a bókéért valc lelkesedésre, a békére való igyekezetre s indítsa fel gyülekezetét arra a készségre, hogy a__béke _ megőrzásóért _ minden t megtegye». Legyen a pünkösdi prédikáció és az előző vasárnap prédikációja a Szentiélekről szóló bizonyságtétel alapjain nevelés a hazaszeretetre, az emberszeretetre és arra a felelősségérzetre, amit minden keresztyénnek hordoznia kell szerte a világon. Ä pünkösd a vigasztaló, az erősítő, az embereket szeretőire, hitre és békességre vezető Szentlélek ünnepe. Isten Szentiekének ünnepe,, melynek evangéliumában jiagy erővel zeng a föld minden népének adott ígéret Isten országának terjedésére a földön. Nem .kétséges, hegy a különböző nyelvű népeknek ez a nagy találkozója, amely Péter apostol pünkösdi igehirdetését hallgatta, nemcsak az anyaszentegyháznak a föld minden népe iránti szeretőiét alapozza meg, Iranern képe jamnak is, amit Isten a keresztyénektől vár. A világ népeinek testvéri kibékítését, a világ rti'ndecjfajta emberének békés, boldog együttélését alkarja Isten előmozdítani a keresztyének bizonyságtétele és életszolgálata állal is. Pünkösd n.epeket egységesbe’ lelke ellenképe Bábelnek és nyilvánvaló, hogy Isten a pünkösdből elő Ikeresziyénségtől a bábeli zűrzavar elleni küzdelmet várja. Legyen pünkösdi imádságunk a népek testvériségéért, a béke fenntartásáért való _esedezés;_ Kérjük Munkatársainkat, hogy a pünkösd előtti vasárnapon, május 25-én, a főistentiszielet imádságába konkréten foglal ák bele az országos béketalá'Jkozdkért való könyörgést, a földi béke fenntartásáért., a most folyó koreai és gyarmati háborúk megszüntetéséért való könyörgést, a világot 'eszüií- segnen :artó nagy nemzetközi kérdések megoldásáért való könyörgést és min' denekieleti épütő és törlődő magyar hazánk előrehaladásáért, magyar népünk jólétéért, gyermekeink szép jövőjéért való könyörgést. Kérjük Munkatársainkat, buzdítsák híveiket a békeiaiállkozókom való részvételre, vegyenek -részt maguk is a békeíalálkozókcn és váda] kanak sn-indenüti jó szívvel b'zonyságtevő szolgálatot a béke mellett., ahol csákókét arra felkérik gz a békeíaláiikozó legyen egyházunk és népünk újabb .találkozása népünk szo^á- lata terültén. • ° Isten áldja -meg a békeküzdelemben egész szívvé' résztvevő ev-a-o-^km egyházunkat! ' •"* Szolgatársi szíves üdvözlettel: Budapest. 1952. tnáius hó 15-én. Dr. Vető Lajos a tiszai egyháziker. püspöke Németh Károly a dunántúli egyházkerület püspökhelyettese Dezsérv László a bányai egyház,kér. püspöke Dr. Csengődy Lajos a dunámmieni egyházker. püspök hel ye t lese Sadfm Sundae Sing az imádságról „Ha Isten minden szükségeinket ismeri — a jókét éppúgy, mint a gonoszokét — Ó9 a mi megelégedésünkre a legjobb utat tudja, miért kell Istentől mégis kémünk szellemi és testi javakat? Megváltoztatható-e Isten szándéka az imádság által? Azok, akik ilyet kérdeznek, bebizonyítják, bogy nein tudják mi az ima és nem folytatnak imádkozó. életet, mert egyébként tudnák, bogy imádkozni valami , egészen más, mint Istentől koldulni. Imádságban nem Istén adományait kolduljuk, imádságban Istent magát, az Életnek adóját kapjuk. Ha tiéd az élet forrása, és lia egyszer Vele vagy, akkor maga az Élet is a tied. Akkor majd 0 adja, ami a te életed számára szükséges.“ a Szendétekről Az Isten Leikéből a lélek lélekzetvé- tele az ima. Az Isten ismét beléjük fújja lelielletét, hogy élő Lélekké legyenek (I. Mózes 2:7, János 20:22). Nem balnak meg, mert Isten Lelke lelkűknek imádság által frisseséget, egészséget és örökéletet ad. Isten, aki Szeretet, tökéletesen és gazdagon gondoskodott mindenről, ami az ő lelki és testi életükhöz szükséges .. . A világ olyan, mint egy nagy tenger, amelyben sok ember elsüllyed és megfullad. Csendes lelki órákban az Isten gyermekei a Szentlélek levegőjének frissítőjét veszik magukhoz és a világ tengerében jól meg tudják tartani magukat. FOTELTISZTÍTÁS vagy átfestés specialistája NEO — COLOK. Tel.: 185—205. EVANGÉLIKUS ÉLET A magyarországi evangélikus egyetemes egyház Sajtóosztályának lapja. Szckeszfőség és kiadóhivatal: Budapest, Vili . ÜMöi-űt 24. Telefon: 142—074. Szerkesztésért és kiadásért felel: Dezséry László szerkesztő. Budapest, III., Dévai Bíró Mátyás-tér 1. Főmunkatársak: Benczúr László, Gvimesi Károly dr., Koren Emil, Muncz Frigyes, Várady La jós. Az evangélizáció részéről Kákly Zoltán, Előfizetési árak: Ft Egy hóra 5.— Félévre 30,— Negyedévre 15.— Egész évre 60 — Postatakarékpéniztári csekksz.: 20 412 Engedélyezési és terjesztési szám: M E. II! B 70.336/1948. Révai-nyomda I. sz. telephelye V., Bajcsy-Zsilmszkv-út 34. Felelős: Puskás Ferenc ÚJ ORGONÁK építését, javítását vállalja RIEGER OTTÓ ORGONAGYÁR Budapest,XIV., Füredi utca 41. Tel.: 297—023. SPECIÁLIS MÜSTOPPOLÖ, MÜTÜMÜ Makán János THÖKÖLY-ÜT 59/A Telelőn: 497-487 Legtökéletesebb műtömés klánéit. molvréaotl szöveten és ruhákon Vidékre Dostán utánvét ORGONÁK, H ARMÖNIUMOK készítése. Javítása eladás, vétel. csere. Villamos fúvóberendezések szállítása. FITTLER SÁNDOR ORGONAÉPÍTO MESTER Budapest, XIV., Miskolci út 62/76. LOBÉN, BALLON átlátszó-, vihar- és esőkabát MÁRTON ÉS SZÁSZ V., Teleki Pál-utca három Készülj az Ige hallgatására I. Péter 4, 7—11 v. (Húsv. u. 6. vas, epie.tolája) 1. A keresztyén ember tudja, hogy égetően sürgős feladatai vannak, mert éleiének ideje korlátozott és egyszer lejár. Keresi tehát azt, aki fölötte van az időnek, aki mindienekfölöttvató. A háláitól, enyészettől való ösztönös {éleimében csalk Alihoz menekülhet, aki Or a- haiál és tv.yeezet fölött is. Ilyen irra- ságra egyedül a mj élő és diadalmas Megváltónknak, a feltámadott Krisztusnak van! Az Ö megszólítása részünkről az imádság elkerülhetetlen mozdulata, melyben elismerjük, csodáljuk, dicsőítjük hatalmát, vagy könyör- günik irgalmasságáért. — De így imádkozni csak úgy tehet, ha komolyan át-' érzem Ráutaltságomat és semmik éppen kérkedő, követelő, önző vagy hamis kegyességgel, hanem őszinte megalázkodással — Az imádság ilyen formájában -az istenszeretet kinyilatkoztatása. »Akut az Istent szeretik, azoknak minden javukra van," 2. Az imádikozó élet praktikus megnyilatkozása viszont: az emberszeretet. „Szeresd felebarátodat, mint magadat* — mondja Jézus a nagy parancsolatban. Egymás bűnét és hibáit is csak a megbocsátó szeretet tudja elviselni , ér, elfödözni. Aki így 6zeret, az az Isten munkatársa! Nem vetetten az, hogy a Bibliáiban olyan sokféle beszédes formában áll elénk a cselekvő szeretet parancsa. Kér esz t vénsőgünkr 51 való kézzelfogható bizonyságot egyedül a cselekvő, szeretet álltai nyújthatunk. Ez az, amely' nélkül a legszebb imádság is üres beszéddé válik alkunkon, de ameiyek megléte esetén „Krisztus követségéban* ‘árunk. 3. A mi Urunk nem üres kézzel bocsátott el miniket, hanem úgy, mint akiknek különféle kegyelmi ajándékokat adott. Ezek használatára nézve az ige ád naponkénti tájékoztatást, sőt esetenkénti eligazítást is. — így tudom inetg azután, hogy valamit reám is híztak, és azt nékem el kell végeznem, hogy nem érek rá liarnte álmokat szőni, mert a kegyelemből kapott perceket időtálló, értékes tartatommal kell kitől‘enem. — Azért nem tehetek més:, mint belevetem magamat az. engedelmes szolgálat serény, tevékeny, munkás forgaíagáiba. De ennek a megnyilatikozásomnak is olyannak kell lennie, hogy az apos'oi szavaival: „amíg másoknak szolgálók, magiam valamiképpen méltatlanná ne tegyek!“ A keresztyén embernek ez az életútja, az a bizonyos „célegyenes“ út — az egyetlen út —, amely az üdvösségre vezet! Sárkány András Istentiszteleti rend Budapesten MÁJUS HO 25-ÉN: Deák-tér d. e. 9. Rőder Pál, d. e. 11 Dezséry László, d. u. 6 Rőder Pál. —- Fasor d. e. V2IO Pásztor Pál, d. e. 11 Pásztor Pál, d. u. 6 Pásztor Pál, d. u, V27 (szeretetvendégség) Komjáthy Lajos. — Dózsa Gy.-út 7. d. e. V2IO Harkányi László. — Utász-u. d. e. Harkányi László. — üllői-út d. e. V2IO (úrv.) Vető Béla, d. e. 11 Vető Béla. —• Rákóczi-út 57lb. d. e. 10 Szilády Jenő dr., d. e. %12 Takács József, d. u. 5 Szeretetvendégség. — Karácsony S.-u. 31. d. e. 10 Takács József. — Óbuda d. é„ 9 Komjáthy Lajos, d. e. 10 Komjáthy Lajos, d. u. 5 Bolla Árpád. — Bécsi- kapu-tér d. e. 9 Gálát György, d. e. 11 Sréter Ferenc, d. 11. 7 Evangélizáció. —- Toroczkó-tér d. e. 8 Danhauser László. — XII., Tarcsay V.-u. 11. d. e. 9 Rutt- kay Elemér, d. e 11 Ruttkay Elemér, d. u. 7 Ruttkay Elemér. — Diana-út d. e. V29 Glatz József. — Lelkésznevelő Intézet d. e. 10 Danhauser László. — Fóti- út 22. d. e. Yí 10 id. Rimái* Jenő, d. e. 11 (úrv.) ifj. Rimái* Jenő, d. u. 6 ifj. Rimár Jenő. — Váci-út 129. d. e. 8 id. Rimár Jenő, d. u. 4 id. Rimár Jenő. — 'Zugló d. e. 11 Benes Miklós dr. d. u. 6 Benes Miklós dr. — Gyarmat-u. d. ef V2IO Ferenczy Zoltán. — Rákos falva d. e. Ki2 Ferenczy Zoltán. — Thaly K. u. 28. d. e. V2IO Halász Kálmán dr., d. e. 11 Halász Kálmán dr. — Kelenföld d. e. KlO (rádió) Muncz Frigyes, d. e. 11 (úrv.) Rezessy Zoltau dr., d. u. 5 (úrv.) Muncz Frigyes. — Német völgy i-út 138. d. e. Bottá István. •— Kőbánya d. e. V2IO Korén Emil, d. u. 4 Korén Emil. — Simor-u. d. e. 11 Den- Jely Károly. — Újpest d. e. 10, d. u. 6. — Dunákészi-Alag d. e. 9. Somogyi szics írhafoumla tisztítás. Bundák bélések, átszabások. Hasznait bunda vétele. V.. Kossuth Lajos-u. 3. Zongorák, pianmók eladása, csere. bérlet, értékbecslés. Fény öné, Lenin-korúi núszonnat. Tel.: 223—576. KÖRKÖTÍkíÉÉKK vétele—eladása Kelen. Csáki-utca 14. Telefon: 128—216. Harmonika. tapfióharjno. uifca é3 gombosira rmonika larffá't, hangolást Iegol- esífobao vállalok. Hámori Káról? Dembinszky u. 52. L 18. Vidékre postai elin* »’ • 1 Minden típusú BÁDIÖT, hibásan 5s. etrammofono sat is ma;?as áron veszek. Érte mcavek. Periési rádió. Thökölv-út 5. sz. A Keleiinél. Tel.t 427-027 Ringlizés táskákban, övékben. divatos ííouvré-phesé, hímzések, azsúrozás, £ mb- áthúzás. eüörawfolás: Braun Jenő. egyedül dolgozó kismaros szaküzletében: Aggteleki-utca négy. Konyhabútorok fizetési kedvezménnyel. Üllői-út negyvennyolc. Csillárt Vogel csÜláriizeft?» tői vésvén Részletre is. Horváth Mrháiv-tér 1. (Baross-utca sarok.) Bélyegzők, jelvények Schubauer és Miticzky Budapest Duna-utca 6 sMeridor» kötőkészülékkel megélhetését b'ztosítja Ts- merieiő díjtalan. Múzeum- körű» 10 Zorigoraiavftaa. hangolás «átállással Szakszerű becslés Szávits mester Ba* ross-tér egy. Tel.: 33B—476. Romház tégláit eladom. Baditz. Miskolc. Főposta, Postán marad. ! Vállalatnál jogász elhelyez- I kedne. Baditz. Miskolc, Főposta, postán marad. I 4NTICORS a Oeghatá sa*'b tyúkszemírto á o-1 ára I Iro- I I 5.80 forint. Nagy dro * .lŐTsel-köriit |Q Harmonium vétel. Zongora. pianinő Javítás és bérlet lihliknál. Bákóczi* út 82. Tel.: 221—139. MATRAC S db 225 Ft-tói készítőnél Lenin körút 55 Fotelágyat. kétszemélyes rekamiét készítőtől. Javítást vállalok. Lánc kárpitos. Podmaniczky-utca 19. Szemüveg Lipl Józsefül (Knapecz utódától) IX Üllői-út 79. Örökimádás templom melleit Kárpitosbútor beszerzésével forduljon bizalommal Oláh kárpitoshoz. Megrendelést. javítást vállalok. Készáruk rákiáron. Józseí-körút_JMi. __138—102. Cs incsillával keresztezett Belga-nyulak. 2 hónaposak. 20.— forintért. Fajtiszta csincsillák is kaphatók. — Kiskunhalas. Pipa-utca 3. Zongora, pianino, harmonium olcsó beszerzése Tipold zongorateremben. Rákóczi-út hatvanegy. Tel; 143—360. Az Evang. Papnők Otthona (Kistarcsa. Szent László-tér 1) megbízható főző mindenest alkalmazna. Az állás azonnal elfoglalható.__________________ Sz őrmét veszek, javítok, átszabok. eladok Lovasi szűcs. Régiposta-u. 17. Tel.: 185—137. SLEZAK LÁSZLÓ aranvkoszorús harangön tőmester. Budapest. XIII.. Petneházv-útca 72 Zongorakészltőnél zongora, pianinó iutánvos árban. Or- gonaharmónium kisebb nagyobb eladó. Daróczv mester. 342— ____662. Egvteleki-utca 5.___ Ha rmonika javítás, hangolás. garanciával. Cser Károly. Rákóczi-út 61.1.1. Díszhalak, atiuáriumok nö vénvek. haTe!edel hőmérők. melegílők Papagájok kalitkák eleséa. Játékok Múzeum-kőrút 10 ViHanyborotvák! Pengefenőgépek! Gilette-készülé- kek. Pengeélesítés Auto Syphonok. Mindent garanciával! Vétel. Csere. Lisz- kay. Somogyi Béla-út 16. Rácskay rádiómester garanciába! javít. Józscf- körút 48. Legtöbbe» fizet használt rádióért grammofonérf > grammofonmotorért rádió-* csőért dr. Tasnádi. Rád:ó Városház-utca 4 Telefon; 3S5-132 ___________________ Sz abásminlájáf elkészífein. „anyagát. alakftását át- ”szabom. — Humay Rózsi, Somogyi Béla-út 7. II 13 Zongora, pianinó olcsóm Javítás, hangolás, érték- becslés. Sasvárinál. Lenim körút 21. Tel: »26—819. Eladó kétmanuálos harmonium, Békési Ferenc —d Gvula. T. u. 9. HIRDETÉSI DÍJSZABÁS: Apróbirdctés szavanként 1 F, Kishirdctés mm soronkéní 1 F. SzBvcghirdi’tés mm soronkéní 2 forint.
