Evangélikus Élet, 1951 (16. évfolyam, 1-51. szám)

1951-02-25 / 8. szám

Eirgncpéllhtes élet •4 ilyen voll a világ Jézus és apostolai kürül ? ív. \ fafizeusi Irásmagyarázat sokat fofilalkozott a jövő kérdésével. Mikor Heródes tudni akarta, hogy hol kell a Messiásnak megszületnie. írástudó­kat hivatott. (Máté 2:1) Ugyanaz a Heródes azonban több farizeust ki- végeztelett, mert titokban Messiás királyról bocsátottak szárnyra híre­ket. Az írástudók a próféták helyébe téptek. Nem Isten élő Leike, hanem a kutató, számítgató írásmagyarázat kezdett az eljövendő Messiás szemé­lyével foglalkozni Az írásmagyará­zatnak ilyenfajta kezdetét mór Dániel könyvében megtalálhatjuk. (9.2.) Ez a könyv a makkabeusi háború idejé­ből származik. Az Újszövetség e tekintetben is igyekezett zsidóvá lenni zsidók számára. A Jelenések könyve, számunkra .sokszor különös képéivel, minden bizonnyal eleinte a zsidók között terjedt el. A zsidó mindenkor égő tekintettel néz a jövőbe. Ennek a népnek a bibliában leírt nagy múltja arra kényszeríti a vele foglalkozót, hogy gondolatai kétszeres vággyal feszüljenek a próféták által megjö­vendölt Isten országa felé. Isten or­szága egy olyan világ, ahol Isten uralkodik egyedül. A farizeusok úgy. képzelték el hogy olt majd n törvény fog korlátlanul uralkodni. Nagy gon­dot okozott nekik, hogy a kegyesek a jelenvaló világban nem tudják hiánytalanul és félelem nélkül betöl­teni a törvényt és nem élnek a sze­rint. (Lukács 1: 74.) Azért kezdték a farizeusok misszióba (Máié 23:15.), hogy az egész világot a törvény ural­mának vethessék alá. Mikor a farizeu­sokat az a törekvés sarkalta, hogy népíiket a parancsolatok megtartá­sára neveljék, akkor ezt az Isten országára való tekintettel cseleked­tek. Ügy gondoHíik. „ha Izrael csak kél szóinbabiiapot megtartana, azon­nal eljönne a Messiás.“ Abban reménykedtek ezek az emberek, hogy kegyességükkel Isten országát lehoz­hatják a földre és eljöttét siettet­hetik. Az emberi bűn, és mindenek elölt Izrael bűne, akadályozza Isten országát eljöttében. Ezzel az elgondo­lással nem egészen egyeztethető össze az a másik gondolatkör, amely sze­rint Isten országa egy meghatározott órában jön el. Eg?» ;sek szerint négy­ezer esztendőnek, mások szerint hat­ezernek kell eltelnie a világ teremtése és az utolsó nap közölt. A farizeusok azt is tanították, hogy nem lehet mindent elérni emberi akarattal. Isten országának az eljövetele Isten minden ha I óságának a csodája, nem emberi érdem és cselekedet. Isten országának eljövetele a világlörténe- icim nagy fordulópontja lesz, amikor az egész élet rátalál értelmére, a kegyesek jutalmat, a gonoszok pedig büntetést kapnak. A törvény belöl- téjére való törekvés nagyon szorosan egybefonódott a jutalmazás gondola­tival. Hogy milyen messzire lehetett itt elmenni, ajt jól szemlélteti az a felelet, amelyet egy kegyes adott ak­kor, mikor megkérdezték tőle, miért adta Isten Izrael népének a törvényt. Azért, — felelte. — hogy alkalma legyen sok érdemet szereznie. Egy másik kegyestől egyszer nzl kérdezték, iniérí -megy olyan nehezen sokszor a lóknak ezen a földön és miért élnek olyan jól a rosszak? (V. ö. Zsolt. 73:3.) Következőképpen válaszolt: a gono­szok kevés érdemét földi szerencsével jutalmazza Isten, hogy azután az örökkévalóságban annál jobban meg­büntesse őket. Az igazak kevés bűnél ebben az életben bünteti meg, hogy azután érdemeiket nagy jutalomban részesítse az örökkévalóságban. (V. ö. Zsolt. 103: 10.) Rettenetes tanítást Hasonlítsuk csak össze Jézusnak a szőlőmunkásokról szóló példázatával. (Máté 20:1—16.) Isién országa el­jövetelének nagy fordulópontját a Messiás hozza el. Az arám „Messiás“ szó és az ennek megfelelő görög „Christos“ szó magyarul ,.felkent"-et jelent Az\ ószövetségi korban a kirá­lyokat nem koronázták, hanem olaj­jal kenték fel. A Messiás isteni király, aki uralmával Isten uralmát valósítja meg és Isten akaratával teljes össz­hangban megvalósítja Isten választott népének világuralmát! Olykor Ember­fiának (Márk 2:28.), olykor Isten- fiának (Márk 15:39.), olykor pedig Dávid fiának (Márk 10: 48.) nevezik. A régi prófécia szerint a Messiás Dávid törzséből fog származni. Ezérl kellelt Befhlehemb.en, Dávid szülő­városában megszületnie. Hogy is kép­zelték el a .Messiást? Enoch könyve így ír: „Ez az Emberfia a királyokat és hatalmasokat f ettélltja trónjukról. Szétszakítja az erősek igáját és szét- löri a bűnösök fogát. A királyokat elűzi trónjukról és országukból, meri nem állnak fel elölte cs nem ismerik el öl, pedig Virá'yságukat őtő’e kap­ták.“* Egy abból az időből származó imádság (gv könyörög: „Övezd fel öt erővel, hogy a gonosz urakat ledönt­hesse. Jeruzsálemet megtisztítsa a pogányoktól, akik kárhozatot szerez­nek számára, hogy bölcs igazságos­sággal a bűnösöket kikergethesse örökségükből és a gonoszok önteltsé­gét szétzúzza, mint a cserépedényt!“ Meglehetősen erőszakos messiáskép ez, noha a bűnösök megváltóját sem felejti el teljesen. A Szabadító képéhez még az is hozzátarlozjk, hogy a szét­szórt zsidókat a (öld minden tájáról összegyűjti és megépíti számukra új­ból a temp'omot. (Máié 26:61: Ján. 11:52.) A p« igán vök szembefordulnak vele. azonban közvetlenül Jeruzsálem előtt a Hinnon völgyében megnyílik majd a föld, és az ellenségeket el­nyeli. A Hinnon völgye gyehenna) ezért vált az Újszövetségben a pokol képévé. Az igazak (Lukács 14: 14.) vagy a halottak (Csel. 24:15.) a Messiás eljövetelekor feltámadnak. Nagyon gyakran találkozunk azzal az elgondolással, hogy a pokol által el­nyelt emberek, egy része bizonyos tisztulási folyamat után isméi szabad­ságol kap. Talán itt lehet keresni a tisztító tűzről szóLT tanítás gyökerét. Akkor cgv csodálatosan , termékeny korszak következik el, amikor majd a szőllök ezerszeres termést hoznak. A M essiás eljövetelét előjelek jelzik. (Máté 16: 3.) Először Illés prófétának kell megjelennie. (Márk 9: II. János 6: 14.) A szenaedő Messiásnál; a képe, úgy amint azt Ézsaiás megrajzolja, könyvének 53. részében, teljesen ismeretlen volt a Jézus korabeli zsi­dók számára. Se akkor, se később nem is tudták azt megérteni. Bókay János Tó és tenger Nem szeretem, hogy a Balatont .magyar tengernek““ hívják. A Ba­latonnak nincs szüksége idegen jel­zőkre, aztán meg a tenger nem jelent magasabb rangot, mint a tó. Ha én tó volnék, nem tűrném, hogy tenger­nek nevezzenek. A kettő egészen más. Aki ismeri őket jói, úgy, ahogy én ismerem őket, az is tudja, mennyi mások. Víz mind a kettő, egyéb közös vonásuk nincs. De még a vizük is más. A tó a csend, az elmélkedés, a nyugalom, a megbocsújló szelídség. Pihen, szendereg, tűnődik — olyan, mint egy bölcs szem, amely nézi a felhőket A tenger a nyugtalanság, az izgatott keresés, a képzelet csapon- gása. A tó hallgat és gondolkozik; a tenger fecseg és lázong. A tó szövetséget kötött a földdel. BHéhemperedetí, elnyúlt benne, ottfe- lcdkezctt völgyei ölében. Hálából ked­veskedik neki: tükröt tart a hegynek, fürdeti a fűzfát, ftlkínálkozik az em­bernek, állatnak; este fáradt lesz és alszik, még sapkát is húz magúra, jó meleg ködsapkát, miután lelkiismere­tesen elvégezte a naplemente díszes szertartásait. — A tenger harcban áll a földdel, dühös rá, fenrkedik ellene; mardossa n partot, megrohanja, rá­csap. Boldog, ha lelép róla egy szik­lát. elraead tő'e egy fát Engesztelhe­tetlenül gyűlöli, nem köt vele békét soha. Ha abbahagyja támadásait, csak pihen, erőt gyűjt, átcsoportpsít, megbeszéléseket fo'ytat szövetségesei­vel. a székel. A tó átalussza az éj­szakát. eltűnik a paplana alatt, legfel, jebb pislog egyet-kettőt: a tenger nem alszik el soha. éjjel is él, éjjel is fe­nyeget; hánvkódik, morog, összeeskü­véseket sző, fekete szemével figyeli a földet. A döntő különbség: a föM tartja a favat, a tó a földbe tartozik. A ten­ger és a fö’d viszonya fordítottja en­nek; a tenger tartja a fö'dct. a föld a tenger birtoka. Á tó menedéket ke­resett a földben; a föld kimenekült a tengerből, megszökött tőle. A tóban úgy élnek a halak, mini karámban az állatok; békésen, ott­honban, kor'álok között. A tengerben a halak vadonban é'nek: a vég’eten rémülete, rejtélye üzi-hajtja őket. A tóban alszanak a halak, alszanak és merengenek. A tenger hala éber: éji­szaka is figyel és les, szökik és ii'döz. a tengerfenékről kezek nyúlnak ulána. A tengerfenék!.,. Egy elvarázsolt világ él odalent a mélyben, hallgatag ősvadon, idegen virágok nyitják és csuklyák kelvhükei, szigonyos vak halak úsznak át a duzzadt moszatok erdején rákok, , pókok, békák kúsz­nak a vánszorgú szolgalábba!, hátu­kon gyöngyházfényű kagylópalo'ában tivornvázó élősdiek, polipok lebegte­tik kísértetkarjukaf, céda korailök mu­togatják rózsaszínű testüket a lapos- arcú tányérhalnak, vad páncélos-csi­kók vágtatnak át a sűrűn watküri vágtával — fülledt csend, sötétség, tobzódó vad színek, páfrányos raj­zok, mint mákonvos álmokban: egy elmerült világ, vagy egy készülő új világ, most ál! csak össze s emelke­dik a régi helyébe, sejtelmes és fe­nyegető. végzete a földnek. — A tó- fenék maga a föld; vízzel töltött kat­lan, szelídszemű homokkal, vagy vi­dám kaviccsal, vagy komolykodó sziklákkal, békés búvóhelye jámbor halaknak, akik illedelmes készséggel kapják be a horgot. A lóba lenyugszik a nap: lassan, bizalommal mártja beie testét, hogy felfrissüljön vízétől. A tenger elnyeli a napot, elragadja, lerántja az égről, hogy kilökje a másik partján. A szél a tenger munkatársa: együtt laknak, együtt dolgoznak, küzdenek és játszanak, együtt élnek egészen. A szellő olt szökdécsel a hullámok ta­raján. mint valami ballerina — csó- kolődznak, évödnek.* A szelet a ten­ger küldi el a tóhoz. Ellenségként ér­kezik, felbolygatja vízét, ráijeszt, rá­csap. összekavarja, felzaktafja idegeit — gyűlöli n nyugalmát, A legkisebb szellőre is megborzad a tó. elbújik a hal, összesúg a sás. A tó retteg a széltől, tudja, hogy mit akar. Tenger és tó.. . Milyen mások mindenben, milyen eíb'ntétesek! Béke és harc, csend és örök lárma, nyuga­tom és zaklatottság. Véges és végte­len, Nem találkozhatnak soha, nem érthetik meg egymást. Csak maradjon a Balaton tó, a leg­valódibb tó valamennyi tó közölt: a legszelídebb, legbékésebb lava Isten­nek. ISTENTISZTELETEK BUDAPESTEN FEBRUÁR HÓ 25-ÉN: Deák-tér d. e. 9 Takács József, d. e. 11 SQJe Károly, d. e. 12 (árv.) Sülé Ká­roly; d. ii. 6 H. Gaudv László dr. Fasor d. c. '/HO (ifj.) Kemény Lajos, d. e. 11 (úiv.j Pásztor Pál, d. u, 6 Pásztor Pál­IMzsa György u. 7. d. e. >AlO Pásztor Pál. Ullöl-út d. e Vj10 (úrv.) Vető Béla, d. e. 11 Grünvalszlty Károly. ttákóezi-üt 57/b. d. e. 10 Sziládi Jeni dr., d. e. 9412 Virág Jenő, d. u. 5 Vétó Béla. Bérsikapntér d. e. 9 (úrv ) Galáth György, d. e. 11 (úrv.) Sréter Ferenc, d. u. 6 Evnncéhzáció. Toroeskó-tér d. e. 8 Danhauser László, nbuda d e. 9 B-ehovszkv Gvula. d. e. 10 Girv.) Dezíiérv László, d. u. 5 Rezessy Zoltán dr. Budnhogyvídék. XII.. Kiss J. affb-ti. 43. d. e. 9 Glotz József. de. J1 GJatz József, d ti. 6 EvnneéljzácitS XII.. Márványa.-u 23. <J. e. 10 Ruttkay Elemér. Szabadsághegy. őz'ke-u. 5. d. e. 10 Dan­ii miser László. Fóti-út 22. d.e. HlO(ifjj) L'hel László dr.. d. e 11 (úrv.) ifi. Rimár Jenő. d. u. 6 id, XHI.. Váci-iit 129. d. e. id. Riríiár Jenó, d. u. 4 ifi Rimár Jenő. Zugló d. e. 11 Fodor Ottmár. d. u. C Rosvik Mihálv. Gyarmaf-ti 14. d. e. 10 Ferenezv Zoltán. Tludy Kálmán-u. 28. d. e. !/slO Csaba László, d e. 11 Csaba László. Kőbánya d. e. Vrl0 Fekete István, d* u. 4 Fekete István. Símnr-n. d e. 11 Bándj István. Kelenföld d. e. 8 (úrv.) Rezc^v ZoRán dr.. d. e 11 (úrv) Rezessv Zoltán dr., d. u. 5 (úrv ) Bo'ta István tVéftipfvölirv? nt !$8. d. e. 9 Bottá István. FÉRÉ Dtekénisszaház d. e. 10 Zulauf Hen­rik. d. e. 11 (úrv.) Csengődv László. Rádiós istentisztelet: I>. e. VflO órakor a Pctőf'-rádió adásában Dciséry László püspök prédikál; a Lutheránia kls- bórusa énekel, vezényel Weltler Jenő. RENDELETEK Egyes anyakönyvi adatok közléséről (február 4.) A tehén- és kocaállomány létszámának biz­tosításáról (febr. 4.) , A takarmány-szalma beadási kulcsának módosítása (febr. 4.) .... . , A niunkakönyvek kiállításáról es nyil­vántartásától (febr. 4.) . A gyümölcstermelés fejlesztéséről (febr. > ■) A hadirokkantak mesterséges testrés/nót- lóvtl. és gyógyászati. segédeszközzel való újabb szabályozásáról (febr. 10.) A szesz és egyéb égetett vagy éaesílc't szeszesital forgalma ellenőrzésének kiter­jesztése (febr 10.) „ . _ . A voroshagymatcrraelés minőségének fej­lesztéséi ől ífebr. 10.) zni. A halót t ham v;i«..tí ás céljára történő na- lottszállilás engedélyének illetéke 20.-- FL máá halottszállítási engedély illetéké 100.-— Ft. A tudománvos vagv oktatási célra ‘zot- izáló halottszállítás engedélyezése illeték­mentes (febr. 10.) A munkaerotoborzásról (febr. 11.) A tégla tetőcserén vasúti fuvarozásá­ból származó utólagos igények érvényesí­tése (febr. 11.) ,. .. A makói hagymatermelő zárt területe­ken a vör3s- és fokhagyma téraieieso.nc« szabályozásáról (febr.13.) ,, , A* engedély nélküli állatyátfások fe derí­tésének jutalmazása (febr. 13) A grafit tégelyek beiden léséről és koe- lező felajánlásáról (febr. 15.) _ , A gyógy- és üdülőhelyek igazgatásának szabályozása tárgyában »febr. 1J) A helyi tanácsok végrrhoifóblrottsóg* álnl megidézett személvek megjelenési kö­telezettségéről (febr. 16.) 1 naivitás *s 6 drb ’eveiezahp 78 FI oszt leszállított arak NAGY I BY mfllerem Vúri-utra tllb. Telefon: 187-179. TEMPLOMABLAKOKAT készít és helyreállít PALKA JÓZSEF aranvkosznrús fi vég festő mester és cégtársa TATAR M. Budapest. Vitt . Baross-u 59. Telefon: 112 -354. Alapítási év: t,ffll. háziipari kötőgépek KELEN, CSAKY-L'TCA 14. TEL.1 1J8-2Í*. Gyümölcsöst, szőlőt* v. széplakásos tanyát baromfi­tenyésztésre alkalmas nagyobb területtel bérelnék vagy lelkiismeretes eltartá'ért, gondozásért átvennék. „Melegszívű ,'az- dász há-.aspár“' jelige. Szerkeszt őségig, VIII.. Üllői-rút 24. szám. ______ Zo ngora szakbecslés, hangolás, javítás, szállítás. Mesterhegedfík eladók. Kerné es. Rákóczi- úl 13 Megvételre keresek mindenféle használt teo­lógiai és evangéliumi könyveket. Különösen görög és héber bibliai szótára­kat; Szt. Ágoston vall.; Bibliát lexikont; használt (nem régi) magyar Bibliákat és képes nagy Bibliákat. Ungár Aladár ev. könyvkereskedés. Bud.v p-cst. Vil.. Hársfa-utca 5t. Telefon: 223—146. Evangélikus Élet A magyarországi evangélikus egyeteme* egyház Sajtóosztályának lapja. Szerkesztősig és kiadóhivatal: Budapest Vili ÜHŐi-út 24. Telefon. 142-074 és 137—886. Szerkesztésért felel: Dezsérv László szerkesztő. Budapest. III.. Dévai Bíró Mátyás-tér J. Telefon: |62—635. Főmunkatársak: Benczúr László Groó Gyula *tr Gv» k’Arntv. krupn Fm'l Várady La jo« és Veöreős Imre Felelős kiadó: Dr Goleji Dezsó Előfizetési árak: Fgy hóra . 3 60 Ft Félévre . . 20.— Fi Negyedévre 10.— Ft Egészévre . 40. - Ft Postatakarékpénztárt csekkszámla: 20 412 15877.51. — Független nyomda Budapest Eötvös-utca 12. Felelős: Földi Vilmos. SZÖRMEBUNDÁK. Átszabások '.le \mmm használt BŰNDAK VÉTELI ^lUIiltiyfí vlulfu V., Kossulli Lajos-utca 13. Felemeiet Míi'ész-tánelemez. rádió Odás-vélel-esere. ’ RÁDIÓ- i/.LKT, Lenin-körú! (»4 ke járat - Szófia-utcából. Te- rfon: 221-74C. ___________ KÁ RPITOSMUNKA bizalom dolga. Forduljon munkájával, vagy kárpitos- bútor beszerzésével ÓLAM- ■hoz Rékamier és »«tellek, garnitúrák állandóan ké­szen kaphatók Javítást, át- búzásl. valamint megren­delési vállalok Józsrt-- fcöriit s fi reif Ion: n.y-tng Márkás zongorát és plani- nót olcsón és iól vásárol- •h»t. Vidékről is Hantken. Kákóczi-út halvajihárom. I. II. Tel : 342 -250.__ Zo ngora gyönyörű hangú, kettőezerlrlencszáz. Már­kás zongorák. pián inók. l.uitbergér. Wirth Röler stb feltűnő olcsón! Hitelre is' Hákóezí-ut ölvén, zon eoraiere ni ben Diirruónika. dobfelszerelés, fúvós és nrngetös hang* • -•orek húiok. alkatrészek *hg!iíziól. József-körút 38. Vé'el, eladás, csere! Vi­li ú1 re rí tánvét tcl. _________ SZ EMÜVEG Nagy Sándornál Fotócikkek VIII. Ollői-út 40 MfSZAKt RAJZ ;yors, ala­pos oktatása. Eetv.: í.cnin- k őút 80. I.ORINCZVXLL Kártulatdonosok: — Régi íuőngorlóiát hosszú, vas­tag keménvfa lappal meg- nv’zem. Sándor fatelep. NIL. Nagvrnyed-utca 6- Tel.: 151-371. SZEMÜVEG Lipl Józseitől (Knapecz utódától) IX.. Ollói út 79 Orökiniádás templom mei- ___________lett.__________ Mi ndenfajta késeket, olló­kat. finom acélárukat bár­hova az országban szállít, köszörülésekéi szakszerűen végez Léber Antal késmíi- ves és mű koszi' rűsnicster. ítudapcst, VT., Nuß) mező- utca 45. szám. ”s nticors a leghatásosabb tyukszemirtó Ara: 3 89 forint NAGY DROGÉRIA, |B p.. _VI 11..^ „jó z s ej - k r t._ t fi ■ Srép perzsa macskák és fülemüle esapper kanárik, olcsón eladók. Szlálin-úl 74. Állatkereskedés. Tele­fon: 31Ü—2G7. Információ, tudakozódás legolcsóbban 123—999 Le mn-kőrút 94 (Teré/ kórút 34. Csernai hitelíudósító Zongorák, pianinók szak* becslése, liangolása. Kram- beiger. Rotlenbiller-u. 21. Telefon: 226-712. Használt énekeskönyvek, kirojtosodott uldf-tn bibliák újrakötését elvállalom F«' dór Emik könyvkofőraes- ler. Budapest. Vili.. Or- utca 9. szám. Orgonáharmónium, kélmn- nuális. 35 regiszteres. 10 játékos eladó. Zongorái, pianinót sürgősen vessek Aggteleki-utca 5. I. Da róezy. Tel.: 342—6C2. Óriási árat fizetek használt rácjíóérl Zsellér. Szigony­utca 19. Telefon: 33F»—760 Csin«Itass3 nadrágjait spe ciális nadrágszabónál Női. valamint st. bricscszt és áts abást garanciával vál­lal Varga János nadrág specialista. Király-utca 56. 111. 7 Telelőn: 421-482 Régi. márkás festménye­ket, szervizt porcelánt, bú­tort, csipkét, fehérneműt, dísztárgyakat, egyéb lak­berendezési tárgyakat ve­szek. eladok. Kiss l.aiosné. Szahadsajtó-út 2. Telefon: 184-374. Protesten» intéznií'ny egy takarításban gyakorlott női és egy mindenes férfimun kaerőt keres — jó fizetés* sej. „Az Ürílak szolgálok* jeligére a kiadóba. Zongorája értékét meg­becsülöm. Javítását, han­golását Jutányoson válla­lom, vidéken 1$. BOROSS, Dohány* útra r*t. Telefon; 422 638. Zongorát szakszerűen iá* vlt. hangol, elad. vesz. Kárpáti zonaorakészílő- mesler. Lcnin-kőrút tizen- négv Telefon: 422—7.10 Rádióért, hibásért is. lei? többet, fizetek Tbökőlv út 159 Rádióüzlet Telefon: 1**9—fin Rrte jövők __ tV emi féffszeklényeket ve­szünk. eladunk, iavítnnk. Hcinrzné. Népsrjnhá '-utca 36. Telefon 143-993.__ Má rkás zongorák. piani­nók eladása. Rákóczi-út halvnnhárom I. 11. — [janikén. Tel.: 342- 259. He -móniiim, zongora, pia­nínó eladás, vétel, javítás és bérlet leRk^dyezóbbet U b I»k zongorakészitőnél. Budapest, Rákóczi-út 82. Telefon: 221—138. Világmárliás zongorák, pianinók, hormóniumok ISOO-toí. Sárvárinál. Lenin- Körúi 21 Vétel, eladás. Csere, hangolás. Szemüveg MARTON OPTIKA V., Egyetem-utca 11. Harmónika és gomboshar- mónika javítást, hangolást legolcsóbban vállalok Har­monikát veszek, egészen rosszat is Hámori Károly. Dembinszky-utca 52. I. 18. Vidékre oslid elintézés. HARMONIKÁT. olcsón ad magas áron vesz Cser Káro.'y Rákóc/.i-úl él I 1 la viiás hangolás csere ír ♦dagépet iól és olcsón iavM Vass János Irányi-utca négv Telefon: 181—008 2650 — forintért garnitúra ó darabból, kétszemélyes heverővei. kétszemélyes he­verő 1700-tól. Sezlont k. fotelágyak készítőnél. Wes* seiényj utca 36. Telefon: 227—192/ Zongorák, pianinók érték- becsiése. Zsoldos Rákóczi- út 47 I 2. Tel.: 223 827, 423-S30. Figyeleml Ha nyugodtan akar aludni, motort é» ízivattvrt! 1 é 4 á I I á s n • l Diamantnál, Budapest V7áci-út 43- kel] beszerezni Minden motor- és gépja­vítást jótállással vállal. GYORS-ÉS GÉF&6 tanfolyamokra beiratkozhat naponta N AGY A L A 1) i R N É iskolájában Kossuth Lajos-utca 31. Telelőn: 364—438. SODRONYAGV BETÉT. ősszecs'ulcós vaságyak, vas- bútor, gyermekágy. gyer­mekkocsi olcsón. PRO- HÁSZK4TÓL. Zichy enő- utca 46. Telefon; 313—318 Javítást vállal. Lakó társnő! keres tanárnő az egyetem közelében levő szobájába. Címeket a kiadó­ba kér. KONYHÁK részletre, '/fj-rész kp. 4 havi részlet. Cllől-út 18. Zongornjavilás. hangolás precíz kivitelben, jótállás­sal. Sz.okszeiö t»ecslés Szávlts mester. Baross-tér egy Telefon: 335—576 Használt bútort vesz. ja­vít, modernizál garanciá­val Dienes müasztalos. Bezerédi-ufco 4. Telefon: 241-888. Jó gazda most vesz jó magot! Jó főzelék-, virág­éi takarmánymagot. Kap­ható: Kazár niagkere^ke- désben, Budapest, V.. Váci­utca 84. (Vásárcsarnok kö­zelében.) Láb- és kézizzadást telje­sen megszüntet a Mnlnár- féte Sudoran. Ara 4.80 Ft. Nog> drogéria. Vili- Jó­zsef-knrút 19. Zongora javítás, hangolás s/akbecslés RADVÁNYI- nál. óthefyerve: Aggteleki­utca 2. (RákóczKútról.) Zongorát, pluuinót, tangó harmonikát készpénzén sör Hősen vennék Demeter. Klauzál-jica 3 T ; 221-395 H A R M Ó N I K~A, do* felszerelés összes hang- szerek. grsmnfnnleinezek. RADVANYI IMRÉIVÉ szak- özleiépen LTj cím: Buda­pest. L-en in-körút 82. Telefon: 313—052 _______ rö rpcpap-igáiok eladok, cserélhetők Tenyészkaliika fémből, keménvfából kan- haló Díszhalak, acjuáru- mok- halelcdel Törzs- tenvészet. Múzeum kórúl 10 Postai szállítás Rádiókészülékek alkalmi áron Különféle rádiók, lemezjátszó, csere, vétel. javítás. Kom lös, Lenin kőrút 73. Sztálin-út- nái i Bßsendorfer tanítványa. Dénes Jenő. Ilársfa-u JO/b Tel.: 420- 487. — Zongora- hangolás. karbantartás, ér­lék becslés, szaktanácsadás. Bútorulakites. favitás, fé­nyezés. Csákvérf asztalos. Váci-utca 41/8 Telefon: 385—428. Használt bútort veszek faanyagnak Markünvasufat veszek. Tóth Lafos. Szabadsajló-út 0. Telefone »Hfl C78. ____ Veszek RÁDIÓT (hibásan is) érte is jövök. 122-23». EXPRESS. Lcnin-kőrút 92. Használt bőröndöt és Akta­táskát. hibásat is. esetleg papirból is veszek I.áng bőröndős. Kónszinház-utra 21. Teiefon: 135—033. Harmonikát. His Masters* Voice táska gramofont vesz Wagner. József-krt 15. Veszek év eladok márkás porcelánt, étkészletet kris­tályt. csillárt, evőeszközt, szőnyeget. festményeket, tvvéb lakberendezési- és dísztárgyakat Dománj. Nagymező-utca harminchat íö-utca sarok.) Telefon: 122—U78 Szrbenné Mérő Klára Barabásné Verő Lili GYORS ÉS GÉPÍRÓ ISKOLÁJA VERES PALNÉ UTCA 14. Kezdő és haladó tanfo­lyamok Angol francia, német, gyorsírás tanító.». Jobb szemű vég 1. DOOR I. Budapest. V., Pilvax köz Férfi- éi egyenruha késxi­féfcf-javitást. rango/ást vál­lal . vidékre is. Kriston János szal/ómester. Buda­pest. Baross-tér 1. Szahópóma (csikó) kati vasalódcszka. ujjafa stb. kapha.ó készítőnél, ugyan­ott mángorlógép, kézi, el­adó! Heged fis. Kertész- utca 23. Telefon: 422—083. ..SCALA“ zongoraterem. Lenin-körút tizenöt. Tel.: 423 *783. — Értékbecslés, szaktanács. VÁSÁROLOK HASZNÁLT GUMI ÉS VÁSZON LOCSOLÓT ÖMLÖT, Dobozj-utca őt. Tel: 138-279. Gázpalackot. háztartásit vennék, érte mennék. La- pálv-u 11. Ficsor. Telefon: 4M—«Cl.________________ Hn rmóniumot vennék Hört. I!.. Törfik-uleo 8 Telefon: 151--9C5. Vennék zongorát, piar.inót, harmonium it keszfiénzért. Lenm-kórút 21 Telefon: 426 - 819. Gálosfalvy. Legtöbbet fizet használt rádióért, graaim^tonérL grummofonmo'torért. rádió* csőért, dr Tasnáui, Rádió, Városház-utca 4. Telefon: 385-122. Quarzlámpáf veszek, el­adok, javítok Zsellér Sz.i- gony-u, 19 Telefon TV 780 Harméniumot PokornyfóI, Ufpest. Mónos Plés-u 120. (A mád-kórh óinál.) MAT RAC 3 rfarnb í24. — forint. Készülnél. í.enin-kórúi 55. .Merfdor kötókeszölékkel megélhetését biztosítja is­mertető díjtalan. Múzeum- kőrút 10. Zongorák hiirmónÍMmok, pianinók. legoírsóbben fa­vitás.. hangolás. Tinóid. Rákórzi-út Ct Tel.: 143 36i. V'ogcl esjllárüzemtöl rész­let. javítás, fe’űvcgezés. Horváth Mihá!y-tér 1 (Ba­ross-utca sarok). Zongorák, pianinók szak- becslése. szaktanácsadása, hangolása olcsón Telefon: 221—110. Rákóczi-út ö9. Kcffman. Az ..Evangélikus Élet** apróhirdetései tzaviinként H0 fillérbe herÜlnpL Al első ée minden VM*»t:-*flon szedett kétsz^reafn számit Keretes apróh vde- té»- tn m v«»ronkéni h0 ' Mér. Jeligés hirdetésnél felszá­mítjuk a Dostahélyegel Vi­dékről a hirdetés árf po*? »bél.vegben U bft kültfheta

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom