Evangélikus Élet, 1951 (16. évfolyam, 1-51. szám)
1951-02-25 / 8. szám
Eirgncpéllhtes élet •4 ilyen voll a világ Jézus és apostolai kürül ? ív. \ fafizeusi Irásmagyarázat sokat fofilalkozott a jövő kérdésével. Mikor Heródes tudni akarta, hogy hol kell a Messiásnak megszületnie. írástudókat hivatott. (Máté 2:1) Ugyanaz a Heródes azonban több farizeust ki- végeztelett, mert titokban Messiás királyról bocsátottak szárnyra híreket. Az írástudók a próféták helyébe téptek. Nem Isten élő Leike, hanem a kutató, számítgató írásmagyarázat kezdett az eljövendő Messiás személyével foglalkozni Az írásmagyarázatnak ilyenfajta kezdetét mór Dániel könyvében megtalálhatjuk. (9.2.) Ez a könyv a makkabeusi háború idejéből származik. Az Újszövetség e tekintetben is igyekezett zsidóvá lenni zsidók számára. A Jelenések könyve, számunkra .sokszor különös képéivel, minden bizonnyal eleinte a zsidók között terjedt el. A zsidó mindenkor égő tekintettel néz a jövőbe. Ennek a népnek a bibliában leírt nagy múltja arra kényszeríti a vele foglalkozót, hogy gondolatai kétszeres vággyal feszüljenek a próféták által megjövendölt Isten országa felé. Isten országa egy olyan világ, ahol Isten uralkodik egyedül. A farizeusok úgy. képzelték el hogy olt majd n törvény fog korlátlanul uralkodni. Nagy gondot okozott nekik, hogy a kegyesek a jelenvaló világban nem tudják hiánytalanul és félelem nélkül betölteni a törvényt és nem élnek a szerint. (Lukács 1: 74.) Azért kezdték a farizeusok misszióba (Máié 23:15.), hogy az egész világot a törvény uralmának vethessék alá. Mikor a farizeusokat az a törekvés sarkalta, hogy népíiket a parancsolatok megtartására neveljék, akkor ezt az Isten országára való tekintettel cselekedtek. Ügy gondoHíik. „ha Izrael csak kél szóinbabiiapot megtartana, azonnal eljönne a Messiás.“ Abban reménykedtek ezek az emberek, hogy kegyességükkel Isten országát lehozhatják a földre és eljöttét siettethetik. Az emberi bűn, és mindenek elölt Izrael bűne, akadályozza Isten országát eljöttében. Ezzel az elgondolással nem egészen egyeztethető össze az a másik gondolatkör, amely szerint Isten országa egy meghatározott órában jön el. Eg?» ;sek szerint négyezer esztendőnek, mások szerint hatezernek kell eltelnie a világ teremtése és az utolsó nap közölt. A farizeusok azt is tanították, hogy nem lehet mindent elérni emberi akarattal. Isten országának az eljövetele Isten minden ha I óságának a csodája, nem emberi érdem és cselekedet. Isten országának eljövetele a világlörténe- icim nagy fordulópontja lesz, amikor az egész élet rátalál értelmére, a kegyesek jutalmat, a gonoszok pedig büntetést kapnak. A törvény belöl- téjére való törekvés nagyon szorosan egybefonódott a jutalmazás gondolatival. Hogy milyen messzire lehetett itt elmenni, ajt jól szemlélteti az a felelet, amelyet egy kegyes adott akkor, mikor megkérdezték tőle, miért adta Isten Izrael népének a törvényt. Azért, — felelte. — hogy alkalma legyen sok érdemet szereznie. Egy másik kegyestől egyszer nzl kérdezték, iniérí -megy olyan nehezen sokszor a lóknak ezen a földön és miért élnek olyan jól a rosszak? (V. ö. Zsolt. 73:3.) Következőképpen válaszolt: a gonoszok kevés érdemét földi szerencsével jutalmazza Isten, hogy azután az örökkévalóságban annál jobban megbüntesse őket. Az igazak kevés bűnél ebben az életben bünteti meg, hogy azután érdemeiket nagy jutalomban részesítse az örökkévalóságban. (V. ö. Zsolt. 103: 10.) Rettenetes tanítást Hasonlítsuk csak össze Jézusnak a szőlőmunkásokról szóló példázatával. (Máté 20:1—16.) Isién országa eljövetelének nagy fordulópontját a Messiás hozza el. Az arám „Messiás“ szó és az ennek megfelelő görög „Christos“ szó magyarul ,.felkent"-et jelent Az\ ószövetségi korban a királyokat nem koronázták, hanem olajjal kenték fel. A Messiás isteni király, aki uralmával Isten uralmát valósítja meg és Isten akaratával teljes összhangban megvalósítja Isten választott népének világuralmát! Olykor Emberfiának (Márk 2:28.), olykor Isten- fiának (Márk 15:39.), olykor pedig Dávid fiának (Márk 10: 48.) nevezik. A régi prófécia szerint a Messiás Dávid törzséből fog származni. Ezérl kellelt Befhlehemb.en, Dávid szülővárosában megszületnie. Hogy is képzelték el a .Messiást? Enoch könyve így ír: „Ez az Emberfia a királyokat és hatalmasokat f ettélltja trónjukról. Szétszakítja az erősek igáját és szét- löri a bűnösök fogát. A királyokat elűzi trónjukról és országukból, meri nem állnak fel elölte cs nem ismerik el öl, pedig Virá'yságukat őtő’e kapták.“* Egy abból az időből származó imádság (gv könyörög: „Övezd fel öt erővel, hogy a gonosz urakat ledönthesse. Jeruzsálemet megtisztítsa a pogányoktól, akik kárhozatot szereznek számára, hogy bölcs igazságossággal a bűnösöket kikergethesse örökségükből és a gonoszok önteltségét szétzúzza, mint a cserépedényt!“ Meglehetősen erőszakos messiáskép ez, noha a bűnösök megváltóját sem felejti el teljesen. A Szabadító képéhez még az is hozzátarlozjk, hogy a szétszórt zsidókat a (öld minden tájáról összegyűjti és megépíti számukra újból a temp'omot. (Máié 26:61: Ján. 11:52.) A p« igán vök szembefordulnak vele. azonban közvetlenül Jeruzsálem előtt a Hinnon völgyében megnyílik majd a föld, és az ellenségeket elnyeli. A Hinnon völgye gyehenna) ezért vált az Újszövetségben a pokol képévé. Az igazak (Lukács 14: 14.) vagy a halottak (Csel. 24:15.) a Messiás eljövetelekor feltámadnak. Nagyon gyakran találkozunk azzal az elgondolással, hogy a pokol által elnyelt emberek, egy része bizonyos tisztulási folyamat után isméi szabadságol kap. Talán itt lehet keresni a tisztító tűzről szóLT tanítás gyökerét. Akkor cgv csodálatosan , termékeny korszak következik el, amikor majd a szőllök ezerszeres termést hoznak. A M essiás eljövetelét előjelek jelzik. (Máté 16: 3.) Először Illés prófétának kell megjelennie. (Márk 9: II. János 6: 14.) A szenaedő Messiásnál; a képe, úgy amint azt Ézsaiás megrajzolja, könyvének 53. részében, teljesen ismeretlen volt a Jézus korabeli zsidók számára. Se akkor, se később nem is tudták azt megérteni. Bókay János Tó és tenger Nem szeretem, hogy a Balatont .magyar tengernek““ hívják. A Balatonnak nincs szüksége idegen jelzőkre, aztán meg a tenger nem jelent magasabb rangot, mint a tó. Ha én tó volnék, nem tűrném, hogy tengernek nevezzenek. A kettő egészen más. Aki ismeri őket jói, úgy, ahogy én ismerem őket, az is tudja, mennyi mások. Víz mind a kettő, egyéb közös vonásuk nincs. De még a vizük is más. A tó a csend, az elmélkedés, a nyugalom, a megbocsújló szelídség. Pihen, szendereg, tűnődik — olyan, mint egy bölcs szem, amely nézi a felhőket A tenger a nyugtalanság, az izgatott keresés, a képzelet csapon- gása. A tó hallgat és gondolkozik; a tenger fecseg és lázong. A tó szövetséget kötött a földdel. BHéhemperedetí, elnyúlt benne, ottfe- lcdkezctt völgyei ölében. Hálából kedveskedik neki: tükröt tart a hegynek, fürdeti a fűzfát, ftlkínálkozik az embernek, állatnak; este fáradt lesz és alszik, még sapkát is húz magúra, jó meleg ködsapkát, miután lelkiismeretesen elvégezte a naplemente díszes szertartásait. — A tenger harcban áll a földdel, dühös rá, fenrkedik ellene; mardossa n partot, megrohanja, rácsap. Boldog, ha lelép róla egy sziklát. elraead tő'e egy fát Engesztelhetetlenül gyűlöli, nem köt vele békét soha. Ha abbahagyja támadásait, csak pihen, erőt gyűjt, átcsoportpsít, megbeszéléseket fo'ytat szövetségeseivel. a székel. A tó átalussza az éjszakát. eltűnik a paplana alatt, legfel, jebb pislog egyet-kettőt: a tenger nem alszik el soha. éjjel is él, éjjel is fenyeget; hánvkódik, morog, összeesküvéseket sző, fekete szemével figyeli a földet. A döntő különbség: a föM tartja a favat, a tó a földbe tartozik. A tenger és a fö’d viszonya fordítottja ennek; a tenger tartja a fö'dct. a föld a tenger birtoka. Á tó menedéket keresett a földben; a föld kimenekült a tengerből, megszökött tőle. A tóban úgy élnek a halak, mini karámban az állatok; békésen, otthonban, kor'álok között. A tengerben a halak vadonban é'nek: a vég’eten rémülete, rejtélye üzi-hajtja őket. A tóban alszanak a halak, alszanak és merengenek. A tenger hala éber: éjiszaka is figyel és les, szökik és ii'döz. a tengerfenékről kezek nyúlnak ulána. A tengerfenék!.,. Egy elvarázsolt világ él odalent a mélyben, hallgatag ősvadon, idegen virágok nyitják és csuklyák kelvhükei, szigonyos vak halak úsznak át a duzzadt moszatok erdején rákok, , pókok, békák kúsznak a vánszorgú szolgalábba!, hátukon gyöngyházfényű kagylópalo'ában tivornvázó élősdiek, polipok lebegtetik kísértetkarjukaf, céda korailök mutogatják rózsaszínű testüket a lapos- arcú tányérhalnak, vad páncélos-csikók vágtatnak át a sűrűn watküri vágtával — fülledt csend, sötétség, tobzódó vad színek, páfrányos rajzok, mint mákonvos álmokban: egy elmerült világ, vagy egy készülő új világ, most ál! csak össze s emelkedik a régi helyébe, sejtelmes és fenyegető. végzete a földnek. — A tó- fenék maga a föld; vízzel töltött katlan, szelídszemű homokkal, vagy vidám kaviccsal, vagy komolykodó sziklákkal, békés búvóhelye jámbor halaknak, akik illedelmes készséggel kapják be a horgot. A lóba lenyugszik a nap: lassan, bizalommal mártja beie testét, hogy felfrissüljön vízétől. A tenger elnyeli a napot, elragadja, lerántja az égről, hogy kilökje a másik partján. A szél a tenger munkatársa: együtt laknak, együtt dolgoznak, küzdenek és játszanak, együtt élnek egészen. A szellő olt szökdécsel a hullámok taraján. mint valami ballerina — csó- kolődznak, évödnek.* A szelet a tenger küldi el a tóhoz. Ellenségként érkezik, felbolygatja vízét, ráijeszt, rácsap. összekavarja, felzaktafja idegeit — gyűlöli n nyugalmát, A legkisebb szellőre is megborzad a tó. elbújik a hal, összesúg a sás. A tó retteg a széltől, tudja, hogy mit akar. Tenger és tó.. . Milyen mások mindenben, milyen eíb'ntétesek! Béke és harc, csend és örök lárma, nyugatom és zaklatottság. Véges és végtelen, Nem találkozhatnak soha, nem érthetik meg egymást. Csak maradjon a Balaton tó, a legvalódibb tó valamennyi tó közölt: a legszelídebb, legbékésebb lava Istennek. ISTENTISZTELETEK BUDAPESTEN FEBRUÁR HÓ 25-ÉN: Deák-tér d. e. 9 Takács József, d. e. 11 SQJe Károly, d. e. 12 (árv.) Sülé Károly; d. ii. 6 H. Gaudv László dr. Fasor d. c. '/HO (ifj.) Kemény Lajos, d. e. 11 (úiv.j Pásztor Pál, d. u, 6 Pásztor PálIMzsa György u. 7. d. e. >AlO Pásztor Pál. Ullöl-út d. e Vj10 (úrv.) Vető Béla, d. e. 11 Grünvalszlty Károly. ttákóezi-üt 57/b. d. e. 10 Sziládi Jeni dr., d. e. 9412 Virág Jenő, d. u. 5 Vétó Béla. Bérsikapntér d. e. 9 (úrv ) Galáth György, d. e. 11 (úrv.) Sréter Ferenc, d. u. 6 Evnncéhzáció. Toroeskó-tér d. e. 8 Danhauser László, nbuda d e. 9 B-ehovszkv Gvula. d. e. 10 Girv.) Dezíiérv László, d. u. 5 Rezessy Zoltán dr. Budnhogyvídék. XII.. Kiss J. affb-ti. 43. d. e. 9 Glotz József. de. J1 GJatz József, d ti. 6 EvnneéljzácitS XII.. Márványa.-u 23. <J. e. 10 Ruttkay Elemér. Szabadsághegy. őz'ke-u. 5. d. e. 10 Danii miser László. Fóti-út 22. d.e. HlO(ifjj) L'hel László dr.. d. e 11 (úrv.) ifi. Rimár Jenő. d. u. 6 id, XHI.. Váci-iit 129. d. e. id. Riríiár Jenó, d. u. 4 ifi Rimár Jenő. Zugló d. e. 11 Fodor Ottmár. d. u. C Rosvik Mihálv. Gyarmaf-ti 14. d. e. 10 Ferenezv Zoltán. Tludy Kálmán-u. 28. d. e. !/slO Csaba László, d e. 11 Csaba László. Kőbánya d. e. Vrl0 Fekete István, d* u. 4 Fekete István. Símnr-n. d e. 11 Bándj István. Kelenföld d. e. 8 (úrv.) Rezc^v ZoRán dr.. d. e 11 (úrv) Rezessv Zoltán dr., d. u. 5 (úrv ) Bo'ta István tVéftipfvölirv? nt !$8. d. e. 9 Bottá István. FÉRÉ Dtekénisszaház d. e. 10 Zulauf Henrik. d. e. 11 (úrv.) Csengődv László. Rádiós istentisztelet: I>. e. VflO órakor a Pctőf'-rádió adásában Dciséry László püspök prédikál; a Lutheránia kls- bórusa énekel, vezényel Weltler Jenő. RENDELETEK Egyes anyakönyvi adatok közléséről (február 4.) A tehén- és kocaállomány létszámának biztosításáról (febr. 4.) , A takarmány-szalma beadási kulcsának módosítása (febr. 4.) .... . , A niunkakönyvek kiállításáról es nyilvántartásától (febr. 4.) . A gyümölcstermelés fejlesztéséről (febr. > ■) A hadirokkantak mesterséges testrés/nót- lóvtl. és gyógyászati. segédeszközzel való újabb szabályozásáról (febr. 10.) A szesz és egyéb égetett vagy éaesílc't szeszesital forgalma ellenőrzésének kiterjesztése (febr 10.) „ . _ . A voroshagymatcrraelés minőségének fejlesztéséi ől ífebr. 10.) zni. A halót t ham v;i«..tí ás céljára történő na- lottszállilás engedélyének illetéke 20.-- FL máá halottszállítási engedély illetéké 100.-— Ft. A tudománvos vagv oktatási célra ‘zot- izáló halottszállítás engedélyezése illetékmentes (febr. 10.) A munkaerotoborzásról (febr. 11.) A tégla tetőcserén vasúti fuvarozásából származó utólagos igények érvényesítése (febr. 11.) ,. .. A makói hagymatermelő zárt területeken a vör3s- és fokhagyma téraieieso.nc« szabályozásáról (febr.13.) ,, , A* engedély nélküli állatyátfások fe derítésének jutalmazása (febr. 13) A grafit tégelyek beiden léséről és koe- lező felajánlásáról (febr. 15.) _ , A gyógy- és üdülőhelyek igazgatásának szabályozása tárgyában »febr. 1J) A helyi tanácsok végrrhoifóblrottsóg* álnl megidézett személvek megjelenési kötelezettségéről (febr. 16.) 1 naivitás *s 6 drb ’eveiezahp 78 FI oszt leszállított arak NAGY I BY mfllerem Vúri-utra tllb. Telefon: 187-179. TEMPLOMABLAKOKAT készít és helyreállít PALKA JÓZSEF aranvkosznrús fi vég festő mester és cégtársa TATAR M. Budapest. Vitt . Baross-u 59. Telefon: 112 -354. Alapítási év: t,ffll. háziipari kötőgépek KELEN, CSAKY-L'TCA 14. TEL.1 1J8-2Í*. Gyümölcsöst, szőlőt* v. széplakásos tanyát baromfitenyésztésre alkalmas nagyobb területtel bérelnék vagy lelkiismeretes eltartá'ért, gondozásért átvennék. „Melegszívű ,'az- dász há-.aspár“' jelige. Szerkeszt őségig, VIII.. Üllői-rút 24. szám. ______ Zo ngora szakbecslés, hangolás, javítás, szállítás. Mesterhegedfík eladók. Kerné es. Rákóczi- úl 13 Megvételre keresek mindenféle használt teológiai és evangéliumi könyveket. Különösen görög és héber bibliai szótárakat; Szt. Ágoston vall.; Bibliát lexikont; használt (nem régi) magyar Bibliákat és képes nagy Bibliákat. Ungár Aladár ev. könyvkereskedés. Bud.v p-cst. Vil.. Hársfa-utca 5t. Telefon: 223—146. Evangélikus Élet A magyarországi evangélikus egyeteme* egyház Sajtóosztályának lapja. Szerkesztősig és kiadóhivatal: Budapest Vili ÜHŐi-út 24. Telefon. 142-074 és 137—886. Szerkesztésért felel: Dezsérv László szerkesztő. Budapest. III.. Dévai Bíró Mátyás-tér J. Telefon: |62—635. Főmunkatársak: Benczúr László Groó Gyula *tr Gv» k’Arntv. krupn Fm'l Várady La jo« és Veöreős Imre Felelős kiadó: Dr Goleji Dezsó Előfizetési árak: Fgy hóra . 3 60 Ft Félévre . . 20.— Fi Negyedévre 10.— Ft Egészévre . 40. - Ft Postatakarékpénztárt csekkszámla: 20 412 15877.51. — Független nyomda Budapest Eötvös-utca 12. Felelős: Földi Vilmos. SZÖRMEBUNDÁK. Átszabások '.le \mmm használt BŰNDAK VÉTELI ^lUIiltiyfí vlulfu V., Kossulli Lajos-utca 13. Felemeiet Míi'ész-tánelemez. rádió Odás-vélel-esere. ’ RÁDIÓ- i/.LKT, Lenin-körú! (»4 ke járat - Szófia-utcából. Te- rfon: 221-74C. ___________ KÁ RPITOSMUNKA bizalom dolga. Forduljon munkájával, vagy kárpitos- bútor beszerzésével ÓLAM- ■hoz Rékamier és »«tellek, garnitúrák állandóan készen kaphatók Javítást, át- búzásl. valamint megrendelési vállalok Józsrt-- fcöriit s fi reif Ion: n.y-tng Márkás zongorát és plani- nót olcsón és iól vásárol- •h»t. Vidékről is Hantken. Kákóczi-út halvajihárom. I. II. Tel : 342 -250.__ Zo ngora gyönyörű hangú, kettőezerlrlencszáz. Márkás zongorák. pián inók. l.uitbergér. Wirth Röler stb feltűnő olcsón! Hitelre is' Hákóezí-ut ölvén, zon eoraiere ni ben Diirruónika. dobfelszerelés, fúvós és nrngetös hang* • -•orek húiok. alkatrészek *hg!iíziól. József-körút 38. Vé'el, eladás, csere! Vili ú1 re rí tánvét tcl. _________ SZ EMÜVEG Nagy Sándornál Fotócikkek VIII. Ollői-út 40 MfSZAKt RAJZ ;yors, alapos oktatása. Eetv.: í.cnin- k őút 80. I.ORINCZVXLL Kártulatdonosok: — Régi íuőngorlóiát hosszú, vastag keménvfa lappal meg- nv’zem. Sándor fatelep. NIL. Nagvrnyed-utca 6- Tel.: 151-371. SZEMÜVEG Lipl Józseitől (Knapecz utódától) IX.. Ollói út 79 Orökiniádás templom mei- ___________lett.__________ Mi ndenfajta késeket, ollókat. finom acélárukat bárhova az országban szállít, köszörülésekéi szakszerűen végez Léber Antal késmíi- ves és mű koszi' rűsnicster. ítudapcst, VT., Nuß) mező- utca 45. szám. ”s nticors a leghatásosabb tyukszemirtó Ara: 3 89 forint NAGY DROGÉRIA, |B p.. _VI 11..^ „jó z s ej - k r t._ t fi ■ Srép perzsa macskák és fülemüle esapper kanárik, olcsón eladók. Szlálin-úl 74. Állatkereskedés. Telefon: 31Ü—2G7. Információ, tudakozódás legolcsóbban 123—999 Le mn-kőrút 94 (Teré/ kórút 34. Csernai hitelíudósító Zongorák, pianinók szak* becslése, liangolása. Kram- beiger. Rotlenbiller-u. 21. Telefon: 226-712. Használt énekeskönyvek, kirojtosodott uldf-tn bibliák újrakötését elvállalom F«' dór Emik könyvkofőraes- ler. Budapest. Vili.. Or- utca 9. szám. Orgonáharmónium, kélmn- nuális. 35 regiszteres. 10 játékos eladó. Zongorái, pianinót sürgősen vessek Aggteleki-utca 5. I. Da róezy. Tel.: 342—6C2. Óriási árat fizetek használt rácjíóérl Zsellér. Szigonyutca 19. Telefon: 33F»—760 Csin«Itass3 nadrágjait spe ciális nadrágszabónál Női. valamint st. bricscszt és áts abást garanciával vállal Varga János nadrág specialista. Király-utca 56. 111. 7 Telelőn: 421-482 Régi. márkás festményeket, szervizt porcelánt, bútort, csipkét, fehérneműt, dísztárgyakat, egyéb lakberendezési tárgyakat veszek. eladok. Kiss l.aiosné. Szahadsajtó-út 2. Telefon: 184-374. Protesten» intéznií'ny egy takarításban gyakorlott női és egy mindenes férfimun kaerőt keres — jó fizetés* sej. „Az Ürílak szolgálok* jeligére a kiadóba. Zongorája értékét megbecsülöm. Javítását, hangolását Jutányoson vállalom, vidéken 1$. BOROSS, Dohány* útra r*t. Telefon; 422 638. Zongorát szakszerűen iá* vlt. hangol, elad. vesz. Kárpáti zonaorakészílő- mesler. Lcnin-kőrút tizen- négv Telefon: 422—7.10 Rádióért, hibásért is. lei? többet, fizetek Tbökőlv út 159 Rádióüzlet Telefon: 1**9—fin Rrte jövők __ tV emi féffszeklényeket veszünk. eladunk, iavítnnk. Hcinrzné. Népsrjnhá '-utca 36. Telefon 143-993.__ Má rkás zongorák. pianinók eladása. Rákóczi-út halvnnhárom I. 11. — [janikén. Tel.: 342- 259. He -móniiim, zongora, pianínó eladás, vétel, javítás és bérlet leRk^dyezóbbet U b I»k zongorakészitőnél. Budapest, Rákóczi-út 82. Telefon: 221—138. Világmárliás zongorák, pianinók, hormóniumok ISOO-toí. Sárvárinál. Lenin- Körúi 21 Vétel, eladás. Csere, hangolás. Szemüveg MARTON OPTIKA V., Egyetem-utca 11. Harmónika és gomboshar- mónika javítást, hangolást legolcsóbban vállalok Harmonikát veszek, egészen rosszat is Hámori Károly. Dembinszky-utca 52. I. 18. Vidékre oslid elintézés. HARMONIKÁT. olcsón ad magas áron vesz Cser Káro.'y Rákóc/.i-úl él I 1 la viiás hangolás csere ír ♦dagépet iól és olcsón iavM Vass János Irányi-utca négv Telefon: 181—008 2650 — forintért garnitúra ó darabból, kétszemélyes heverővei. kétszemélyes heverő 1700-tól. Sezlont k. fotelágyak készítőnél. Wes* seiényj utca 36. Telefon: 227—192/ Zongorák, pianinók érték- becsiése. Zsoldos Rákóczi- út 47 I 2. Tel.: 223 827, 423-S30. Figyeleml Ha nyugodtan akar aludni, motort é» ízivattvrt! 1 é 4 á I I á s n • l Diamantnál, Budapest V7áci-út 43- kel] beszerezni Minden motor- és gépjavítást jótállással vállal. GYORS-ÉS GÉF&6 tanfolyamokra beiratkozhat naponta N AGY A L A 1) i R N É iskolájában Kossuth Lajos-utca 31. Telelőn: 364—438. SODRONYAGV BETÉT. ősszecs'ulcós vaságyak, vas- bútor, gyermekágy. gyermekkocsi olcsón. PRO- HÁSZK4TÓL. Zichy enő- utca 46. Telefon; 313—318 Javítást vállal. Lakó társnő! keres tanárnő az egyetem közelében levő szobájába. Címeket a kiadóba kér. KONYHÁK részletre, '/fj-rész kp. 4 havi részlet. Cllől-út 18. Zongornjavilás. hangolás precíz kivitelben, jótállással. Sz.okszeiö t»ecslés Szávlts mester. Baross-tér egy Telefon: 335—576 Használt bútort vesz. javít, modernizál garanciával Dienes müasztalos. Bezerédi-ufco 4. Telefon: 241-888. Jó gazda most vesz jó magot! Jó főzelék-, virágéi takarmánymagot. Kapható: Kazár niagkere^ke- désben, Budapest, V.. Váciutca 84. (Vásárcsarnok közelében.) Láb- és kézizzadást teljesen megszüntet a Mnlnár- féte Sudoran. Ara 4.80 Ft. Nog> drogéria. Vili- József-knrút 19. Zongora javítás, hangolás s/akbecslés RADVÁNYI- nál. óthefyerve: Aggtelekiutca 2. (RákóczKútról.) Zongorát, pluuinót, tangó harmonikát készpénzén sör Hősen vennék Demeter. Klauzál-jica 3 T ; 221-395 H A R M Ó N I K~A, do* felszerelés összes hang- szerek. grsmnfnnleinezek. RADVANYI IMRÉIVÉ szak- özleiépen LTj cím: Budapest. L-en in-körút 82. Telefon: 313—052 _______ rö rpcpap-igáiok eladok, cserélhetők Tenyészkaliika fémből, keménvfából kan- haló Díszhalak, acjuáru- mok- halelcdel Törzs- tenvészet. Múzeum kórúl 10 Postai szállítás Rádiókészülékek alkalmi áron Különféle rádiók, lemezjátszó, csere, vétel. javítás. Kom lös, Lenin kőrút 73. Sztálin-út- nái i Bßsendorfer tanítványa. Dénes Jenő. Ilársfa-u JO/b Tel.: 420- 487. — Zongora- hangolás. karbantartás, érlék becslés, szaktanácsadás. Bútorulakites. favitás, fényezés. Csákvérf asztalos. Váci-utca 41/8 Telefon: 385—428. Használt bútort veszek faanyagnak Markünvasufat veszek. Tóth Lafos. Szabadsajló-út 0. Telefone »Hfl C78. ____ Veszek RÁDIÓT (hibásan is) érte is jövök. 122-23». EXPRESS. Lcnin-kőrút 92. Használt bőröndöt és Aktatáskát. hibásat is. esetleg papirból is veszek I.áng bőröndős. Kónszinház-utra 21. Teiefon: 135—033. Harmonikát. His Masters* Voice táska gramofont vesz Wagner. József-krt 15. Veszek év eladok márkás porcelánt, étkészletet kristályt. csillárt, evőeszközt, szőnyeget. festményeket, tvvéb lakberendezési- és dísztárgyakat Dománj. Nagymező-utca harminchat íö-utca sarok.) Telefon: 122—U78 Szrbenné Mérő Klára Barabásné Verő Lili GYORS ÉS GÉPÍRÓ ISKOLÁJA VERES PALNÉ UTCA 14. Kezdő és haladó tanfolyamok Angol francia, német, gyorsírás tanító.». Jobb szemű vég 1. DOOR I. Budapest. V., Pilvax köz Férfi- éi egyenruha késxiféfcf-javitást. rango/ást vállal . vidékre is. Kriston János szal/ómester. Budapest. Baross-tér 1. Szahópóma (csikó) kati vasalódcszka. ujjafa stb. kapha.ó készítőnél, ugyanott mángorlógép, kézi, eladó! Heged fis. Kertész- utca 23. Telefon: 422—083. ..SCALA“ zongoraterem. Lenin-körút tizenöt. Tel.: 423 *783. — Értékbecslés, szaktanács. VÁSÁROLOK HASZNÁLT GUMI ÉS VÁSZON LOCSOLÓT ÖMLÖT, Dobozj-utca őt. Tel: 138-279. Gázpalackot. háztartásit vennék, érte mennék. La- pálv-u 11. Ficsor. Telefon: 4M—«Cl.________________ Hn rmóniumot vennék Hört. I!.. Törfik-uleo 8 Telefon: 151--9C5. Vennék zongorát, piar.inót, harmonium it keszfiénzért. Lenm-kórút 21 Telefon: 426 - 819. Gálosfalvy. Legtöbbet fizet használt rádióért, graaim^tonérL grummofonmo'torért. rádió* csőért, dr Tasnáui, Rádió, Városház-utca 4. Telefon: 385-122. Quarzlámpáf veszek, eladok, javítok Zsellér Sz.i- gony-u, 19 Telefon TV 780 Harméniumot PokornyfóI, Ufpest. Mónos Plés-u 120. (A mád-kórh óinál.) MAT RAC 3 rfarnb í24. — forint. Készülnél. í.enin-kórúi 55. .Merfdor kötókeszölékkel megélhetését biztosítja ismertető díjtalan. Múzeum- kőrút 10. Zongorák hiirmónÍMmok, pianinók. legoírsóbben favitás.. hangolás. Tinóid. Rákórzi-út Ct Tel.: 143 36i. V'ogcl esjllárüzemtöl részlet. javítás, fe’űvcgezés. Horváth Mihá!y-tér 1 (Baross-utca sarok). Zongorák, pianinók szak- becslése. szaktanácsadása, hangolása olcsón Telefon: 221—110. Rákóczi-út ö9. Kcffman. Az ..Evangélikus Élet** apróhirdetései tzaviinként H0 fillérbe herÜlnpL Al első ée minden VM*»t:-*flon szedett kétsz^reafn számit Keretes apróh vde- té»- tn m v«»ronkéni h0 ' Mér. Jeligés hirdetésnél felszámítjuk a Dostahélyegel Vidékről a hirdetés árf po*? »bél.vegben U bft kültfheta