Evangélikus Élet, 1950 (15. évfolyam, 1-53. szám)

1950-09-17 / 38. szám

Evangélikus Éírf

Béthel

PiMscsabáu a regényes szépségű vadaskert alján, hatalmas fenyők árnyékában húzódik meg a Fébé Diakonissza Egyesület misszióitelepe: Béthel. Ez a szó magyarul azt jelenti: o: Ér háza. A telephez még négy nagyobb épület lartozik: mindegyiknek bibliai neve van: Emmaus, Sión. Gtleád, Silo. Már maguk a nevek is kifejezik az intézmény célját. Ez a telep Isten igéjéért van, és az igére mutat. Ezen a helyen tartanak konferenciákat. gyűléseket, elsősorban a Fébé Diakonissza Egyesület s evangélikus gyülekezeteink.

A fehér kerti utak szinte világítanak tisztaságukban. Az öreg fák alatt diakonisszák sétálnak a vasárnap délután csendjében. Ma kihalt a telep. Véget értek a konferenciák, Üres a konferenciázö sátor, zárva vannak a barakok ajtajai. Nyugtató csend vesz körül mindent.

Mária főtestvér, a telep vezetője fogad. Az egyik ház verandájára írünk, ahová csakhamar megérkezik az intézet legrégibb lakója, Julianna testvér és Márta testvér. Mindhárman csendes szóval emlékeznek vissza Béthel történetére.

— Áldott emlékű első főnök- asszonyunk, Bauer Irma tulajdona voif ez a ház. 1916-ban vásárolta, amikor még a közös protestáns Betánia titkárnője volt. Ügy tervezte, hogy ezen a helyen gyűjti egybe nyári pihenőre, lelki üdülésre barátait. Az evangélikus otthon példaképe volt ez a ház. Csupa derű, jókedv, tettetés nélkül való öröm lakott itt. A baráti kör egyre szélesedett s az együttlétre már szűk volt az épület. A testvéri közösség any- nyira megszerette a helyet és együtt- létet, hogy közös erővel még egy épületet emelt.

Amikor 1924-ben a Fébé megalakult, Béthel lett a központja. Főnökasszonyunk úgy tervezte, hogy nyomdát rendezünk be. Bauer Irma vasenergiával megáldva kezdett

hozzá a szervezés munkájához. Mindenben szolgálatot látott és mint valamennyiünk lelki édesanyja, gondozta a diakonisszákat. Takarékossága olyan erény volt, mely az intézmény fejlődésének biztosítékát is adta. Nein engedett még egy darab szenet sem kárbaveszni az udvaron. És az intézmény egyre növekedett. A másodikhoz, a harmadik, a negyedik, az ötödik ház növekedett névtelenül adott fillérekből és soksok imádságból.

A telepet kis gazdaságunk tartja el, ahol a diakonisszák dolgoznak. Vannak állandó segítőmunkásaink is. Így például egy kis vak leány kefekötéssel foglalkozik műhelyünkben s igyekszik ellátni szükségleteinket.

Konferenciáinkon, mióta az intézmény fennáll, megszámlálható dánul sok hivő vett már részt. Kü ön tartunk asszonyoknak, leányoknak, férfiaknak, gyermekeknek csendes heteket. Elsorolhatatlan az a sok áldás, amelyről a konferenciákról távozók bizonyságot tesznek. A rendes konferenciákon kívül a környék evangélikusai vasárnaponként itt gyűlnek össze istentiszteletre, bibliaórára.

A nagy imaterem régi emléket juttat eszembe. Még csillaghegyi káplánkoromban én tartottam Béthelben a hittanórát. 1942 hideg tavaszi napján volt az első óra. A hideg hóié fellazította a talajt. A több kilométernyi távolságból gyalog érkező gyermekek lyukas cipőjén befolyt a víz. Amikor a terembe leplem, a diakonisszák az ázott cipőket szá- rílgatták, a gyermekek pedig a kályha körül ülve, keresték a kályha melegét. Megható kép. így gyűjti, ápolja és melengeti Béthel a Krisztushoz vágyó gyermekeket, felnőtteket.

Béthel: ez a ház az Űré. Legyen mindenki, aki megfordul itt, az Űré.

Muncz Frigyes

Hol találom a Bibliában?

Gyümölcs

A gyümölcstermés Isten teremtő áldása: I. Mózes 1:11, „monda Isten: hajtson a föld maghozó füvet, gyümölcsfát, amely gyümölcsöt hozzon az ő neme szerint és gyümölcstermő fát, amelyben legyen néki magva e földön.“ — I. Móz. 1:12. I. Móz. 2:16,

— I, Móz, 3:2. — III. Móz. 25:19.

„megtermi a föld az ö gyümölcsét!“. -—V. Móz. 7:13. „megáldja... a te földednek gyümölcsét,,, 28:4, 11. — Ez, 36:8. — Márk Evang. 4:28: „Mert magától terem a föld ...“ Zsid. 6:7,

— Isten áldása termést ad, haragja

pedig terméketlenséget: III. Mózes 25:19. „és megtermi a föld az ő gyümölcsét, hogy eleget ehessetek“. — III. Mózes 26:14. „Ha pedig nem hallgattok rcám . •. 20. Hiába fogy a ti erőtök, mert földetek nem adja meg az ö termését, a föld fája sem adja meg az ő gyümölcsét“ — V. Mózes 7:12—13. — V. Móz. 28:18, — Zsoltár 104:13. — Zsolt. 107:34. — És. 65:21. — Ez. 36:30, — Mikeás 6:15. — A lelki élet gyümölcsei:

Zsolt 1:2. „olyan lesz (az igaz), mint a folyóvizek mellé ültetett fa, amely idejekorán megadja gyümölcsét és levele nem hervad el, és minden munkájában jószerencsés lészen“. — Luk. Ev. 3:8. „teremjetek azért megtéréshez méltó gyümölcsöket“. — Gai. 5:22 „a Léleknek gyümölcse: szeretet, öröm, békesség...“ — Ef. 5:9. —< Fii. 1:11.

— Zsid, 13:15, — Jak, 3:17, — Isten

akarata a gyümölcshozó élet. Máté Evang. „amely pedig a jó földbe esett, ez az, ... aki gyümölcsöt is terem“ — 13:23. — Luk. 13:6.

„elméne, hogy azon gyümölcsöt keressen“. — Ján. Ev. 15:8. „Abban dicsőítletik meg az én Atyám, hogy sok gyümölcsöt teremjetek“. — Róni. 7:4. „aki a halálból feltámasztatott, hogy gyümölcsöt teremjünk Is'en- nek.“ — Istentől jön a jó gyümölcs. — Zsolt. 104:14. „aki füvei sarjaszt a barmoknak és növényeket az emberek használatára“ — Ézs. 57:19. „megteremtem ajkaikon a "há’ának gyümölcséi“. — Ján. 15:4. „amiképen a szőlövessző nem teremhet jó gyümölcsöt magától, hanemha a szőlőtőkén marad, akképpen ti sem, hanemha énbennem maradtok“. — Ján. 15:5. „aki énbennem marad, én pedig őbenne, az terem sok gyümölcsöt“. — A jobb termést Isién elősegíti: „minden szőlővesszőt, amelyik gyümölcsöt terem, megtisztítja, hogy több gyümölcsöt teremjen“. — Isten a gyümölcsöt hozóknak örök áldást ad: Jer. 17:10. „én az Ür vagyok., megfizessek kinek-kinek cselekedeteinek gyümölcse szerint“ — 21:14. —■ 32:19. — Máté 13:30. „a búzát pedig takarítsátok be az én csűrömbe“. — Ján. 4:36. „aki arat, julalmat nyer és örök életre gyümölcsöt gyűjt“. — Róm. 6:22. „szolgáivá lettetek pedig az Istennek, megvan a gyümölcsötök a megszenteltetésre, a vége pedig örök élet“. — A gyümölcstelenek büntetése kárhozat: Máté 13:30. „szedjétek össze először a konkolyt és kössétek kévékbe, hogy megégessétek“. — Máté 21:19. „gyümölcsöt terajtad azután soha örökké ne teremjen“. — Máté 21:43. • „elvétetik tőlelek az Istennek országa és oly népnek adatik, amely megtermi annak gyümölcsét“.

LÓDÉN,

1 All átlátszó-, vihar« SPBaLUBl és esőkabát

MÁRTON ÉS SZÁSZ, V., Teleki Pál-utca 3

Raktáron Ierű SÍl*l£OV©lC mélyen leszállított árban

volt : L ÖW Y utódánál: II., Fö-utca 79. Tel.: 150—573.

ÜGYTOLL, PEHELY

Vidékre árajánlati

párnák,

dunyhák

RílBNER Á. nál

József-körút 26.

Telefon: 139—607.

Ujo

rgo

Rieg

Budapest,

nálC építését, lavftását vállalja ier Ottó orgonagyár

XIV., Füredi-u. 41. — Telefon: 297-023

Qirknvcilf nagy boros jőzsef

Oil HU¥uH választékban

Dob-utca 2

ISTENTISZTELETI

RENDt

Szeptember 17-én:

Deák-téri d. e. **10 (rádió), H. Gaudy László dr.? d. e. 11, H, Gaudy László dr.; d. e. 12 (úrv.) H. Gaudy László dr.; d. u. 5, Tokács József. — Fasor: d. e. fél 10, Buszt or Pál; d. e. 11 Kemény Lajos; d. u. 4, Básztor Pál. — Dózsa Gy,-út 7: d. e. /* 10, Lamnek Vilmos. — Her- inina-úl 7: Básztor Pál. — ÜRöi-üt 24: d. e. **10, Grünvalszky Károly; d. e. 11, Valent Béla. — Rákóczi-út 57: d. c. 10, Sziládi Jenő dr.; d. e. 10, **12, Grünvalszky Károly. —

Bécsikaputér: d. e. 9 Galáth György, d. e. 11 (úrv.), Galáth György, d. u. 6, Galáth György. — Toroczkó-tér: d. e. 8, Galáth György. — Óbuda: d. e. 9, Komjáthy Lajos, d. e. 10, Dezséry László, d. u. 5. Diakonissza Testvér. — XII, Kiss J. altb.-u. 43:

d. e. 9, Győri János, d. e. 11, Győri János: d .u. 7, Evangélizáció. — XII, Márvány-utca 23: d. e. 10, Danhauser László. — Fóti-út 22: d.

e. **10, Benes Miklós dr.; d. e. 11, id. Bimár Jenő, d. e. 12 (úrv.) id. Bimár Jenő; d. u. 6, Benes Miklós dr. — Zugló: d. e. 11. Scholz László;

d. u. 6, Hafenscher Károly. — Gyarmat-u. 14: d. e. 10: Hafenscher

Károly. — Thaly Kálimin-u. 28: d.

e. **10, Halász Kálmán dr; d. e. 11, Ila'ász Kálmán dr. — Kőbánya: d. e. **10, Korén Emil; d. u. 4, Korén Emil. — Simor-u.: d. e. 11, Korén Emil. — Kelenföld: d. e. 8, Bezessy Zoltán dr.; d. e. 11 (úrv.), Benkóczy Dániel; d. u. 5, Bottá István. — Né- nictvölgyi-út 138: d. e. 9, Bottá István. — FÉBÉ Diakonisszr.ház: d. e. 10, Zulauf Henrik. — Csepel, Királyerdő: d. e. 9, Gáncs Aladár úrv. Templomi d e. 11, Gáncs Aladár, d. u. 6, szeretetvendégség a ref. gyülekezeti teremben: Várady Lajos.

Gyermeiiluisdák 327-től

Irha álhúzás, átalakítás

ÉKES

V., József nádor-tér 9. Tel.: 384—343.

Hajóládák, bőröndök

nagy váasztékban kaphatók

WEIL cégnél

szombaton zárva

Vili. Hépszmiiáz-ii. 26

TELEFON: 142-117.

Gépi kötőtűk

háziipari kötőgépek.

KELEN, Csáky-utca 11. Telefon: 128—216.

Minőségi rádiójavitás olcsón, gyorsan. Rádiót magas áron veszünk. József- körút 16. KINCSES, Telefon: 335-124 Előfizetőknek 5% kedvezmény!

KÖNYVBESZERZÉS ÜGYÉBEN

forduljon bizalommal a Luther Társaság könyvkereskedéséhez, Budapest, Üllői-út 24. Telefon: 135—597. Vidékre postai elintézés.

rr * mm ___ rr

m u 1 o m o

SPECIÁLIS MÜSTOPPOLÓ

Mnlzrrn TvrDCTöbbsz5r5sen kitüntetve l»iUl\UÍI JJUJOléríi, női szabómester. BUDAPEST. THÖKÖLY ÜT 69/A. Telefon: 497—487.

Legtökéletesebb műlömés kiégett, molyrágott szöveten és ruhákon. Vidékre postán utánvét

TEMPLOMABLAKOKAT

készít és helyreállít

PAL.KA JÓZSEF

aranykoszorús üvegfestőmester és cégtársa TÁTRA M. Budapest, Vili., Baross-u 59. Telefon: 143—354. Alapítási év: 1894.

Mi „Atyánk", Képekkel; Luther verse 3.— A magyar protestantizmus öt éve . . 10.— Utitárs, bibliaolvasó naptár . « • . 10.— Reök Iván: „Élet és Halál4' . • • . 14.—

Megrendelhető:

BALÁS LÁSZLÓ

könyvkereskedésében VI.. Felsőerdősor-u. 5.

Evangélikus Élet

Ai Országos Luther Szövetség Lapja Szerkesztésért felel:

Dezséry László szerkesztő.

Budapest, IIL, Dévai Biró Mátyás-tér 1. Telefon: 162—635. FŐmunkatársnk:

Benczúr László. Groó Gyula, dr. Gyimessy Károly, Koren Emil és Várady Lajos.

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Üllői-út 24.

Telefon: 142-074. és 137-886.

Felelős kiadó:

Dr. Geleji Dezső Előfizetési árak:

Egy hóra: 3.20 Ft

Negyedévre 10.— Ft

Félévre 20.— Ft

Egészétre 40.— Ft

Vállalatok, közintézmények előfizetési dija egy évre: 100. Ft

Postatakarékpénztárt csekkszámla: 20.412. Evangélikus Élet 13750.50. — Független-nyomda Budapest, Eölvös-ülca 12.

Felelős: Földi Vilmos

(

Wimpassing

Ismét csak

ballon-, lódén-, esőkabát és gumiáruk szaküzlete

FI., Sztdlin-út 8

(volt Andrássy-út) 4* Telefon; 127—991

PROTESTÁNS VEGYESKAROK

az egyházi év minden szakára az adventlől-adventlg gyűjteményben. 1—6 ív jelent meg, ára ívenként 3.20 forint. Magyar Kórus Egyházzenei Kiadóvállalat.

Budapest, XII., Kiss János altábornagy-utca 55. Telefon: 150—127, 360—561.

Márkás zongorák, pianinók 2000-től. Hitelbe isi Rákóczi-út hatvanhárom', I. 11. Hantken. Telefon: 342—250.

TANGÓHARMONIKA

dobfelszerelés, összes hangszerek, gramofon lemezek,

RADVÁNYI IMRÉNÉ

szaküzletében

UJ cím: Budapest, Teréz- kőrút 24/«. Tel.: 313—052.

Tangóharmónika és gom- bosharmónika javítást, hangolást legolcsóbban vállalok. Harmonikát veszek, egészen rosszat is. Hámori Károly, Dembinszky-utca 52. I. 18.

Figyelem! Ha nyugodtan akar aludni, motort é« szivattyút jótállással

Diamantnál, Budapest,

Váci-út 43. kell beszerezni. Minden motor- és gépjavítást jótállással vállal.

9---------------------------------P

STRANDOLHAT, NAPOZHAT

hajszíne nem változik új eljárásommal.

ft/éóee

Semmelweis-ulca 9 sz.

( Telefon: 3S0—436. V

________________ ■— SE

KÁ

RPITOSMUNKA

bizalom dolga. Forduljon munkájával, vagy kárpitos- bútor beszerzésével OLÄH- hoz. Rekamier és fotellek. garnitúrák állandóan készen kaphatók. Javítást, áthúzás!, valamint megrendelést vállalok. Józsel*- körút 66. Telefon: 135—102.

Mindenfajta szőnyeget, nagyméretűt is. most magas áron vesz. Oktogon-szőnyeg, Teréz-kürút tizenegy. Telefon: 421—43-4.

Jó gazda most vesz Jó magotl Jó főzelék-, virágéi takarmánvmagot. Kapható: Kazár magkereske- désben, Budapest, V., Váciutca 84. (Vásárcsarnok közelében )

SZEMÜVEG

Nagy Sándornál

Fotócikkek ___VIII.. üllói-út 40.

Vi

lágmárkás zongorák, pianinók. harmóniumok 1500 tói. Sasvárinál. Erzsébet körút 21. ___________

Ha

rniőniuniot keresek megvételre. bármilyen állapotban. üemény. Lázár-utca 13. Budapest, Telefon: 311—209.

Zongorát szakszerűen javít, hangol, elad. vesz. KÁRPÁTI, zongorakészílő-mes- ter, Erzsébel-kőrút tizennégy. Telefon: 422—740.___

Cs

illárt Vogel esillárözem- tői. Részlet, javitás. fel- üvegezés. alkalmi vételek. Budapest, Mária Terézia- tér 1.

SZŐNYEGET

(kopottat is) most magas árcn VESZEK.

SZENTGYÖRGYI Váel-út 16. Telefon: 186-616

Értéken felül fizelek férfiruhákért. bundákért, bőrkabátokért. hibásért is. Frost. Klauzál-utca 9 Telefon: 222—546.

Hálók, rekamiék, kombináltak, fizetési kedvezmény- nvel Puskin-utca 1. Bútorüzletben.

Vennék zongorát vagy pla- ninót priváttól! (Sérült is lehelt) Pozsonyi-út egy. Virágüzlet. Telefon: 110—

823.

Idősebb hölgyet, vagy férfit ellartásra elfogadok élete végéig kitűnő ellátással, nyugodt otthonnal nyugdíja ellenében, avagy mérsékelt díjazással, esetleg 5090 Ft vagyonáért. Református családnál. IX., Gubacsi-űt 14. (30., 31. vagy 32-es villamosmegállón i 1.)

Harmónium használt és új

eladó Pokorny, Budapest, IV., (Újpest) Mónus Illés-u. 120. (azelőtt Lőrinc-u.) 55-os villamossal. Árpádkórháznál. Javítások, hangolások garanciával. Ár- ajánlat díjtalan.

___________

ZS

EB- ÉS KARÓRÁK

tökéletes javítása, stopperórák normára alakítása BELHÁZY DEZSŐ órásmesternél.

V.. Szabadsaitó-út hat. _________(Eskű-út)_________

Zo

ngorák, pianinók eladása, vétele. Hangolás. 342—662. Aggteleki-utca 5. I. Daróczy.

Veszek és eladok márkás

porcelánt, étkészletet, kristályt, csillárt, alpakka evőeszközt, antik komód és ülőgarnitúrát, szőnyeget, festményeket, egyéb lakberendezési- és dísztárgyakat. Domány, Nagymező-utca harminchat, főutca sarok.) Telefon: 122—078.

Harmonium, zongora, pia* ninó eladás, vétel, javítás és bérlet legkedvezőbben

U h 1 i k zongorakészítőnél, Budapest, Rákóczi-út 82. Telefon: 221—138.

SZEMÜVEG

Lipl Józseftől (Knapecz utódától) IX., Üllői-út 79. örőkimádás templom mel- _________ lett.

,,

Meridor“ kötőkészülékkel megélhetését biztosítja. Ismertető díjtalan. Múzeum körút 10.

K0ÜYHÚK

50 százalékos előleggel,

3 havi részletre.

ÜLLÖI-ÜT negyvennyolc.

Ciánoz, takarít, karbantart: KOMLÓSI. Akadémia-utca 7. Telefon: 123-919.

Legtöbbet fizet használt rádióért, gramnnifonért,

gríirmnofonmotorért, rádiócsőért, dr. Tasnádi. Rádió, Városház-utca 4. Telefon: 385-132.

SÜRGŐSEN VENNÉK

3 ajtós szekrényt, herendi

készletet, brokát függönyöket, képeket. Vidékről is. MAJOROSI. Puskin-utca 17.

(volt Eszlerházy-utca). Telefon: 137—684.

Zongorák, harmóniumok, pianinók, legolcsóbban. Javítás, hangolás, Tipold.

Rákóczi-út 61. Tel.: 113-360.

SZÓIM YEGET

gépit, hibásat is. egyenruhát, ruhát, ponyvát

vidékről is vesz. FALUS (FREUND) Ecseri-út 4/L. Tel : 135-812

PAPLAN

rendelés és átdolgozás. Matrac és ágynemű készítése is. Porkoláb Györgyné, Budapest, V. kér.. Veres Pálné-utca 8.

Menyasszonyi m ■■ fa A b Vőlegényt I U II d II kölcsönzése vidékre is. Vili.. Bacsó Béla-utca 57.

(Baross-utca medett). Telefon: 340 -456, Priesner.

Törpepapagájok eladók, cserélhetők. Tenyészkalilka fémből, keményfából kapható. Törzslon.vészet. Múzeum-körül 10. Postai szállítás.

KERESŐN K

és

DÍJTALANUL

KIADJUK ALBÉRLETI SZOBÁJÁT RAKÓ hirdető, Ráday-u. 1. (387—142) Galvin-tér sarkán

Varrógépek javítása, eladása, alkatrész pótlással. Essenfeld műszerész. VII., Miksa-ii. 2. Tel.: 427—817.

Vennék zongorát, pianinót, harmóniumot készpénzért. Gálosfai Erzsébet-körút 21. Tel.: 426—319.

Veszek mindenféle régiség tárgyakat. Sándor E.. V., Vármegye-u. 17. Telofon: 381—328.

Díjmentesen

bérbeadjuk albérleti szobáját leinformált jólfizetó személyeknek. FEIGL IRODA Eizsébct-körút 40. Telefon: 2 2 3-2 5 4

Szódásüveget veszek 1—2

darabot és nagy tételt is kilenc forintért. Ligeti üvogüzlet. Acgtilcki-utca 4. Rákóczi-útról nyílik.

Sürgősen veszek magánkézből zongorát, esetleg piani- nót. Erzsébet-körút huszonhat. Fonyőné. Telefon: 223—489.

Zongora kettőezer forinttól.

Márkás zongorák, pianinók feltűnő olcsón, kamatmentes hitelre is. Rákóczi-út ötven. Zongorateremben.

Király-utca 95, Rózsa-utca sarok. Hátók, kombináltak, háromajtós szekrények, rekamiés garnitúrák olcsón. Győri.

Alkalmi vétel! Perzsahunda megbízásból. Lovasi *zűes- mesternél. Rákóczi-út 2.

Telefon- 226—441. Irha- tisztítás!

RÁDIÓJAVITÁS

VILLANYSZERELÉS PRANTNER Dob-utca 58. Telefon: 222—643.

és

GYORSÍRÓ

gépíró

tanfolyamokra beiratkozhat naponta NAGY ALADÁRNÉ

iskolájában:

Kossuth Lajos-u. 11. Telefon: 38—44—38.

Bundák,kuükabáíok

divatos átszabások Használt bundák vétele SOMOGYI szűcsnél V., Kossuth Lajos-u. 5.

Irodagépet jól és ol- osón tavit y3s$ ján0j

Irányi-utca négy. Tel: ISI—008.

CZOBOR fOTO

IX., üllői-út 1. szám. Telefon: 184—054.

MATRAC

3 darab 124.— forint. Készítőnél» Teréz-körút t/a.

Zongorajavíiás, hangolás

precíz kivitelben, jótállással. Szakszerű becslés. Szávits mester. Baross-ter egy. Telefon: 335—576.

MOZAIIUAP

METTLACHI POKTA K. r. T.

V., József At üla-utca 1 Telefon: 386—147.

Varrógépei, hiányosat is, új alkatrésszel, jótállással javítok. Kálmán, varrógépműszerész, Rákóczi-út 65.

Telefon: 343—237.

Szebenné Mérő Klára Barabásné Verő Lili

GYORSÍRÓ

és gépíró

ISKOLÁJA

VERES PALNÉ-UTCA 14.

Kezdő és haladó tanfolyamok. Angol, francia, német, gyorsírás tanítás.

Rádiót veszek

ULMER,

Király-utca 98/B. I. 11.

(225-704.)

Egyes könyveket, könyvtárakat magas áron veszek!

Hívásra elmegyek! Ráca Géza könyvkereskedő, VII., Barát-utca 8. Telefon: 222—788. Vasárnap isi

Ruhaneműt, bútort legjobb árban veszek-eladok. Kérem olvasóink sz. támogatását. Simkovics. Stróbl Alajos-u. 7.

Eladó egv szlovák agenda, szlovák biblia és némol konkordancia. Magócsné.

Czobor-u. 45. ______

BA

LL.4 PIROSKA

GYORSÍRÓ

ÉS GÉPÍRÓ

ISKOLÁJA

széll Kálmán tér n.

ELSEJÉN Ü.F TANFOLYAMOK KEZDŐK ÉS HALADOK RÉSZÉRE. Keresztháros, riividi, páncélos Bösenrto.'-fer zongora eladó. Javítás, hangolás. Lipovniczky. Rákóczi-út harmincnégy. Gyorsírást jutányosán li

nit gyorsírás tanítón Mestor-utca 9. III. 4. T

lefon: 343—410.__________

Sz

olid fin sznbóinasna jelentkeznék. Érdeklődő forduljanak az Evang. Le kész! Hivatalhoz. Egyh: znskozár. Baranya megy

Gyermeke ry, gyermelíbú- tor. játékára, nyugágy legolcsóbban AUSCH. Ker- tész-u. 50. Király-u. sarok. Tel.: 420—017.

LÓRÁNT SZŰCS

új címe:

SZTÁLIN-ÚT 46

_________Sávoly kávéháznál

HA

LÁSZ géplűuzlet V„ Üj tel.:

Iíáthorv-utca 1 128—029.

Irhabüida. tisztítás, festés mestere Kezes. Szilágyi-u. t. Városi Színház közt’lé- bcn. Tel.: 338—718.

Zongorát, pianinót Grimm mestertől. Hangolás, javítás. bérlet. József-körűt hatvanöt._________

Rö

vid zongora, pianínó ol- csón eladó, készítőnél. Murai Thököly-ót huszonhárom. Telefon: 425-265.

Az „Evangélikus Élet" apróhirdetései szavanként 50 filterbe kerülnek. Az első és minden vastagon szedett szó kétszeresen szómft. Keretes apróhirdetés m/m soronként 80 fillér. Jeligés hirdetésnél felszámítjuk a postabélyeget. Vidékről a hirdetés ár* postabélyegben Is bek«#