Evangélikus Élet, 1950 (15. évfolyam, 1-53. szám)
1950-09-10 / 37. szám
4 Evangélikus Életj Gazdasági tanácsadó — No, sógor, hogyan lakarmányoz- zuk a télen az állatokat? A szárazság miatt kevés a takarmány.-— Sebaj, sógor, attól még nem ijedünk meg. Először is még szeptember elején lehet vetni fehér-mustárt. Késő őszre elég nagytömegű takarmányt ad és míg csak a fagyok be nem jönnek, állandóan lehet etetni. Holdanként kb. 12 kiló vetőmag kell belőle. Valószínűleg be lehet szerezni a magját a Magkereskedelmi N. V.- nál (Bp., Rottenbiller-n. 33.). De sietni kell ám a vetéssel most márt Szeptember első felében vethető a szöszös-bükköny-keverék. Nagytömegű takarmányt ad május elejére. 40% rozs és 60% szöszös-bükköny keverékét kell elvetni. Hogy jelenleg meg van-e engedve a rozs vetése, azt előzetesen meg kell kérdezni hivatalos helyen. Ugyancsak nagytömegű korai takarmányt ad az őszi borsó és bükköny-keverék. Szintén szép ember első felében kell vetni. A borsó és bükköny kb. felesen vethető, esetleg őszi árpát is lehet belekeverni. Ennek a keveréknek azonban már jóval jobb föld kell, mint az előbbieknek. Igényesebb. Jó segítség a takarmányozásnál a kukorica-szár is. Mihelyt a kukoricát letördeljük, azonnal be kell hordani « szárat, mert minél később vágjuk le. annál értéktelenebb. Elmondom azt is: hogyan lehet a kukorica-szárat, esetleg a maradék csa'amádét az úgynevezett zsombolyai eljárással télire eltenni. A kukorica-szár mennyiségének megfelelő helyre száraz szalmát, izéket szórunk, arra ráhordjuk a kukorica-szűrt, fei- kazalozzuk, a tetejét kevés szalmával lefedjük. Most addig várunk vele, míg annyira átmelegszik, hogy belenyúlva nem bírja el a kezünk a melegét, akkor kb. 40 cm. földréteggel letakarjuk. Ha néhány nap múlva egészen leülepedett, akkor a földelést megigazítjuk. Az állatok így igen szeretik. Ugyanígy lehet a különben eldobott répa-levelet és répa-fejezést is zsom- bolvázni. Megéri. Ezeknél egy ásónvi mély árkot húzunk a földbe, felhalmozzuk a répa-fejet és levelet s fel- melegedéskor leföldeljük. Elmondom még itt: mit csináltam én egy ilyen takarmányszűk esztendőben. Igen sok kitűnő szénám volt s volt egy tehenem és egy üszőm. Ügy február közepe felé nézem a szénát: bőven van. Kiadtam a jelszót: no most lehet etetni, nem kell szalmával rázni, tiszta szénát kapnak az állatok. Lesz még eladó is. Az állatok persze örömmel ették a tiszta szénát. Igen ám, de márciusban egyszerre csak rájöttem arra, hogy kiürült a pajta. Akkor még volt hajam, hát azt téptem: mi lesz most? Egy szép tavaszi napsütéses napon kiengedtük az állatokat az udvarra. Ott volt összerakva az alomnak használt rozs-szalma. Az én áila'aim ped’g szépen nekiálltak a rozs-szalmának és fogyasztották jó élvágy- gyal. No magamban: ez kell nekem. Szóval: igen jó takarmány az üres jászol. Persze nem mindegyik állat számára. Az elkényeztetett nehezen szokik rá az egyszerű kosztra. A vlrágoskertben tulipán, nárcis, crocus cserepekbe ül- tethetők és majd télen, mikor virá- goztatni akarjuk, akkor visszük a cserepeket meleg helyre és öntözni kezdjük rendesen. Nefelejcs-, árvácskapalánták helyükre ültethetők. Fűmagot lehet vetni. Évelő növények is átültethető ki. A konyhakertijén téli saláta (újból), spenót, mezei saláta, pozdor (igen jó téli spárga) vethető. A szamócapalántúk is kiiiltet- hetők. Metélő hagyma tő-osztás ú ján kiültethető. A gyümölcsösben az alvó-szemzést szeptember közepéig befejezzük. Ha valahol hangyák kellemetlenkednek: igen egyszerű és biztos szer ellenük a paradicsom lombja. Odatesszük a hangyák fölé. Oda nem jönnek többet. Tessék kipróbálni. Görög Ernő a legszebb bundák megbízható mestere. Petőfi Sándor-u. 6. félemelet Ezerszer szebben... — Kónya Lajosnak — Már nem acsarkodnak, kenyértelen öklükkel otromba kastélytornyot bársony bankár-ajtót fenyegetve, (éhes gyermekszáj nyöszöigött rá[jok...) — de lenn a mélyben s fönn a tetőn csákánnyal-baltával ragyogó világot faragnak maguknak véreink: a bányászok s az ácsok! Már nem dalolnak duhajul — kocsmafalat reszkettetve — keserű-nyersen, bortól-botoran, — de szép fegyelemmel egyszerre [lépnek, víg szájukból tisztán fodroz az ének, (mint víg gyalú fodrozgat röppenő forgácsot) fénylik szemük — igen-boldogok véreink: a bányászok s az ácsoki Lehet-e ép ész, mely láng-örömet, s igaz lélek, mely diadalt nem érez?! Zengd-zcngd az indulót kacagó szemükhöz — küzdő karuk[hoz — lábuk üteméhez! S mondd el sokszor —1 szédülő szíjvemnek, bogy a valót látom, s könnyes szememre nem álom leb[ben, — kiáltsd el százszor: ez tény, barátom! Ez így van! S lesz még — ezerszer [szebben! Dér Endre Evangélikus Napok Essenben Augusztus 23—27-ig tartotta a németországi evangélikus egyház az Evangélikus Napokat. Az elműt esztendőben először s ezidén immár másodszor rendezték meg a német- országi protestantizmusnak ezt a nagyszabású találkozóját. Ennek az összejövetelnek célja a gyülekezetek népének mozgósítása és öntudatosítása, a laikus munka erőtel jes hang- súlyozása az egyházban. Élő gyülekezetei! — ez annak a mozgalomnak a jelszava, amely már hosszú évek óta áll /?. Thadden-Trieglafl vezetése alatt, aki az Evangélikus Napok elnöke volt. Tbadrden-Trieglaff nem lelkész, de nevét a világ keresz- íyénsége jó! ismeri; a keresztyén diákmozgalomból indult el s nemzetközi konferenciákon kapcsolódott bele a világ-keresztyénség mozgalmaiba. A hitlerizmus idején, mint a Ilit valló Egyház harcos tagja, szállt bátran szembe az egyház: ontó tévelygéssel s hitéért börtönt is szenvedett. A hitvalló egyház harcai közölt érlelődött meg benne az a gondolat, hogy az egyház nem lelkészi tagjait sokkal tevékenyebben kell belevonni az egyház életébe. Ennek az élő gyülekezetnek létrehozását célzó laikus mozgalomnak hatalmas seregszemléje volt az idei esseni Evangélikus Napok is. Az előadások, megbeszélések összefoglaló témája: Mentsétek meg az embert! Az egyes témák: Mentsétek meg az ember szabadságát; Mentsétek meg az otthonát; Mentse'ek meg a családját; Bízzatok a Szaba- détóban. A záróünncpélgen az esseni stadionban 150.G00 ember vett részt. Az előadók közö t jelen voltak Németország mindkét, keleti és nyugati zónájának egyházi vezetői, így Di- belias berlini püspök, Niemöller Márton, ,. lurand, H. Lilje püspök. Az Egyházak Világtanácsát Visser’t Hooft főtitkár képviselte. Az Evangélikus Napok alkalmából Essenben összeült a Németországi Evangélikus Egyház tanácsa is, amely a béke ügyében nyilatkozatot adott ki. Ebben a nyilatkozatban többek között hangsúlyozzák a német protestantizmus vezetői, hogy minden körülmények közöl] helytelenítik Németország újrafelfegyver- zését. Az egyház ismét felhívja a hatalmakat, hogy vessenek véget a fegyverkezésnek és oldják meg a világ problémáit békés úton. A nyilatkozat ezzel a könyörgéssel zárul: Urunk, Istenünk, adj békességet hazánknak, adj békét ennek az egész szorongatott világnakI FAJ A TYÚKSZEMEI Antioors tyúksaemirtót használjon, biztosan elmulasztja. Egy adag 3.80 forint. Nagy drogéria. Budapest. VIII.. Józael-körtt 18. PROTESTÁNS VEGYESKAROK az egyházi év minden szakára az adventtől-adventig gyűjteményben. 1—6 ív jelent meg, ára ívenként 3.20 forint. Magyar Kórus Egyházzenei Kiadóvállalat. Budapest, XII., Kiss János aitábornagy-utca 55. Telefon: 150—427, 360—561. ISTENTISZTELETI RENDi Szeptember hó 10-én Deák-tér 4: d. e. 9 dr. H. Gaudy László, d. e. 10 dr. H. Gaudy László, d. e. 11 Sülé Károly, d. u. 5 Takács József. — Fasor: d. e. fél 10 Pásztor Pál, d. e. 11 Kemény Lajos, d. u. 4 Pásztor Pál. — Dózsa Gy.-u. 7: d. e. fél 10 Szebercr.yi Tamás. — Üllői-űt 24: d. e. fél 10 Vtiícní Béla, d. e. 11 Grünvalszky Károly. — Rákóczi-út 57: d. e. 10 Szilády Jenő dr., d. e. fél 12 Valent Béla. — Bécsikapu-tér: d. e. 9 (úrv.) Benes Miklós dr., d. e. 11 (úrv.) Galáth György, d. u. 6 Evangélizíció. — Torockó-lér: d. e. 8 Ruttkay Elemér. — Óbuda: d. e. 9 Brebovszky Gyula, délelőtt 10 Groó Gyula, délután 5 (evangélizáció) Brebovszky Gyula. — Itőmai-!., Emöd-utca 32: délelőtt 9 féomjáthy Lajos. — XII. Kiss J. altb.-u. 43: d. e. 9 Danhauser László, d. e. 11 Danhauser László, d. u. . Evangélizáció. — XII., Már- vány-u. 23: d. e. 10 Rullkay Elemér. — Szabadsághegy, Ozike-u. 5: d. e. 10 Giatz József. — Fóli-u. 22: d. e. fél 10 Lehel László, d. e. 11 id. Ri- már Jenő, d. u. 6 Benes Miklós dr. — Zugló: d. e. 11 Zoltán László, d. u. 6 Scholz László. — Rákosfatva: d. e. fél 12 Hafenscher Károly. — Gyarmat-u.: d. e. 10 Ferenczy Zoltán. — Thaly K.-u. 28: d. e. fél 10 Halász Kálmán dr., d. e. 11 Halász Kálmán dr. — Kőbánya: d. e. fél 10 Korért Emil, d. u. 4 Fekete István. — Sikoic-u.: d. e. 11 Fekete István. — Kelenföld: d. e. 8 (úrv.) Sztehló Gábor, d. e. fél 10 (tanévny. istentiszt.) Bottá István, d. e. 11 Ben- kóczy Dániel, d. u. 5 Bezesg Zoltán dr. — Németvölgyi-út 138: d. e. 9 Rczcssy Zoltán dr. — Fébé Dia- konisszaház: d. e. 10 Csengödy László. — Csepel, Királyerdő: d. e. 9 Várady Lajos. Templom d. e. 11 V ár ad y Lajos, ,d. u. 6 Fogarasi Árpád. — Rádió: d. e. 9 Gábor András. Gépi kötőtűk kötőgépek vétele és eladása KEI.EN, Csáky-utca 14. Teleion: 128—216. Minőségi rádiójavítás olcsón, gyorsan. Rádiót magas áron veszünk. József- körút 16. KINCSES, Telefon: 335 124 Előfizetőknek 5% kedvezményt fiz EVANGÉLIKUS ÉLEI mindet* evangélikushoz szól! KÖNYVBESZERZÉS ÜGYÉBEN forduljon bizalommal a Luther Társaság könyvkereskedéséhez, Budapest, üllői-út 24. Telefon: 135—597. Vidékre postai elintézés. MCSTO PPOLÓ m ű t ö m ő Makón Jónos^5zrsc^^;‘^l^ BUDAPEST, THÖKÖLY-ÜT 69/A. Telefon: 467-487. Legtökéletesebb mülömcs kiégett, molyrágotl szőve len és ruhákon. Vidékre postán utánvét TE MPLOMABLAKOK AT készít és helyreállít PAL.KA JÓZSEF aranvkoszorús üvegfestómester és cégtársa TÁTRA M. Budapest, VIII., Baross-u 59. Telefon: 143—354. Alapítási év: 1894. Mi „Atyánk", Képekkel; Luther verse 3.— A magyar protestantizmus öt éve . . 10.— I titárs, bibliaolvasó naptár ..... 10.— Reök Iván: „Élet és Haláig .... 14. Megrendelhető: BALÁS LÁSZLÓ könyvkereskedésében VI., Felsőerdősor-u. 5. Evangélikus Élet As Országos Luther Szövetség Lapja Szerkesztésért felel: Dezséry László szerkesztő. Budapest, III., Dévai Bíró Mátyás-tér 1. Telefon: 162—635. Főmunkatársak: Benczúr László, Groó Gyula, dr. Gyimessy Károly. Koren Emil és Várady Lajos. Szerkesztőség is kiadóhivatal: Budapest, VIII., üllői-út 24. Telefon: 142—074. és 137—88«. Felelős kiadó: Dr. Geleji Dezső Előfizetési árak: Egy hóra: 3.20 Ft Negyedévre 10.— Ft Félévre 20.— Ft Egészévre 40.— Ft Vállalatok, közintézmények előfizetési díja egy évre: 100. Ft Postatakarékpénztár! csekkszámla: 20.412. Evangélikus Élet 13675.50. — Független-nyomda N. V. Budapest, Eötvös utca 12. Felelős: Földi Vilmos r i Witnpassing Ismét csak ballon-, lódén-, esőkabát és gumiáruk szaküzlete VIS z t ti l i n - ú t S fvolt Andrássy-út) X Telefon: 127—991 1 fiGYTOLL, PEHELY Vidékre árajánlat! párnák, dunyhák RÜSNER A.-Ifias Józseí-körút 26. Telefon: 139—607. Ui orgonák építését, Javítását vállalja Rieger Ottó orgonagyár _____Budapest, XIV., Fiiredi-u. 41. — Telefon: 297-023 Márkás zongorák, pianinók 2060-től. Hitelbe is! Rákóczi-út hatvanhárom', I. 11. Hantken. Telefon: 342—250. NEM REKLÁM Tény, hogy szobáját leggyorsabban kiadja kívánságszerinti bérlőnek. Bakó Hirdető, Ráday-utca 1. (387—142.) Házaspároknak, férfiaknak. nőknek lelki- ismeretesei közvetít szobákat szennaira is. Jöjjön b iz a lömre 5 • vá rjuk 7-ig. TANG OHA RMÓNIKA dobié] az-weiés. összes hangszerek, grainoí ont emezek, RADVÁNYf IMRÉNÉ szaküzletében UJ cím: Budapest, Teréz- körút 24/a Tel.: «13—052. SZEMÜVEG Nagy Sándornál Fotócikkek Vili.. Üllői-út 40. Tangőhnrmóníka és gombosharmónika javítást, hangolást legolcsóbban vállalok. Harmonikát veszek, egészen rosszat is. Hámori Károly, Dembinszky-utca 55. I. 18. Figyelem! Ha nyugodtan akar aludni, motort é* uÍTattyút Jótállással Diamantnál, Budapest. Váci-út 43. kell beszerezni. Minden motor- és gépjavítást jótállással vállal. ®----------------------------i ST RANDOLHAT, NAPOZHAT hajszíne nem változik új eljárásommal. töé&et: Semmelweís-ufca 9. sí, Ä Telefon: 580—436. ff?_____________—------S KÁ KIMTOSMUNKA bizalom dolga. Forduljon munkájával, vagy kárpitos- bútor beszerzésével OLÁH- hoz. Rekamier és fotellck, garnitúrák állandóan készen kaphatók. Javítást, áthúzást, valamint megrendelést vállalok. Józseí- körút 66 Telefon: 135—102. Mindenfajta szőnyeget, nagyméretűt is. most magas áron vesz. Oktogon-szőnyeg, Teréz körút tizenegy. Telefon: 424-^434. Jó gazda most vesz jó magot! Jó főzelék-, virág- és takarmánymagot. Kapható: Kazár magkereske- áésben, Budapest, V., Váciutca 84. (Vásárcsarnok közelében ) ________ Világm árkás zongorák, pianinók. harmóniumok 1500- lól. Sasvárinál. Erzsébet- kőrút 21.______________ Ha rmániumot keresek megvételre. bármilyen állapotban. Demény, Lázár-utca 13. Budapest, Telefon: 311—209. _____ Zongor át szakszerűen jav:t, hangol, elad, vesz. KÁRPÁTI. zongorakészítő-mes- ter, Erzsébet-körút tizennégy. Telefon: 422—710. Utolérhetetlen árat fizetek használt férfiruháért. Csap. Anker-köz kettő félemelet. Tel.: 426—835,__________ ír ógépjavítás, karbantartás. vétel-eladások: Kovács Aladár, VII., Kertészti. 46. Tel.: 428-141. Dr. Darabos gyorsíróiskola, Somogyi Béla-út 13—15. Cj telefonja 22—60—21._____ Po recláníiguráévt, hibásért is, legtöbbet fizet Fuchs, Szt. István-körút huszonhét. Régiségüzlet. Tel.: 110—886. Csillárt Vogel csjMlárüzem- tői. Részlet, javítás, felüvegezés, alkalmi vételek. Budapest, Mária Terézia- tér 1. Orosz, francia, angol, olasz nyelvtanítás diplomásnál. Progresz. Rákóczi- út 30. Telefon: 420—132. SZŐNYEGET (kopottat is) most magas áron VESZEK. SZENTGYÖRGYI Vác!-út 16. Telefon: 186-616 Értéken felül fizetek férfiruhákért, bundákért, bőrkabátokért hibásért is. Frost. Kiauzál-utca 9. Telefon: 222—546. Vennék zongorát vagy PIANINÓT Telefon: ?26 7(2 Rottenbi]l?r-utca 21. (Kramberger.) Veszek és eladok márkás porcelánt, étkészletet, kris tályt, csillárt, alpakka evőeszközt, antik komód és ülőgarnitúrát, szőnyeget, festményeket, egyéb lakberendezési- és dísztárgyakat. Domány, Nagymező-utca harminchat, főutca sarok.) Telefon: T22—078. Harmónium, zongora, pianínó eladás, vétel, javítás és bérlet iegkedvez éhben U h 1 i b zongorakészítőnél, Budapest, Rákóczi-út 82. Telefon: 221—138. ORGONÁK HARMONIUMOK FITTLER SÁNDOR Bp. XIV., Miskolci-út 62. Árjegyzék és költségvetés ________díjtalan. SZ EMÜVEG Lipl Józseftől (Knapecz utódától) IX.. Üllői-út 79. Örökimádás templom mellett. „Meridor" kötőkészülékkel megélhetését biztosítja. Ismertető díjtalan. Múzeumkőrút 10. KOHYHflK 50 százalékos előleggel, 3 havi részletre. ÜLLOI-ÜT negyvennyolc. Cíánoz. takarít, karbantart: KOMLÓSI. Akadémia-utca 7. Telefon: 123—919. Legtöbbet fizet használt rádióért, grammofonért, grummofonmotorért, rádió- csőért, dr. Tasnadi, Rádió, Városház-utca 4. Telefon: 385—132. SÜRGŐSEN VENNÉK 3 ajtós szekrényt, herendi készletet, brokát függönyöket, képeket. Vidékről is. MAJOROSI. Puskin-utca 17. (volt Eszterházy-utca). Telefon: 137—684. Zongorák, harmóniumok, pianinók, legolcsóbban. Javítás, hangolás, Típold. Rákóczi-út 61. Tel.: 143-160. SZOMYEGET gépit, hibásat is. egyenruhát, ruhát, ponyvát vidékről is vesz. FALUS (F n E U N D) Ecseri-út 4/L. Tel : 135—812 PAPLAN rendelés és átdolgozás. Matrac és ágynemű készítése is. Porkoláb Györgyné, Budapest, V. kér.. Veres Pálné-utca 8. Férfiszabó szaküzlet, első rendű kivitelben, legújabb divat szerint elvállal vidéki rendelést és javítást is, postán, méltányos árban. Jablánczy Mihály. Budapest, Kígyó-utca 4—6. I. 11. Telefon: 334—243. Menyasszonyi ■< is Sí ^ If Vőlegény! I II II d ll kölcsönzése vidékre is. Vili.. Bacsó Béla-ulca 57. (Baross-utca mellett). Telefon: 340—456, Prjesncr, Törpepapagájok eladók, cserélhetők. Tenyészkan ka fémből, keményfából kapható. Törzs tenyészet. Múzeum-kőrút 10. Postai szállítás. ____ Ve szek magas áron ágyhu zatokat, függönyt, férfi, női ruhákat, kabátot, kézimunkát. Állandó vétel, eladás. Ferenc-körút 12. Kelengycbolt. Tel.: 139.-849. Zongorát vagy pianinól vonnék. Tel.: 223—027. Dohány-utca hatvanhat. Étkezdében. Zsoldos. Orgonák tisztítása, javítása, hangolása mérsékelt áron. Váradi orgonaépítő Budai>est, Rákospalota, XV., Damjanich-u. 14. Perzsa, pézsmahas, macskabunda megbízásból eladó. Alakítás-javítás. Bischinger szűcs. Calvin- »ér‘2. I. 4. Textiljátékot, művészit tanítok. Mártonffy Anikó iparművész. Vas-u. 15/a. Tel.: 112—321. Zongora kettőezer forinttól. Márkás zongorák, pianinók feltűnő olcsón, kamatmentes hitedre is. Rákóczi-út ötven. Zongorateremben. Király-utca 95, Rózsa-utca sarok Hálók, kombináltak háromajtós szekrények, rekamiés garnitúrák olcsón. Győri. Alkalmi vétel! Perzsabunda megbízásból. Lovagi szfies- mesternél. Rákóczi-út 2. Telefon- 226—441. Irha- tisztítás! Bundák, kulikahátok divatos átszabások Használt bundák vétel« SOMOGYI szűcsnél V., Kossuth Lajos-u. 5, Irodagépet Jól és ob “ón iavit Vass János Irányi-utca négy. Telt FOTO IX., Üllői-út 1. szám. Te- lefon: 184—054. MATRAC 3 darab 124.— forint. Készítőnél, Teréz-körút 1/a, Egyes könyveket, könyv, tárakat magas áron veszek! Hívásra elmegyek! Ráci Géza könyvkereskedő, VII., Barát-utca 8. Telefon: 222-788. Vasárnap is! Zongorajavítás, hangolás preciz kivitelben, jótállással. Szakszerű becslés. Szávits mester. Baross-tér egy. Telefon: 335—576. MOZfiHCLAP METTLACHI PORTA K. F. T. V„ József Attila-utca 1. Telefon: 386—147. Varrógépet, hiányosat is, új alkatrésszel, jótállással javítok. Kálmán, varrógép- műszerész, Rálióczi-űt 65. Telelőn: 313—257. Alkalmi vétel! Perzsabunda megbízásból. Lovasi szííc*-. mesternél. Rákóczi -ut 2. Telefon: 226—441. Irha- tisztítás! Szcbenné Mérő Klára BaraLásné Verő Lili gyorsíró és gépíró ISKOLÁJA VERES PÁLNÉ-UTCA 14. Kezdő és haladó tanfolyamok. Angol. francia, német, gyorsírás tanítás. Gyermekágy 101.— Mosdótól 13.50 Létra, teknő, fregoli DÉfjRV Teréz-körút IV K. s M u huszonkettő. G YO RS [RÓ GÉPÍRÓ tanfolymokra beiratkozhat naponta NAGY ALADÁRNÉ iskolájában: Kossuth Lajos-u. 11. Telefon: 38—44—38. Rádiói veszek ULMER, Király-utca 99/B. I. 11. ______(225—704.) Varrógép eladás, javítás, alkatrész pótlással. Essen- feldnél, VII., Miksa-utca kettő. Telefon: 427—817 Jól jár, ha rádióját nálam értékesíti! BIALKOVSZKY rádiószaküzlet, ___J ó ZS EF-X ö RÜ T_ 22.__ RÁD IÓJA bármilyen rossz, garanciával megjavítom becserélem K F M F H Y kitüntetett n l n L ifl I rádiómester SZONPY-U. >, T.: 1-M17. BAILÁ PIROSKA GYORSÍRÓ ÉS GÉPÍRÓ ISKOLÁJA SZÉLI, KALMÁN-TÉR 11. ELSEJÉN ÜJ TAN -OLYA- MOK KEZDŐK ÉS HALADÓK RÉSZÉRE. Keresztliűros. rövid, páncélos Bösenrlorfer zongora eladó. Javítás, hangolás. Lipovniczlty. Rákóczi-út harmincnégy._________ Gy orsírást jutányosán tanít gyorsírás tanítónő. Mester-utea 9. III. 4. Telefon: 343-^40. __________ Va sbútor, gyerrnrkágy, gyermekkocsi, összecsúkós- ágy, olcsón. Prohászkútól. Zichy Jenő-utca 46. Tel.: 313—318. Javítást vállal. Zongorák, pianinók eladása. vétele. Hangolás. 343— 662. Aggtelcki-utea 5. I. Daróczy._______ Az „Evangélikus Élet" apróhirdetései szavanként («0 fillérbe kerülnek. Az első és minden vastagon szedett szó kétszeresen számít. Keretes apróhirdetés m/ni soronként 80 fillér. Jeligés hirdetésnél felszámítjuk a postabéJyeget. Vidékről a hirdetés ért postabélyegben is beküld hető.