Evangelikus egyházi szemle, 1900 (6. évfolyam, 1-12. szám)
1900-09-30 / 9. szám
135 mind a két kezével megfogja a fejét és szorítja és < szorítja, nem sikerülne-e valami okos gondolatot kinyomni belőle, a mely neki és Báláknak hasznára és Izráelnek kárára válnék. Es az ördög leikéből mindig csak ördögi tanács és pokoli tett kerül elő. így történt itt is. „Hogyha már áldanom kell, megáldom, de aztán mégis ártok. Jehovah akaratát teljesítem Bálákot megnyugtatom ördögi mosoly ült az ajkára. Másnap reggel még lakoináztak, még imádták a testüket, még ittak a hiúság poharából és Bálák már ott termett közöttük udvaroncaival együtt és Bálámot felhívja a munkára. Felvezeti öt egy magas hegyre. Bál istene magaslatára, megmutatja neki Iz- ráel népét és azt mondja neki : „Most átkozzd meg !“ De Bálám nem igen siet átkozni. Inkább hallgatna. De hiába ! Tudja, hogy áldania kell. Oda fordul tehát Bálák felé és felszólítja: „Enelj, kérlek itten hét oltárt és hét bárányt és hét ökröt teremts elő !“ E kívánságát teljesítendő, Bálák ide idéztette a szükséges munkásokat, az oltárokat emeltette, a szükséges állatokat felhajtatta s aztán Bálámmal együtt miuden egyes oltáron egy-egy ökröt és bárányt áldozott. Mikor már az égő áldozat kellemes illatja szállingott az egek felé, e szavakkal: Állj meg a te tüzes áldozatod mellett és elmegyek, talán elömbe jö az Ur nekem és a mit mutatand nékem, megjelentem néked !“ ott hagyta Báláin Bálákot az áldozat, nál s elment. S mikor már biztos volt, hogy senki se látja, elővette a csomagját, a melyben kuruzsló szerei voltak, tudománya szabályai szerint azokat összeállította és várt, mit fog neki Jehovah istene a moábiták és Izráel népe jövendőjét illetőleg megmutatni. Es mit mondott az neki? — Visszatérvén Bálákhoz, ezeket mondta: „Miért mondjak gonoszt annak, a kinek nem mondott gonoszt az Ur, és miért átkoznám azt, a kit az Ur nem átkozott? Haljon meg az én lelkem az igazaknak halálával, és legyen az én utolsó napom mint azé!“ Hogyha a menykö lecsapott volna Bálák közvetlen közelébe, nem hatott volna rosszabbul lel- kületére, mint e szavak. Minden porczikája rezgett. Nyakon ragadta volna Bálámot. De rövid lelki harc után megint talpra állott és királyilag ordított : „Mit csinálsz? Hogy megátkoznád az én ellenségeimet, azért hoztalak téged és ime, igen, megáldád őket.“ De Bálám se érezte magát jól. Féltette drága bőrét, féltette kincseit és a reá váró élvezeteket, s ekkép válaszolt: „Csak azt mondom, a mit Jehovah istenem parancsol !“ és lefelé készült abban a hi- 1 szemben, hogy már rendben van minden. (Folytatása következik.) IRODALOM — Az ágostai hitvallás. Latinból fordította, bevezetésekkel és jegyzetekkel ellátta Paulik János ev. lelkész. Második javított kiadás. 6 képpel. A Luther-társaság XXIII kiadványa. Budapest, 1900. Hornyánszky Viktor cs. és kir. udvari könyvnyomdája. 130 lap, ára 50 fillér. A fordításról és előszaváról már egy Ízben elmondtuk véleményünket. A mii igen szép kiállításban jelent meg. A műben 6 kép vonatkozik az ágostai hitvalással összefüggő történelmi eseményekre. Örülünk, hogy az ágostai hitvallás rövid idő alatt második kiadást ért. Kívánjuk, hogy ezután is buzgó olvasókra akadjon. A bevezetés végén a fordító a következő tanácsot adja : „S a hol annyi felekezetid osztjuk meg a tért: drága hazánkban a többi vallásfelekezetekkel szemben mindig a türelem, szdidség és béke legyen jelszavunk ! Szeressük a magunkét mindhalálig s ne bántsuk azt, a mi a misé ! Követendő elv gyanánt tartsuk szem előtt Augustinus egyházatyának eme mélyértdmü mondását: „n.szükségesekben legyen egység, a kétségesekben szabadság, mindenekben pedig a szeretet !“ — Kár a toleran- tiát olyannyira utón útféléin hangoztatni, a mikor a toleranliából úgyis a kelleténél nagyobb adag van mi bennünk. Nem elég szeretni a magunk hitét, hanem nyíltan vallani is kell azt. és annak elvei szerint élni. — I)r. Luther Márton kis kátéja, kiadta Majba Vilmos főv. vallástanár. Ara 10 fillér. Kapható a Luthertársaság könyvkiadó hivatalában (Budapest, Hottenbiller n. 12 sz ) I j alakban és uj szövegben megjelent Dr. Luther Márton kis kátéja. A szöveg nem telje?, a mennyiben el van hagyva a házi tábla. A füzotke csinos kiállítású. De nézetünk szerint kár a régi alakot megváltoztatni. S/.eberényi Lajos Zs. Lu.her Márton élete. Kiadja a Luther társulat. Második kiad is. Budapest, 19<H). Hornyánszky Viktor cs. és kir.. udvari könyvnyomdája. 112 lap. 7 képpel. Ára 40 fillér. — L. Z. Sz. *S mojid? cicff po ctttyojcmifu. Pre flomcujfy cm. I’uö prcpracomal £. Bofcicfy. IP íiptom* ffom Sm Zttifuláffi. Uaflahom „Irauoicia* my&au>atcb ffcho a fuügupccfétjo uc. ipolFu. 1900. 90 lap, ára 40 fillér. Lapunk szerkesztőjének az 1898-18J9-iki évfolyamokban közölt útleírása jelent meg e füzetben népies olcsó kiadásban, tót fordításban.
