Esztergom és Vidéke, 1994

1994-07-14 / 27-28. szám

10 ESZTERGOM ÉS VIDÉKE „Sophie középszerű termettel bír. Szebb mellyet, szebb kezet, szebb kart, szebb lábat, szebb derekat nem képzelhetsz. Hajai feketék. Képe vonásai nincsenek a regula szerint, talán bizarrak, mert orra Pálffy-orr, de az egész kedves és sokat báloló. Nyolc esztendeig neveltetvén az anyja testvéreinek kezei alatt a bécsi főszületésű klastromban, franciául beszél legjobban, németül aszerint beszél, amint közöttünk beszélleni szokás, magyarul és tótul is jól tud, noha néha botol" - ez a leírás Kazinczy Ferencé, a férjé. (Érdekes, hogy a nyelvújító Kazinczy gyermekeinek származása ugyan magyar, de anyanyelve francia - első szavuk: mamam. Kazinczy érdeme is, hogy a következő úri nemzedék már valóban magyar nyelvű lesz.) A házasság 1804-ben köttetett. Kazinczy ekkor 45 éves, a lány 25. Sophiet Kazinczy gyermekkora óta ismeri, édesapja, gróf Török Lajos tanügyi elöljárója volt. Török Sophie Kazinczy családja fel is rótta - nem volt gazdag lány, s a grófi cím sem tudta ezt feledtetni. A lánykérés történetét ismerjük, Kazinczy közli a Pályám emlékezete c. művében: „Édes Sophie, mondám, még mindig összekulcsolt karral s megtámaszkodva: ismer engemet és a zavart, melyben házunk most áll, de ismeri lelkes és jó, bár megtévesztett anyámat is (Kazinczy Ferenc volt a család fekete báránya: börtönviselt múltja, művészeti ambíciói miatt.), végye mindezt együvé s mondja meg nekem, összeköthetné-e életét az én életemmel? Míg zaváradásomból magamhoz térhetek, Sophie anélkül, hogy emlékezhetém, miként, eltűne előlem. Szégyelve gyengeségemet, hogy erős feltétem mellől eltántorodhatám, s hogy amit tettem, ily balogul tettem, sebes léptekkel járék fel a szobában s akartam volna, nyeljen el a föld. Életemnek ez volt egyik legkínosabb pillantása. Sophie azzal a tettetést nem ismerő lélekkel, mely neki nem eltanult, hanem természettől vett tulajdona, jön s megszólít: Ferenc, s hol fogunk lakni?" Igen, a realitás világát Sophie képviselte házasságukban, a gazdaság, a Nyolc gyermekük született, az első gyermek: Iphigénia egyéves korában meghalt. A széphalmi ház tövében temetik el, Kazinczy szobájából rálát a sírra, így úgy érzi, hogy gyermeke mindig vele van. A legutolsó gyermek a 60 éves Kazinczytól '1920-ban született JLajos a szabadsárharc mártírja lesz. O a tizennegyedik aradi vértanú. Kazinczy gyermekei növekedését nagy figyelemmel kíséri, nevelésben rousseau-i elveket vall. Tolerálja a gyermek személyiségét: „aki kicsiny korában makacs nem volt, soha sem lesz abból ember." Késői apaságát nagy-nagy büszkeséggel viseli: „Kicsoda az a szép kis barna? Melyik? Az a legkisebb, legszebb? S ekkor azt feleTanner Ilona == Török Sophie De ki Török Sophie? gyereknevelés gondjai is elsősorban az ő vállát nyomták, de mindemellett szellemi társa is tudott lenni a széphalmi vezérnek. Sophie bölcsessége mégsem ebben állt, hanem abban a mérhetetlen önfegyelemben, amellyel el tudta viselni, hogy egy országban ismert férfiú felesége, kinek férje fiatal lányokból álló hódolói koszorúval is bír. (Közülük emelkedik ki Lotti (gróf Gyulai Karolina), aki fiatalkori szerelmének Siisienek - Kácsándy Zsuzsánnak - a lánya, és szoros levelezésben állt Kazinzcy Ferenccel.) Kazinczy számára a szerelem esztétikai élmény. „S míg én papírosaim közt ülék, feleségem fél napokat tölte mellettem némán vagy énekében önté lelkét lelkembe. Sophie nekem, és sok esztendőkig, nem feleségem volt, hanem szeretőm, még akkor is nem feleségem, hanem szeretőm, midőn gyermekemet tejével táplálta. Feketébb és kedvesb színű fonalakból soha ember életét a párkák nem fonták, s így még ma is, öregségem végnapjaiban, s hogy én bajaimat ily lélekkel viselem, az nem hideg bölcseség, hanem hála érzése." Gyerekszájba való mondókák (Ezek és sok más megtalálhatók: Faragó József - Fábián Imre: Bihari gyermekmondókák, Bukarest 1982 c. kötetben a jelölt sorszám alatt.) I. Kicsiknek Lovagoltató Hőc, hőc, katona Ketten ülünk a lóra. Zabot adunk a lónak. Cukrot meg a csikónak. 967. Szalacs Hintáztató Egy aranyalma. Két aranyalma, Három aranyalma stb. Tíz aranyalma, Tíz, tíz, tiszta víz. Ha nem tiszta. Vidd vissza, Majd a cica megissza. 1159. Nagyvárad II. Nagyobbaknak Évszaksoroló Jön a tavasz, virágot hoz, Jön a nyár, meleget hoz, Jön az ősz, gyümölcsöt hoz, Jön a tél, hideget hoz. 1314. Kágya Napsoroló Hétfő hetibe. Kedd kedvibe, Szerda szerelmibe Csütörtök csűribe Péntek pitvarába Szombat szobájába Vasárnap az Isten házába. 1391. Nagyszalonta lék, hogy az az én lányom. Én észre sem vevém, hogy orcám el vala ázva, s másnap az idegenek mondogatták csudálásául annak, hogy milyen hív atya vagyok. Én ezt nem szégyellém." „Engem ez a sok, de mind ép és szép gyermek ifjít meg. Gyönyörű élet, bár teherrel, gonddal!" A gyerekek és Sophie gyakran betegeskednek, de leginkább az anyagi gondok nehezítik meg a család életét. Kazinczy Ferenc vagyonát az irodalomra költötte, mrkor 1931-ben kolerában meghal 50 ezer pengőforint adósság marad utána. Az özvegy és gyermekei a nyomortól menekülve az Akadémiánál könyörögtek alamizsnákért. De Kazinczy életét nern^az anyagi megggazdagodás éltette. O életében beigazolódottnak érezte azt, amit Munkácsról szabadulva, az a bizonyos Fanny nevű félszemű öreg kisasszony jövendölt neki, hogy „egyike lesz a legszerencsésebb embereknek". Mert azért az lett. S ezt nem utolsósorban élete angyalának, Sophie-nek köszönhette. Ez az asszony varázsát, erejét a 27 éves házasság során megőrizte. Kazinczy szonettje vallomás egy már nem igazán fiatal asszonyhoz: O képe Midőn az hajnal elveri álmomat, S a fény orozva lebben rejtekembe. Imádott kedves kép, le tűnsz szemembe, S ah! gyúladni érzem régi lángomat. Ez Ő! ez Ő! kiáltom, s csókomat A képnek hányom részegült hevembe, így szólott, így járt, így mozgott, ölembe így sűlyede, elfogadván jobbomat. S most ezzel folynak, mint egykor Vele, A titkos, édes, boldog suttogások, Vád, harc, megbánás, új meg új alkvások. S midőn ezt űzöm, mint egykor Vele, Kél a nap, s bélő a zsalunyiláson, A sugárival körüle glóriát von. Sophie 11 évvel élte túl hitestársát 66 évesen hunyt el, teste férje és elsőszülött kislánya mellett nyugszik Széphalmon. Tanner Ilona a Török Sophie névvel bizonyára férje, Babits Mihály, irányító szerepét is kívánta hangsúlyozni, de önmaga helyét is jelölni akarta: egy nő, aki jeles férfiú hitvese és szellemi társa. CCSzünetel a 14-es Holló Cserkészcsapat Rottár József cserkészparancsnok a következő közlemény közreadását kérte: Ezúton tájékoztatom a kedves szülőket és az érintetteket, hogy a fenntartó testület (Főszékesegyházi Káptalan) egyetértésével és hozzájárulásával, 1994 június hó 1. napjától cserkészparancsnoki megbízatásomat visszadtam. A fentiek miatt a Magyar Cserkészszövetségnél a fenntartó testületa 14es Holló Cserkészcsapat működésének szüneteltetését kérte. Rottár József és Kolumbán György 1988 őszén szervezte újjá az esztergomi cserkészcsapatot. Egy évre rá már 170 gyerek serénykedett csapatukban. Rottár József 1945-48 között kiscserkész volt, a cserkésztiszti vizsgát Ausztriában tette le. Kétszer volt továbbképzésen Németországban. Három nagy tábort és több kisebb tábort szervezett az öt év alatt. Családjukban hagyománya van a cserkészkedésnek. Édesapja Nagymaroson volt parancsnok, Rottár Viktor, a nagybátya pedig a nyugati magyarok cserkész főparancsnokhelyettese volt. - Mi okozta ezt az elhatározcist? - A segítő kezek, a szülői partnerség hiánya. A '88-ban indult csapat tagjai felnőttek, segédtiszti, őrsvezetői képesítést szereztek. A tanulás, a munka miatt elmentek, vagy a felelősség elriasztotta őket. Magunkra maradtunk. Az esztergomi cserkészetnek nagy hagyománya van. 1913. március 23án alakult a 14-es Holló Cserkészcsapat, 1939-ig írott történelme van, Matyasovszky Kasszián bencés tanár, cserkész főparancsnok, dr. Katona Gábor, dr. Csongrádi Jenő, dr. Bády István cserkésztisztek neve fényesen cseng. Legdöntőbb az anyagiak hiánya. Pályázatokkal a Nemzeti Ifjúsági Alapból, a Természetbarát Szövetségtől jutottunk némi pénzhez. A munkanélküli szülők gyerekei a nagycsaládosok gyerekei sorra kimaradtak, nem tudták még a tagdíjat sem befizetni. Ilyen körülmények között belefáradtam. Cserkész tagságomat egy másik, nem esztergomi csapatnál megtartom. Ha változik a helyzet, és más is akarja, akkor folytatom a 14-es Holló Cserkészcsapatban. (Pálos)