Szelestei N. László (szerk.): Tanulmányok a középkori magyarországi könyvkultúráról (Budapest, 1989)

Madas Edit: Adalékok az Érsekújvári-kódex sermóihoz

Nyelvemléktár IX. 102, 3-38. Thery megh Ima ran en edes§m ywy el ymaran en zereth&n hogy thawozyek el imaran az keserwseges banathnak thore az En zywembSl Oh een edes zerelmem Oh en nagy kywansaghom Oh een zemeymnek wylagossagha Oh en ziwemnek gyenyerew erwendetesseghe agyad megh ennekem az the zent zynednek wydamaagat mwthassad megh ennekem az te zent orchadat Oh En remeenseghem Oh en lelkemnek eelete Mwthassad megh the magadath ennekem (Es meg eleghedem en weele) De mykoron az megh keserSdeth zeplStelen zyz marya yllyen bezedeketh mondana íme halla nagysoksaghw angyaloknak zengheseketh mondwan Menyorzagnak kyralne azzona Srwly alleluia (Mert az kyt the mehedben erdemleel hordoznya alleluia) Fel thamadoth ymaran mynt megh mondottha alleluia Es hatra tekyntwen az Eedes zyz annya Maria lathaa az S edes zyletthet az nagy dyczSsegnek kyralyath ywnye nagy kyraly ekesseeghel kezenuen 8 neky Es mondwan 218

Next

/
Oldalképek
Tartalom