Hubay Ilona: Missalia Hungarica. Régi magyar misekönyvek (Budapest, 1938)

I. A régi magyar misekonyvek nyomdászai

a kifejező erő, amely az érdes vonalakkal megrajzolt, korai német fametszetet oly értékessé teszi számunkra.6

Az 1501-es misekönyvnek egyes példányain (pl. Esztergomban) a címlap verso oldalát még egy fametszet díszíti (X. tábla). Ez a kép a három magyar szentet, Istvánt, Lászlót és Imrét ábrázolja, amint pajzsukra támaszkodva egymás mellett állanak. Pajzsukat a magyar címer díszíti, István és László királyok fején a magyar korona. A két király kezében jogar, illetve bárd, Imre hercegében liliom. Fejük felett Patrona Hungáriáé. A képet fákból kinövő leveles keret övezi. A kép alatti distichonok a magyarok véd- szentjeiről emlékeznek meg.

Ezt a fametszetet valószínűleg utólag nyomtatták egyes példányokba, hogy vele értéküket és kelendőségüket növeljék.7 A kép compositiója és kivitele német fametsző munkája, aki előtt a magyar szentek ikonográfiája nem volt ismeretlen. S ha az esztergomi egyház e misekönyv kiadásával valóban Kobergert bízta meg, úgy ez a tájékozottság még inkább érthető. 11

11 Heitz—Schreiber (No 20.) megállapitása szerint ez a kánonfametszet másolata annak a kánonképnek, amely egyetlen példányban ismeretes és egy Missale Leodiensc (Coloniae, 1486. Ludovicus de Renchen. Cop. II. 4148) egyetlen fennmaradt példányába van beragasztva (Bruxelles, Bibi, des Rev. Peres Bollandistes). Utóbbi compositiót indadíszes keret övezi.

7 Pl. Joannes Haller krakkói kiadó, midőn a mainzi Peter Schöffer nyomdájában készült Missale Wratislaviense (HC 11437) megmaradt példányait megvásárolta, Wratislavia védszentjeit ábrázoló fametszetet nyomatott a címlap versojára. (Lásd a Nemzeti Múzeumban őrzött példányt.)

22