Ortutay András [vál. szerk.]: Komárom megyei helytörténeti olvasókönyv

Tartalomjegyzék - KÖZÉPKOR

reknek, hogy halála után álljanak bosszút Oroszországon azért a sérelemért, amelyet tőlük kellett elszenvednie. Amikor Benedek eltávozott, a herceg a monostor előtt üldögélt, siránkozott fájdalmában. Amikor pedig meghallotta, hogy lovasok érkeznek nagy sietve, lelkében megsejtette, hogy veszedelem fenyegeti, bevezettette magát a monostorba, és kezével körülfogta szűz Szent Margit oltárát, hogy legalább az Isten és szentjei iránti tiszteletből ne merészeljék őt elvonszolni. Benedek pedig nevét meghazudtolva, szentségtörő kezét rávetette, és erőszakkal el akarta vonszolni, bár a herceg az oltárt ölelte. Miközben ki akarta vonszolni, a herceg kezén felszakadt a bőr, és az oltár vérrel szennyeződött be. A papok pedig őrizték az egyház ajtaját, és el akarták fogni ezt a Benedeket. Benedek észrevette ezt, dühös szívvel kirohant, ahogy tudott, és miközben nagy sietve vágtatott a Pilis erdőn, lebukott a lováról, nyakát törte és meghalt. Kutyái, amelyek nyomon követték, felfalták a húsát és a csontjait. Ez a Kálmán, mint némelyek mondják, váradi püspök volt, de mivel testvérei előbb haltak meg, a pápa engedélyével uralkodni kényszerítették. A magyarok Könyves Kálmánnak nevezik, mivelhogy voltak könyvei, amelyekből mint püspök a zsolozsmát olvasta.... A forrás latin. Thuróczy János: A magyarok krónikája. Fordította: Horváth János. Bp. 1980. 169-172. 1. 29