Észak-Magyarország, 2007. november (63. évfolyam, 255-279. szám)
2007-11-17 / 268. szám
2007. november 17., szombat KISKERTÉSZKEDÖ /9 ÉSZAK KISKERTI IDŐJÓS Kicsit téliesebb lesz a mostani hétvége Miskolc (ÉM) - A beköszöntött télies idő tovább folytatódik a hétvégén is. A fagypont körüli hőmérséklet megfelelő ruházatban elviselhető a kiskertben, be lehet fejezni a téliesítési munkákat, fagymentesítést. Szombaton változó felhőzet mellett kisebb csapadékra lehet számítani, elsősorban gyenge havazás várható. A napi legmagasabb hőmérséklet 0 és 5 fok között várható, élénk szél fokozhatja a hidegérzésünket. Vasárnap megnövekszik a felhőzet és emelkedik a középhőmérséklet, ennek köszönhetően a várható csapadék inkább havas eső, eső. Az északi szél változatlanul erős marad. A jövő héten tovább folytatódik a tél, változóan felhős, szeles időben, ha tehetjük, tényleg legjobb, ha otthon maradunk pár napra - különös tekintettel a politikai előrejelzések szerint várható sztrájkhullámra. Magyar mandarin. Gutta istvánne a kétéves törpemandarinjáról készült fényképet küldte be rovatunknak. Szép termés volt rajta... (Fotó: magánarchívum) I EGY KÉRDÉS, EGY VÁLASZ j j j j j J -J íbU J j v'j + J J U -J J'-J j j j -J J J -J J J -> -> -i J j-j j V'j J v'ü J J -J wA kérdés:____________________________________________________ Azt hallottam, hogy a propolisz jól használható a növényvédelemben is. A válasz:___________________________________________________ _ A propolisz növényvédelmi hatása azon alapul, hogy viaszbevonatot képez a növény felületén és az akadályozza a kórokozók és kártevők behatolását. Úgy 2-2,5 deciliter alkoholban áztassunk (lehet erős pálinka is) 5-6 dekagramm propoliszt 1 hétig: Ezalatt rázzuk és forgassuk, majd szűrjük át és tegyük zárható üvegekbe. Tél végi lemosó permetezéshez 1 kávéskanálé 0 I víz, később pedig 1/2 kávéskanálé 0 I víz mennyiségben adjuk. Hatásos a levéltetvek, levélbőlhÁk ria<;7tá<;ára k ^immhullás után KISKERTÉSZKEDÖK, FIGYELEM! J J J J J J J J ■ J J'''J J J -J Wl J \y ^ » V/ w w ■ v■■ V W V/ W V. W S, V A. V V ' W V. V. V V V Küldjenek képeket! Miskolc (ÉM) - A kiskertek újra ontják az érdekes méretű, formájú gyümölcsöket, zöldségeket. Arra biztatjuk kiskertészkedő olvasóinkat, hogy küldjenek szerkesztőségünk címére levélben (3501 Miskolc, Postafiók 178), vagy elektronikus levélben (ba- lint.szaniszlo@inform.hu) képeket kertjükben termett különleges méretű vagy formájú termésről. Aki szerkesztőségünk (Miskolc, Zsolcai kapu 3.) közelében lakik, személyesen is behozhatja a termést. Várjuk kérdéseiket! Miskolc (ÉM) - Küldjenek szerkesztőségünknek kiskertészkedő ötleteket, kérdezzenek szakértőinktől, osszák meg fénykép, levél, e-mail vagy telefonhívás formájában kiskerti örömeiket velünk és lapunkon keresztül kiskertészkedő olvásótársaikkal. ÉSZAK SzerT,élyesen: Észak-Magyarország (Miskolc, Zsolcai kapu 3., III. emelet.) Levélben: Észak-Magyarország (3501 Miskolc, Postafiók 178), e-mailen: balint.szaniszlo@inform.hu, Telefonon: 46/502-900/32-92 A legkisebb gombász Demeter Imre küldte be szerkesztőségünkbe az általa készített fényképet, amelyen Demeter Csenge, Bánhorváti község legifjabb természetjárója látható egy eredményes gombaszedés után. A már igazi gom- bászerényekkel rendelkező kislány egyébként a nagyszülők szeme fénye. Azért a gombatermés sem sem- i mi... (Fotó: magánarchívum) Csemetékkel be a földbe! Ml A gyümölcsfák ültetésének legjobb ideje az ősz, amikor a lomb már lehullott a csemetékről. Miskolc (ÉM) - A novemberben ültetett gyümölcsfacsemeték gyökérzetének sebei a tél folyamán behegednek és tavasszal erőteljes fejlődésnek indulnak. A később ültetett csemeték azonban ki vannak téve annak a veszélynek, hogy sebeik nem párásodnak be, és ezért tavasszal nehezen erednek meg. Ha fagyott földbe próbálunk ültetni, amelynek göröngyei között a hideg levegő akadálytalanul mozoghat, akkor a gyökerek télen rendszerint elfagynak. Ezért az ültetést novemberben feltétlenül fejezzük be, és ha eddig az időpontig nem tudnánk a csemetéket eltelepíteni, akkor halasszuk az ültetést inkább kora tavaszra. Előtte metszeni kell Ültetés előtt a csemeték gyökereit meg kell metszeni. Az újabb vizsgálatok azt bizonyítják, hogy minél hosszabbak a gyökérágak, annál jobb a csemete megeredése. Ezért a gyökérágakat csak annyira metsszük vissza, hogy törött, roncsolt vagy fagyott gyökérrészek ne maradjanak. A vékony, úgynevezett hajszálgyökereket egyáltalán ne vágjuk meg. A metszéshez éles ollót kell használni, mert a roncsolt sebek nehezebben forradnak be. A metszlapot úgy készítjük el, hogy a friss vágásfelület lefelé, a gödör feneke felé nézzen, így a seb közvetlenül ráfekszik a talajra és nem áll fenn a penészedés veszélye. A koronát tavasszal A megmetszett gyökérzetet célszerű agyagpépbe márto- gatni. Készítsünk vödörben vagy rossz lavórban 2-3 kiló agyagos földből víz hozzáadásával malterszerű pépet. Ebbe tegyünk egy gyűszűnyi fertőtlenítőszert, amelyek jó védelmet nyújtanak a talajban lakó kártevők (például a májusi cserebogár és a vetési bagolypille lárvájának) rágása, illetve a gombák ellen. Ebbe a pépbe mártsuk bele a csemeték gyökérzetét úgy, hogy az agyagpép a gyökereket minden oldalról egyenletesen bevonja és körülbelül egy Most nem kell beöntözni! Az ősszel ültetett csemetéknek nincs szükségük be- öntözésre, mert a télen lehulló hó és a tavaszi eső kellőképpen átnedvesíti a gyökérágak körül levő talajt. Az elültetett csemetét ősszel felkupacoljuk, hogy a fagyérzékeny gyökérzetet és a szemzés helyét megvédjük a szélsőségesen alacsony téli hőmérséklettől. Ne feledkezzünk meg az ültetéskor arról, hogy gondos és körültekintő munkánk eredménye évtizedeken át hatással van a fa életére és a rajta termett gyümölcs értékére. Akár még a ■ A szakemberek szerint biztonságosabb a március közepétől április közepéig tartó ültetés. Miskolc (ÉM) - A gyökeres európai vesszőket és a gyökeres oltványokat ősszel is lehet telepíteni, de jobb és biztonságosabb a tavaszi (március közepétől április közepéig tartó) ültetés. Forgatott talajba fúróval ültetünk oly módon, hogy az ültetőfúrót 50-60 cm mélységig lenyomjuk a talajKrumpli. „Ez a gonya az idén kertünkben” - írta fénykép mellé Kurusta Béla Sajóecsegről. (Fotó: magánarchlvum) arasznyira a csemete törzsét is befedje. Őszi ültetéskor a gyümölcsfacsemete koronáját nem kell megmetszeni. Ezt a munkát tavaszra halasztjuk és csupán a törött vagy roncsolt vesszőket távolítjuk el. Az ültetés munkájához két személy szükséges: az egyik tartja a csemetét gondosan ügyelve arra, hogy a gyökérzet a kiásott gödör közepén helyezkedjék el és a törzs függőleges legyen. A másik személy kapával húzza a földet a csemete gyökerére. Ha a gödröt már jó előre kiástuk és a földet vissza is temettük, akkor most csupán annyi földet emeljünk ki az ásóval vagy kapával, hogy a kis gödörbe a csemete megmetszett gyökérzete kényelmesen beleférjen. Ebbe a gö dörbe a csemetét olyan mélyen helyezzük el, hogy a szemzés helye 3-4 ujjnyival magasabban legyen, mint az eredeti talaj felszíne. A szemzés helyét úgy irányítjuk, hogy északra tekintsen, mert a viszonylag laza állományú sejtekből álló szövetek így vannak kitéve a legkisebb hő- mérsékleti ingadozásnak. (A fa északi oldalán a nappali fel- melegedés a legkisebb.) Ne sarokkal tapossa! Ezután óvatosan morzsalé- kos földet húzunk a gyökérzetre, miközben a fácskát gondosan megrázogatjuk. Csak így érhetjük el, hogy a gyökérágak közét hézagmentesen töltse ki a jó minőségű termőföld. A föld ismételt ráhúzása és a csemete rázogatása közben a fácska tövét óvatosan megtaEgy támaszték sem árt a csemete mellé (Fotó: Szaniszló Bálint) possuk. Mindig a cipő hegyével és nem sarokkal! Az előzőekben leírtak szerinti ültetés után a csemete némileg magasabban helyezkedik el, mint ahogy a faiskolában állt. Ez azonban nem baj, mert a föld a leggondosabb tömörítés után is megsüpped, tehát tavasszal némi utántöltésre lesz szükség. Ezután a fa tavaszra már pontosan abba a szintbe áll be, ahogyan a faiskolában volt. ÍSZAKemf/ppek .boon.hu •A facsemeték ültetésének fortélyai (PDF, 82 kB) szőlőt is elültethetjük ba, majd megmozgatva hézagot készítünk; ebbe a hézagba engedjük bele az előkészített vesszőt és alulról-felülről gondosan hozzászorítjuk a földet. Hatvan centiméter Házikertekben gyakoribb a gödörbe ültetés. Szőlőhöz 60x60 cm alapterületű és 60 cm mélységű gödröt ássunk. Ezt azonban ne temessük be előre, hanem csupán az ültetés időpontjában. A gödrök helyét úgy szokás kitűzni, hogy a gyökeres vessző, illetve a gyökeres oltvány a gödör egyik sarkára kerüljön. Az ültetési anyag előkészítése során a talpgyökereket mintegy 0,5 cm-re kurtítsuk be, az oldalgyökereket pedig tőből távolítsuk el. Az egyéves nemes vesszőt két „világos” fejlett rügyre vágjuk vissza. Az így előkészített vesszőket agyagpépbe mártjuk, majd a kiásott gödörbe ültetjük. Ültetéskor a vessző úgy helyezkedjék el, hogy a nemes rész töve 2-3 ujjnyival emelkedjék a talaj felszíne fölé. A föld visszahúzása és tömörítése után a vesszőket alaposan beöntözzük, hogy a föld a gyökerekhez mosódjék. Felcsirkézzük... Az elültetést követően a nemes részt porhanyós földdel gondosan felcsirkézzük úgy, hogy a föld 1-2 ujjnyira fedje a nemes vessző hegyét. A csirkék felszínét állandóan porha- nyósan kell tartani, hogy a gyenge, friss hajtás a talajrétegen könnyen áthatolhasson. ÉSíAKemf/ppefc koon.hu •A szőlőszaporításról még... (PDF, 67 kB)