Észak-Magyarország, 2002. augusztus (58. évfolyam, 178-203. szám)
2002-08-01 / 178. szám
2002. augusztus 1., csütörtök KULTÚRA / HIRDETÉS / 6 0 Vígjáték. A II. Abaúji Művészeti Fesztivál keretében Szigligeti Endre „Bajusz” vígjátéka alapján készült Párizsi vendég című zenés vígjátékot mutatják be augusztus 2-án, pénteken este 8 órakor a hejcei szabadtéri színpadon. 0 Kórus duplán. Augusztus 2-án, pénteken két helyszínen is fellép a sárospataki Művelődés Háza kamarakórusa a II. Abaúji Művészeti Fesztivál keretében. 17 órakor a hernádszent- andrási református templomban, 19 órakor pedig a vizsolyi műemlék református templomban lesz a koncert. 0 Fotók. Werner Gostetntschig osztrák fotóművész kiállítása augusztus 30-ig tekinthető' meg a miskolci Fotógalériában (Győri kapu 27.). Mától új kézben a Miskolci Nemzeti Színház Miskolc (ÉM - ML) - A Miskolci Nemzeti Színház alapító okiratának, pénzforgalmi és vagyoni kimutatásának, leltárának és szabályzatainak, közalkalmazotti szerződéseinek átvétele nyomán mától hivatalosan is új igazgató-főrendező áll a teátrum élén. Kiss László, aki aláírási jogát az intézmény megbízott vezetőjeként mától gyakorolhatja, a dokumentumok átvételét lapunk kérdésére egy folyamat kezdeteként értékelte. Mint mondta: mostantól nyílik lehetősége arra, hogy a színház folyamatban lévő ügyeit, kötelezettségeit, a produkciókkal kapcsolatban korábban megkötött szerződéseket jogtanágsadójá- val átnézhesse. A következő színházi évad előkészítését, a tervezett darabokhoz illeszkedő szereposztások kijelölését, az előadások időpontjának beosztását az átadás-átvétel folyamata érdemben nem befolyásolja - fogalmazott Kiss László. OPERAKRITIKA Verdi Trubadúrja a Diósgyőri várban Bócz Sándor A Trubadúr Verdi életművének legnépszerűbb operája. A bemutatója 1853- ban Rómában volt. A romantikus drámai művet most a Diósgyőri várban mutatták be Yefim Maizei (USA) rendezte és Verdi dallamai nemzetközi szerep- osztásban csendültek fel. Az ének- és zenekart Jun Nakabayashi (USA) vezényelte. A Trubadúr igazi slágeropera, amelynek dallamgazdagsága, érzelmi világa, szenvedélyes története mindig sikert arat, ha a szerepeit jó énekesek tolmácsolják. Egy jó kórus, zenekar, egy a Verdi világában jártas karmester mindenképpen „kulcsa" a sikernek. Ha még azt a látvány is fokozza, akkor a siker nem marad el. Sajnos, a Diósgyőri várban a felsoroltak közül alig volt valami, ami a sikerzálogok között szerepeltek volna, de azért se Verdit se a művet ne okoljuk. A vár, mint adottság elsőként juttatja a szervezők eszébe a Trubadúrt, mivel a középkori történet több jelenete igényli ezt a természetes díszletet. Ez itt kevés volt, ezért jelentős beépítéssel (és további ötletekkel) a játékteret megnagyobbították. Ez persze meglehetősen zavaró tényezővé vált és sajnos, nem ez volt az egyetlen. Ha olyan énekesek működnek közre, akiknek hangi kvalitásai igénylik az elektrotechnikai rásegítést (mikroportok, hagyományos mikrofonok keverése), akkor a hallgató torz változatát kapja a hangi valóságnak, s ha a technika időközönként csődöt mond, az különösen nem szolgálja a zavartalan élvezetet. A várban nem vonták be az egész játékteret egy egységes hangosítási rendszerbe, ezért mindenhonnan másféle erősített vagy erősítetlen hang szólt. A zenekaré és az énekkaré alapvetően rossz volt. A vár illúziót keltőn nyújtotta egy XV. századi spanyol vár díszlet-látványát, de akkor a szereplőket miért öltöztették a Csárdáskirálynő, János vitéz kosztümjeibe? Vagy ha már ez megtörtént, akkor a XIX. század végén mit keres a máglya a várban? „S ha ég a máglya" Azucena anyja alatt, miért lövik le Manrikót a darab végén puskával a stílhűbb lefejezés helyett? Csupa anakronizmus. A zenei teljesítményekre sem fordítottak elég gondot. Hely hiányában olyan apróságokat mint: intonáció, szövegi, zenei pontosság, énektechnikai zavarok, fel sem hánytorgatok. Azucena (Wiedemann Bernadett) és Luna gróf (Busa Tamás) abszolút profi volt. Verdi-isme- retük, szenvedélyes, intenzív énekük és szép hangjuk akkor is élmény volt, amikor a mikro- portjuk kihagyott. Színészi játékuk, különösen Azucena gazdagabb portréja igényesen kidolgozott volt. A Leonórát énekelő bolgár művésznő (Térni Kamburova) szépen énekelt, tökéletes a technikája, azonban Leonóra szerepének csak a lírai vonásait tudta megoldani, mivel hangfaja nem a szerep megkívánta drámai szoprán. így azután a hősnő drámai szenvedélyével az ön- feláldozásba halálig tartó hűség hangjaival adós maradt. Tévedés volt Manrico szerepére a koreai énekest (Riccardo Shim) meghívni. Hangja karcsú, törékeny, helyenként nem szép színű és hiányzik belőle a hős tenorokra jellemző átfűtő erő, szenvedély. Az f-moll ária recitatívójában olyan vokális hibákat vétett, hogy azt hittem, feladja a további működését. Tolmácsolásában az opera iroRiccardo Shlm (balra) nem nyújtott Jó teljesítményt Fotó: Dobos K. dalom leghatásosabb strettája hatását veszítette. Horváth Ádám Ferrandoja túl fiatalra sikerült. Ez adódott abból, hogy az énekes valóban fiatal, erre a szerepre különösen. Hangjáról már nem lehet eldönteni, hogy basszus lesz-e, vagy inkább a bariton felé tendál a hangja? Hangjának nincs ereje, nincs színészi, énekesi súlya (pl. Busa Tamással közös jelenetükben a baritonista azonnal leénekelte). Énektechnikai hiányosságait még pótolhatja, azonban a Verdi által előírt énektechnikai feladatokat (stac- cato, legato stb.) nem egyénít- heti. Az énekkar (karigazgató: Szűcs Sándor) teljesítményét eléggé behatárolta fiatal koruk. Ezzel együtt - vagy ennek ellenére - sok szép dolgot megvalósítottak (cigánykórus vagy a Miserere). Azt azonban nem hallgathatom el, hogy a legnagyobb Verdi elleni „merényletet" is ők követték el. A feszes, fegyelmezett, hatásos Katonakórus helyett, a részeg katonák orgiáját hallottuk, láttuk. A karmester a kompromisszumok művészének bizonyult, amúgy tehetséges, jó muzsikus, Verdi zenéjének értő megvalósítójának tartom. Mégis elvállalta azt a sok zenét sértő megoldást, amire a rendezés és a közreműködők késztették. Ezek után azt a kérdést kell feltennem, hogy a nagyon sikeres Operafesztivál után egy hónappal miért kell a műfaj legre- mekebb alkotására áldozni, ha abból csak annyit tudtak kihozni amennyiről szóltam. És kinek? A pénteki premieren kb. 250 ember ült a nézőtéren. Legendaélesztés Bánhegyi Gábor A Magyar Televízióban úgy gondolták, 45 éves születésnap okán sok mindent el lehet követni. Egyebek között azt, hogy ezt az időpontot jubileumnak nevezik ki. Elég sajátos megközelítés, viszont ennek orvén megoldanak sok más problémát. Példának okáért lehet olyan sorozatokat nosztalgiaszerűen vetíteni, amelyek bizony még a mai napig is képernyő elé ültetik a célkorosztályt és azokat is, akik az első, második, satöbbiedik vetítéskor voltak célkorosztály. Ez a fedőtevékenység egyrészt nézőcsalogató, másrészt eltereli a figyelmet arról, manapság már nem gyártanak ilyen szériákat (nincs megfelelő alapanyag, szereplőgárda, költség? - alighanem mindhárom). Ennek a sorozatdömpingnek üdítő színfoltja volt a múlt héten befejeződött Tenkes kapitánya, amelynek egyetlen pici hibája, hogy a főcímzene alatt a főhős egy gémeskút itatóvályúját ugratja át lovával teljesen feleslegesen, mert körülötte csak a nagy lapos puszta, egyedül meg minek virtuskodjon az ember fia. Ezt az apróságot leszámítva azonban előttünk az iskolapélda, hogy lehet úgy akciófilmet gyártani, hogy ne fröccsenjen a vér, hogy legyen még a nyomorult labanc is gyalázatos ellenség helyett inkább kicsit hülyén szimpatikus (külön tetszik még most is, hogy minden labanc feje kupán vágáskor egyformán úgy koppan, mintha egy nyelv nélküli kolompra ütnének, függetlenül attól, hogy van-e a szenvedő alanyon kalap, vagy sem), miként csinálja meg a film a saját maga paródiáját. A mai híradók vértengerén cseperedő nemzedék szájtátva figyeli, hogy a végletes elmúlás csak az utolsó, 13. részben (számmisztikusok mi mindent hoznának ki ebből!!!) jelenik meg, akkor is csak jelzésszerűen, mégis hordoz magában a cselekmény feszültséget, mégis drukkolunk a főhősnek és mégis drukkolunk a labancnak, hogy élje túl. Jó volt látni. Várszínház, vámapokkal Miskolc (ÉM - ML) - A Diósgyőri Várfesztivál augusztusi programjában a Várszínházi Esték és a Középkori Várnapok rendezvényei ez évben összefonódnak egymással. A határon túli magyar színházak előadásait augusztus 13-19., míg a vámapo- kat augusztus 17-19. között rendezi meg az Ady Művelődési Ház a Diósgyőri várban. A tizenegyedik alkalommal megrendezett Várszínházi Estékre könnyedebb, szórakoztatóbb darabokat választottak a szervezők. A kassai Thália Színház a Kaviár és Lencse című produkcióját augusztus 13-án és 18-án, míg a beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színháznak a Boccaccio műve nyomán született Sólyompecsenye előadását augusztus 14- én láthatja a közönség. A komolyabb prózát Szabó Magda: Régimódi története jelenti, amit a nagyváradi Állami Színház Szigligeti Társulata hoz el augusztus 16-ára, míg a várszínház idei programsorozata augusztus 19-én a komáromi Jókai Színháznak az idén is műsorra tűzött Indul a bakterház című előadásával zárul. A diósgyőri Középkori Váma- pok programsorozatát a hagyományok és az újítások egyaránt jellemzik: a középkori díszletváros idén harmadik alkalommal elevenedik meg a Déryné-ház előtti téren. A városka forgatagában most is feltűnnek majd a zenészek, a mutatványosok, a vásári komédiások, a közönség pedig két napon át most is csak a királyi pénzváltónál beszerezhető Lajos-dénárokkal fizethet a szolgáltatásokért. A történelmi forgatag idei újdonsága lesz egy olasz zászlóforgató-csoport fellépése, valamint az augusztus 17- én este megrendezett, fáklyás középkori karnevál. A délelőtti harci bemutatók a honfoglalástól az 1848-as szabadságharcig végigjárják a magyar harcmodor állomásait. Hirdetés Az idén is fotópályázatra invitáljuk lapunk olvasóit. Ha nyaralni, kikapcsolódni vagy hétvégi pihenésre, túrára indul, vigye magával kedvenc napilapját, az Észak-Magyarországot! Készítsen eredeti, ötletes fotót, amelyen lapunk címoldala, az ott olvasható lapnév is jól látható, küldje be címünkre- és így nagy eséllyel pályázhat a három értékes díj egyikére, amelyeket szakmai zsűri ítél oda a legsikeresebb fotók készítőinek. Jelige: „Észak-fotópályázat” Beküldési határidő: 2002. szeptember 20. A pályázat díjai: I. Sony Handycam videokamera CCD-TR 7484 II. Fuji Digital FinePix 2600 zoom fényképező Vágja ki az alábbi kupont, és a fotóval együtt küldje be a következő címre: ÉSZAK-MflaYtUiORSZAfl $ 3501 Miskolc, Pf.: 178 Ql Igen, hozzájárulok az általam beküldött fotó Észak-Magyarországban való esetleges közléséhez. Név:__________________________________________________ Lakcím: ________________________________________ A beküldött kép címe ez lehetne:________________________ III. Fuji Digital fényképező FinePix A101 Aláírás;