Észak-Magyarország, 2002. március (58. évfolyam, 51-75. szám)

2002-03-14 / 62. szám

2002. március 14., csütörtök

GYÁSZ / HIRDETÉS / 6

t

Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyám

özv. BATÓ LAJOSNÉ

sz. Egerszegi Margit

75 éves korában, türelemmel viselt, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 2002. március 18-án, 13.30 órakor lesz a diósgyőri temetőben.

Gyászoló fia

t

Fájó szívvel tudatom, hogy

ONDÓ MÁTYÁSNÉ

sz. Tóth Berta

életének 64. évében, rövid szenvedés után, váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2002. március 18-án, 13.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető nagy ravatalozójából.

A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető édesanya, nagyi

özv. SÍKUTI ANDRÁSNÉ

sz. Király Piroska

életének 82. évében csendesen elhunyt. Temetése 2002. március 18-án, 14.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető kis ravatalozójából.

Gyászoló gyermekei, unokái és családjuk

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

özv. SZAKÁCS LÁSZLÓNÉ

sz. Deli Mária

életének 90. évében elhunyt. Temetése 2002. március 15-én,

14 órakor lesz az ongai temető ravatalozójában.

'i ' A gyászoló család

Ház,

háztartás

Bútor

Vásárolunk: Herendi porcelánt, karórát, ezüsttálcát, evőeszközt, gyertyatartót, bútort, festményt, csillárt, nagy méretű tükröt, hagyatékot. Bútorokról lehetőség szerint fényképet kérünk! Üzletcímünk: 1077 Budapest, Wesselényi u. 19. ingyenes zöldszám: 80/200-886. Mobil: 30/9447-935. Felvásárlás helye: PANNÓNIA HOTEL Miskolc, Kossuth u. 2. (sétáló utcában) . FELVÁSÁRLÁS IDEJE: 2002. március 26. (kedd) 10-13 óráig. 165068

Ruházat

Cipő, cipő, cipői Magyar lábra magyar cipőt! Vásárlásaival támogassa a hazai ipart! Női, gyermek-, férfilábbelik bő választékban. Itt megkap mindent a 18-as bébi cipőtől a 47-es gumicsizmáig. Folyamatosan érkeznek a nyári modellek is! Boltjaink: - Kétjobblábas Cipőbolt Miskolc, Andrássy 31. - Emese Ciőbolt Kazincbarcika, Egressy út 2. - Centek Olcsó Áruk bolja Szerencs, Rákóczi Út 104.

____________166206

Menyasszonyiruha eladó.

Érd.: 46/371-109. 167858

Régiség

Antik bútort, festményt, órát, porcelánt, egyéb régiséget készpénzért vásárolok. 46/355-871.

152250

Előnevelt, 3 hetes csirke előjegyezhető: Edelény, Borsodi u. 160. 48/341-852. Eladás: márc. 10-11.

Óriásvirágú nemesített krizantén- palánták kaphatók, 226-3931, 20/3327-828._______________150467

Kékfrankos szőlő 800 négyszögöl Harsányban eladó.

Tel.: 46/352-021.___________167326

Körbálázott réti széna nagyobb tételben is eladó, lár.: 700 Ft/ mázsa. Érd.: 30/9589-355. 167927

Desiree ültetni való burgonya eladó. 35 Ft/kg. 46/394-425.168037

Állatok

ÉTICSIGA-FELVÁSÁRLÁS! Érd.: 30/2798-659, 18-20-ig 46/712-037

Miskolc környékén alvállalkozókat keresünk!

Előnevelt csirke folyamatosan kapható, ugyanitt húsvétra előjegyezhető frissen vágott, kony- hakész csirke. 30/9631-080.165088

Előnevelt csirke vakcinázva kapható Lakostól. Arnót, Petőfi u. 2. Tel.: 46/328-318.__________143226

Figyelem! Tyúkeladást tartok március 16-án előleggel előjegyzésre! Miskolc, Bertalan u. 29. 46/375-645.________________162792

Naposcsibe, -kacsa, -liba, -pulyka házhoz szállítással megrendelhető. 52/458-025, 30/9587-309._________

200 család méh NM kaptárban eladók. Érd.: 47/378-026 telefonon.

Növény, állat, mezőgazdaság

Növények

Tavaszi búza Arnóton eladó. Érdek- lődni: 17 óra után. Tel.: 46/329-259.

Selyeben két sor kajszibarackos eladó. 30/359-5984, 46/450^422.

Búza, kukorica eladó. Ár: 2200 Ft, árpa 2300 Ft.

Érd.: 46/450-862-es telefonon. 68423

Kukorica, árpa eladó Szirmabese- nyő, Állomás 50. 46/317-302.

Fekete-tarka tejhasznú szarvasmarha-állomány, 4-es mentes, tejkvótával eladó, esetleg bérel- hető. Érd.: 30/9589-355. 167900

Hízók eladók, 360 Ft/kg, Ernődön. Érdeklődni az esti órákban. Tel.: 46/477-258.___________167994

Sertés 120-140 kg-os, hízó eladó. 350 Ft/kg. Érd.: 20/4293-404.

Kettő darab hússertés eladó. Érd.: 46/405-549, Szirma, 18 óra után,

45 kg-os bőrös félsertések eladók, 480 Ft/kg. 2 éves kaukázusi szuka 5000 Ft. Érd.: 70/245-9075, 46/412-186. 168460

Betegség miatt 1 db, közel ellős tehén sürgősen eladó. Érd.:46/387-758. 168631

t

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

BÓDYAI ANDRÁS

életének 74. évében elhunyt.

Temetése 2002. március 18-án, 13 órakor lesz a vasgyári temetőben.

Á gyászoló család

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

özv. TÓTH JÁNOSNÉ

sz. Maász Jolán

88 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2002. március 18-án, 10.30 órakor lesz a deszkatemplomban.

A gyászoló család

Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa és nagyapa

AJZNER LÁSZLÓ

nagyhutai születésű, szerencsi lakos

2002. március 7-én, 74 éves korában elhunyt. Temetése 2002. március 15-én, 15 órakor lesz római katolikus szertartás szerint a szerencsi temető ravatalozójából.

gyászoló család

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

NAGY ISTVÁN volt alsópapírgyári lakos

temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család

Gépek, felszerelések

Vontatott 3,2 m-es tárcsa, 2,6 m- es függesztett tárcsa, IH 3 fejes, Kühne 3 fejes eke eladó. 25% állami támogatás igényelhető minden munkagépre. Érd.: Jármi, Kossuth u. 19. Tel.: 44/315-339, • 30/299-7765.________________61506

TZ 4K kistraktor tartozékkal és same 70 gép eladó. Érd.: Bihari Tibor Mád, 47/348-345. 67S43

512-es gabonakombájn sok alkatrésszel eladó, lár.: 1 300 000 Ft. Tel.: 46/392-364. 168074

Jármű

Hidraulika-, gőzborotvaés fülkebillentőcsövek készítése

1 órán belül.

GYORSCSATLAKOZÓK,

HIDRAULIKAHENGEREK ÉS KARDAk JAVf

Hajlékony kipufogócsövek, z fékcsövek valamint tqk.

ÉS KARDANTENGELYEK, JAVÍTÁSA.

réz

Skoda 120L, 1982-es, 2 év műszakival, eredetvizsgával, zöldkártyával eladó. Ár: 100 E Ft.

Tel.: 46/364-020.____________168353

Suzuki Swift 1.3 GC, sötétkék, 4 éves, 41 E km, kitűnő állapotú eladó. Ár: 1,33 M Ft.

Érd.: 46/401-838.___________168477

Sérült, totálkáros gépkocsit vásá- rolunk. Telefon: 30/9-543-170.

92-es 1.9-es TDI Golf lll-as eladó. Érd.: 20/498-8377. 168049

Haszongépjármű

WLT-28-as 2,4 TD zárt, '93-as évjárat sürgősen az első kp. vevőnek eladó. Tel.: 30/2381-020.

gk.

és szgk. járműalkatrészek forgalmazása.

BSF MECHANIKA KFT. Miskolc, Soltész Nagy Kálmán u. 89. Tel.: 46/321-654

Személyautó

Dáciát, Arót, Favoritot veszek. Érd.: 30/238-7412. 162355

VW Golf III. GT TDI, 3 ajtós, központi zárral, zöld üvegekkel, felnikkel, állítható ülés- és kormánymagassággal eladó. Ár:

1 990 000 Ft. Érd.: 20/421-4341.

Trabant 900 cm5 Fiat-motoros, kitűnő állapotban riasztó, Bosch sil- ver akku, Pioneer rádiómagnó, 1 év műszaki, vonóhorog. Irányár: 222 E Ft. Érd.: 20/371-2064.

Traktor T-25-ös ekével, boronával, 3 tonnás billenthető pótkocsival, vetőgéppel, 3 db simítóhengerrel, megkímélt állapotban eladó. Ár: 950 E Ft. 46/405-052, 20/3222-982._______________167502

Használt nyugati személygépko- csit vennék. Érd.: 70/211-2138.

Jó állapotban lévő hintó eladó. Tel.: 30/2657-287, 46/432-062.

Ingatlan

INGATLANT AJÁNL

Ház

/ SAJÓ ÚT 14. SZ. ALATT'

(volt Centrum Color-bolt) 415 m2-ES FŰTHETŐ, TARGONCÁZHATÓ kétbejáratú terület KIADÓ. Érdeklődni 06-20/444-7612 telefonon \______________________/■

Miskolctapolcán központban,

2 szintes (2x90 nm-es), egyedi családi ház (egyben és társasházként is) eladó! (6 szoba, terasz, garázs). Figyelem: kedve- zős használtlakás-hitel. lár.: 25 M Ft. Tel.: 30/958-4896, vagy 46/555-366.________________166633

Sárospataktól 16 km-re, csendes faluban családi ház eladó, lár:

1,2 M Ft. Érd.: 1/3374-678, 30/4487-980.________________167003

Felsőzsolcán családi ház 4300 m!- es telekkel zöldségtermesztésre beállított berendezéssel eladó. Irányár: 12,5 M Ft. 46/384-355,

______________________________________167319

Felsőzsolcai 2 szobás étkezős, kl- vül-belül felújított családi ház garázzsal, pincével, melléképülettel, saroktelken jó környezetben eladó. Irányár: 9 M Ft. Érd.: 46/384-548,20/426-7211. 168221

168857

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

BÁGYI PÁLNÉ

sz. Boros Eszter

hosszú és súlyos betegség után, életének 80. évében elhunyt.

Temetése 2002. március 16-án, 13 órakor a deszkatemetőben lesz református szertartás szerint.

A gyászoló család

„Köszönjük, Istenem az Édesanyánkat,

Amíg ő velünk volt, nem ért minket bánat.

Fáradt teste, szíve csak értünk dobogott.

Köszönjük, hogy ilyen jó Édesanyánk volt."

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk

NAGY BÁLINTNÉ

sz. Kovács Margit

életének 92. évében, 2002. március 7-én elhunyt. Temetése 2002. március 18-án, 11.30 órakor lesz a deszkatemető ravatalozójában.

Három lánya és a gyászoló család

t

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, a lépcsőház lakóinak, volt munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk

ORAVECZ BÉLA

temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették.

A gyászoló család

Ezúton fejezzük ki köszönetünket mindazoknak, akik

KOVÁCS ISTVÁN

hangácsi lakos

temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek.

A gyászoló család

Panoráma műanyag ablakcsere 30% Széchenyi-terv támogatással, 7 év garanciával. Pályázatához nyomtatványt biztosítulnk, díjtalan segítséget nyújtunk! Tel.: 46/505-140, 48/313-347.

Lakás

Miskolc, Vászonfehérítő utcai 2 szobás, 51 nm-es, felújított, IV. emeleti lakás jó lakóközösségben, gyors költözéssel eladó. Ár: 3,85 M Ft. 46/351-605 egész nap.

Eladó Ózdon központi helyen 2 szobás felújított öröklakás téglaépületben. Ár.: 2,5 M Ft.

Tel.: 48/475-082.___________167827

Kilián-délen 2 szoba hallos, 2. emeleti gázos lakás eladó.

Érd.: 30/216-1156._________168089

Bulgárföldi II. em. gázfűtésű garzon eladó. Reluxás, vízórás, telefonos, parabolaantennás, pince- résszel. Érd.: 70/266-1067. 168104

Eladó Miskolcon, Testvérvárosok út 34. sz. 7/5. egy és fél szobás la- kás. Ár: 2,7 M Ft. Érd.: 46/366-580.

Szentpéteri kapuban négyemeletes bérház padlástere eladó. Beépíthető, hasznos alapterület: 116 nm. Érd.: 20/462-8382. 168479

Lyukóbánya, magyar tanyai buszmegállónál 316 női telek sürgősen eladó. Érd.: 48/434-136.

Miskolc, Hegyalja u. 7. emeleti, 28 nm-es garzon eladó. Ár: 2,65 M Ft. Érd.: 30/3652-575. 168581

ALBÉRLET

18 nm alapterületű helyiség kiadó, iroda vagy üzlet céljára. Érd.: 8-15 h között 46/508-274 telefonon.__________________164580

1,5 szobás gázos lakás kiadó a Ka- towicze utcában. Érd.: 46/340-760.

Telek, föld, tanya

Eladó 298 négyszögöl részben gyümölcsös, panorámás kert. Jó- nás-hegy, Kohász Kert Szöv. Ger- bera út (zárt ingatlan). Villany, városi víz, betonpince, faház felszereléssel. Építési lehetőség. (+K31-es varrógép eladó).

Érd.: 46/415-397, egésznap.158312

Bogácson Béke út elején közművesített, körbekerített építési telek eladó. Érd.: 20/392-0729.

Üdülő, üdülőtelek

Hétvégi ház téliesítve, telken jól termő szőlővel eladó. Érd.: 30/858-3606._______________168076

Hétvégi ház 400 négyszögöl telekkel, Görömböly, Harsányi út elején eladó. Érd.: 46/433-509.

Vállalkozásra

Diósgyőrben üzletként használt lakóépület eladó! Érd.: 46/401-398, 30/9483-326.________________165769

Miskolc Fonoda úti Shell-kút mellett 6500 nm-en új üzlethelyiségek bérbe adók, épülő 150 db-os parkoló mellett, (már bérlők: Euronics, Diego, Csősz-Tóth Bútor, stb.) Tel.: 52/413-307.

Miskolcon, Bazár tömbnél 40 nm, galériás üzlet április 1-jétől kiadó. Érd.: 30/9359-009. 168482

INGATLANT KERES Lakás

Külföldi befektetők részére eladó ingatlanokat keresünk! 1/210-4904, 1/210-4673 . 66057

Miskolcon vagy vonzáskörzetében családi házat vagy lakást ke- resek. 20/356-2670.

________166691

Belváros közeli üres, tiszta, 2 szobás lakást keresek hosszú távra, jó parkolási környezetben, max. II. emeletig, május eleji beköltözéssel. Ajánlatokat a 46/379-403-as telefonra kérek.

Mindenféle

Csirkeól 500 nm-es, 4200 nm földterülettel, Miskolctól 17 km- re, 35-ös úthoz közel eladó.

Érd.: 20/416-0406.__________168105

Eladó: Vili. motoros szegélynyíró, i.ár: 6000 Ft 3001 Lehel fagyasztó i.ár:

35 000 Ft 10 db drótbalkonüveg (zöld) i.ár: 20 000 Ft. 46/350-303.

Díszgyertyák, zselés gyertyák, üvegalátétek kereskedőknek nagykeráron. 30/492-8296. 168480