Észak-Magyarország, 2001. március (57. évfolyam, 51-76. szám)
2001-03-06 / 55. szám
2001. március 6., kedd ÉHül-iülllHtftí# Gazdaság / Hirdetés 7 ^'ÚXiWfn; Egy beszéd hatása Az elmúlt hetet 4 pontos emelkedéssel, 7055 ponton fejezte be a Budapesti Értéktőzsde hivatalos részvényindexe a BUX. A műit hét történéseinek hangulatát leginkább a FED elnökének Alán Green- spannek a szenátusi beszéde határozta meg. Az USA jegybankelnökének szavai óvatos optimizmusra adhatnak okot az amerikai gazdaság rövid távú kilátásait illetően. A FED várhatóan nem csökkent kamatot március 20-ai ülése előtt, így az elemzők az amerikai piacok emelkedését valószínűsítik. A PSZÁF elnökének nyilatkozata szerint áprilisban várhatóan hatályba lép az új értékpapírtörvény, melynek megfelelve a Mólnak is nyilvános vételi ajánlatot kell tennie a TVK részvényekre, vagy meg kell hátrálnia teret engedve az orosz Gazprom- nak. A Szibur hevesen reagált a VCP múlt heti bejelentésére, miszerint az osztrák cég nyilvános ajánlattételt fontolgat a Borsod- Chem-részvényekre. Az orosz fél nyilatkozata szerbit nem kíván lemondani a BC-ben irányító többséget jelentő részéről. A Hűmet Rt. megkapta a FDA engedélyét, hogy termékeit forgalmazhassa az USA-ban. Az új piactól forgalmuk triplázását várják, illetve üzemi eredményük 180 százalékos növekedését. A TVK eladta az Unterland AG- ben lévő részesedését, az árat azonban egyelőre nem hozták nyilvánosságra. A hét nyertesei: A hét vesztesei: Rába+5,4% Graphisoft -8,0% Egis +5,38% OTP-3,97% Mól +5,06% Matáv -3,06% (A-kategória heti záróárak alapján) RUDA-CASH BROKERHAZ 3525 Miskolc, Kis-Hunyad u 27. Tel.: 46/502-260 3580 Tiszaújváros, Bethlen G. u. 5. Tel.: 49/544-080 Az EU-csatlakozás drága mulatság lesz Az adók inkább nőnek, hiszen az unióban többet fizetnek a polgárok Debrecen (HBN - J. A.) - Magyarországon kisebb az adóterhelés, mint az Európai Unióban. Ezért a csatlakozás utáni harmonizáció során egyes adómértékek magasabbak lesznek. Például a nullás áfakulcs nehezen védhető, sőt valószínűsíthető, hogy a 12 százalékot is növelni kell. Civil szervezetek - köztük miskolciak - kezdeményezésére, adó- és gazdaságpolitika témában regionális konferenciát tartottak Debrecenben. Előadóként megjelent a szakmai esten Kupa Mihály országgyűlési képviselő, Csillag István, a Pénzügykutató Rt. általános igazgatója és Porcsin Béla a hajdú-bihari APEH igazgatóhelyettese. A volt pénzügyminiszter adórendszerünk EU-csatlakozás utáni szükséges módosításáról beszélt. Elmondta, hogy az adóterhelést nem kell „drámaian” csökkenteni, hiszen ha a GDP arányában vizsgáljuk, akkor az derül ki, hogy így is kevesebb adót szed be államunk, mint az unió országai. A harmonizálás viszont azt jelenti, hogy adórendszerünket be kell illeszteni a közös rendszerbe. Az EU ajánlásai alapján az általános forgalmi adó kulcsait közelíteni kell egymáshoz: a kedvezményes legalább 5 százalék legyen, az átlagos kulcs pedig 15 százalék körül mozogjon - ezt várják tőlünk Európában. Rendet kell tenni a személyi jövedelemadó és a társasági adó körében is. Ezt a témát Csillag István is érintette. Véleménye szerint az szja-t egy vagy két kulcsossá kell alakítani. Szerinte a megtakarítások ösztönzése nagyon fontos feladat, e mellett a társadalom- biztosítás reformját is szükségesnek tartja. Az igazgató felhívta a figyelmet, hogy közigazgatásunk költsége jelenleg 6 százaléka a bruttó hazai terméknek. Ez az arány az EU-ban 3-4 százalék, „az Egyesült Államok 2 százalékáról már nem is beszélve.” Adórendszerünk alapjait a szakemberek jónak tartják. A négy fő adóból nyeri a központi költségvetés a bevételek 95 százalékát. Ez azt jelenti, hogy a 14 éve változatlan szerkezetű adósrtuktúra átlátható, tervezhető. Ami megérett a változtatásra az a részletekben keresendő. A konferencia hallgatósága az előadásokat követő vitában éppen ezekre a részletekre volt kíváncsi. Sokan az szja bevallási nyomtatványának bonyolultságát nehezményezték. Az egyik felszólaló a Porcsin Béla beszédében elhangzottakra reagált: „Sajnálja, hogy az APEH dolgozói sokan csak érettségizettek, ám azt vizsgálták-e, hogy milyen iskolai végzettség szükséges a bonyolult adóbevallási lapok kitöltéséhez.” A hazai fuvarozók és az uniós szabályok Miskolc (ÉM - MVZs) - Az Európai Unió országaiban történő közlekedéssel kapcsolatban több hatósági előírásnak kell megfelelniük a szállítással foglalkozó cégeknek. Valamennyi vállalkozó számára fontos, hogy ismerje a legújabb jogszabályokat és minden nemzetközi fuvarozással foglalkozó társaságot érdekel a közlekedési engedélyek elosztásával kapcsolatos tudnivaló.- A Borsod-Abaűj-Zemplén megyei Kereskedelmi és Iparkamara közlekedési és szállítási osztálya évente megrendezi azt a közlekedéssel kapcsolatos konferenciát, amelyen a legmagasabb szakmai szinten adnak tájékoztatást - mondta Gaál Zoltán, az osztály elnöke. - Hasonlóan nagy az előzetes érdeklődés az Úton az EU-ba címmel megrendezendő közlekedési konferencia iránt, de még elfogadnak Munkát a hatóság is szabályoz jelentkezéseket. A konferenciára március 9-én fél tíztől kerül sor a miskolci Vigadóban. A Széche- nyi-terv közlekedési vonatkozásairól Fónagy János közlekedési és vízügyi miniszter tart előadást, a csatlakozási kérdésekről pedig Kazatsay Zoltán nemzetközi és EU-integrációs helyettes államtitkár beszél majd. A vámeljárások jelenlegi és várható feladatait részletezi Rozsnyai Géza regionális vám- parancsnk. Székely András a Közlekedési és Vízügyi Minisztérium főosztályvezetője ismerteti a nemzetközi közúti szállítást végző járművek személyzetének munkafeltételeiről szóló európai megállapodást, valamint a minisztériumi rendelet változásait és annak hatásait. A közlekedési főfelügyelet képviseletében Szilvásy Bertalan osztályvezető pedig a közlekedési hatóság gyakorlati feladatait mutatja be az EU-csatlakozás folyamatában. Az előadó jellemzi a közlekedési engedély elosztásának helyzetét is. A tájékoztatókat konzultáció zárja. Zárult a Mól részvényvásárlása Budapest (MTI) - A Mól Rt. 400 ezer darab saját részvény vásárlására adott megbízása március 1-jén teljesült. A Mól február 27-én jelentette be, hogy a menedzseri és munkavállalói részvényalapú ösztönzési programjának jövőbeni fedezetéül részvényvásárlásra adott megbízást. A társaság vezetése szerint a vásárlásra olyan időszakban kerül sor, amikor kedvező áron lehet részvényeket vásárolni. A Mol-részvények tőzsdei árfolyama a bejelentés előtti napon, hétfőn 7 százalékkal emelkedett, 4865 forintra, kedden pedig 5010 forintig erősödött. A papírok pénteki záró ára 4775 forint volt. Hirdetés" Phare AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS A magyar Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium valamint az Európai Unió felhívása a Phare Program keretei között zajló beruházás ajánlattételi eljárásában való részvételre A Projekt címe: Tárgy: Csatorna hálózat gravitációs vezeték nyomócső Elválasztott rendszerű regionális, gravitációs csatornahálózat valamint a sátoraljaújhelyi szennyvíztisztító telep bővítésének tervezése, építése és átadása Sátoraljaújhely, Mikóháza és Alsórcgmec települések részére. A projekt fö műszaki tartalma a kővetkező: DN 300 PVC DN 200 PVC D 160 D 110 D 90 D 63 DN 150 PVC 458 m 29 433 m 2 148 ra 6 406 m 3 749 m 853 m 18 db 19 264 m 212 db 5 000 mVnap 3 300 mVnap hálózati átemelő gravitációs házi bekötő vezetek házi átemelők Regionális szennyvíztisztító telep, Sátoraljaújhely Megnövelt kapacitás Jelenlegi kapacitás A tervezett bővítés: Levegőztető medence átalakítása dcnitriíikációs medencévé (V= 2x410 m3) Új levegőztető medence (V= 2x1300 m5) Fúvó gépház (Qair= 1500 mVh) Recirkulációs szivattyú állomások (3 db Q= 41 1/sec; H=1 lm; 2 db Qf= 28 1/sec; H= 6,5 m; 3 db Qf= 37 1/sec; H= 4 m) Ajánlat csak a teljes műszaki tartalomra adható, rész ajánlat nem fogadható el. 1. Részvételi lehetőség és származás A részvételi lehetőség az Európai Unió tagállamainak, illetve Albánia, Bulgária, a Cseh Köztársaság, Észtország, FYROM, Magyarország, Lettország, Litvánia, Lengyelország, Románia, a Szlovák Köztársaság és Szlovénia bármely természetes vagy jogi személye számára azonos feltételek mellett nyitott. Az ajánlatban szereplő szállítások és szolgáltatások a fenti országokból kell, hogy származzanak. 2. Finanszírozás A beruházás az Európai Unió által Magyarországnak a Phare Programon keresztül, csatornahálózat és szennyvíztisztító telep fejlesztéséhez nyújtott anyagi és technikai támogatás keretei között zajlik. 3. Felhívás ajánlattételre Azon érdekelt vállalkozók, akiknek átlagos éves forgalma az utóbbi három év tekintetében meghaladja az (ÁFA mentes) Ajánlati Ár másfélszeresét, valamint legalább ajánlati áruk 7,5 %-ának megfelelő összegű pénz- illetve hiteleszközzcl rendelkeznek, az ajánlattételi eljárásról bővebb információhoz juthatnak, illetve az Ajánlati dokumentációt átvehetik 2001. március 6-20. közé eső időszakban munkanapokon 10.00 és 14.00 óra között az alábbi címen, egy az alábbi számlára befizetett 100.000,-Ft (25% ÁFÁ-val) vissza nem térítendő összegről szóló pénztárbizonylat, illetve azonos összegű készpénz kifizetése ellenében. Az ajánlati dokumentáció később történő megvásárlása is lehetséges azzal a feltétellel, hogy ilyen ajánlattevőnek is be kell tartania a legvégső ajánlat benyújtási határidőt. Ajánlatot kizárólag az Ajánlati dokumentációt megvásároló ajánlattevő tehet. Cím: ISTER Mérnökiroda Kft. ,1118 Budapest, Ménesi út 39. Átutalási számlaszám: 10560000 - 22197301-01010106 Általános Értékforgalmi Bank Rt. (ÁÉB Rt.) Budapest, V. Váci utcai Fiók 4. Helyszíni konzultáció A Beruházó az Ajánlattevők tájékoztatására helyszíni szemlét rendez 2001. április 12-én helyi idő szerint 11.00 órakor. Helyszín: Sátoraljaújhely Város önkormányzata Polgármesteri Hivatala Fő épület, I. emeleti tanácsterem Cím: Sátoraljaújhely, Kossuth tér 5. 5. Ajánlat Az Ajánlatok 20.000.000.- Ft-os (húszmillió forintos) Ajánlati Biztosíték (Bankgarancia) kíséretében az "Útmutató az Ajánlattevőknek"- ben foglaltaknak megfelelően nyújtandók be. Az Ajánlatokat legkésőbb 2001. május 4-én, helyi idő szerint 11.00 óráig kell benyújtani az alábbi címen: Területfejlesztési Phare Iroda, 1016 Budapest, Gellérthegy u. 30-32. Az Ajánlatok bontására az Ajánlattevő képviselőinek jelenlétében, 2001. május 4-én, helyi idő szerint 12.00 órakor, azonos helyen kerül sor az Ajánlatadók képviselőinek jelenlétében. Phare INVITATION TO TENDER Issued by the Ministry of Agriculturc and Régiónál Development of Hungary and by the Commission of the European Union within the franiework of the Phare Programme Project title: Design and eonstrncrion of a separated, régiónál sewer System and the extension of the sewagc treatment plánt of Sátoraljaújhely for the setdements of Sátoraljaújhely, Mikóháza and Alsórcgmec HU 0012-01 The Works consist of the fbllowing main parts: 458 m 29,433 m 2,148 m 6,406 m 3,749 m Pressure pipe D 63 853 m Transfer station 18 pc House connection pipc DN 150 19,264 m House transfer pumps 212 pc Project No: Subject: Sewer network: Gravitational pipc DN 300 PVC Gravitational pipe DN 200 PVC -Pressure pipc D 160 Pressure pipe D 110 Pressure pipe D 90 Régiónál Sewagc Treatment Plánt: Present capacity 3.300 m’/d Increased capacity 5.000 m’/d Planned extension: Diversion of the aeration hasin intő denitrification hasin (Vh=2x410mJ) New aeration hasin (Vh=2xl300m3) Blower house (Qair=1500Nm‘/h) Recirculaüon pump station (3pc-Qj=41l/s-H=l lm;2pc-Q=28I/s H=6.55m;3pc-Q=371/s-H=4m) Tenderers shall submit an otfer for the whole of the Works, no partial Tenders will be considered. 1. Participation and Orígin Participation is open on equal terms to all natural and legal persons of the Member States of the European Community, or of Albánia, Bulgária, the Czech Republic, Estonia, Fyrom, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Románia, the Slovak Republic and Slovenia. Supplies and Services offered must originate in the above States. 2. Financing The works will be executcd within the framework of the financial and technical assistance provided by the European Union to the Republic of Hungary under the Phare Programme for developing sewer systems and wastewater treatment plants. 3. Invitation to Tender Interested Tendercrs - having an average annual tumover cxceeding the amount of Tender Price (without VAT) multiplied by 1.5 over the last three years and liquid assets or credit facihtics nőt less than 7.5% of Tender Price - may ob- tain farther information on the Tendering Proccdure and purchase the Tender Documcnts at the address given below, írom 6th of .March 2001. to 20th March 2001. on workdays between 10.00 a-m. and 2.00 pjn. upon certificate of payment of a non refondable amount of HUF 80,000 + VAT 20,000 = 100,000 for the account given below. The later taking over of the Tender Documcnts can be agreed provided that the datc of submission of Tenders will be kept. Only Tenderére having purchased the Tender Documcnts may submit their Tendere. Address: ISTER Mérnökiroda Kft., 1118 Budapest, Ménesi út 39. Remittances arc to be made to the account number: 10560000-22197301-01010106 kept withÁÉB Rt Budapest, V, Vád utca 4. Site Visít The Employer will arrange a site visít on the 12th of April 2001 11.00 a-m. local time for all Tenderere at Municipality of Sátoraljaújhely, Kossuth tér 5., main building, lst floor, Meeting Room. 5. Tender All Tenders shall be accompanied by a Tender Bond (Bank Guarantee) in the amount of HUF 20,000,000 (twenty millión) submitted in accotdance with the Instructions to Tenderere. The Tender Documcnts shall be submitted nőt later than 4tfaof May 2001 11.00 aan. local time at he following address: Régiónál Development Phare Project Management Unit, 1016 Budapest, Gellérthegy u. 30-32. The Tendere will be opened at the samc address on 4th of May 2001 12.00 ajn. local time in presence of the Tenderere’ representatives.
