Észak-Magyarország, 1999. augusztus (55. évfolyam, 178-202. szám)

1999-08-09 / 184. szám

1999. augusztus 9., hétfő

isainMitííBsffiá#

Sport 10

Kettős hazai győzelem az NB II-ben

A Kazincbarcika és a Borsod Volán gólzáporos meccsel indította az idényt

Kazincbarcika, Miskolc (ÉM - BG, JLI) - A három megyei NB ll-es labdarúgócsapatból kettő sikeresen mutatkozott be a bajnokság első fordulójában. A KBSC az MVSC- Elánt, a Borsod Volán a Kalocsát győzte le hazai pályán.

Kazincbarcikai SC - MVSC- Elán 5-0 (2-0)

Kazincbarcika, 600 néző. Vezette: Veress.

KBSC: Venczel - Bányai - Takács L, Hanász - Balogh (Szőke, 64.), Körösi, Gál (Kerekes, 75.), Lukács (Salló, 84.), Deák - Simkó, Szögedi. Edző: Kálmán Vilmos. MVSC: Kiss Á. - Járai - Simon, Turbucz, Tóth D. - Sarlai (Kalász, 68.), Harsányi, Igó (Kriston,

58. ), Borsi - Boros, Egry (Koppány, 46.). Edző: Földesi Károly.

16. perc: Balogh passzolt Simkó- hoz a tizenhatoson belül, aki középre gurított Deákhoz. A barci- kai középpályás rosszul találta el a labdát, de az nyolc méterről Kiss mellett a bal alsó sarokba pattant, 1-0.

27. perc: Balogh jobb oldali beadásába Turbucz olyan szerencsétlenül ért bele, hogy lábáról a labda a bal sarokba vágódott, 2-0.

59. perc: Hanász balról adott középre, ahol Járairól Szögedi elé pattant a labda, aki kapásból 12 méterről lőtt a bal sarokba, 3-0. 66. perc: Deák szögletét Kiss röviden öklözte ki. A labdára Szögedi csapott le és 11 méterről a kapu közepébe passzolt, 4-0.

Szögedi (középen) két gólt szerzett a KBSC-nek

'

Fotó: Farkas Maya

85. perc: Kerekes bal oldali beadását Szőke ballal nyolc méterről lőtte Kiss mellett a jobb alsó sarokba, 5-0.

Jók: Takács, Hanász, Lukács, Szögedi, ül. Borsi, Boros.

KÁLMÁN Vilmos: - Soha rosz- szabb kezdést. Bárcsak a folytatás is Uyen maradna.

FÖLDESI Károly: - Tudtuk, hogy jobb csapat a Barcika, csak azt nem, hogy ennyivel.

Borsod Volán - Kalocsa 4-1 (2-1)

Miskolc, 150 néző. Vezette: Vida. BVSE: Regős - Kundrák - Drótos, Szabó V., Szaniszló - Sípos (Tóth T., 80.), Nyeste J., Dobos (Molnár Cs., 62.), Nyeste Cs. (Városi, 74.) - Lója, Koszta. Edző: Kőrössy Pál.

Kalocsa: Gojtán - Hahn - Paletta, Farkas, Szűcs (Mácsai, 60.) - Tóth A., Sánta (Tihanyi, 52.), István Z„ Szüágyi - Burzi, Rusvay (Bata, 76.). Edző: Bodonyi Béla.

13. perc: Szabó V. ugrott ki a balösszekötő helyén, majd egy csel után tisztára játszotta magát és 6 méterről a bal alsó sarokba lőtt, 1-0.

15. perc: Nyeste Cs. száguldott végig a bal oldalon, majd középre adott. A kapus felett átszálló labdát Lója két lépésről bólintotta a hálóba, 2-0.

37. perc: Tóth futott el a bal oldalon, majd középre ívelt, a vendégek elől felszabadítani igyekvő Szabó V.-től Nyeste Cs.-hez került a labda, róla pedig a tehetetlen Regős mellett a bal alsó sarokba, 2-1.

52. perc: Lója egyedül vezette a kalocsai kapura a labdát, ám a kifutó Gojtán a tizenhatos előterében elütötte a hazaiak csatárát. A játékvezető azonnal kiáUí- totta a kapust. A megítélt szabadrúgást Szaniszló kanyarintot- ta középre, s az érkező Koszta 6 méterről kipúpozta a hálót, 3-1. 70. perc: A játékvezető egy vendégtámadást állított meg lesen, ám miután Burzi megjegyzést tett rá, azonnal piros lapot kapott.

86. perc: A kalocsai 16-os előtt Koszta elé került a labda, aki 14 méterről elegánsan a rövid sarokba helyezett, 4-1.

Jók: Szabó V., Szaniszló, Sípos, Lója, Koszta, ill. István Z.

KŐRÖSSY Pál: - Végre elkaptuk a fonalat, bár sok helyzetet kihagytunk. Biztos győzelmünkhöz nem férhetett kétség. BODONYI Béla: - Gratulálok a hazaiaknak, nekik volt két jó csatáruk.

További eredmények: Jászberény- Kiskőrös 0-1, Kunszentmárton- REAC 4-2, Nyírbátor - Gyula 2-0, Eger - Gyomaendrőd 1-0, Monor Ilzer - Hatvan 1-0, PLC Fót - Kiskunfélegyháza 1-0.

^NBiiniSZA!

ÍR TÁBLÁZATOK |

Az NB II Keleti csoport állása

1. Kazincbarcika

11 - -5-03

2. Borsod Volán

11 - 4-1

3

3. Kunszentmárton11 - -4-23

4. Nyírbátor1

1 - -2-03

5. Monor

11 - -1-03

6. Kiskőrös

1

1 - 1-0

3

7. PLC-Fót1

1 - -1-03

8. Eger11 - -1-03

9. Jászberény

1- - 10-10

10 K.félegyháza

1- - 10-10

11. Hatvan1- - 10-10

12. Gyomaendrőd1- - 1

0-10

13. REAC

1- - 12-40

14. Gyula1- - 10-20

15. Kalocsa1- - 1

1-40

16. Miskolci VSC

1- - 1

0-5

0

Az NB III Tisza csoport állása

1. Ibrány1

1 - -7-03

2. Kisvárda1

1 - -3-13

3. Vásárosnamény1i - -2-03

4. Baktalórántháza

11 - -2-03

5. Hajdúdorog

11 - -2-13

6. Hajdúnánás

11 - -1-03

7. Sátoraljaújhely

1- 1 -1-11

8. Bocs

1- 1 -1-11

9. Rakamaz

1- 1 -0-01

10. Edelény1- 1 -0-01

11. Kisléta

1- - 1

1-20

12. Nagykálló

1- - 10-10

13. Balmazújváros1- - i1-30

14. Kaba

1- - i0-20

15. Mád

1- - 10-2

0

16. Hajdúböszörmény1- - 10-70

Az NB III Tisza csoport állása

1. Ibrány11 - 7-0

3

2. Kisvárda

11 - -3-13

3. Vásárosnamény11 - 2-0

3

4. Baktalórántháza

11 - -2-03

5. Hajdúdorog

11 - -2-13

6. Hajdúnánás

11 - -1-03

7. Sátoraljaújhely1- 1 1-11

8. Bocs

)- i -1-11

9. Rakamaz

1- i -0-0

1

10. Edelény

1- 1 0-01

11. Kisléta

1- - 1

1-20

12. Nagykálló

1- - 10-1

0

13. Balmazújváros

1- - 11-3

0

14. Kaba

1- - 10-20

15. Mád1- - 10-20

16. Hajdúböszörmény1- - 10-70

A megyei I. osztály állása

1. Arnót

11 - -8-03

2.Sárospatak

11 - -6-03

3. Halmaj

11 - -5-03

4. Encs

11 - -4-13

5. Siegel SE

1

1 - -3-2

3

6. Tomor-Lak1

1 - -2-13

7. Mezőkeresztes1

1 - -1-03

8. Szirmabesenyő

1- 1 -1-1

1

Pálháza ,1- 1 -1-11

10. Rudolftelep

1- 1 0-01

Hejőcsaba1- 1 -0-01

12. Nyékládháza

1- - 12-30

13. Taktaharkány1- - 11-20

14. Tolcsva

1- - 10-1

0

15. Karcsa

T _- - 11-40

16. Putnok

1- - 10-50

17. Bükkszentkereszt1- - i0-60

18. Szikszó

1 ~- - 1

0-8

0

TISZA CSOPORT Edelény - Rakamaz 0-0

Edelény, 400 néző. Vezette: Csonka-Kiss. Edelény: Csorba - Vanyó, Sztahon, Ti- szóczki (Bényei), Rákos, Farkas (Dévai), Simon, Bokk, N. Varga, Simkó, Vodila. Edző: Koleszár György.

Jók: Sztahon, Simon, Bokk, Simkó. Ifi: 1-6. KOLESZÁR György: - Igazságos eredmény született.

Sátoraljaújhely - Bocs 1-1 (1-1)

Sátoraljaújhely, 1200 néző. Vezette: Lő- rincz.

Sátoraljaújhely: Krizsanovszki - Barna, Bodnár, Wachter, Pankovics, Ocsenás, Tokár (Janikó), Jurkó, Pothurszky, Szoták (Erdei), Juhász (Hajdú). Edző: Szalánczi Tamás. Bocs: Balázs F. - Farkas, Sivák, Oleár, Márkus, Nagy (Bíró), Kovács (Zsiga), Sándor, Já- ger, Varga, Pachinger. Edző: Huszák Géza. Gólszerző: Pothurszky (1-0) a 47., Pachinger (1-1) a 49. percben.

Jók: Pankovics, Wachter, Bodnár, Barna, ill. Pachinger, Sándor. Ifi: 10-3. SZALÁNCZI Tamás: - Az első félidőt kissé álmosan kezdtük. Ha a második játékrészben berúgjuk a helyzeteinket, nyerhettünk volna, mivel ez nem sikerült, reális az eredmény.

HUSZÁK Géza: - Igaz, hogy többet birtokoltuk a labdát, de a tudásunk 50 százalékát nyújtottuk.

Baktalórántháza - Mád 2-0 (1-0)

Baktalórántháza, 600 néző. Vezette: Németh.

Mád: Mag - Takács, Szabó, Haraszin, Babos, Furka (Tatárka), Toplenszki, Varga (Farkas), Vass, Lelt, Smolniczki. Edző: Oláh Ferenc.

Gólszerző: Illés (1-0) a 26., Illés (2-0) a 78. percben.

Jók: Vass, Babos. Ifi: 6-3.

OLÁH Ferenc: - Kiegyenlített mérkőzés volt, egy góllal jobbak voltak a hazaiak, bár a másodikhoz mi segítettük őket. /

További eredmények: Ibrány - Hajdúböszörmény 7-0, Hajdúdorog - Kisléta 2-1, Kisvár- da - Balmazújváros 3-1, Kaba - Vásárosna- mény 0-2, Nagykáüó - Hajdúnánás 0-1.

MÁTRA CSOPORT

Balassagyarmat - Ózd 3-0 (1-0)

Balassagyarmat, 400 néző. Vezette: Szabó. Ózd: Venczel - Tóth I., Turcsik, Farkas, Juhász, Tóth Zs., Búd (Nagy), Budai, Fü- leki (Oláh Z.), Harnócz, Timkó (Kiss). Edző: Tokár Béla.

Gólszerző: Kmetti (1-0) a 15., Pintér (2-0) a

63., Tedás (3-0) a 73. percben.

Jók: Venczel, Turcsik, Budai. Ifi: 5-0. TOKÁR Béla: - Gratulálok a hazaiaknak.

Karancslapujtő - Mezőkövesd 2-1 (1-1)

Karancslapujtő, 1000 néző. Vezette: Földi. Mezőkövesd: Póta - Petrik (Jablonkai), Árvái, Horváth, Bodnár, Ragó, Mészáros (Kurucz), Tábori, Kántor, Papp, Bóta (Juhász). Edző: Varga Zoltán.

Gólszerző: Lavaj (1-0) a 33., Tábori (l-l) a

43., Fodor (11-esből, 2-1), a 74. percben.

Jók: Póta, Árvái. Ifi: 1-2.

VARGA Zoltán: - Megérdemelten nyert a hazai csapat, sajnos játékban és fegyelmezettségben alulmaradtunk.

További eredmények: Tápiószentmárton - Pásztó 3-1, Besenyőtelek - Karcag 2-0, Salgótarjáni BTC - Poroszló 3-2, Heves - Gödöllő 0-0, Gyöngyös - Újszász 5-2, Salgó Öblös - Tiszafüred 1-1.

MEGYEI I. OSZTÁLY,

Putnok - Halmaj 0-5 (0-2)

Putnok, 450 néző. Vezette: Bacsó.

Putnok: Káló - Fenyvesi, Kertész, Kozma (Magyar), Makrai, Pribék, Kéméndy (Lupkovics), Oláh, Paulovics, Szabó (Schweitzer), Farkas. Edző: Albert Csaba. Halmai: Kerényi - Báli, Juhász, Ruszó (Kepecs), Kecskés, Szűcs, Szentidai (Tóth), Köteles (Szabó), Bódi, Mida, Kovács. Edző: Kerényi József. G.: Bódi (2), Mida (2), Kovács. Jók: senki, ill. az egész csapat. Ifi: 8-2.

ALBERT Csaba: - Nagyon szégyellhetjük magunkat, még akkor is, ha ezen a mérkőzésen jobb csapattól kaptunk ki.

BECSE László, elnök: - Taktikusan, fegyelmezetten játszva megérdemelten nyertünk.

Tomor-Lak - Taktaharkány 2-1 (0-0)

Lak, 25Ó néző. Vezette: Buttkai.

Tomor-Lak: Grolmusz - Göndör L., Ladányi, Turcsik, Göndör B., Fazekas (Mogyoró I), Mogyoró II, Szántó, Farkas J. (Farkas L.), Kemény (Kádas), Kótai. Edző: Szilvái Attila. Taktaharkány: Szedlák - Hideg, Fésűs (Bodnár), Vonyigás, Jámbor L. (Kiss), Jámbor K., Dőry, Szatmári, Ruszó, Joó, Nagy A. Játékosedző: Hideg Lajos.

G.: Kótai, Farkas L., ill. Vonyigás. Jók: Grolmusz, Mogyoró II, Göndör B., Kótai, ill. az egész csapat. Ifi: 4-1. SZILVÁI Attila: - Egy előnyére sokat változott, szimpatikus csapatot nehezen győztünk le.

HIDEG Lajos: - Lesz ez meg jobb is, a szerencsésebb csapat nyert.

Rudolftelep^Hejőcsaba 0-0

Rudolftelep, 300 néző. Vezette: Jakab.

•írt*]

Rudolftelep: Szűrös - Kalmár, Takács (Juszkó), Pékár, Szamosi, Barbarics, Budai Z. (Kontor), Kovács Sz. (Zi- lahy), Dányi, Kovács Z., Kuron. Edző: Hauberqer Pál. Hejőcsaba: Cservenyák - Kavecsánszki, Péli, Sloszár, Hodai, Vodicska (Pál), Vasas, Mező, Nagy L. (Gör- zsöny), Resetár, Nagy J. Edző: Szűcs István. Jók: Kuron, Pékár, Szamosi, Kovács Z., Dányi, ill. Péli, Sloszár, Kavecsánszki, Vasas, Hodai. Ifi: 0-3.

HAUBERGER Pál: - Tipikus egygólos mérkőzésen igazságos eredmény született.

SZŰCS István: - Az újonc otthonában az első mérkőzésen mindig értékes a döntetlen.

Szirmabesenyő - Pálháza 1-1 (0-1)

Szirmabesenyő, 300 néző. Vezette: Nyitrai. Szirmabesenyő: Kiss P. - Kalász, Schnek, Kui, Mózsik, Farkas (Kerényi), Bodnár, Rácz, Lasztóczi, Szuba (Ur- bán), Tamás (Szalóczi). Edző: Zupkó Mihály. Pálháza: Kol - Repka R., Bordás, Tóth, Kovács (Timkó), Repka Zs., Matusz, Miskolci, Szabó, Dudás, Takács (Fejti). Edző: Timkó Gábor. G.: Rácz, ill. Miskolci. Jók: Kalász, Mózsik, Rácz, ill. Kol, Tóth. Ifi: 0-4.

ZUPKÓ Mihály: - A helyzetek alapján gólokkal kellett volna nyernünk.

TIMKÓ Gábor: - A nagy küzdelem és a szerencse egy pontot hozott.

Nyékládháza - Siegel SE 2-3 (2-1)

Nyékládháza, 300 néző. Vezette: Vróbel.

Nyékládháza: Rácsok - Kerékgyártó, Borbély, Lázár, Hallai, Gável (Szűcs), Zöld, Kuzma, Braun (Gál), Lacza, Menyhért. Edző: Vidinczei Kálmán. Siegel SE: Somodi

Ü

______

fffjf "...

___- Mattyák, Tóth A., Szobóczki, Tóth L., Molnár L., Lip- pai (Bazsányi), Rácz, Németh (Kundráth), Fink, Molnár II L. Edző: Siegel János. G.: Lázár, Braun, ill. Molnár II L. (2), Lippai. Kiállítva: Zöld, ill. Szobóczki. Jók: senki, ill. Molnár II L. (a mezőny legjobbja) és az egész csapat. Ifi: 1-1.

VIDINCZEI Kálmán: - Erőtlen játékkal csak ez lehet az eredmény.

SIEGEL János: - Nagyszerű játékkal, tíz emberrel is öt perc alatt fordítottuk meg a mérkőzést.

Arnót - Szikszó 8-0 (4-0)

Arnót, 300 néző. Vezette: Molnár II.

Arnót: Szabó - Lehotai, Konkoly, Takács, Szabó (Bóni), Csipke (Forgács), Bohán, Kovács, Asszony, Balogh, Budai (Knopp). Edző: Bodnár József. Szikszó: Jóczik - Forgács, Urszin, Kovács A. (Mikó), Magyar, Ortó, Stavi- arszki, Bányai, Glonczi (Kovács I.), Csáki, Pető. Edző: Urszin Sándor. G.: Bohán (2), Kovács (2), Asszony, Takács, Bóni, Csipke. Jók: az egész csapat, ill. senki. Ifi: 3-4. BODNÁR József: - Nekünk nyolc.

URSZIN Sándor: - Ehhez nincs mit mondani.

Mezőkeresztes - Tolcsva 1-0 (0-0)

Mezőkeresztes, 250 néző. Vezette: Pecze. Mezőkeresztes: Szvercsok - Dósa, Kazár, Ládi (Nyeste), Tömöri, Ádám, Molnár, Gulyás (csóka), Szentiványi, Béres (Ágoston), Kiss. Edző: Sepsi Ferenc. Tolcsva: Mata - Pauleczki, Sánta, Dorogi, Demkovics, Dögéi, Bajnok, Rebecsák (Matisz), Horváth, Kaczúr, Németh. Játékos edző: Sánta Tibor. G.: Béres. Jók: Szvercsok, Kazár, Tömöri, Dósa, ill. Pauleczki, Sánta, Horváth. Ifi: 4-2.

SEPSI Ferenc: - Talán a döntetlen igazságosabb lett volna, a közönség többet érdemel.

SÁNTA Tibor: - Sportszerű mérkőzésen a szerencsésebb csapat nyert.

Sárospatak - Bükkszentkereszt 6-0 (2-0)

Sárospatak, 200 néző. Vezette: Kujbus.

Sárospatak: Frikker - Baranyi, Varga, Tuss, Géczi (Demblovszki), Csáki, Pásztor (Kobák), Kocsis (Kiss), Ablonczi, Hercjeg, Krompák. Technikai igazgató: Zsófi József. Bükkszentkereszt: Offertáler - Pilisi (Ladányi), Bácsik, Négyesi, Komiéi V., Lénárt (Voják, Halmai), Tulay, Kruzsely, Komiéi J., Hável, Kerekes. Edző: Hegyközi Béla. G.: Krompák (2), Herczeg, Pásztor, Ablonczi, Kobák. Jók: Baranyi, Varga, Tuss, Pásztor, Krompák, ill. Bácsik, Tulay, Komiéi J. Ifi: 7-0.

ZSÓFI József: - Kellemes ellenfél, biztató kezdés. HEGYKÖZI Béla: - Gratulálok a hazaiaknak.

Karcsa - Encs 1-4 (0-1)

Karcsa, 300 néző. Vezette: Kónya.

Karcsa: Zubik - Bányácski T., Dakos, Nagy R. (Pásztor E.), Bányácski Z., Móré, Vakles, Kelemen, Kovács, Séra, Simon. Edző: Baba János. Encs: Jakab - Fülöp, Jóner, Varga, Orosz, Molnár, Csorba (Adu), Márkus, Gregó (Hajkó), Mika (Kozma), Szegedi. Edző: Deák István. G.: Pásztor, ill. Hajkó (2), Szegedi, Csorba. Jók: Zubik, Dakos, Simon, ill. Varga, Orosz, Márkus, Gregó, Szegedi. Ifi: 1-9.

BABA János: - Jobb csapattól kaptunk ki.

DEÁK István: - Kőkemény mérkőzés, sok kihagyott helyzet, biztos győzelem.