Észak-Magyarország, 1999. június (55. évfolyam, 125-150. szám)
1999-06-12 / 135. szám
1999. június 12., szombat KERÉKHÍR A kínai piac Az óriási méreteihez képest most még elenyésző, de viharos növekedésre ítélt kínai autópiac 10 százalékát akarja meghódítani a FIAT, amely rövidesen gyárat avat Nan- kingban. A jelenleg évi 400 ezres kínai autópiac rövid időn belül egymilliósra nő, és az évi százezres kapacitású nankingi FIAT-üzem ennek 10 százalékát tudja majd fedezni. Az olasz autógyár már nem lát különösebb fantáziát a fejlett országok telített piacán, ezért inkább a feljövőben lévő piacokra összpontosít, mint amilyen Kína, India vagy Oroszország. Zanardi pró és kontra Pró: Az elmúlt három év CART-menőjéről, Alex Zanardiról nevezte el a Honda az USA piacán forgalmazott NSX-einek 50 darabos limitált szériáját. Alessandro joggal lehet büszke a nívós autóra. Kontra: az idén a Formula 1-be átavanzsált olasz pilóta eddig még nem szerzett világbajnoki pontot, s ifjú csapattársa, Ralf Schumacher rendszeresen és módszeresen leiskolázza. Noha Zanardi szerződése a Ferrari istállóhoz két évre szól, eredménytelenség esetén azonban már öt verseny után megnyílik Frank Williams pilótacserélő kiskapuja... Füstszűrös Peugeot A Peugeot konszern szériaéretté fejlesztette a dízelek koromszűrőjét. A fékpadokon már eredményesen szereplő rendszer a következő Peugeot-zászlóshajóban láthatja meg a napvilágot. A katalizátorhoz hasonló kerámiamonolit nyeli el a koromrészecskéket. A munkaütem végén történő utóbefecskendezés jobban felhevíti a kipufogógázokat, melyek az üzemanyag adalékával együtt segédkeznek az apró szemcsék elégetésében. A kerámiamonolit rendszer karbantartása is elég egyszerű. 80 000 kilométerenként kell adalékot utántölteni, és a kerámiatestet megtisztítani. A szűrő mintegy 30 százalékos koromkibocsátás-csökkenést ígér. Tekints vissza, s a múlt prológussá válik! ______________ÍSZAK-MAGYBR0BSZ/Í8 i__________________ Autóskörkép 15 Chrysler PT Cruiser Szilvásy Bence Miskolc (ÉM) - A mai autóstílusokról megoszlanak a vélemények. Nemcsak az emberek döntenek, hanem egész piacok is. „Amióta a szélcsatorna alakítja az optimális formákat, minden autó ugyanúgy néz ki, és már nem várható semmilyen új” - vallja néhány „okos” bölcselő. Valóban? Talán első ránézésre meg tudna valaki különböztetni egy 1959-es Cadillac Eldo- radót egy Buick Electrától, vagy egy Che'vy Impalától? Négy kerek lámpa, hat méter, szárnyak a végén. Ugyanaz! Vagy nem? Persze, hiszen a mai figyelemnek és részletszeretetnek megfelelően - szinte nem is törődünk semmivel. Van rajta csillag - jó, nincs csillag - nem jó. Ha azonban sikerül észrevennünk a finom részleteket, akkor máris rájöhetünk, hogy a hit sokszor nem azonos a valósággal, s fölösleges hasonlóság ritkán fordul elő. így mindennek ráérezhe- tünk az egyedi sajátságaira. Egy kivétel azonban mégis akad. Ez pedig a retro. Régi-új ismerősök Mikor is kezdődött? Talán, mikor a Chrysler a Shelby Cobra Coupék „tiszteletére” megalkotta a Vipert? Vagy a hot rodos Prowlert? Egyszer csak feltűntek az autóépítés kollektív tudattalanjából olyan autók, melyek magukévá tették rég letűnt idők vonalait. Nemrég még űrhajók kellették magukat egy autószalon forgóasztalán, ma pedig egyre több ismerős formával találkozhatunk: VW Bogár, Ford Thun- derbird, Chrysler PT Cruiser, Audi TT, Jaguar XK8, vagy Bu- gatti EB218... Az emberek érdeklődnek, egy designer pedig autókat ad el. Hogyan? Nos, tapasztalhatjuk, hogy ha egy fémlemez „ilyen” és nem „olyan” módon van megformázva, kétszer annyi pénztárca nyílik meg. Kőkemény üzlet. Kreatív visszatekintés Design szempontból a kreativitás és az előrelátás a legfontosabb. A retro azonban visszatekintés. A tervezők pedig nem szeretik ezt a szót. így inkább a Heritage Design (hagyomány design) az illendő, mert egy nosztalgikus autónak is joga van a piachoz. Félő persze, ha a témát túllihegik, a divatból zsákutca lesz. A számtalan retro-design egyfajta válasz a túl egyforma autók kritikájára. Mindenki a hagyományt keresi, még az is, akinek nincs. Az eredmény a valódi értéktől a siralmas karikatúráig terjed. A tervezők a cég történelmének alkotásait értelmezik újra, hogy felismerhető vizuális identitást teremtsenek. Érdekes, hogy e hullámot tíz évvel ezelőtt pont a hagyományokban nem túl gazdag japánok indították el. A Nissan a „butikmodellekre”, a Be-l-re, a Paóra, az S-Cargóra és a Figaróra esküdött, a Mazda az MX-5-ösre. Bejött. Mindegyikük igen keresett portékának számít még ma is. Az autógyárak valódi küldetése a saját stíluselemekkel megalkotott designkontinuitás, a karakter és a tiszta márkaidentitás ápolása lenne. Az angolok (Jaguar, Aston Martin. Rolls- Royce stb.) finoman alkalmazzák mindezt. Az amerikaiak pedig érdekesen. A Chrysler nemcsak a régies, hanem az ultramodern kocsik megrajzolásában is vezető. A Cadillac Evoq hagyományteremtő, mégis ropogósán friss - és amerikai, csakúgy, mint a Ford Thunderbird, vagy a Chrysler PT Cruiser. Az emberek tehát olyan autókat néznek, amelyek tényleg Chryslernek és Fordnak néznek ki, öntudatosak, tiszták és mentesek mindenféle országok sallangjaitól. Emberek és piacok döntenek. A Beetle telitalálat az újvilágban, Európában épphogy döcög. Kiismerhető mindez? Formák reneszánsza Az új évezred küszöbén design- renaissance veheti kezdetét, s ismét előrenézhetünk. Azonban mi magunk, gondolataink, kultúránk és világunk a múltból jött. Nem baj tehát, hogy adatott a retro. E hagyományt azonban csak méltó autóknak szabad továbbörökíteniük, hogy mindez az automobilizmus gyökereit v ünnepelhesse. Egy piac így elfogadhat klasszikus és futurisztikus vonalakat egyaránt. S így valóban színesebbé válik az utcák négykerekű forgataga, miközben talán megláthatjuk az itt és most újraértelmezését is... Ford Thunderbird HIRDETÉS' Személyautó Daewoo Tico SX lila, 1997. 07. havi, 2000. 07. hóig műszakival, 30 000 km-rel, kp. zárral, magnós rádióval eladó. Irányár: 1 050 000. Tel.: 30/207-6013. * *322205/2K* ______ Suzuki Swift 3 éves eladó. Érd.: 42/443-984. *322207/1K*__________ P. Fiat-126 650, fehér, 1985. novemberi, 2000. decemberig műszakival, kitűnő állapotban eladó. Irányár: 150 000 Ft. Tel.: 42/358-6112, Kemecse. *322212/1K*_____________ Opel Ástra Caraván bordó, 1992. novemberi, 2000. nov. műszakival, 125 E km-rel, elektromos napfénytető, vonóhorog, üléshuzat, 1,25 M Ft-ért eladó. 42/233-178, Demecser, Petőfi tér 13. *322235/1K* 2105-ös Lada halványsárga, 1987. X. havi 1999.12. hóig műszakival, vonóhoroggal eladó. Csere érdekel. Irányár 300 000 Ft. Tel.: 45/416-240, 06-20/939-3916. *322238/1K* ______ Sürgősen eladó Opel Corsa 1200 cm’, 7 hónapos. Irányár: 870 E + 920 E részlet. Telefon; 42/373-435. *322243/1K* Fiat Unó 1,3 D 1987-es, 2 év/ műszakival, 5 sebességes eladó. Tel.: 06-30/2072-808. *322287/1K* Lada 21043 kombi, sötétkék, 1992- es, 2001. 05 hóig műszakival eladó. Extrák: sárvédődob, garanciás akksi, 5 sebességes, katalizátoros. Irányár: 495 000. Tel: 315-609. *322289/1K* Fiat Panda drapp, 1982-es, 2001. júniusig műszakival, 160 000 km-rel, friss műszakival eladó. Irányár: 310 000 Ft. Tel.: 30/9434-789, *322303/1K*________________________ 1984-es Honda Civic Combi 1500 cm3 másfél év műszakival nagyon jó állapotban eladó. 06-30/9536-714. *322309/3K*_____________________ Trabant műszakival, teljesen felújított karosszériával, motorhibásan eladó. Ára: 100 000 Ft. Érdeklődni: 06-30/9437-956-os telefonon. *322315/2K*________________________ Trabant 601 kombi, törtfehér, 1989- es, 2001. június 1-ig műszakival, 65 E km-rel eladó. Irányár: 180 000. 45/420-549, Kisvárda, Kodály Z. u. 7. *322356/1K*________________________ Lada 21061 fekete, Í994-es, 2000. 07. hóig műszakival, 31 000 km-rel eladó. Extrák: riasztó, rádiósmagnó. Irányár: 790 000 Ft. Tel.: 06-20/9281- 531. *322358/1K* Opel Astra Combi fehér, 1996. októberi, 2002-ig érvényes műszakival, 36 000 km-rel eladó. Extrák: ABS, 2 légzsák. Irányár: 1 895 000 Ft. Érd.: 42/443-306, Nyháza, Darvas J. u. 6. *322185/1K*_______________________ Samara fekete, 1990-es évjárat, 2000. októberig műszakival, 105 E km-rel, 470 E irányáron eladó. 06- 45/481-037 este. Kisvarsány, Széchenyi u.Ji^322264/1K^_______________ Peugeot 306. XN 1993. novemberi, szép állapotban eladó. Extrák: klíma, zene. Tel.: 42/361-884, 42/361655. *322281/2K*___________________ VW Golf 1,6 TD aranymetál színű, 1985-ös, 2000. júniusig műszakival, sok extrával, 620 E irányáron eladó. 06-30/9857-174.*322348/1K* Peugeot 406 STDT (dízel), 1996-os extrákkal eladó. Hitel-Csere. 30/9584-483. *322187/2K*__________ Opel Astra Caraván 1997-es 1,4, 16V, sok extrával eladó. Hitel-csere. 30/9584-483. *322188/2K* Ford Escort 1985-ös, 1,3, 5 ajtós, metálszínben eladó. 20/9554-525. *322189/2K*________________________ VW Vento 1,9 TD 1995. augusztusi, sérülésmentes, ezüstmetál eladó. Hitel-csere. 20/9554-525. *322190/2K* Fiat Punto 55,1,1-es, 1996-os, fehér, 3 ajtós eladó. Érd.: 06-60/474-535. *322241/2K* Variens • Variens • Variens • Variens • Variens • Variens • Variens • Variens • Variens IFA, W50, LÓO, AVIA, SKODA, LIAZ Kis- és nagy kér. Miskolc, Besenyői u. 24. volt ÉPFU-telep Tel./fax: 46/413-229 Nyitva tartás: h-p: 7.30-17 óráig szó: 7.30-12 óráig • Agip-olajok • akkumulátorok • ékszíjak • spaniferek • szűrőbetétek Variens • Variens • Variens • Variens • Variens • Variens • Variens • Variens • Variens Opel Astra 1.4 SE (királykék 1994. decemberi) extrával részletre is eladó. 06-20/9704-800. *322271/4K* _______________________ Mitsubishi Space Wagon 1,8 TD ezüstmetál, 1991-es évjáratú, 7 személyes eladó. Extrák: el. ablakok, köz. zár, riasztó, plüss ülés, hifi. Irányár: 1 450 000 Ft. Tel.: 30/9987934. *322363/1K*__________________ Ford Fiesta 1980-as, 1,3 benzines, 2000. 07-ig érvényes műszakival, jó műszaki állapotban eladó. Érd.: 42/405-999. *322364/1K* __________ Lada Samara 1988-as, megkimélten eladó. Érdeklődni: a 45/435-202-es telefonon. *322388/1K* Maruti 800 piros, 1991-es, 1999-ig műszakvial, 40 ezer km-rel, sérülésmentesen eladó. Irányár: 670 000 Ft. Tel.: 42/342-597. Nyíregyháza, (v u. 74.*322411/1K* Haszongépjármű VW Transporter T4 2,4D 1991. decemberi, félablakos mikrobusz eladó. Tel.: 42/372-472, este 8 óra után. 42/373-089. *322131/3K*______________________ Eladó L-60 terepes billenős IFA. Érvényes műszaki: 2000. III. hó. 06-60/302-962, *322218/3K*_____ 1142 STAR szerelvény fehér, 1991-es, 2000. márciusig műszakival, sárga rendszámmal, ponyvával eladó. Telefon: 42/248- 734, Korponai István Nyírtét, Petőfi u. 2. *322246/1K* IFA teherautó 1988-as, 6 tonnás, német pótkocsival eladó. Érd.: Nyíregyháza, Szikla u. felvásárlóte- lep. 06-30/9536-963. *322424/1K* UAZ, kék színű, 1990-es, 1999. október 28-ig műszakival, légrugós, hálófülkés, gabonás magasítóval, eladó. 06-42/389-865. *322453/1K* KBP-8A 8,21 kétoldalra billenős pótkocsi, szürke, 1988-as, 1 év műszakival, kb. 6000 km-rel, pótkerék, kerék, leeresztő, kedvező áron eladó. 06-42/263-770. *322460/1K*______________________ Ford Transit k.kék, 1982-es, 1999. szeptemberig műszakival, aludo- boz, duplakerék, felezőváz, 520 E irányáron eladó. 06-42/284-070, Nyírbátor, Rét u. 2. *322470/1K* 8,31 billenős pótkocsi, jó állapotban eladó. Érd.: 06-30/2077-491. *322533/2K* ______________________ ZUK A07 szürke, 1989-es, 2000. áprilisig műszakival, 68 000 km-rel, pótalkatrésszel eladó. Irányár: 225 000 Ft. Tel.: 06-42/491-515, Nyíregyháza, Szűr-Szabó u. 23. *322560/1K*_______________________ VW Transporter 1,9D 1992-es, fehér, kiváló állapotban eladó. Érd.: 06-20/9267-972. *322291/1K* L 60 IFA hosszúplatós, ponyvás, kék, 1990-es évjáratú, 1999. novemberig műszakival eladó. Irányár: 1 030 000 Ft. Telefon: 60/355-650. *322379/1K* ______________________ Mercedes 406D kistgk. 1976-os, duplakerekes, magasított, alumínium platós, felújított motorral, kitűnő állapotban, műszakival vagy műszaki nélkül reklámáron eladó. 06-60/496-873. ‘322399/2K* 400 LE, EURO-2, 80 dB, ABS fék, légrugó, Privilege fülke, rádió-magnó, légkört, tetőszellőző, színre fújt lökhárító, oldal spoiler, 1100 mm nyeregmagasság, állófűtés, 2 ágy, 400 lit. tank. 114 000 DM + áfa Rcnault-Regitruck Kft. Kazincbarcika, Ózdi u. 3. Tel./fax: 48/313-160, 48/310-219, 06-30/9352-761. Barkasz 8 személyes, fehér, 1985-ös, 2001-ig műszakival, jó állapotban eladó. Irányár: 280 ezer. Tel.: 42/371-142. *321982/2K*___________ Kassbohrer 12 tonnás pótkocsi gabonára felmagasítva jó állapotban eladó. Ár: megegyezés szerint. Érdeklődni: 06-20/9818-983. *322097/2K* _______________________ Pótkocsi 5 tonnás, fixes Ifa, traktor után eladó. Érd.; 44/357-237, 0660/367-648. *322575/1K*____ IK 255-ös autóbusz lejárt műszakival eladó. Érdeklődni: Mezőgazda- sági Szakközépiskola Nyíregyháza, Krúdy köz 2. Tel.: 42/403-750. *322580/1K* _______________________ Robur -90-es évjáratú eladó. Érdeklődni: 06-60/384-709. *322583/1K* Ford Transit 1991-es, 2,5 dízel, 2 személyes, fehér, eladó. Irányár: 1 080 000+áfa. Érd.: 06-30/9436-818. *322641/1K*________________________ Rába nyerges szerelvény, fekete, 1988-as, 1999. szeptemberig műszakival eladó. Személygépkocsi csere érdekel. Irányár: 1,5 millió Ft. Tel.: 06-30/9536-689. *322690/1K* Avia A31. 1991.6,20 m platós, ponyvás tgk. eladó, 680 000+Áfa. Tel.: 30/9980-676. *322702/1K* 3 tengelyes SCHMIC pótkocsi 720 ezerért eladó. Érd.: 06-60/471-980, 06-42/477-035. *321573/4K*________ '92-es Tranzit, hosszú, középm. ela- dó. Tel.: 42/431-927. *321925/3K* '91-es, hálófülkés billenős LIÁZ hosszú BSS-pótkocsival eladó. Érd.: 06-42/385-121, 06-60/305-187. *322499/1K* Motorkerékpár Ural Chopper jó állapotban, 2 év műszakival eladó. 06-20/9531-181. *322692/1K* _______________________ Honda CX 650-es eladó. 06-30/9956- 934. ‘322696/2K*