Észak-Magyarország, 1998. október (54. évfolyam, 230-255. szám)
1998-10-17 / 244. szám
Színlap A miskolci operatagozat első magánénekese /8 Piaci viharok Áttörés várható az egyenlőtlenségek felszámolásában /9 Aktuális őszi munkák a télre készülve /13 f ..T’w^ Konyha ■-ft I Mindennek a I .V «magyaros lecsó az fV ^ J alapja /\1 IDŐJÁRÁS: változékony Nappal 13-15 °C Éjszaka 5-8 °C • MATO-felkérés - határőrség. A határőrségnél nem lépnek életbe automatikusan rendkívüli biztonsági intézkedések, ha Magyarország megnyitja légterét a NATO-gé- pek előtt az esetleges Jugoszlávia elleni hadműveletekhez - mondta Krisán Attila, a határőrség szóvivője. Természetesen, ha parancs érkezik, megerősítik a határokat, és ha szükség lesz rá, felkészülnek a menekültek fogadására is. # A bankrendszer mérlege. Az országban a szélesebb értelemben vett pénzmennyiség - a készpénz, a bankbetétek és a pénzintézeti értékpapír-állomány - szeptember végi értéke 17,5 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit a Magyar Nemzeti Bank pénteken közzétett előzetes adatai szerint. Autósoldal. A 10. oldalon a Volkswagen stratégiai terveiül, a motorosvilág egyik újdonságáról olvashatnak. PRi^PPPRP«PP füiVi ium I megállapodás szerint I készpénzben | téliesített 5% 30 napon belül 81% 30-60 nap között 14% Rendőriskola: egy napra nyitva Nyílt napot tartott tegnap a Miskolci Rendőr Szakközépiskola. Riportunk a 3. oldalon. Fotó: Bujdos Tibor Éjféltől kampánycsend Budapest (MTI) - A választási eljárásról szóló törvény értelmében pénteken éjfélkor életbe lép a kampánycsend, amely vasárnap 19 óráig, a szavazás befejezéséig tart. A jogszabály előírja, hogy a szavazást megelőző nap 0 órától a voksolás befejezéséig választási kampányt folytatni tilos. A kampánycsend megsértésének minősül a polgárok választói akaratának befolyásolása. különösen a választók számára a jelölt vagy a jelölőszervezet által ingyenesen nyújtott szolgáltatás. Ilyen például az. ha a polgárokat szervezetten szállítják a szavazóhelyiséghez, vagy ha ételt, italt, pártjelvényeket, zászlókat, pártszimbólumokat. választással összefüggő prospektusokat osztogatnak. Éjfél után a plakátragasztás is tilos, a választói akarat befolyására alkalmas információkat nem szabad nyilvánosságra hozni. Takarékos szavazólapgyártás Miskolc (ÉM) - Kevés szavazólapot kaptak - jelentette több település a vasárnapi helyhatósági választások kapcsán a területi választási irodának. Hasonló panasszal lapunkat is számos önkormányzat megkereste. Ennek oka - mint kiderült - az országos választási iroda döntése: azokra a településekre, ahol több választókerület van, lefelé kerekített számú szavazólapot küldtek. Információnk a 2. oldalon. Papírróka-vadászat a Tüskevár-túrán, siker rel zárult az első, a tanulásban akadályozott gyerekek számára rendezett, főként a Vadasparkban zajlott vetélkedő, amelyet lapunk is támogatott. Ha minden jól megy, a Tüskevár-túrából hagyomány lehet. Beszámolónk az 5. oldalon. Fotó: Bujdos Tibor Nyomott cukorpiaci ár Torgyán József a répaföldön Szerencs (ÉM - PT) Nem vagyok szövetkezetellenes, de én azokat a szövetkezéseket fogadom el. amelyeket alulról építkezéssel hoznak létre a termelők, és nem kényszerrel szültek meg - válaszolta az őszi cukorrépa-szimpózium vendégeként átadott 78 kérdés egyikére Torgyán József, a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium minisztere. Fotó: Puskár Tibor A Szerencsi Cukorgyár Rt. az idén is egybehívta a cukorágazatban tevékenykedőket, hogy a szakmai jellegű ismeretátadáson kívül egyeztessék a szakma idei és várható tennivalóit. Az idén veszélybe került a hazai cukorpiac, hiszen a világpiacon dömpingáron kibocsátott édesítőszer soha nem látott mélységbe szorította le az árakat. Tudósításunk a 3. oldalon. ) Hirdetés Szervező: ÓZD Általános Művelődési Központ 1998. november 11-15. 3530 Miskolc, Szemere út 1. Tel.: 46/412-414, Fax: 46/411-110 Forródrót: 06-20/9290-441 A Gazdasági ÍV! »misztérium és a BÖKIK támogatásával! Főszponzor: ÓZDI VÁSÁR 1998. november 11-15.