Észak-Magyarország, 1997. november (53. évfolyam, 255-279. szám)
1997-11-12 / 264. szám
1997. NOVIMBIR 11. SZKRDA MEGYEI KÖRKÉP ÉSZAK'MaQYARORSXAG bl □ □ Elsőként arra kérem, mutassa be a már hat éve létező Magyar Amerikai Koalíciót. • Nonprofit szervezet a miénk, amelynek elsődleges célja a tájékoztatás. Állandó kapcsolatot tartunk fenn a washingtoni döntéshozókkal a Fehér Házban, a Kongresszusban, a Külügyminisztériumban és a Nemzetközi Fejlesztési Ügynökségben. Szeretnénk az Egyesült Államokban felkelteni az érdeklődést a magyar történelem és kultúra iránti, szorgalmazzuk a két ország közötti kulturális és oktatási együttműködést, vigyázzuk a magyarok emberi és kisebbségi jogait, és részt vállalunk a gazdaság, valamint a demokratikus intézményrendszer támogatásában. Szívügyünknek tekintjük Magyar- ország NATO-csatlakozását is. Szeretnénk, ha minél több ismerettel felvértezve mennének el az állampolgárok vasárnap szavazni. □ Meglepett, hogy NATO-csatlakozást ellenzőket - mint a Munkáspárt és az Álba Kör képviselői - is felkértek, hogy ismertessék nézeteiket. • Többen ezt úgy fogalmazták meg, hogy finanszírozzuk az ellenséget. Szerintünk mindenkit meg kell hallgatni, a szabad véleményalkotás a demokrácia egyik alappillére. □ Á tisztánlátáshoz hozzátartozik az is, bogy nyíltan beszéljünk, a várható negatív hatásokról. Ön - mint magyar amerikai - hogy látja, milyen hátrányt jelenthet Magyarország számára a NATO-tagság? • Igazi hátrányt nem látok, és számomra garancia, hogy a NATO az elmúlt ötven év legsikeresebb szövetségének bizonyult. Ugyanakkor megérteni a magyarok kételyeit, hiszen a történelem folyamán sokszor nem tartották be a nekik tett ígéretet. A másik ellenérv, ami minden fórumon elhangzik, hogy ágálnak a csatlakoLauer Edit: Ha sajnálnak a biztonságra költeni, s nincs biztonság, akkor eljöhet az idő, hogy semmi másra nem tudnak költeni Fotó: Vajda János zás költségei ellen. Erre azt mondhatom: ha sajnálnak a biztonságra költeni, s nincs biztonság, akkor eljöhet az idő, hogy semmi másra nem tudnak költeni. □ Mondhatják erre: hogy ön magyar amerikaiként ezt másként ítéli meg. • Amikor Amerikába költözött a család, én tizennégy voltam, a húgom pedig tizenhét. A szüléink mindig azzal indokolták a lépésüket, hogy itthon kilátástalan volt a jövőnk, mert nem tudták volna biztosítani, hogy egyetemre jáijunk. Ez az érv általános emberi vágyat takar. Nevezetesen, hogy a gyerekének, unokájának mmdenki jobb életet akar, mint ami neki osztályrészül jutott. Minden magyar embernek csak azt tanácsolhatom: mielőtt 16-án az urnák elé járul, tegye fel önmagának a kérdést: hogy biztosabb, biztonságosabb az utódok sorsa, NATO-val, vagy NATO nélkül. KÖZÉRDEKŰ HÍREK • Keresztúri idősek hete. Folytatódik az Idősek hete rendezvénysorozata a bodrogkeresztúri faluházban. Ma délután 5 órától Terefere címmel vidám műsorra váiják az érdeklődőket. Fellép Vass László színművész. Holnap délután 5-kor filmvetítéssel egybekötött beszámoló lesz a dalárda lengyelországi útjáról. ® Telepítés, tilalommal. Teljes tilalmat rendelt el haltelepítés miatt a Holt-Tiszán a Tiszalúci Sporthorgász Egyesület vezetősége ma 0 órától november 27-én éjfélig. • Partra, vetett botok. Telepítés miatt teljes tilalmat rendel el a Vásárhelyi István Horgász Egyesület a hatáskörébe tartozó vizeken november 7-től 22-én reggel 6 óráig. Az év hátralévő részében pedig napkeltétől napnyugtáig engedélyezett a halfogás. • Előadás az öngyilkosságról. Az öngyilkosság területi megoszlása és annak okai hazánkban címmel tart előadást a Miskolci Akadémiai Bizottság klubjának vendégeként Temesváry Beáta, az orvostudomány kandidátusa csütörtökön délután fél 6-tól a miskolci Erzsébet tér 3-ban. • Fórum a nyugdíjreformról. A nyugdíjreformról tart fórumot az Aranyhíd nyugdíjpénztár csütörtökön délután fél 5-től Edelényben a Rendezvények házában. A nyugdíjreformról, az önkéntes és kötelező pénzbefizetésekről kapnak tájékoztatást a rendezvény résztvevői. • Képviselők fogadóórája. Fogadóórát tart csütörtökön délután 5 órától a miskolci József utca 17. szám alatti óvodában Koleszár Lajos (MSZP) országgyűlési és Simon Gábor (MSZP) önkormányzati képviselő. Vendégük: Törökné Durst Éva, aki a 19-es körzetben vasárnap tartandó időközi önkormányzati képviselőválasztás MSZP-SZDSZ- BIT által támogatott jelöltje. Csiba Gábor (KDNP) miskolci önkormányzati képviselő fogadóórája csütörtökön délután 4-kor kezdődik a tetemvári református egyházközség gyülekezeti termében. Horváth Ottóné (MSZP) miskolci önkormányzati képviselő ma délután 5-re lakossági fórumra váija településükön az ómassaikat. Holnap délután 5-től a Sas utcai általános iskolában lesz fogadóórája. Pénteken délután fél 4-től Felső-Hámor lakói találkozhatnak vele, a helyi gondozási központban. Területi bejárást szervez az Avason Korinthus Katalin országgyűlési, Szűcs Erika, Káli Sándor és Bistey Attila önkormányzati képviselő. Csütörtökön délután 3-kor találkoznak az érdeklődőkkel a Gesztenyés úti bölcsődénél. A bejárást követi a Herman Ottó Általános Iskolában - volt 42- es számú iskola - Szűcs Erika fogadóórája, melynek kezdete: délután 5 óra. • Érvek a NATO-csatlakozás mellett. A magyar NATO-csatlakozás, a földkérdés, az özvegyi nyugdíjrendszer a témája annak a fórumnak, amelyet Sajószentpéteren rendeznek a Kossuth Lajos Általános Iskolában november 14-én, pénteken délután 5 órától. A rendezvény előadója: Faragó Péter országgyűlési képviselő. A szembeszomszéd cs íi tiltó täblci A kereskedők bevételkiesést emlegetnek, s egyikük kész perre menni Kövesddel Mezőkövesd (ÉM - CSKA) - Kilenc vállalkozó írta alá azt a folyamodványt, melyben egy megállni tilos tábla leszerelését kérték. Az önkormányzat azonban csak decemberi ülésén tárgyalja - a város forgalomtechnikai tervével együtt - a nemrégiben kihelyezett tábla ügyét. A vállalkozók egyike viszont jogi útra kívánja terelni az ügyet, mivel úgy érzi: a tábla komoly forgalom- kiesést jelentett üzletének. Mezőkövesd főutcáján, a posta és a rendelőintézet között kilenc vállalkozó működteti üzletét. A boltok előtt mintegy féltucat gépkocsi tud parkolni, de a vásárlók többnyire az út másik szélén álltak meg munkából hazafelé menet. Viszont az egyik ott élő ember emiatt sokszor nem tudta használni a gépko- csikijáróját. Az érintett a területi képviselőjéhez fordult, mondván: tűrhetetlen a helyzet, ami a háza előtt parkolók miatt alakult ki. A képviselő az útszakaszra megállni tilos tábla kirakását kérte, aminek egy-két napon belül eleget is tettek.- Rögtön megéreztük a forgalomcsökkenést - mondja Jakab János, akinek italdiszkontja van a A vita tárgya: az utca soron. - Az emberek hazafelé azon az oldalon álltak meg régen vásárolni, most viszont inkább máshová mennek. Mi, a kilenc üzlet tulajdonosai írásban kértük a tábla leszerelését, de csak egy „kivéve áruforgalom” kiegészítő táblát tetetett ki az önkormányzat. Ez sem segített, hiszen - mivel nagykeresek is vagyunk -, a személyautóval vásárló kocsmárosokat sorba büntették a rendőrök. Egyszerűen nem hitték el, hogy árut szállítanak az illetők. Tudjuk: a teherforgalom okozott gondot a városnak, ezért pár Fotó: Cs. Kelemen Andrea napja már a nagykereskedelmi részlegünket kitettük a városközpontból. Viszont a vevők most sem tudnak megállni és vásárolni a boltunkban, mert nem tudnak hol parkolni. Mi a tábla levételét akarjuk, akár úgy, hogy valamivel, mondjuk lánccal lezárják a háborgó szembeszomszéd autókijáratát, amit így csak ő használhatna. Ez a fajta lezárása az autókijáratnak talán megoldás lehetne - válaszolta felvetésünkre Pető Gáspár, a polgármesteri hivatal műszaki osztályvezetője. - A testület azonban úgy döntött, hogy a decemberi ülésén tér vissza az ügyre. Egyébként is, a vállalkozók gondoskodhatnának a vásárlóik parkolóhelyéről. (A lapunknak nyilatkozó kereskedő ezzel kapcsolatban úgy véli: fizetett már annyi adót a városnak, hogy abból létesíthetnének parkolót az érintett területen.) Véleményem: az út közlekedésre való, s nem arra, hogy megálljának rajta. Határozat van arról, hogy a város forgalomtechnikai tervével együtt decemberben tér vissza a testület az ügyre, és addig mi semmit sem tehetünk. Mezőkövesd főutcáján, a parkoló autók miatt, sokszor áldatlan állapotok alakulnak ki. Jakab János ügyük decemberi tárgyalását túl későinek tartja, hiszen úgy véli: az ünnepek előtti forgalom a tábla miatt jelentősen csökkeni fog. Amennyiben a tábla nem kerül le, azt fontolgatják: polgári peres úton fogják az önkormányzatot a bevételkiesés miatt perelni. Pénz a MEAFC-nak és a mecénásalapnak Miskolc (EM) - Egymillió forint támogatást hagyott jóvá a megyeszékhely közgyűlése a ME- AFC férfi kosárlabdacsapat működésének támogatására. Az összeg része a DKSK Tábori Sportegyesület megszűnése miatt felszabaduló másfél milliós keretnek. A maradék 500 ezerrel, illetve a mecénás alap pályázati díjából befolyt 359 ezer forinttal a kulturális és sport mecénásalapot növelte a képviselő-testület. MIT, HOL, MENNYIÉRT? Napraforgó étolaj (liter) Ecet (20%-os) Teavaj (10 dkg) Ráma (25 dkg) Sertészsír (50 dkg, dobozos) Tojás (db) Kristálycukor (kg) Asztali só (kg) Finomliszt (kg) Rizs („B” fényezetlen) Tej (liter, 2,8 %) Tejföl (2 dl, 20%) Trappista sajt (kg) Tehéntúró (50 dkg) Sertésmájkrém (10 dkg/db) Párizsi (kg) Sertéscomb (kg) Rövidkaraj (kg) Tarja (kg) Sertésoldalas (kg) Sertésmáj (kg) Virsli műbélben (kg) Fagyasztott egész csirke (kg) Csivkefarhát fagy. (leg) Csirkeszárny (kg) Papírzsebkendő (100 db) j WC-paptr (2 tekercses) Hypo (liter) , Ultra viola (2,4 kg) Ultra viola (0,6 kg) * Sz.k. **J\T ■ 0 505. ez. „Kereknap” Diszkont - Ózd, Vasvári út fíO. © Pcrkaeoop Kft. - Sajószentpéter, Kossuth út 182. © 102. sz. Szuperét - Miskolc, Thököly u. 1.0 Kuncsaft Üzletház - Miskolc Katalin köz-Zsolcai kapu sarok © Hegedűs Húsüzlet - Miskolc, Augusztus 20 u. lt>. © Minta Market Kft. Mintabolt - Miskolc, Búza tér 5. @ Gál Hús - Miskolc, Jókai u. 5-7. © Piac Diszkont - Miskolc, Zsolcai kapu 4-B. ■ o © © 0 © © © © 219 214 224 226 — _ _ 232 109 89 115 96 89 **•* 107 72 75 74 72 — 73 — 65 94 89 99 98 — 9895 189 — i 190198390/kg 170 17.5 — 18 Illlil 18 109 109 111 118 115 118 — 120 35 30 36 41 30 32 33 52 49.9 57 59 — 62 — 61 139 129 131 145** ' "V |§j $■' íí; 145 162 72 75 75 7979 — — 45 39 45 47 45 llliSgl749 790 790 —• — 845 — 764 237 264 229 219 — — 21 24 29 28 25 25 24 25 349 299 349 380 368 338 372 829 — 839 _ 765 800 790 — 829 839 !§!§l!l 780 805 805 769 — 809 — 740 785 740 — 719 649 660 720 705 «•*; 360 — 380 — 350 360 395 — 399 523 389 — 380 — 450395 469 —.. — 380 380 385 — 179 167 — 160 165 165 *— 379 370 335* — 350 370 325 — 59 59 69 69 ■ — 66 69 55 59 58 59 — 58 — 66 35 29 : 32 32 35 30 589 — — — — — — 604 189204 240 A jövő nemzedék pártján Lauer Edit a NATO sikereiről, garanciájáról Miskolc (ÉM - SZK) - A „Magyar- ország a kibővített NATO-ban” című vitafórum-sorozat rendezésében oroszlánrészt vállalt a Magyar Amerikai Koalíció elnöke, Lauer Edit. Beszélgetésünkkor - a hétfői lillafüredi rendezvény szünetében - hangsúlyozta: jóllehet biztos abban, hogy a magyaroknak - a jövő érdekében - a csatlakozásra kell szavazniuk, szervezetüknek nem a rábeszélés a célja, hanem a minél szélesebb körű tájékoztatás.