Észak-Magyarország, 1997. október (53. évfolyam, 229-254. szám)

1997-10-27 / 250. szám

•Magyarország

EREDMÉNYEK - TUDÓSÍTÁSOK

> < ."►> 'V.v- \ i1 ‘7 '* if? »*; :*/£' v

1997. Októrir 27., Hifid

MEGYEI I., 1 3. FORDULÓ

iHernádnémcti - Pulnok 2-2 (1-1)

Hernádnémeti, 100 néző. Vezette: Kiss.

Hernádnémeti: Dargai - Pálházi, Nemes (Budai), Fekete, Tamás, Bereczki, Csányi, Urbancsik (Kahancz O.), Irhás, Lakatos, Kahancz J. Edző: Nagy László. Put- nok: Káló - Hajnal, Újvárosi, Horkay, Magyari, Lázár, Kéméndi, Boros, Bodnár, Shweitczer (Kovács), Har- nócz.‘Edző: Szabó János. G.: Bereczki, Kahancz O., ill. Bodnár, Újvárosi. Jók: senki, ill. Újvárosi, Magyari, Lázár, Bodnár, Harnócz. Ifi: 2-1.

_________________

[

Olaszliszka-Tomor-Lak 0-1 (0-0)

Olaszliszka, 200 néző. Vezette: Jakkel.

Olaszliszka: Posta - Gazsi, Turbucz, Vadász, Lukács A., Rácz, Regős, Laczkó, Kaczúr, Horváth, Lakatos (Lukács F.). Edző: Osváth László, Laczkó Zoltán. To- mor-Lak: Drótos - Szabó, Ladányi, Mogyoró II (Mikó), Barbarics, Rákos, Mogyoró I, Göndör, Kádas (Zombo- ri), Kemény, Kótai. Edző: Szilvái Attila. G.: Ladányi. Jók: az egész csapat, ill. Ladányi (a mezőny legjobbja), Szabó, Barbarics. Mogyoró I, Göndör. Ifi: 0-5._______

[

Szirmabesenyő - Red Devil's 2-1 (1-0)

Szirmabesenyő, 200 néző. Vezette: Molnár íl. Szirmabesenyő: Máté - Dojcsák, Oláh, Kui, Lakatos, Kopa, Kubiczki, Szalóczi, Újvári, Hornyák I. (Bodor), Kosa (Hornyák Zs.). Csapatvezető: Kozák János. Red Devil's: Cservenyák - Szerdi, Hernádi, Tóth, Koncz- wald, Mező (Kutus), Müller, Pál (Bak), Horváth, Gondos, Balogh. Edző: Mihálszki József. G.: Szalóczi Ölesből), Kubiczki, ill. Konczwald. Jók: Oláh, Szalóczi, Újvári, Hornyák L, ill. Cservenyák, Tóth. Ifi: 2-1._____

I

STK-Pálháza-Glas-SVSE ; 1-1 (0-0

Sátoraljaújhely, 300 néző. Vezette: Kozdrony.

STK: Szakái - Tokár, Erdei, Dókus (Janikó), Bodnár, Hajdú, Pankovics, Szabó, Matusz, Pásztor, Jurkó. Edző: Gál Béla. Glas-SVSE: Tamás - Zsíros, Dindó, Bósa, Somogyi, Fazekas, Auer, Csipke (Balogh), Dá- nyi, Kótai (Turcsik), Nagy. Edző: Kocsi Zoltán. G.: Janikó, ill. Auer. Jók: Janikó, Bodnár, Matusz, Pásztor, ill. Tamás (a mezőny legjobbja) és az egész csa- pat. Ifi: 1-4.

________________________________

r - Karcsa _________ 2-1 (0-0)

P

rügy, 200 néző. Vezette: Fischer.

Prügy: Gyurán - Takács, Balogh A. (Tóth S.), Nagy L., Sándor J. (Erdei), Marozs, Szilágyi, Sándor L. (Kuzmics- kó), Vadászi E., Vadászi A., Gazdag. Edző: Tóth Sándor. Karcsa: Varga - Váradi, Benő, Nagy Zs., Tóth R., Kelemen, Takács (Orosz), Nagy R., Móré, Kovács, Simon. Edző: Baba János. G.: Vadászi A., Tóth S., ill. Kovács. Jók: Szilágyi, Vadászi A., Gazdag, ill. Varga, Nagy Zs. Ifi: 3-0.___________________________

[

Taklaharkány - Bocs _______ (1-2(11-1)

T

aktaharkány, 300 néző. Vezette: Vitányi. Taktaharkány: Udvari - Nagy A., Nagy T., Aranyosi, Jámbor L., Jámbor K., Pós, Ruszó A., Jámbor D. (Ruszó Sz.), Joó, Szabó (Kajuka). Edző: Madarasi János. Bocs: Regős - Tömöri, Tóth A., Nagy, Balogh, Ocsenás, Rácz, Zsiga (Wächter), Csipke (Egry), Tímári, Tóth L. Edző: Balázsi István. G.: Tóth L., Zsiga. Jók: senki, ill. Tóth A., Rácz. Tímári. Ifi: 0-1.___________________

[

Sárospatak - Siegel SE 1-0 (0-0)

Sárospatak, 200 néző. Vezette: Geró I.

Sárospatak: Frikker- Pauleczki, Csáki, Tus, Ablonczi, Rák, Kovács (Wächter), Varga, Sajtos, Tokár (Büttösi), Krenyitzky (Bajnok Z.). Edző: Zsófi József. Siegel SE: Szedlák - Kalmár, Leskó, Szobóczki, Barkó (Sramkó), Szamosi, Molnár, Rácz, Bém, Putnoki, Krompák. Edző: Földesi Károly. G.: Sajtos. Jók: Csáki, Ablonczi, Rák, Varga, Sajtos, ill. Szedlák, Kalmár, Barkó, Putno- ki. Ifi: 5-0.__________________________________

[Arnót--Nyékládháza • 1-0 (0-0)

Arnót, 300 néző. Vezette: Csorba.

Arnót: Szabó - Konkoly, Majoros, Takács, Rőczei (Lu- hály), Bóni, Budai (Kőműves), Riczu, Asszony, Balogh, Kovács. Edző: Majoros László. Nyékládháza: Rácsok - Lukács, Kazár, Lacza (Lakatos), Hallai, Puskás, Vidin- czei, Szántó (Redele), Kuzma (Gulyás), Balázs, Tóth. Edző: Kapitány Béla. G.: Asszony. Jók: Konkoly, Majoros, Bóni, Asszony, ill. Kazár. Ifi: 0-3.

_____________

[

Halmai - Hernádkércs _____0-2 (0-0)

H

almaj, 200 néző. Vezette: Kovács.

Halmaj: Cservenyák (Hanyecz) - Turnyánszky, Bitó S., Náni, Juhász T., Juhász E., Majdanics, Juhász J., Spitz- müller, Bitó J. (Tasi), Illési. Edző: Becse László. Hernádkércs: Berzeviczi - Ruszó, Geletóczki, Erős, Králik, Pelles, Rontó, Taksás (Tóth), Paráda (Balogh), Jordán, Mika (Orosz). Edző: Csákány Béla. G.: Paráda, Jordán. Jók: senki, ill. az egész csapat. Ifi: 2-0.

.... ,1'j "7^," V

!

A csoport állása:

1. Bocs

13

12

1

P? A* fM

48- 7

36

2. Tomor-Lak

13

9

436-15

31

3. Nyékládháza

13

8

1

4

31-22

25

' . / '■

4. Sárospatak

13

7

4

2

15- 7

25

•V ú.

5. Siegel SE

13

7

3

3

21-17

24

6. Arnót

13

6

2

5

29-20

20

' í

7. Sátoraljaújhely 13

5

4

4

23-22

19

■

8. GLAS-SVSE

13

4

4

5

24-26

16

9. Karcsa

13

4

4

5

22-30

16

10. Putnok

13

4

4

5

18-26

16

y

11. Szirmabesenyő 13

58

29-32

15

•Ä v V

12. Hernádnémeti

13

4

3

6

24-39

15

13. Hernádkércs

13

4

2

7

25-28

14

:

14. Olaszliszka

13

3

4

6

18-26

13

r-"

15. Red Devil's

13

3

3

7

16-30

12

16. Taktaharkány

13

3

2

8

22-30

11

17. Prügy

13

3

2

8

16-25

11

18. Halmaj

13

2

2

9

20-35

8

...........................

Megyénkbeliek idegenben „felejtettek” két-két pontot

Kalocsa, Hrgdúnánás (ÉM) - A labdarúgó NB II Keleti csoportjának hét végi fordulójában mindkét megyénkbeli csapat idegenben szerepelt. A Kazincbarcika Kalocsán, a Borsod Volán Hajdúnánáson felejtett két pontot.

Kalocsa - KBSC 1-1 (0-1)

Kalocsa, 1000 néző. Vezette: Szőke.

Kalocsa: Gojtán - Iván, Aradi, Paletta (Bolvá- ri, 20.) - Tóth, Bimbó (Kovács J., 71.), Sári, Farkas G. (Mácsai, 67.) - Balogh, Farkas Z., Kovács Zs. Edző: Hayebacher Ferenc. Kazincbarcika: Venczel - Takács, Földeák, Szabó Zs. - Harnócz, Kundrák, Balogh J. (Vitelki, 52.), Gál, - Körösi (Deák, 71.), Hanyecz (Fekete, 88.), Lukács. Edző: Koleszár György.

5. perc: Jobb oldalon a 16-os és az oldalvonal között végzett el szabadrúgást Gál. Középre belőtt labdájára a berobbanó Körösi érkezett, és 5 méterről fejelte a labdát a hálóba, 0-1.

50. perc: 18 méterre a kaputól Farkas végzett el szabadrúgást. Lövése a bal kapufáról lepattant, a berobbanó Balogh a felső lécre fejelt, majd az elmélázó vendégvédők közül kibújt Bimbó, és a hálóba lőtt, 1-1.

58. perc: Kundrák szabálytalanul szerelte a jobböszekötő helyén kiugró Baloghot, amiért 11-est ítélt a játékvezető. A büntetőből Kovács Zs. a jobb sarok irányába célzott, de Venczel ragyogó érzékkel hárított.

75. perc: Vitelki nagyszerűen vette észre a balösszekötő helyén kiugró Deákot, aki rögtön tüzelt, a labda centiméterekkel suhant el a hosszú sarok mellett.

79. perc: Szabadrúgáshoz jutottak a vendégek. A beívelés Kundrákot találta meg, aki öt méterről fejelt, a labdát a hazaiak kapusa a léc alól tolta szögletre.

82. perc: Vitelki teljesen egyedül lépett ki, már csak a kapussal állt szemben, de elpuskázta a hatalmas lehetőséget.

88. perc: Takács egyedül lépett ki a jobb oldalon, rávezette a labdát a kapusra, de 5 méterről a rövid sarok helyett a kapusba lőtt. Belül Hanyecz kísérte őrizetlenül az akciót.

Az első félidőben meg kellett volna nyernie a mérkőzést a Kazincbarcikának, de csak százKó'rösi szerzett vezetést Kalocsán a Kazincbarcikának

százalékos helyzetekig jutottak. Abszolút nyugalommal játszottak a vendégek.

A második játékrész első tíz percében visszaállt a Barcika területet védeni, ami hamar meg is bosszulta magát, hiszen hiába játszott az utolsó húsz percben hatalmas fölényben a vendégcsapat, az eredmény már nem változott.

Jók: Venczel, Földeák, Gál, Hanyecz.

HAYEBACHER Ferenc: - Küzdelmes, jó iramú mérkőzésen igazságos eredmény született. KOLESZÁR György: - A helyzetek alapján nyernünk kellett volna.

Hajdúnánás —

Borsod Volán 1-1 (0-1)

Hajdúnánás, 300 néző. Vezette: Kispál. Hajdúnánás: Bán - Nagy, Tar, Pap (Csáki, 16.), Csiszár - Boros S., Oborzil, Vígh, - Miki- ta, Boros T., Vass. Edző: Albert Csaba. BVSE:

Dósa - Balázs, Szaniszló, Szabó V. (Nyeste J., 63.), Szűcs, Sipos (Drótos, 85.), Simkó, Nyeste Cs., Lehoczki, Koszta, Lója (Boros L., 82). Edző: Balázs András.

14. perc: Szaniszló beadása után Lója 10 méterről a kapu jobb oldalába vágta a labdát, 0-1. 90. perc: Drótos buktatta Csiszárt a büntetőterületen belül. A 11-est Mikita értékesítette, 1-1. Kiállítva: Vass (54.).

A Volánnak ezúttal nem sikerült megismételni az elmúlt heti jó játékát. A vendégek vezető góljuk után megnyugodhattak, s Vass kiállítása után már-már győztesnek látszottak, de a találkozó utolsó percében egy vitatható 1 Lesből a határtalan lelkesedéssel játszó hazaiak kiegyenlítettek.

Jók: az egész csapat, ill. Dósa, Szaniszló, Simkó. Ifi: 1-4.

ALBERT Csaba: - Gratulálok csapatomnak. Annak ellenére, hogy nagyon pechesek voltunk - hiszen sérülés és kiállítás is sújtotta együttesünket, sikerült pontot szereznünk. BALÁZS András: - Egy megnyert mérkőzést engedtünk ki a kezünkből. Az utolsó pillanatban megadott 11-es vitatható volt.

A CSOPORT ÁLLÁSA:

1. Demecser

2. Soroksár

12

12

8

6

2

5

2

1

20- 9 12- 7

26

23

3. Borsod Volán

12

5

5

2

20-17

20

4. REAC

12

5

5

2

16-14

20

5. Kazincbarcika

12

5

4

3

20-11

19- 6. Palotás

12

5

2

5

15-14

17 i

7. Nyírbátor

12

4

4

4

17-15

16

8. Kalocsa

12

4

4

4

17-19

16

9. Hatvan

12

4

3

5

14-17

15 V

10. Kiskőrös

12

4

3

5

13-17

15 . :

11. Dunakeszi

12

3

5

4

16-14

14

12. Eger

12

2

7

3

8- 8

13

13. K.félegyháza

12

3

4

5

9-14

13 ;

14.SZEAC

12

3

3

6

11-16

12

5 15. Tiszafüred

12

3

1

8

18-27

10

16. Hajdúnánás

12

2

3

7

15-22

9 ú

UIBDARÚGÓ NB III, TISZA CSOPORT, MÁTRA CSOPORT, 12. FORDULÓ

TISZA CSOPORT

Mád - Nagykálló 2-0 (1-0)

Mád, 300 néző. Vezette: Puskás. Mád: Mag - Tatárka, Csizi (Toplenszld), Haraszin, Gaál, Furka, Kocsis, Varga Zs. (Sziko- ra), Babos, Lelt (Búzás), Smol- niczki. Edző: Oláh Ferenc. Gólszerzők: Smolniczki a 44. percben (11 méterről lőtt a kapuba), 1-0. Lelt (11-esből), 2-0. Kiállítva: Kígyósi (85.). Jók: Tatárka, Haraszin, Gaál, Furka, Szikora, Babos. Ifi:.

OLÁH Ferenc: - A második félidőben feljavuló csapatjátékunkkal megérdemelten nyertünk.

MVSC - Kisvárda 2-1 (1-0)

Miskolc, 400 néző. Vezette: Nagypál.

MVSC: Fehér - Szakos, Sivák (Tamás), Schnek (Kalász), Ko- nyecsnyik, Kriston, Pothurszky, Lehotai, Jáger, Koppány, Simo- nyi (Soltész L.). Edző: Huszák Géza.

Gólszerzők: Pothurszky a 44. percben (a kapusról kipattanó labdát helyezte a hálóba), 1-0. Kozma a 77. percben (közelről nem hibázott), 1-1. Pothurszky a 89. percben (egy beadást fejelt a kapuba), 2-1.

Jók: Sivák, Konyecs- nyik, Pothurszky. Ifi:

4-1.

HUSZÁK Géza: A múlt héten az utolsó percekben veszítettünk, ma viszont szereztünk két pontot.

Encs - Szikszó 1-1 (0-0)

Encs, 300 néző. Ve- zette: Dávid.

Encs: Kerényi Kövy, Glonczi, Kárpáti (Kozma), Orosz,

Varga E., Fülöp (Ra- daksz), Farkas, Molnár Cs. (Sotkó), Márkus, Szegedi. Edző: Deák István. Szikszó: Kiss - Kobolák, Bab, Mezei, Gonda, Vass, Csorba (Ortó), Gulyás, Bódi, Mida, Bohán (Nagy). Edző: Kőrössy Pál.

Gólszerzők: Bódi az 54. percben (10 méterről helyezett a kapuba), 0-1. Orosz a 73. percben (5 méterről kotorta a hálóba a labdát), 1-1.

Jók: Glonczi, Varga E., Fülöp, Radaksz, Márkus, ill. Gonda, Gulyás, Bódi. Ifi: 5-1.

DEÁK István: - Kis szerencsével, nyerhettünk volna. KŐRÖSSY Pál: - igazságos döntetlen született.

Ózd - Baktalórántháza 3-2 (2-1)

Ózd, 300 néző. Vezette: Szabó. Ózd: Venczel - Mező, Kertész, Agócs, Paulovics, Kovács (Droz- dik), Makrai, Juhász, Bíró (Magyar), Konyha, Tribol (Füleki Cs.). Megbízott edző: Tokár Béla. Gólszerzők: Paulovics a 17. percben (17 méterről a jobb felső sarokba bombázott) 1-0. Gdovin a 40. percben (5 méterről fejelt a kapuba, 1-1. Paulovics a 45. percben (12 méterről lőtt a hálóba), 2-1. Virtás

a 73. percben (az ötösről perdí- tett a kapuba), 2-2. Makrai a 92. percben (17 méteres szabadrúgást értékesített), 3-2.

Jók: Paulovics, Makrai, Konyha. Ifi: 2-1.

TOKÁR Béla: - A potyagól után is talpra álltunk, ami csapatunk tartását bizonyítja.

Edelény - Mátészalka 6-0 (2-0)

Edelény, 600 néző. Vezette: Pa- róczai.

Edelény: Róza - Vanyó, Farkas, Zilahi (Turcsi), Ihos, Vígh, Simkó, Tiszóczki, Sándor (Bök), Simon, Kovács. Edző: Matusz Gyula.

Gólszerzők: Kovács a 12. percben (Ihos indítása után 10 méterről laposan lőtt a kapuba), 1-0. Kovács a 26. percben (6 méterről estében a kapu jobb oldalába gurított), 2-0. Tiszóczki a 70. percben (Ihos beadását, 16 méterről kapásból bombázta a léc alá), 3-0. Kovács a 75. percben (Sándor kapufája után pöckölt a hálóba), 4-0. Sándor a 77. percben (Ihos beadását fejelte a jobb alsó sarokba), 5-0. Ihos a 86. percben (17 méterről zúdított a bal felső sarokba), 6-0.

Jók: Róza, Vígh, Simon, Sándor, Kovács. Ifi: 4-0.

MATUSZ Gyula: - Nem volt problémamentes a heti felkészülésünk, de a fiúk jól oldották meg a feladatot, s helyenként tetszetősen játszottak.

További eredmények: Hajdúböszörmény - Püspökladány 1-0, Karcag - Rakamaz 1-0, Vásáros- namény - Balmazújváros 1-0.

MÁTRA CSOPORT

Mezőkövesd - Besenyőtelek 0-0

Mezőkövesd, 1800 néző. Vezette: Bogár.

Mezőkövesd: Póta - Bádea, Szobóczki, Molnár, Bodnár, Szentidai, Bocsó, Vígh, Rontó, Koczka (Báder), Császári. Edző: László István.

Jók: Bádea, Szentidai, Bocsó. Ifi:

LÁSZLÓ István: - Ma rossz napot fogtunk lei.

További eredmények: Balassagyarmat - Gödöllő 0-0, Füzesabony - Pásztó 2-2, Selyp - Mo- nor 0-1, Poroszló - Jászberény ' 1-3, Újszász - Gyöngyös 5-3, Tá- piószecső - Salgótarjáni Öblös 3-2, Rákóczifalva - Szécsény 3-1.

~——,-------.

: . •• >

A Tisza csoport állása:

1. Szikszó

12

7

2

3

22-12

23 V

2. H.böszörmény

12

7

2

3

23-16

23

' 3, Edelény

12"

6

3

3

23- 8

21

4. Rakamaz

12

6

2

4

24- 9

20

5. Püspökladány

12

5

5

2

20-12

20

■ 6. Miskolci VSC

12

5

5

2

17-14

20

7. Vásárosnamény 12

5

4

3

18-20

19

8. Karcag

12

5

3

4

21-16

18

9. Mád

12

5

2

5

18-15

17

10. Baktalórántháza 12

4

4

4

18-18

16

11. Ózd

12

4

3

5

20-19

15

: 12. Kisvárda

12

3

4

5

16-16

13;- 13. Nagykálló

12

3

2

7

7-20

ii

14. Balmazújváros

12

2

4

6

7-20

10

15. Mátészalka

12

2

3

7

9-31

9

16. Encs

12

2

2

8

13-30

8

A Mátra csoport állása:- - : •

1. Tápiószecső

12

10

244-14

32

2. Mezőkövesd

12

9

2

1

32-11

29

3. Pásztó

12

7

3

2

32-17

24

4. Jászberény

12

7

1

4

32-18

22 '

5. Balassagyarmat

12

5

4

3

25-18

19

6. S.tarjáni öblös

12

5

4

3

20-16

19

7. Besenyőtelek

12

5

4

3

22-19

19

8. Monor

12

5

3

4

23-20

18

9. Rákóczifalva

12

5

3

4

26-26

18

10. Poroszló

12

4

3

5

24-21

15

11. Selyp

12

4

3

5

23-21

15 1

12. Újszász

12

3

3

6

16-19

12 f

13. Gödöllő

12

3

1

8

20-28

10

14.Füzesabony

12

1

6

5

15-31

9

15. Szécsény

12

1

1

10

11-38

4

16. Gyöngyös

12

—

1

11

10-58 1