Észak-Magyarország, 1997. június (53. évfolyam, 126-150. szám)

1997-06-03 / 127. szám

BALÁZS EVELIN

Miskolc, Szepessy P.

Drága Kicsi Evelin névnapodon

KISSÉ MEGKÉSVE NAGYON SOK-SOK SZERETETTEL KÖSZÖNTÜNK ÉS KÍVÁNJUK, HOGY AZ ÉLET A SZÁMODRA CSAK SZÉPET, JÓT ÉS ÖRÖMET, SIKERT HOZZON.

Azok, akik igazán szeretnek: Anya, Nagyi, Kereszték és Turiék.

THERWOOLlft és DRYVIT-RENDSZERŰ |

HŐSZIGETELŐ ANYAGOK FORGALMAZÁSA Olcsón, kedvező áron:

Mkld l l 2-50 cm-ig!

Nyitva tartás:

H-p: 7.30-15.30 Szó.: 8-12 óráig

SZIGET-ŐST.

Miskolc, Fonoda út 23. Tel.: 06-00/480-750 KŐMŰVESEK. MŰKÖVESEK!

Csúcsminőségű habarcs, beton és műkő adalékszerek

(MICROPOL, SEAL-ALL)

Pe-Mo Center Kft. Faudvar Miskolc, Vásárhelyi P. u. 6.

Tel.: 46/349-630, 34T-220

ÁRENGEDMÉNYES BÚTORLAPVÁSÁR

Natúr 10-19mm Fehér 10-19 mm Fautánzat 16 mm Fautánzat 19 mm

550-760 Ft/m2 1 000-1 115 Ft/m2 1 240 Ft/m2 1 290 Ft/m2

EGESZ TABLA ESETEN INGYENES VÁGÁS!

• CK IBetonyp lap) 10 mm-18 mm 720-1 385 Ft/m2 • kemény farostlemez 3.2, 4 mm-es • rétegelt lemez 4-18 mm-ig • bútoripari tartozékok, élfóliák, élvédők, díszlecek, fiókcsúszók, ragasztók • GETAUT (német) hőálló konyhai pultok

EGYEDI MEGRENDELÉSRE BÚTORKÉSZÍTÉS!

ARAINK AZ AFAT TARTALMAZZAK!

Nyitva: H-p: 7.30-16 SZ: 7.30-12.30

Miskolc, Szentpéteri kapu 68.

(volt Katowice étterem) Tel.: 46/349-130

Kínálunk:

* Kárpitos garnitúrát engedménnyel, amíg a készlet tart,

* Konyhát elemenként, színválasztással,

* Konyhai sarokgarnitúrát asztal + 2 ülőkével 35 000 Ft-ért

* Franciaágyakat 39 000 Ft-tól

* Szekrénysorokat tetszőleges összeállítással, választható színnel.

NYITVA TARTÁS: H-P: 9-17, SZÓ: 9-13

Miskolc (ÉM) - A Magyar Vöröskereszt Országos Titkársága május végén rendezte meg Fonyódli- geten az országos ifjúsági elsősegélynyújtó versenyt, melynek mindhárom kategóriájában indultak miskolci csapatok, amelyek egyben megyénket is képviselték. Bár a szabadtéren zajló három napos rendezvényt rendkívül rossz időjárás kísérte, szerencsére e körülmény nem vetette vissza a jól felkészült fiatalok teljesítményét. Sőt, az országos mezőnyben igen eredményesen szerepeltek, első, hatodik és tizenötödik helyezést szerezve.

Egészségügyi szakközépiskolák kategóriájában a Ferenczi Sándor Egészségügyi Szakközépiskola csapata (Barati Andrea, Becskeházi Erika, Ignác Szilvia, Károlyi Nikolett Tímea, Sílye Edina, felkészítő tanár: Boross Zoltán) a 6. helyen végzett.

A középiskolások mezőnyében a Kilián György' Gimnázium indult és lett a kategória győztese. A csapatot (Béres Krisztina, Pálosi László, Gyökér Péter, Oravecz Zita és Plajos Rita, felkészítők: Mes- temé Csordás Judit tanár, Bartha Tamás mentőtiszt) kimagasló teljesítményéért egy 7 napos luxemburgi üdüléssel jutalmazták a szervezők.

Az általános iskolások kategóriájában a Herman Ottó Általános Iskola diákjai (Ádám Renáta, Kiss Melinda, Kázméri Antal, Majoros Tibor, Zsója Anita, felkészítő tanár: Mudri István) a IS. helyet szerezték meg.

A győztes csapat tagjai: (balról jobbra) Béres Krisztina, Oravecz Zita, Pálosi László, Gyökér Péter és Plajos Rita Fotó; Farkas Maya

•Hon

Hogyan gazdálkodtak

Dokumentum

3

a miskolci képviselők?

Miskolc (EM) - A miskolci közgyűlés 1991 decemberében alkotta meg a képviselői alap létrehozásáról szóló rendeletét. A költségvetésből elkülönített alapból az egyéni választókerület képviselői évente egyenlő arányban részesülnek, fejenként 1 millió forint összegben. A tételes felhasználásról minden esztendőben a zárszámadás keretében tájékoztatja a testületet a 28 területi képviselő, aki 1997- ben már 1,5 millió forintos tőkéből gazdálkodhat. Azok a városatyák, akik nem használják fel teljes keretüket, átvehetik a fennmaradó összeget a következő évre, ami mindeközben kamatozik. A mai számunkban befejezzük a május 13-án elkezdett kimutatás közlését.

Bartha György

24. sz. választókerület

Nyitó egyenleg: 1 002 500 Ft; Felhasználás: 1 002 500 Ft Városi Rendőrkapitányság: 1000; B.-A.-Z. Megyei Pedagógiai Intézet - gálaműsor: 5000; I. OGASZ - Könyves K. óvoda, játék: 50 000; I. OGASZ - Lorántffy óv. udvar, játékfejlesztés: 80 000; 34. Sz. Ált. Isk. - udvarfejlesztés: 40 000; B.-A.-Z. Megye Betegeiért Alapítvány - eszközbeszerzés: 10 000; Katona Imre vállalkozó - Könyves K. u. bölcsődefestés: 91 125; Városi Könyvtár - Dajka G. Fiókkönyvtár: könyv-, folyóiratbeszerzés: 10 000; Ady Művelődési Ház - Bükkszentlászló Kultúrház, Nyugdíjas találkozó, Gyermeknap: 30 000; Közterületfenntartó Kft.: Kilián-déli garázssoron konténer elhelyezése és ürítése: 30 000; Könyves Kálmán Ált. Isk. - felszerelés pótlása: 10 000; Ady Endre Múv. Ház - kertbarát kör és mozgalom, évfordulók szervezése: 5000; Nyakó István -képv. alapjából átvett tám.: -50 000; Varga Zoltán - képv. alapjából átvett támogatás: -50 000; közterületfenntartó Váll. - Gagarin u. parkoló építése: 337 171; Autista Alapítvány: 5000; 18. Sz. Ált. Isk. - Bükkszentlászló szóig, lakás felújítása: 15 000; MINŐK - AIDS világnapi rendezvény: 5000; Monus ülés út - úttervezés, önerős beruházás: 8000; Városgazda Kft. - Kili- án-dél gyöngykavics, csúzdaáthelyezés: 46 244; Miskolci Közterületfenntartó Kft. - Kilián-dél, ülőpadok: 14 269; Mo- nus ülés út - önerős beruházás: 309 691.

Párkányi Zsolt

25. sz. választókerület

Nyitó egyenleg: 1 640 000 Ft; Felhasználás: 1 527 400 Ft EM. Lapkiadó - Pereces, kábeltévéhálózat kivitelezésének megpályáztatása 22 400; Új Bányamécs Baráti Kör: 25 000; 38. Sz. Ált. Isk. - számítógépvásárlás: 20 000; B.-A.-Z. Megye Betegeiért Alapítvány - eszközbeszerzés: 10 000; Miskolci Független Cigány Szervezet - Nemzetközi Cigánytánc Fesztivál: 15 000; Kilián Gimnázium - hangosító berendezés: 160 000; Kaffka M. Ált. Isk. - festés: 100 000; Ka- csóh P. óv. udvar rendbetétele: 90 000; Debreceni M. téri Szakm. - kábeltévé: 450 000; Perecesi óv. - kábeltévé: 15 000; 19. Sz. Ált. Isk. - kábeltévé: 15 000; 38. Sz. Ált. Isk., Erenyő - kábeltévé: 15 000; TSZG. Napközi Otthon - kábeltévé: 15 000; Fiúkollégium - kábeltévé: 15 000; Debreczeni M. téri Szakm. - kábeltévé: 15 000; Simon Gábor - képv. alapjába adott támogatás: 5000; Diósgyőr Kultúrájáért Alapítvány - jótékonysági és kulturális rendezvény: 10 000; Szinyei Társasházközösség kölcsön - közösségi kulturális helyiség kialakítása: 150 000; Miskolc Város Közrendjéért Alapítvány - jutalmazás, rendőrmunka segítése: 80 000; Városgazda Kft. - Pereces, kaszálás: 300 000.

Varga Zoltán

26. sz. választókerület

Nyitó egyenleg: 1 380 000 Ft; Felhasználás: 1 225 000 Ft Műszaki Építő Tervező GM. - Vas Gereben u., útépítés: 60 000; Ady Művelődési Ház - színpad javítása, Graboplast táncszónyeg vásárlása: 50 000; Diósgyőr Kultúrájáért Alapítvány - jótékonysági rendezvény: 20 000; nyugdíjas klub - működtetése: 100 000; Városszépítő Egyesület - Diósgyőri II. világháborús emlékmű építése: 500 000;

Miskolci Epszerker Kft. - Nyár u., csapadékvíz: 225 000; Bartha György - képv. alapjába átadott tám.: 50 000; Autista Alapítvány: 5000; Ady Múv. Ház - kertbarát kör, jubileumi támogatás: 200 000; Városi Tv - technikai berendezés besz.: 100 000; Simon Gábor - képv. alapjába adott tám.: 5000; Ady E. Múv. Ház - Diósgyőri Ny. klub programjának támogatása: 20 000; Környezetvédelmi Alap - allergén növ. gyűjtése: 5000; Diósgyőr Kultúrájáért Alapítvány - jótékonysági, kulturális rendezvény: 20 000; Miskolc Város Közrendjéért Alapítvány - jutalmazás, rendőrmunka segítése: 10 000; Reménysugár ’96 Alapítvány - Kossuth Klaudia gyógykezelése: 5000; Szűcs László - képv. alapjából átvett támogatás: -150 000;

Mándy András

27. sz. választókerület

Nyitó egyenleg: 1 167 472 Ft; Felhasználás: 711 144 Ft

Városi Rendőrkapitányság: 1000; B.-A.-Z. Megyei Pedagógiai Intézet - gálaműsor: 2000; B.-A.-Z. Megye Betegeiért Alapítvány - eszközbeszerzés: 10 000; Fiatal költők, irodalmárok támogatása: 10 000; Diósgyőri Katolikus Óvoda - technikai eszközbesz.: 100 000; Táncsics téri Reform. Iskola - technikai eszközbesz.: 50 000; Diósgyőri Római Kát. Egyházközség - felújítás: 50 000; Diósgyőri Evangélikus Egyházközösség - karitatív célokra: 30 000; Ady Múv. Ház - dekoráció, kellék: 20 000; Ady Múv. Ház - kertbarátok köre, millecentenáriumi rendezvény: 50 000; Diósgyőr Kultúrájáért Alapítvány - rendezvény: 70 000; 26. Sz. Ált. Isk. - techn. eszközbesz.: 50 000; Diósgyőri Kolping család Egyesület - karitatív célokra, napközi otthon támogatása: 50 000; Gerincferdü- léses tábor körz. tartozó gyermekeknek: 25 000; Ady Múv. Ház - kulturális rendezvény: 20 000; Diósgyőri Evangélikus Egyházközösség - templom, templomkert állapotának javítása: 50 000; I. OGASZ - Vár u. óv. ülőbútorok: 30 000; Diósgyőr Kultúrájáért Alapítvány - művészeti tevékenység:

Kimutatás az 1996. évi képviselői alap felhasználásáról (IV.)

20 000; Közös Sors Rokkantnyugdíjasok Egyesülete - szoc.- és eü. int. létrehozása: 5000; Diósgyőr Kultúrájáért Alapítvány - jótékonysági és kult. rend.: 30 000; Városgazda Kft. - Berekalja, kaszálás: 18 144; Borókás Népzenei Egyesület - öregek hónapja rendezvény: 10 000; Területi Szoc. Gond.- Öregek hónapja rendezvény: 30 000.

Horváth Ottóné 28. sz. választókerület

Nyitó egyenleg: 1 457 592 Ft; Felhasználás: 985 980 Ft

B.-A.-Z. Megye Betegeiért Alapítvány- eszközbeszerzés: 10 000; Hámor FC Sportegyesület - támogatás: 100 000; Vízművek SC Miskolc: 25 000; TSZG 16. sz. központ: 70 000; 36. Sz. Ált.Isk.: 60 000; Városi Közlekedési Rt. - Ómas- sa-Papírgyár között iskolabusz: 172 312; Várogazda Kft. - Hegyalja út, Csóka út játszótérgondozás: 158 183; Miskolc Város Közrendjéért Alapítvány- jutalmazás, rendórmunka segítése: 10 000; Reménysugár ’96 Alapítvány - Kossuth Klaudia gyógykezelése: 5000; Zsomboly GMK. - Csóka u. fakivágás: 70 000; Új Tükör Ifjúsági Egyesület - konferencia rend.: 10 000; Mizsik Lajos vállalkozó - Hóvirág u. felújítása, Alsópapírgyár, zúzalékos út: 150 000; Városgazda Kft. - Váralja úti játszótér karbantartása; 50 485; I. OGASZ - Batsányi óv.: 40 000; I. OGASZ - Hegyalja óv.: 20 000; Zöld Sportok Klubja - Lillafüred, futók: 15 000; TSZG. - 16. sz. gond. központ: 20 000.

(A választókerületekhez tartozó utcákról a polgármesteri hivatal 327-211/112- es telefonszámán kaphatnak olvasóink felvilágosítást - szerk. megj.)

„Mesés” küzdelem a Benedek Elek Iskolában

Alsózsolca (ÉM - SZA) - A hagyományokhoz híven az idén is megrendezték a mesemondó versenyt az alsózsolcai Benedek Elek Általános Iskolában, amelyre meghívást kaptak a környező települések 3. és 4. osztályos tanulói, akik két kategóriában vetekedhettek a győzelemért.

Farkas Ferenc igazgató megnyitójában többek között arról beszélt, hogy a gyermekek mennyire fogékonyak a mesék iránt. Legyen az könyvből vagy annak televíziós változata alapján megismert alkotás, a 9-11 évesek együtt izgulnak a népmesék hőseivel az igazságért, s velük együtt örülnek, ha a jó mellett a

rossz is elnyeri méltó jutalmát. A versennyel - hangsúlyozta - ösztönözni szeretnék a kisiskolásokat a mesék olvasására, szeretetére. Azt tartják ugyanis: aki ebben a korban kapcsolatba kerül e műfajjal, annak felnőtt korában sem lesz sivár, egyhangú élete. Az intézmény ugyanakkor névadója, Benedek Elek emléke előtt is tiszteleg évről évre e megmérettetés megrendezésével.

A megnyitót követően a helyi általános iskola 3. osztályosainak pünkösdölő műsorát tekinthették meg a résztvevők, majd a versenyzők a zsűrivel együtt a tantermekbe vonultak, ahol kezdetét vette a „mesés” küzdelem. Döntésük alapján az alábbi tanulók szereztek helyezéseket:

Harmadik osztályosok 1. Kupcsok Béla

(Alsózsolca, Benedek Elek Általános Iskola)

2. Kerepesi Klára

(Sajólád, Fráter György Általános Iskola)

3. Kovács Eszter (Onga, Általános Iskola)

Különdíj:

Kaczvinszki Anita

(Sajólád, Fráter György Általános Iskola) Negyedik osztályosok

1. Nagy Dorottya

(Gesztely, Csokonai Vitéz Mihály Általános Iskola)

2. Bodnár Beáta

(Sajólád, Fráter György Általános Iskola)

3. Simon Renáta

(Alsózsolca, Benedek Elek Általános Iskola)

Különdíj: Luterán Judit

(Alsózsolca, Benedek Elek Általános Iskola)

Miskolci diákok országos sikere