Észak-Magyarország, 1997. június (53. évfolyam, 126-150. szám)
1997-06-07 / 131. szám
1997. június 7., szombat MISKOLC ES BORSOD - ABAUJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Patthelyzet: az egyház sem enged Bár a városi önkormányzat megerősítette: a Földes épületével kapcsolatban pénzben képzeli el a kártalanítást, a katolikusok sem engednek igazukból. (5. oldal) ÉM-hétvége Heti mellékletünkben interjú, irodalmi barangolás, gyermek „kuckó”, rejtvény, hétvégi programajánló, lakáskultúra és színes ösz- szeállítás olvasható. (9-16. oldal) •5jl I MM. Lehetsz fent és lehetsz lent... A labdarúgó NB I két szabad helyére négy csapat pályázik. Köztük a Diósgyőri FC, amelyik a III. kér. TVE-vel itthon játssza második mérkőzését. (7. oldal) o Fizet az ÁPV Rt. A határkérdés nem lehet uniós ügy A nagykövet minden elképzelésről konkrét programot kér Budapest (MTI) - Az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt. abban az esetben is kifizeti a települési önkormányzatoknak a belterületi földek után számított járandóságukat, ha június 30-ig nem küldik vissza aláírva az erről szóló megállapodásokat. Az ÁPV Rt. abban az esetben is átadja a jogosan járó összegeket, illetve részvényeket, ha az önkormányzatok vitatják a juttatás mértékét. Számításaik szerint mintegy 800 települési ön- kormányzatnak összesen 22 milliárd forintnyi készpénz és 10 milliárd forint névértékű részvény jár. A földtulajdonról Szeged (MTI) - A fennállásának idén tizedik évét ünneplő Erdei Ferenc Társaság pénteken Szegeden tartotta ünnepi közgyűlését, amelyen a magyai' mezőgazdaság európai uniós csatlakozásának előnyeit és hátrányait vitatták meg a résztvevők. A társaság elnöke, Varga Gyula a miniszterelnök által felkért európai integrációs bizottság tagjaként a külföldiek földvásárlása körüli országos polémiát hisztérikus vitának nevezte, kiemelvén, hogy a kormánynak nincs szándékában a termőföld kiárusítása. Sokkal inkább a mai viszonyokhoz alkalmazkodó hosszú távú bérletrendszer kidolgozása a cél, mivel enélkül a külföldi befektetők pénzére nem számíthat a mezőgazdaság. Kutya, kábítószer Dunakeszi (MTI) - Magyarország a nyugatra irányuló nemzetközi kábítószer-kereskedelem tranzit útvonala, ezért ennek megakadályozása és felderítése komoly feladat, amelyben nagy szerepet játszik a nemzetközileg elismert, Dunakeszin lévő kutyakiképző központ. Erről Kacziba Antal, a BM rendvédelmi helyettes államtitkára beszélt az ORFK Dunakeszi Kutyavezetőképző Iskolában tartott sajtótájékoztatón. Adatokat említve közölte: hazánkba ma a rendvédelmi szervek összeségében mintegy száz kábítószerkereső kutyával végzik feladatukat. A rendőrségen belül 19 ilyen speciális feladatokra kiképzett kutya van. Tavaly csaknem 370 alkalommal vetették be őket, és minden második esetben találtak drogot is. Barokk helyreállítás Gödöllő (MTI) - Folytatódik a gödöllői Grassalkovich-kastély helyre- állítása - jelentette be pénteken Nemes Tamás, a Gödöllői Királyi Kastély Közhasznú Társaság ügyvezető igazgatója. Elmondta, hogy Európa egyik legnagyobb barokk épületegyüttesének helyreállítására az elmúlt években 1,2 milliárd forintot fordítottak, s egyelőre így is csak a munkálatok egyötödét végezhették el. Az idén már újabb hat termet helyreállítottak. Gondot okoz azonban a könnyező házigomba, amely az épületek faszerkezetét támadja meg; a mentesítésre az idén 20 millió forintot költenek. Restaurálják a jelenleg még aládúcolt királylépcsőt, amelyen néhány hónap múlva a nagyközönség is közlekedhet. Egyébként tavaly augusztusi átadás óta 160 ezer látogató fordult meg a kastélyban. Hagyományainkkal a hidvégardói Foncsika népi szövőműhelyben ismerkedett Hans Beck Fotó: Bujdos Tibor Tomanádaska, Hidvégardó (ÉM - SZN) - A szlovák-magyar feszültségek enyhítését az Európai Unió (EU) nem vállalja fel, így a határkérdés is csak a két állam politikai egyetértésével oldódik meg - jelentette ki a határmenti szlovák és magyar polgármesterekkel történt találkozón a tornanádaskai Ha- dik-kastélyban Hans Beck, az EU magyarországi nagykövete. Barlangtúrával kezdte, sajtótájékoztatóval zárta Bódva-völgy-csere- háti tájékozódó jellegű látogatásának második napját az EU Budapesti Missziójának rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Hans Beck Tomanádaskán a határmenti települések vezetőivel folytatott megbeszélést, amelynek során a polgármesterek biztosították a vendéget: a határ két oldalán sohasem volt viszály, a történelmi régiók lakosságának Magyarország és Szlovákia területén egyaránt azonos a kultúrája, a hagyományrendszere, s ez összeköti a trianoni döntéssel szétszakított térségeket. Matusz Tamás, Hidvégardó első embere hangoztatta: az itteni gazdasági felzárkózást a személy- és áruforgalom fellendülésével lehetne elsősorban elérni, a jövőt az agrárgazdaságban és az idegenforgalomban látja a településeket összefogó kistérségi szövetség. Hans Beck leszögezte: a határkérdés nem lehet „uniós” kérdés, a két állam politikai nézetkülönbségeit az EU nem fogja kiegyenlíteni. A polgármesterek egyetértettek abban: jelentős nehézség, hogy a tornanádaskai határátkelőhely nem nemzetközi, így harmadik országbeli állampolgár nem használhatja. Ugyancsak komoly gond, hogy megszűnt a vasúti átjárhatóság 1963-ban, holott az áruszállítás újraindításának ez alapvető feltétele volna. Hans Beck kijelentette: a világon már számos példa van arra, hogy csak jelképes határ húzódik államok, természet- védelmi területrészek között, ehhez azonban politikai egyetértés és kétoldalú döntés szükséges. A nagykövet minden, a térség fejlesztését célzó kezdeményezésiül részletes és konkrét programot vár. Csengő, ami nem az óra végét jelzi Eredményes polgári védelmi gyakorlatot tartottak Tiszalúcon Három perc alatt sikerült egy egész „iskolányi" gyerekeket - mintegy hatszáz diákot - csengőszóra kimenekíteni a tanintézetből Tiszalúcon. Ez nagyon jó eredménynek számít - különösen így, hogy mindössze szimulált katasztrófahelyzetről volt szó. Idén másodszor rendezett polgári védelmi napot - ezúttal a tisza-parti városban - a Magyar Polgári Védelmi Szövetség és a megyei pv-parancsnokság, karöltve a helyi önkormányzattal. Az egész napos program leglátványosabb eleme volt az a gyakorlat, amely azt mutatta be: milyen hamar sikerül egy képzeletbeli veszélyes vasúti baleset - ha mondjuk ammónia kerül a levegőbe - nyomán biztonságba helyezni egy oktatási intézmény tanulóit. A látottakkal a pv-szakemberek elégedettek voltak, miként a többi bemutató tapasztalataival is, melyek során például egy magánházat készítettek elő „veszélyes anyag légkörbe kerülése" esetére, illetve egy leom- ló épületben elbújt gyerekeket találtak meg és hoztak ki mentőkutyák és alpinista technika segítségével. Fotó: Puskái■ Tibor Kommentár Három hetes Brackó István Június első hetének vége a három hetes jegyében izgalmasnak ígérkezik. De erről majd később. Ez az országnyi cirkusz mindenkinek kínál valami látványosságot. A kurta könyvhéten még állnak a sátrak, s olvasnivalót kínálnak. Aki hallgatni akar, az figyelemmel kísérheti az MSZP kongresszusát. Noha a nyitány előtt megszólalók (Horn, Szekeres, Kósáné) nem ígértek petárdás attrakciót, azért a vélemények árnyalatnyi eltérése miatt a nagyobbik kormányzó párt hétfőn már nem lesz ugyan az, mint amilyen pénteken volt. Három nap alatt sokat változik az időjárás is. Emelkedik a hőmérséklet, s ha forróság nem is, de a földrész legnagyobb körte ültetvényén a tűzelhalás fenyeget. Maradnak vagy elpusztulnak-e a fák? Hamleti a kérdés ma Diósgyőrben is. Eldől, hogy lesz-e első osztályú csapata a szebb napokat látott miskolci labdarúgásnak. Ez a város megérdemelne eny- nyit, hiszen a Veréb-Dobó-Salamon korszakban a spiccen voltunk, s mi adtuk a válogatottat. Öröm, persze kisebb, hogy a pénteken kezdődött női kosárlabda kontinensbajnokságon két itteni lány is mezt húz. Nagy játék lesz, mert nagy esély a hazai pálya előnye - talány, hogy ezzel a sansszal tudnak-e majd élni a focisták, akik a brazilokat elpáholó norvégokkal szemben lépnek a ringbe a világbajnoki szereplés reményében vasárnap... Zajlik az élet. Göncz Árpád a szlovéniai Portorozsban tárgyal, Horn Gyula Rómába készül az Apostoli Szentszékkel való (itthon nem mindenki által támogatott) megállapodás aláírására. De aláíródott, elkészült a hét végére a To- csik-féle vádirat is. A hét legnagyobb szenzációjának (politikai hovatartozás és sportmániától függetlenül) a lottósorsolás minősül. A nyeremény 777 millió forint. Soha még eny- nyi! Ez a bűvös három hetes akaratlanul is azt sugallja, hogy a sors forgandósága folytán valaki beletrafál, s nem halmozódik tovább a nyereményalap. Ünnepélyesen kijelentem: ha én leszek az egyedüli nyerő, akkor ebből a vagonnyi vagyonból kifizetem a Miskolci Egyetem összes tartozását, megveszem a diósgyőri stadiont, s még mindig marad annyi, hogy olyan házat csináltassak, mint a tejesember Tevje. Két lépcsőt, mert az egyik lefelé, a másik felfelé megy. Vasárnap sugározza ugyanis a televízió a Hegedűs a háztetőn című musicalt. Ezüstös érkező Hazaérkezett tegnap Ehrlich György, aki a Fokvárosban megrendezett junior súlyemelő világbajnokságon a 83 kg-osok kategóriájában összetettben az ezüstérmet szerezte meg. A diósgyőri versenyzőt a Ferihegyi repülőtéren edzője, Juhász István köszöntötte. Fotó: N. G.
