Észak-Magyarország, 1997. május (53. évfolyam, 101-125. szám)
1997-05-14 / 111. szám
A huszadik századi előadóművészei az utóbbi harminc-negyven évben egyre nagyobb lendülettel veti bele magát a régi és még régebbi zenék birodalmába, s ez az időnként túlzott múltba fordulás zenei életünk szinté minden területére rányomja nem mindig üdvös bélyegét. Új és újabb kuriózumok jelennek meg a lemezpiacon, s bátran állíthatjuk: nem volt még kor, amely ilyen behatóan ismerte volna a zenei múltat, s ennyire mellőzte volna a zenei jelent. Ennek a torzulásnak azonban ha zenei épülésünket szolgálja, mint Joseph Haydn esetében, csak örülhetünk neki. Az ő művészetének megismerése nemcsak azért. fontos számunkra, mert korának elismerten legnagyobb zeneszefzöje, hanem, mert harmincéves esz- térházai tartózkodása ezer szállal köti Magyarországhoz. Ennek ellenére a Haydn-művek szinte teljesen kiszorulnak zenei gyakorlatunkból, s a klasszikus zenéhez való tiszteletteljes viszonyunkat Mozart nevének gyakori ismételgetésével éljük ki. Ő mint első számú operakomponista egyedül uralja a klasszikus zene és az opera fenséges birodalmát, s az ő takarásában azok sokkal szegényesebb képet mutatnak, mint amilyenek valójában. Christopher Hogwood régizene-együttese és a DECCA lemezkiadó jóvoltából kiváló alkalmuk van a zenekedvelőknek ezen a hamis képen egy kicsit módosítani, ugyanis új CD-jük nemcsak a klasszikus zenéről s Haydnról kialakított képünket formálja át jelentősen, de újjátéremti az opera seriához és Haydn operaszerzői kvalitásához fűződő viszonyunkat is. A mű pedig, amelynek hallgatása közben mindezt átélhetjük, Haydn L’anima del filosofo ossia Orfeo ed Euridice (A filozófus lelke avagy Orfeusz és Euridi- ke) című opera seriája. Témája —Orfeusz lészállása az alvilágba elvesztett kedveséért, Tündikéért —, az egyik legkedvesebb operatéma, zenei feidolgozásmódja a korabeli operák hagyományos formáira épít: nyitány, recitativók, áriák és kórustételek. A mű bő két óra időtartama azonban egy percig nem engedi lankadni a hallgató figyelmét. A művészete és népszerűsége csúcsán álló Havdn minden apró részletben felfedezi a zenei kifejezés tehetőségeit, s ezer és ezer, oldalról világítja meg a librettóban rejlő (vagy nem rejlő) finomságokat. Fülkápráztató koloratúr bravúráriák, drámai erejű kórustételek, elsöprő erejű bosszúária, elbájoló szerelmi kettős, gyász, öröm és fájdalom olyan természetességgel és eszményi tökéletességgel sorakozik itt fel, hogy nincs az a Mozart-operákon „megedződött” zenerajongó, akit ne ragadna mindez magával. Euridike halála minimális eszközeivel is kifejező és megkapó, a lakodalmi zene egyszerre egyszerű és nagyszerű, amelyben a nép zenéje a iegroaga- sabbrendű szépséggel fonódik össze, s a szerelmi kettős a legnagyobb zenék közé tartozik, amit valaha írták. Christopher Hogwood nem ismeretlen a régize- ne-kedvelők táborában. Neve a kifogástalan zenei megvalósítás biztosítéka, s ez most sincs másként. Énekesei a legnehezebb technikai feladatokat is olyan természetességgel oldják meg, hogy a muzikalitás nem szenved csorbát. Mindenekelőtt ki kell emelnünk Cecilia Bartolit (Euridike, Géniusz), akinek hangi adottságai, zenei intelligenciája és technikai felkészültsége önmagában is páratlan kinccsé tenné a felvételt. A legőszintébben ajánljuk e GD-t minden érdeklődőnek, s hisszük: ha a huszadik századnak a régi zene felé való szinte mértéktelen fordulása ilyen gyöngyszemek felfedezéséveljár, akkor nem kár érte. Sőt. (Decca) Kocsis Gábor GÍ! J”F.V-THot, azaz forró. Az amerikai dzsesszben a huszas évektől kezdődően olyan zenei előadásmódot jelöl, amely az uralkodó édeskés tánczenével szemben természetes, belevaló. A negyvenes években újabb jelentéssel gazdagodik a szó: az igazira, az eredetire utal a hamis, a másodlagos ellenében. Ilyen igazi és eredeti volt a swíng- korszak formalizálódó és elüzleti- esedő nagyzenekari játékára válaszképp a hagyományos New Or- leans-i és chicagói jazz újjáéledése. Európában ezt dixie-rene- szánsznak nevezték, de Amerikában azok nevéhez fűződik ez az irányzat, akik annak idején művelték vagy jól ismerték, csak éppen túlszaladt rajtuk az idő. Az ötvenes- hatvanas évek hard bop stílusát meghatározó Blue Note lemezcég is hot dzsessz-felvételek- kel kezdte pályafutását. Az Amerika dzsessz örökségét számbave- vő sorozat részeként, Hot fázz On Blue Note címmel most olyan, négy CD-t tartalmazó album került a magyar hanglemezboltokba, amely több mint négy órányi, forrásértékű válogatást kínál az egykori, legendássá vált felvételekből. Az 1940-1955 között rögzített számok többsége fekete szerzőktől eredő blues, menetzene- vagy ragtime-származék, amelyek veretes, swinges ritmusban és friss szellemű, közös rögtönzésekben szólalnak meg. Az előadók között olyan nevek találhatók, mint az éppen ma, május 14-én száz éve született Sidney Bechet klarinétos, Edmond Hall és George Lewis klarinétosok, Wild Bill Davison kornétos, Sidney de Paris trombitás, Vic Dickerson harsonás, James P. Johnson és Art Hodes zongoristák. Nekik és társaiknak köszönhető az életteli, vérbő zene, amelynek megismeréséhez Dan Morgenstern, a neves kutató csaknem száz oldalnyi, történeti és esztétikai kalauza nyújt segítséget. (Blue Note-EMI) (túri) lehet. A jelbeszéd persze mindig rejtelmesebb és izgalmasabb a szókimondásnál, de mit csináljon Tamás és Géza, ha ez a világ(unk) már csak így alakul, hogy jönnek a pénzügyesek meg a kék páviánok, és nem tudni, hogy a marha magyar szavazó mivel megy be a fülkébe (idézet nélkül, tőlük). A telihold dalaiban ott van a régi, kádári és az új, „rendszerváltó” időket élő Géza és Tamás, ott a nemzedéki mitológia és ott van mindaz, amit ők ketten, immár keményen és direktben, a csillagok mai állásáról gondolnak. Szép új (magyar) világ(kép). (Royal Records) (-i -r) Tl-llllülii Teliholdkor ezüstös fény önti el Földet, szikráznak a csillagok, vonyítanak a kutyák, s az ember megbolondul a feszítő, megmagyarázhatatlan vágyódástól. Teliholdkor anygyalok szállnak át a szobán, és ismét dalokat ír Cseh Tamás és Bereményi Géza. Ezek a dalok éppen olyanok, mint húsz, tizenöt vagy tíz évvel ezelőtt, mert a világ megváltozott, de Tamás és Géza nem. A képlet is ugyanaz: Géza kiötli a szándékoltan prózai, a formális logikára fittyet hányó, mégis önvilágot megfogalmazó szövegeket, Tamás megírja hozzájuk és elgitározza, elénekli a néha két- három akkordból álló, három- és négynegyedes ütemű, nosztalgikus vagy ironikus dalocskákat, s ebből kikerekedik valami, ami olyan mint az élet, a Magyar Élet, éppen mindig. Valaha, amikor a sorok között kellett írni meg olvasni, nagy dolog volt Cseh Tamásnak lenni, és most, amikor már se írni, se olvasni nem kell tudni ahhoz, hogy valaki Mercedessel járjon, ismét az A hogy a magyar irodalomnak, a filmnek is megvannak a ködlovagjai. Az sem véletlen talán, hogy emezek személyesen és szakmailag kapcsolódnak egymáshoz. Huszárik Zoltán többrendbeli ködlovagot Bódy Gáborhoz ' elsősorban az Elégia iránti feltétlen tisztelete meg az ismétlődő sörs fűzi, Erdély Miklós pedig per- formerként, valamint a végtelen és áz ismétlődés mozgóképi megjelenésének kutatójaként számít Bódy rokonának. Mindhárman úgy távoztak, hogy ezt az utolsó kalandot jó előre kipróbálták: lásd Huszárik Zoltán A piacere című rövidfilmjé- nek főcímét, az Elégiát meg az egész életet és életművet, Erdély Miklós Verzióját és Tavaszi kivégzését. Bódy Gábortól e tárgyban saját halálának videoinstallációt idéző jelenetét említhetjük. Bódy írásai — nem csupán az elméletiek, hanem forgatókönyvei és ezek vázlatai — jelen vannak, ha nem is a könyvpiacon, de a gyűjtők polcain. A legteljesebb, igaz, kis példányszámú kötet magyarul Bódy Gábor 1946-1985 címmel a Műcsarnok életmű-bemutatójára készült, további anyagokat tartalmaz az ismertebb kiadványok közül a JAK-füzetek 30. darabja, a Tüzes angyal- Pszichotechnikum, azaz Gulliver mindenekelőtti utazása Digitáliában. Bódy Gábor hátrahagyott írásainak gondozójaként Peternák Miklós, a jelen kötet szerkesztője, sokat tett a rendező életművének megismertetéséért. Meg kell azonban említenünk, a Végtelen kép jegyzeteiben nem szerepel, hogy a Kortársunk a film című gyűjteményes kiadványban már megjelent Bódynak az Elégiáról szóló cikke. További írásokat olvashatunk a F. í. L. M. című szöveggyűjteményben is. Számos anyagot tartalmaz továbbá Bódy Gábor tollából egy 1983-as német nyelvű kiadvány. Jóllehet a Végtelen kép nem tekintette feladatának ezek közzétételét magyarul, legalább a Mi a videó? című írást fel lehetett volna venni, mivel ez megvan magyarul, és egy kis példányszámú kiadványban 1988 novemberében meg is jelent. A kötet a szó eszközeivel emlékezik meg Bódy Gábor mindazon tevékenységi területeiről, amelyek noha jelentősek az életműben, mégis kiegészítő elemeinek tekinthetők. Innen értesülhetünk például arról, hogy az az oktatófilm, amelyet 1976-ban az iskolatelevízió számára készített, egyszerűen eltűnt a televízió archívumából. A film videoátirata mindenesetre megőrződött. Bódy jelentős művészetszervezői munkásságát tanúsítja az Infermental nemzetközi video-folyóirat néhány elkészült száma. Bódyt foglalkoztatta a hazai filmes szakemberképzés megújítása is — ezzel kapcsolatos szövegeit olvashatjuk a kötetben. Bódy Gáborban Peternák Miklós és mások mellett a videó mint technika és kifejezőeszköz elméletének legjelentősebb kidolgozóját tisztelhetjük. A kötet ebből a témakörből is tartalmaz szövegeket. Bódy a videónak azt a kettős tulajdonságát szerette volna kiaknázni, amit ő kötetlenségnek és intimitásnak nevezett. Az előbbi az eszköz egyszerű kezelhetőségéből származik, ami szinte végtelen lehetőséget ad az alkotók kezébe. Bódyt a videónak az a tulajdonsága érdekelte a legjobban, hogy a felvétel során a kép közvetlenül ellenőrizhető. Ismertek kísérletei és installációnak nevezett munkái a videónak arról a funkciójáról, amely lehetővé teszi végtelenített kép előállítását. Az intimitás Bódy számára a videó szűk körben való alkalmazását jelenti úgy, ahogy azt Nam June Paik videoperformer megfogalmazta: „miért nem lehet minden művésznek saját tévécsatornája?” Érdekes módon a video hálózati, nagy terekben való alkalmazásával Bódy keveset foglalkozott. Kötetlenség és intimitás, emberi, valamint művészi függetlenség és játékos szellem, baloldaliság és újromantikus hevület, európai látókör és magyarság — ezek a határpontok Bódy személyiségének és pályájának egészét meghatározzák. Meg kell emlékeznünk a Bódy Gábor által művelt mozgóképes műfajok közül arról a kettőről, amely a magyar független film, illetve annak világviszonylatban is jelentős fóruma, a Balázs Béla Stúdió tevékenységét meghatározta. Ez egyfelől az úgynevezett kísérleti film, másfelől a doku- mentarista irányzat. Az előbbi kialakulásának és fejlődésének szempontjából jelentős a Pszichokoz- moszok és a Mozgástanulmányok. Bódy ezekben és más munkáiban a mozgókép törekvéseinek leg- fontosabbjával, a mozgás megörökítésével és megörökíthetőségével foglalkozik. A kísérleti filmnek azt az ágát művelte tehát, amelyet a század húszas éveitől, tehát a történeti avantgarde időszakától kezdve absztrakt filmnek, tárgyias filmnek neveztek, és amelynek már az elnevezésekből könnyen kideríthető módon megvannak a képzőművészeti párhuzamai. Dokumentumfilmjei közül figyelmet érdemel a Privát történelem, amelyet Tímár Péterrel együtt készítettek. A Végtelen kép valódi izgalmát azonban természetesen az elméleti írások szolgáltatják. Közülük a Jelentéstulajdomtások a kinematográfiában képviseli a legnagyobb értéket. A tanulmányban a szerző Zsilka János általános nyelvészeti előadásainak hatására felvázolja a mozgóképi kommunikáció során létrejövő jelentések kialakulásának folyamatát. A mozgókép olyan jelenségeinek megfejtésére tesz itt kísérletet, mint az ismétlődés (szerialitás), a montázs mondattani szerepe és hatáskeltő mechanizmusa vagy a Lev Ku-' lesov által kidolgozott „alkotó földrajz” mibenléte. B ódy Gábor elkötelezett ember és művész 1986-ban, azaz negyvenéves korában megjelent önéletrajzában írja: „Elhatároztam, hogy életemet a továbbiakban is a szabadságnak, a szerelemnek, a művészeteknek és a tudománynak szentelem.” Ma sem lenne több, mint ötvenkét éves. Tizenkét éve halott. (Pesti Szalon, Budapest, 1600 forint.) Szíjártó Imre fJ A romániai magyar könyvki - :|i ZA adás egészét átfogó tájékoz- L 1 tató és eligazító kiadvány; látott napvilágot ez év januárjában a Csíkszeredái Corvina Könyvposta Kájoni Kiadója gondozásában. A kéthavonta megjelenő kiadvány bemutatja az új könyveket, kiadói híreket, íróportrékat közöl, s helyet ad a könyvkiadással kapcsolatos felhí- vásoknak, hirdetéseknek is. A lap felelős szerkesztője Simon Attila, budapesti főmunkarársa Martos Gábor. A Magyarországon is megrendelhető Könyvjelzőt a Kájoni Bt. Elterjeszti (1143 Budapest, Hungária krt. 110., tel-fax: 252 1251). . Az erdélyi Corvina Könyvposta 1996. november-decemberi katalógusára beérkezett szépirodalmi rendelések alapján. 1. Szilágyi Domokos: Játszhatnám 2. Erdélyi Dekameron 3. Bálint Tibor: Zokogó majom 4- Bálint Tibor: Bábel toronyháza 5. Fagyöngy 1995 6. Fodor Sándor: A megálmodott ház 7. Kuszálik Péter: Mörfi 8. Szabó Gyula: Kegyetlen kegyelet 9. Vári Attila: Kettőskereszt lO.Tompa-Visky; Romániai magyar négykezesek V _________________________^ V égtelen kép — Bódy Gábor írásai Gyöngyszem a tengerben Haydn: Orfeusz és Euridike