Észak-Magyarország, 1997. április (53. évfolyam, 75-100. szám)
1997-04-29 / 99. szám
YA m Az Észak-Magyarország előfizetőikártya-rendszere Lapunk előfizetői jogosultak az Észak-Magyarország névre szóló vevőkártyájának használatára. Önök, tiszteit előfizetők, a lapunkban folyamatosan között üzletekben, cégeknél a kártya felmutatása ellenében 2-20% ÁRENGEDMÉNNYEL VÁSÁROLHATNÁK. Élelmiszer, aurait •Ma-Gi-Ker Bt. Élelmiszerdiszkont. Karcsa {a benzinkútnál) 3000 Ft vásárlás felett 3% *„DE-JÓ!" ABC. Pácin, Rákóczi u. 3. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% •Lakatos Józsefné-Vegyesbolt. Golop, Fő út 72. T.: 47/356-318. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% •Élelmiszerdiszkont. Monok, Kossuth u. 68. 500 Ft feletti vásárlásnál 2% SY-KER'S Depó Bt. Szerencs, Ondi út 15. T.: 47/362-110. 3% Taktaszada, Táncsics u. 13. 3% Taktaszada, Kossuth u. 80. 3% Lévai élelmiszerbolt. Erd&>énye. Kossuth u. 15. Cukorra, lisztre, citromlére, kávéféleségekre, mosószerekre, üdítőkre, húsárura 1000 Ft. felett 2% TAMÁS ABC. Bodrogkeresztúr, Kossuth u. 129. 1000 Ft felett 3% Ladányi La fos Édesség és Ajándéküzlet. Tokaj, Bajcsy-Zs. u. 34. (A hajókikötőnél) Értékhatár nélkül 3% Ladányi Borozó. Tokaj, Bajcsy-Zs. u. 34. (A hajókikötőnél) Értékhatár nélkül 3% Ladányiné Borozója. Tokaj, Rákóczi u. 7. Értékhatár nélkül 3% DOBÓ ABC. Sárospatak, Dobó u. 2100 Ft felett 5% VÁRHEGY Diszkont. Sátoraljaújhely, Esze T. u. 25. A teljes áruválasztékra 2% Háztartási- és Vegyiáru Diszkont, Kis- és Nagykereskedés. Sárospatak, Rákóczi u. 43. 5000 Ft felett 2% Zöldség-Vegyesbolt. Taktaharkány, Magtár u. 11. T.: 47/378-335. 1000 Ft felett 2% Vegyesbolt. Zemplénagárd, Petőfi u. 1. sz. A teljes áruválasztéknál 2000 Ft felett 5% Vegyesbolt. Hollóháza, Szent László u.27. T.: 47/305-081. 3000 Ft feletti vásárlásnál 5% NRV Diszkont Nagyrozvágy, Rákóczi u. 64. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% M—«LZ-»------------» JX- iw t gíMf tPt* * " Buzsik Barnabás autószerelő. Szerencs, Hidegvölgy u. 27. T.: 47/361-321. Minden típusú autó javítása 10% EXTRA Autósbolt. Tolcsva, Petőfi u. 6. T.: 245. Az itt vásárolt alkatrészek és az itt beszerelt alkatrészek árából 5% Élekmszer-vegyüni diszkont Tállya, Rákóczi u. 53. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2 % •Váradi Béláné Fodrászat Karcsa, Dózsa Gy. u. 15. A fodrászati szolgáltatások árából 5% •„Glória" Fodrászat és Kozmetika. Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. 18. A fodrászati szolgáltatások árából 3% Műszaki cikkek, szolgáltatás Kisvárdai Bt. Balox Kereskedőház. Sárospatak, Rákóczi u. 7. T.: 47/324-044. Gázkészülékekre 50 000 Ft felett 2% Audio, videokazetta 10% Egyéb műszaki cikkek 10 000 Ft felett 4% ALK-KER Háztartási Gépek Alkatrész Szakuzlete. Sátoraljaújhely, Esze T. u. 24. Alkatrészekre 5% Késztermékekre 3% Vas-Műszaki Bolt. Tiszakarád, Engels u. 1. 5000 Ft felett 3% ;• ■ Kiadónk és szerkesztőségünk ezzel kíván hozzájárulni előfizetőink kiadásainak csökkentéséhez, a megélhetés terheinek mérsékléséhez. Az ÉM-előfizetői kártyát természetesen megkapják új előfizetőink is. Kérjük tisztelt előfizetőinket, ha bármi problémájuk van a vevőkártyákkal kapcsolatban, hívják a 06-80/305-305-ös telefonszámot munkaidőben, reggel 8-tól délután 4 óráig. Vevőkártya előfizetőinknek Kőfaldolgozás Ajándék, virágára Tomkó László és Tomkó Gábor kisiparosok, Sárospatak, Hunyadi u. 32/a. T.: 47/323-481. Síremlék, műkő, márvány, gránit és a gépi betűvésés árából 2% Sinka Gábor Kereskedése. Sátoraljaújhely. Dózsa Gy. u. 18. T.: 47/322-371. A teljes áruválasztékra 1000 Ft felett 10% Boros Csongor vállalkozó. MÁV Resti Étterem. Sárospatak. T.: 47/323-178. Ételek árából 500 Ft fogyasztás felett 10% „V. András" Kávéház-Étterem. Sárospatak, Béla király tér 3. T/fax: 47/312-415. Ételfogyasztásra 10% BOROSTYÁN Vendégfogadó és Disco. Sárospatak, Szent Erzsébet u. ,28. T.: 47/312-611. Mindenre 10% Hotel BOROSTYÁN. Sárospatak, Szent Erzsébet u. 28. T.: 47/312-611.3 éjszakai szállás után 10% Privátszállás Panzió. Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. 17. T.: 47/325-785. A szállásdíjból 5% SÍM EX-M Bt. Sátoraljaújhely. Rákóczi u. 26 Nyomtatvány diszkont és szolgáltatásai, bélyegzőgyártás, illetve fénymásoló és irodagépszerviz tevékenység áraiból 5% Videot&ka-A}ándék-!át0k-Ruhan8raű Bolt. Golop, József A. u. 2. T.: 47/356-351. 1000 Ft feletti vásárlásnál Kazettáknál: 500 Ft feletti vásárlásnál 2% 2% RövMánHruházat „Dirfart-Divat" Női-férfi divatáru. Sátoraljaújhely, Táncsics tér 4. A teljes áruválasztékra 2000 Ft felett 10% „FARMEROCK" Farmerszaküzlet. Sárospatak, Béla király tér 10. A teljes áruválasztékra 5% Pachman Bőrdíszmű- és Divatárukereskedés. Sárospatak, Rákóczi u. 41. 2000 Ft felett 5% TOM-bolt Divatárukereskedés. Sárospatak, Rákóczi u. 43. 3000 Ft felett 10% Női szabóság. Tállya, Kazinczy u. 10. T.: 47/398-334. A szolgáltatás árából 10% Tutti-Topán Cipőkereskedés. Sárospatak, Rákóczi u.43. 3000 Ft felett 5% JUlateiedal BUKSI Állateledelbolt. Sárospatak, Kassai u. 10. .3000 Ft felett 2% 5000 Ft felett 3% SUHL Máfkaüztei Páüiáza, Dózsa út 97. A teljes áruválasztékra 2% Márkás Sportcipő-Sportruházat-Sportszerek Boltja, Sátoraljaújhely, Kossuth tér 30. 1000 Ft. felett 2% Virág és Ajándékbolt Sárospatak, Rákóczi u. 26. T.: 47/323-799. (Vasárnap is nyitva tartanak) Értékhatár nélkül 5% Díszállat-paradicsom Szaküzlet. Sárospatak, Rákóczi u. 43. 2000 Ft felett 2% 3000 Ft felett 3% „Fókusz"-Optika. Sátoraljaújhely, Petőfi u. 2. Szemüvegkeretekre 10% gyógyító ásványok Geoproduct Mintabolt. Mád, Bartók B. u. 7. T.: Mád 296. 50-féíe gyógyhatású, szervezeti működést javító ásványi termék embernek, állatnak, növénynek, talajnak, környezetvédelemnek. 1000 Ft vásárlásig 1000 Ft felett 5% 10% Vaskó Panzió. Tokaj, Rákóczi u. 12. T.: 47/352-107. 2 éjszakai szállási utáni kedvezmény 10% Manyi Istók turistaház. Pálháza, ipartelep. A szállá5díjbó! 5% Temetkezési szolgáltatás BorsodKomm temetkezési ágazat. Sátoraljaújhely, Vasvári Pál u. 15-17. T.: 47/321-618. A temetkezési szolgáltatások árából 2% BorsodKomm temetkezési ágazat. Szerencs, Rákóczi u. 31. T.: 47/362-487. A temetkezési szolgáltatások árából 2% Epülatlafeatos mriftW Lakatos János vállalkozó. Golop, Ifjúság u. 18. Épületlakatos-munkák munkadíjából 10% A szerelési munkadíjból 5% „Vigyázzatok ma jól mikor beszéltek És áhítattal ejtsétek a szót" A nyelv ma nektek végső menedéktek” - hangzott el Reményik Sándor Az ige című verse Botos Nikoletta 7. b. osztályos tanuló tolmácsolásában, a szerencsi Rákóczi Zsigmond Általános Iskolában - a Költészet Napja, valamint az iskola fennállása 10. évfordulója jegyében - megrendezett „Szépkiejtési Versenyen”. Nevelőtestületünk alsótagozatos munkaközössége év- ről-évre megrendezi ezt a versenyt, a város és környéke kisiskolásai számára. 1997. április 11-én vers, mese és prózamondás valamint a szép kifejező olvasás kategóriában a szerencsi „Rákóczis” gyerekeken kívül részt vettek az abaújszántói, a módi, ti- szalúci, prügyi, taktaharkányi, taktaszadai, beke- csi, mezőzombori gyerekek is. Versengtek, hogy ki tud szebben beszélni s ki tudja a tiszta emberi beszéd segítségével gondolatait közvetíteni társai és a felnőttek számára. A versenyt megelőzően Kame- nyiczki Csaba 8. b. osztályos tanuló klarinét és Bak- ti Éva 8. b. osztályos tanuló hegedűjátékában gyönyörködhettek a jelenlévők. Az iskola igazgatóhelyettese Rónavölgyi Endréné köszöntötte a versenyzőket, vendégeket és a zsűri tagjait - akik között nyugdíjas és aktív kollégák, a helyi közélet képviselői és az egyházi képviselők is jelen voltak. A különböző kategóriák produkciói alapos felkészítésről, a magyar nyelv szeretetéről tanúskodtak. Pedig nem volt könnyű a felkészítő nevelők és a gyermekek helyzete, hiszen ha kötelező versenyszám nem is volt, az előadott műveknek kapcsolódni kellett a hazaszeretet témaköréhez, vagy a Rákócziak korához. Bizony mondom, öröm volt hallgatni ezeket a piciny emberkéket. E nemes versengés őszintén remélem valamennyi résztvevő számára nagy örömet, tapasztalatot és sok új ismeretet jelentett. Hiszen ezen a péntek délutánon egyszerre emlékeztünk meg a költészet napjáról, iskolánk évfordulójáról, a Rákócziak koráról, életéről, az irodalom szeretetéről, dédelgettük a szép magyar beszédet - s egyúttal erősítettük önbizalmunkat, bátorságunkat s nem utolsó sorban sikerült új barátokat is szereznünk. Köszönjük a felkészítő tanároknak, s mindazoknak a munkáját akik elfogadták meghívásunkat és segítettek abban, hogy ezt a nemes célt maga elé tűző „kisiskolás” rendezvény létrejöhetett. Külön gratulálunk azoknak akik a megmérettetésen a helyezettek között szerepeltek. 4. osztály: I. Homér Judit, Taktaharkány II. Magyar Alice, Mád III. Pereszlényi Judit, Prügy IDEGEN SZÖVEG OLVASÁSA: 4. osztály: I. Nagy Ottó, Abaújszántó II. Tapa Eszter, Prügy III. Nagy Gábor, Abaújszántó Melegné Varkoly Erika, tanító Infórum ^ Műveltségi verseny Sátoraljaújhely (ÉM - SFL) - A Sátoraljaújhelyen működő Lavotta János Művészeti Iskola öt éve szervezi a térség általános és középiskolás gyermekeinek a műveltségi versenyeit. Az adott év mindig kötődik egy jubiláns zeneszerző életművéhez.- A regionális népdaléneklési versenyt azzal a céllal indítottuk el - mondta Dombóvári János, a művészeti iskola igazgatója -, hogy Kazinczy földjén az anyanyelv ápolásának fontossága mellé a zenei anyanyelv ápolását tegyük. Sütő András író szerint az anyanyelv és zenei anyanyelv a mi páros szárnyunk, általuk lehetünk önmagunk, bármelyiktől foszt meg a sors, bénák maradunk. Április tizennyolcadikén tizenkét település diákjai adták elő a magyar népdal remekeit nyolc korosztályban a Kazinczy Múzeumban. A produkciókat a tállyai Csicsergő Citerazenekar műsora nyitotta meg Vadas László vezetésével. Lukin László a Magyar Rádióból ismert zenepedagógus, karnagy az elhangzott népdalok után nem hirdetett győzteseket, hiszen minden előadó tehetségesnek bizonyult, nem egy gyermek kiemelkedően jó teljesítményt nyújtott. A nap eseményei nem a verseny, hanem a bemutató jegyében zajlott le, felkészítve a fiatalokat a későbbi megmérettetésre. MESE: 1. osztály: 1. Demeter Adrienn, Mád II. Burkus Réka, Abaújszántó III. Ágh Martin, Abaújszántó 2. osztály: I. Pircs Ádám, Taktaharkány II. Nagy Tibor, Abaújszántó III. Boros Erzsébet, Taktaszada PRÓZA: 3. osztály: I. Kovács Katalin, Taktaharkány II. Somogyi Boglárka, Taktaszada III. Méhi Johanna, Szerencs 4. osztály: I. Tapa Eszter, Prügy II. Ónodi Julianna, Abaújszántó II. Czimbalmos Andrea, Tiszalúc III. Szabó Gabriella, Prügy VERS: 3. osztály: I. Gazdóf Laura, Szerencs II. Hideg Gábor, Taktaharkány III. Kiss Laura, Abaújszántó Finoman fogalmazva érdekes epizód szemtanúja voltam a napokban. Az egyik sátoraljaújhelyi gyógyszertárban vártam éppen a soromra, amikor is népes és meglehetősen zajos csoport érkezett a helyiségbe. Egy gumicsizmát viselő férfi, két tarka ruhás nő és egy eléggé viseltes kabátba bújtatott gyerek ágált a terem közepén. A férfi aztán kiment az ajtó elé, a két nő pedig a pulthoz lépett. A gyógyszerészt kezdték faggatni különböző dolgokról, főleg egyes termékek ára érdekelte őket. Egyszer csak heves kiabálásra lettem figyelmes. Mint kiderült, amíg a „hölgyek" szóval tartották a gyógyszerészt, a gyerek megpróbált elcsenhogy nem ez az egyedüli eset, amikor lopni próbáltásnak is mestere. A nevelőszülőknél élő leányka Bódisz Attila Ha lopni tanítják a gyereket ni egy nem éppen olcsó bőrkozmetikum családot. A lebukott apróság még csak el sem pirult. A szülők részéről elhangzott valami cseppet sem őszinte ejnye-bejnye, elcsattant egy ál-nyakleves, aztán a csoport eltávozott a helyszínről. Természetesen semmit sem vettek. A gyógyszertár dolgozói később azt is elmondták, nak tőlük és a tettesek is legtöbbször gyerekek - szülői felügyelettel. A csemetéket tehát éppen azok veszik rá a bűnre, akiknek a legjobban óvni kellene őket tőle. Egy másik esetben a rendőrség elkapott egy meglehetősen szarka természetű kislányt, aki az enyves- kezűségen túl már a hazugságnak és a képmutaazzal védekezett, hogy vér szerinti szülei egyenesen ránevették a lopásra, ugyanis addig nem kapott enni, amíg fel nem mutatott valamit, amit „csak úgy", pénz nélkül szerzett. A harmadik történet egy kicsit hasonlít az elsőre. Az egyik újhelyi boltot eléggé sűrűn látogatja egy négygyermekes család. Amíg a szülők az egyetlen eladó figyelmét elterelik, a csemeték szétrajzanak az üzletben és ami az ingjük alá befér, mindent elemeinek. Az említett esetek példaértékűek. Attól tartok, hogy bármilyen kommentárt csupán közhelyekkel teletűzdelve lehetne tenni hozzájuk. Beszélhetnénk arról, hogy aki ilyen korán az említett körülmények között nevelkedik, annak a börtön lesz az élete. Alig, hogy kijön, már teszik is vissza. Arról is szólhatnánk, hogy akinek ilyenformán csorbát szenved a becsülete, az milyen nehezen szerezheti vissza. De erre mind utalnak a fentebb leírtak. Csak el kell gondolkodni rajtuk...
